Royal beer (Q2735072)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2735072 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Royal beer |
Project Q2735072 in Croatia |
Statements
416,840.0 Croatian kuna
0 references
490,400.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2019
0 references
18 September 2021
0 references
KNINSKO PIVO jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću za proizvodnju, trgovinu i usluge
0 references
44°0'33.05"N, 16°13'37.88"E
0 references
22300
0 references
Projektom "Kraljevsko pivo" opremiti će se pogon za proizvodnju craft piva čime će se otvoriti nova radna mjesta i pokrenuti proizvodnja novog lokalnog proizvoda. Projekt će pored otvaranja novih radnih mjesta, u proizvodnji i prodaji piva, posredno utjecati i na poljoprivredu s obzirom da za potrebne sirovine (ječam, hmelj) postoje idealni uvjeti uzgoja u Kninu. "Kraljevsko pivo" će posredno doprinijeti diversifikaciji ponude domaćih, lokalnih proizvoda za sve veći broj posjetitelja Knina. Potražnja za craft pivom, iz godine u godinu raste, kako na lokalnom tako i na globalnom tržištu. Korištenjem lokalnih resursa i povijesnih činjenica u promidžbi proizvoda, kreirati će se prepoznatljiv lokalni proizvod kojim će se promovirati i Knin. (Croatian)
0 references
The ‘Royal beer’ project will equip the manufacturing plant with beer thus creating new jobs and generating a new local product. In addition to job creation in the production and sale of beer, it will also have an indirect impact on agriculture, given that the raw material needed (barley, hops) is ideal for cultivation in Knin. “Royal beer” will indirectly contribute to the diversification of the supply of domestic, local products to an increasing number of visitors to Knin. The demand for craft has grown in the year, both on the local market as well as on the global market. Using local resources and historical facts to promote products, a recognisable local product will be created, which will also promote Knin. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet «Royal Beer» équipera l’usine de bière artisanale, qui créera de nouveaux emplois et commencera la production d’un nouveau produit local. Outre la création de nouveaux emplois, dans la production et la vente de bière, le projet affectera indirectement l’agriculture, car pour les matières premières nécessaires (poulet, houblon), il existe des conditions de culture idéales à Knin. La «bière royