Children’s care facilities at Ústí nad Labem and suburban camps at elementary schools (Q4575607)

Projekt reaguje na nedostatečné kapacity péče o děti 1. stupně ZŠ, tj. není dostatek dostupných možností, jak se o děti postarat v době, kdy neprobíhá školní výuka a zároveň rodiče musí být v práci. Smyslem projektu je pokračování realizace zařízení péče při FZŠ Ústí nad Labem, které končí k 30.6.2021. Dále budou realizovány příměstské tábory, do kterých se zapojí i 2 partneři. Tyto aktivity přispějí k vytvoření kapacity služeb péče o děti a podpoří především rodiče zapojené do trhu práce. (Czech)

0 references

Projektet imødekommer grundskolens manglende børnepasningskapacitet, dvs. at der ikke er nok muligheder for at tage sig af børn på et tidspunkt, hvor skoleundervisningen ikke finder sted, og hvor forældrene skal være på arbejde. Formålet med projektet er at fortsætte gennemførelsen af plejefaciliteten i Ústí nad Labem FZŠ, som slutter den 30.6.2021. Derudover vil der blive gennemført forstadslejre, hvor to partnere vil blive inddraget. Disse aktiviteter vil bidrage til at skabe kapaciteten i børnepasningsordninger og vil navnlig støtte forældre, der er involveret på arbejdsmarkedet. (Danish)

0 references

Проектът отговаря на липсата на капацитет за полагане на грижи за деца в началното училище, т.е. няма достатъчно налични възможности за грижи за децата в момент, когато не се провежда училищно обучение и родителите трябва да бъдат на работа. Целта на проекта е да продължи изграждането на лечебното заведение в Ústí nad Labem FZŠ, което приключва на 30.6.2021 г. Освен това ще бъдат изградени крайградски лагери, в които ще участват двама партньори. Тези дейности ще допринесат за създаването на капацитет за услуги за полагане на грижи за деца и по-специално ще подкрепят родителите, участващи на пазара на труда. (Bulgarian)

0 references

Il progetto risponde alla mancanza di capacità di assistenza all'infanzia della scuola elementare, vale a dire non ci sono sufficienti opzioni disponibili per prendersi cura dei bambini in un momento in cui l'istruzione scolastica non si svolge e i genitori devono essere al lavoro. Lo scopo del progetto è quello di continuare l'attuazione della struttura di assistenza presso l'Ústí nad Labem FZŠ, che termina il 30.6.2021. Inoltre, saranno implementati campi suburbani, in cui saranno coinvolti due partner. Queste attività contribuiranno alla creazione della capacità dei servizi di assistenza all'infanzia e sosterranno in particolare i genitori coinvolti nel mercato del lavoro. (Italian)

0 references

The project responds to the lack of childcare capacity of the elementary school, i.e. there is not enough available options to take care of children at a time when school instruction is not taking place and parents have to be at work. The purpose of the project is to continue the implementation of the care facility at the Ústí nad Labem FZŠ, which ends on 30.6.2021. In addition, suburban camps will be implemented, in which two partners will be involved. These activities will contribute to the creation of the capacity of childcare services and will in particular support parents involved in the labour market. (English)

0 references

Projekt reageerib lastehoiuvõimaluste puudumisele algkoolis, st puuduvad piisavad võimalused laste eest hoolitsemiseks ajal, mil kooliõpet ei toimu ja vanemad peavad tööl olema. Projekti eesmärk on jätkata Ústí nad Labem FZŠi hooldusasutuse rakendamist, mis lõpeb 30.6.2021. Lisaks viiakse ellu linnalähilaagrid, millesse kaasatakse kaks partnerit. Need tegevused aitavad kaasa lastehoiuteenuste suutlikkuse loomisele ja toetavad eelkõige tööturul osalevaid vanemaid. (Estonian)

0 references

Projektet svarar på bristen på barnomsorg i grundskolan, dvs. det finns inte tillräckligt med alternativ för att ta hand om barn vid en tidpunkt då skolundervisningen inte äger rum och föräldrarna måste vara på jobbet. Syftet med projektet är att fortsätta genomförandet av vårdinrättningen vid Ústí nad Labem FZŠ, som slutar 30.6.2021. Dessutom kommer förortsläger att genomföras, där två partners kommer att delta. Denna verksamhet kommer att bidra till att skapa barnomsorgens kapacitet och kommer särskilt att stödja föräldrar som är delaktiga på arbetsmarknaden. (Swedish)

0 references

Le projet répond au manque de capacité de garde d’enfants de l’école primaire, c’est-à-dire qu’il n’y a pas assez d’options pour s’occuper des enfants à un moment où l’instruction scolaire n’a pas lieu et où les parents doivent être au travail. L’objectif du projet est de poursuivre la mise en œuvre de l’établissement de soins de l’Ústí nad Labem FZŠ, qui s’achève le 30.6.2021. En outre, des camps de banlieue seront mis en place, dans lesquels deux partenaires seront impliqués. Ces activités contribueront à la création de la capacité des services de garde d’enfants et soutiendront en particulier les parents impliqués sur le marché du travail. (French)

0 references

Proiectul răspunde la lipsa capacității de îngrijire a copiilor a școlii elementare, adică nu există suficiente opțiuni disponibile pentru a avea grijă de copii într-un moment în care instruirea școlară nu are loc și părinții trebuie să fie la locul de muncă. Scopul proiectului este de a continua punerea în aplicare a facilității de îngrijire la Ústí nad Labem FZŠ, care se încheie la 30.6.2021. În plus, vor fi implementate tabere suburbane, în care vor fi implicați doi parteneri. Aceste activități vor contribui la crearea capacității serviciilor de îngrijire a copiilor și, în special, vor sprijini părinții implicați pe piața muncii. (Romanian)

0 references

El proyecto responde a la falta de capacidad de cuidado de los niños en la escuela primaria, es decir, no hay suficientes opciones disponibles para cuidar a los niños en un momento en que no se imparte instrucción escolar y los padres tienen que estar en el trabajo. El objetivo del proyecto es continuar con la implementación del centro de atención en el Ústí nad Labem FZŠ, que finaliza el 30.6.2021. Además, se implementarán campamentos suburbanos, en los que participarán dos socios. Estas actividades contribuirán a la creación de la capacidad de los servicios de guardería y, en particular, apoyarán a los padres que participan en el mercado laboral. (Spanish)

0 references

Projekt reaguje na nedostatočnú kapacitu základnej školy v oblasti starostlivosti o deti, t. j. nie je k dispozícii dostatok možností starostlivosti o deti v čase, keď sa školské vzdelávanie neuskutočňuje a rodičia musia byť v práci. Cieľom projektu je pokračovať v realizácii zariadenia starostlivosti v Ústí nad Labem FZŠ, ktoré končí 30.6.2021. Okrem toho sa budú realizovať predmestské tábory, do ktorých sa zapoja dvaja partneri. Tieto činnosti prispejú k vytvoreniu kapacít služieb starostlivosti o deti a podporia najmä rodičov zapojených do trhu práce. (Slovak)

0 references

Hankkeessa vastataan peruskoulun lastenhoitokapasiteetin puutteeseen, eli lastenhoitoon ei ole riittävästi vaihtoehtoja silloin, kun kouluopetusta ei tapahdu ja vanhempien on oltava töissä. Hankkeen tarkoituksena on jatkaa Ústí nad Labem FZŠ:n hoitolaitoksen toteutusta, joka päättyy 30.6.2021. Lisäksi toteutetaan esikaupunkileirejä, joihin osallistuu kaksi kumppania. Näillä toimilla edistetään lastenhoitopalvelujen valmiuksien luomista ja tuetaan erityisesti työmarkkinoilla mukana olevia vanhempia. (Finnish)

0 references

Projekt odgovara na nedostatak kapaciteta osnovne škole za skrb o djeci, tj. nema dovoljno dostupnih mogućnosti za brigu o djeci u vrijeme kada se ne odvija školska nastava i roditelji moraju biti na poslu. Svrha projekta je nastavak provedbe ustanove za njegu u Ústí nad Labem FZŠ, koja završava 30.6.2021. Osim toga, provest će se prigradski kampovi u kojima će sudjelovati dva partnera. Tim će se aktivnostima doprinijeti stvaranju kapaciteta službi za skrb o djeci, a posebno će se pružiti potpora roditeljima uključenima u tržište rada. (Croatian)

0 references

Projekts reaģē uz to, ka pamatskolā trūkst bērnu aprūpes spēju, t. i., nav pieejams pietiekami daudz iespēju, lai rūpētos par bērniem laikā, kad skolas apmācība nenotiek un vecākiem ir jābūt darbā. Projekta mērķis ir turpināt Ústí nad Labem FZŠ aprūpes iestādes īstenošanu, kas beidzas 2021. gada 30. jūnijā. Turklāt tiks īstenotas piepilsētas nometnes, kurās tiks iesaistīti divi partneri. Šīs darbības veicinās bērnu aprūpes pakalpojumu spēju izveidi un jo īpaši atbalstīs darba tirgū iesaistītos vecākus. (Latvian)

0 references

Het project speelt in op het gebrek aan kinderopvangcapaciteit van de basisschool, d.w.z. er is niet genoeg beschikbare opties om voor kinderen te zorgen op een moment dat schoolinstructie niet plaatsvindt en ouders aan het werk moeten zijn. Het doel van het project is de implementatie van de zorgfaciliteit voort te zetten in het Ústí nad Labem FZŠ, dat eindigt op 30.6.2021. Daarnaast zullen voorstedelijke kampen worden geïmplementeerd, waarbij twee partners zullen worden betrokken. Deze activiteiten zullen bijdragen tot de totstandbrenging van de capaciteit van kinderopvang en met name de ouders die betrokken zijn bij de arbeidsmarkt ondersteunen. (Dutch)

0 references

Projektu reaguojama į tai, kad pradinėje mokykloje trūksta vaikų priežiūros pajėgumų, t. y. nėra pakankamai galimybių rūpintis vaikais tuo metu, kai mokyklos mokymas nevyksta, o tėvai turi būti darbe. Projekto tikslas – tęsti priežiūros įstaigos Ústí nad Labem FZŠ, kuri baigiasi 2021 m. birželio 30 d., įgyvendinimą. Be to, bus įrengtos priemiesčių stovyklos, kuriose dalyvaus du partneriai. Šia veikla bus prisidedama prie vaikų priežiūros paslaugų pajėgumų kūrimo ir visų pirma bus remiami darbo rinkoje dalyvaujantys tėvai. (Lithuanian)

0 references

Das Projekt reagiert auf den Mangel an Kinderbetreuungskapazitäten der Grundschule, d. h. es gibt nicht genügend Möglichkeiten, um Kinder in einer Zeit zu betreuen, in der der Schulunterricht nicht stattfindet und die Eltern bei der Arbeit sein müssen. Ziel des Projekts ist es, die Einrichtung der Pflegeeinrichtung im Ústí nad Labem FZŠ, die am 30.6.2021 endet, fortzusetzen. Darüber hinaus werden Vorortcamps umgesetzt, an denen zwei Partner beteiligt sein werden. Diese Tätigkeiten werden zur Schaffung der Kapazitäten von Kinderbetreuungsdiensten beitragen und insbesondere Eltern, die auf dem Arbeitsmarkt tätig sind, unterstützen. (German)

0 references

Il-proġett iwieġeb għan-nuqqas ta’ kapaċità għall-indukrar tat-tfal tal-iskola elementari, jiġifieri m’hemmx biżżejjed għażliet disponibbli biex jieħdu ħsieb it-tfal fi żmien meta t-tagħlim tal-iskola ma jkunx qed iseħħ u l-ġenituri jridu jkunu fuq ix-xogħol. L-għan tal-proġett huwa li titkompla l-implimentazzjoni tal-faċilità ta’ kura fl-Ústí nad Labem FZŠ, li tintemm fit-30.6.2021. Barra minn hekk, se jiġu implimentati kampijiet suburbani, li fihom se jkunu involuti żewġ sħab. Dawn l-attivitajiet se jikkontribwixxu għall-ħolqien tal-kapaċità tas-servizzi tal-indukrar tat-tfal u b’mod partikolari se jappoġġaw lill-ġenituri involuti fis-suq tax-xogħol. (Maltese)

0 references

Projekt se odziva na pomanjkanje zmogljivosti otroškega varstva v osnovni šoli, tj. ni na voljo dovolj možnosti, da bi skrbeli za otroke v času, ko se šolsko poučevanje ne izvaja, starši pa morajo biti na delovnem mestu. Namen projekta je nadaljevanje izvajanja varstvene ustanove na Ústí nad Labem FZŠ, ki se konča 30.6.2021. Poleg tega se bodo izvajali primestni tabori, v katerih bosta vključena dva partnerja. Te dejavnosti bodo prispevale k ustvarjanju zmogljivosti storitev otroškega varstva in bodo zlasti podpirale starše, ki so vključeni na trg dela. (Slovenian)

0 references

Freagraíonn an tionscadal don easpa acmhainne cúraim leanaí sa bhunscoil, i.e. níl go leor roghanna ar fáil chun aire a thabhairt do leanaí ag am nach bhfuil teagasc scoile ar siúl agus ní mór do thuismitheoirí a bheith ag obair. Is é cuspóir an tionscadail leanúint le cur i bhfeidhm na saoráide cúraim ag Ústí nad Labem FZŠ, a dtiocfaidh deireadh leis an 30.6.2021. Ina theannta sin, cuirfear campaí fo-uirbeacha chun feidhme, agus beidh beirt chomhpháirtithe páirteach iontu. Cuirfidh na gníomhaíochtaí sin le cumas seirbhísí cúraim leanaí a chruthú agus tacóidh siad go háirithe le tuismitheoirí a bhfuil baint acu leis an margadh saothair. (Irish)

0 references

O projeto responde à falta de capacidade de acolhimento de crianças da escola primária, ou seja, não existem opções suficientes para cuidar das crianças numa altura em que a instrução escolar não está a ser ministrada e os pais têm de estar no trabalho. O objetivo do projeto é continuar a implantação da unidade de cuidados no Ústí nad Labem FZŠ, que termina em 30.6.2021. Além disso, serão implementados campos suburbanos, nos quais estarão envolvidos dois parceiros. Estas atividades contribuirão para a criação da capacidade dos serviços de acolhimento de crianças e, em especial, apoiarão os pais envolvidos no mercado de trabalho. (Portuguese)

0 references

Το έργο ανταποκρίνεται στην έλλειψη ικανότητας παιδικής φροντίδας του δημοτικού σχολείου, δηλαδή δεν υπάρχουν αρκετές διαθέσιμες επιλογές για τη φροντίδα των παιδιών σε μια εποχή κατά την οποία η σχολική εκπαίδευση δεν πραγματοποιείται και οι γονείς πρέπει να εργάζονται. Σκοπός του έργου είναι η συνέχιση της υλοποίησης του κέντρου φροντίδας στο Ústí nad Labem FZŠ, το οποίο λήγει στις 30.6.2021. Επιπλέον, θα υλοποιηθούν προαστιακά στρατόπεδα, στα οποία θα συμμετέχουν δύο εταίροι. Οι δραστηριότητες αυτές θα συμβάλουν στη δημιουργία της ικανότητας των υπηρεσιών παιδικής μέριμνας και θα στηρίξουν ιδίως τους γονείς που συμμετέχουν στην αγορά εργασίας. (Greek)

0 references

A projekt az általános iskola gyermekgondozási kapacitásának hiányára reagál, azaz nem áll rendelkezésre elegendő lehetőség a gyermekek gondozására egy olyan időszakban, amikor nem kerül sor iskolai oktatásra, és a szülőknek dolgozniuk kell. A projekt célja a 2021. június 30-án véget érő Ústí nad Labem FZŠ gondozási létesítmény végrehajtásának folytatása. Emellett elővárosi táborokat is bevezetnek, amelyekben két partner vesz részt. Ezek a tevékenységek hozzájárulnak a gyermekgondozási szolgáltatások kapacitásának megteremtéséhez, és különösen támogatják a munkaerőpiacon részt vevő szülőket. (Hungarian)

0 references

priority axis

Promoting employment and adaptability of the workforce

0 references

thematic objective

Sustainable and quality employment

inferred from

Priority Axis

0 references

date of last update

1 June 2023

0 references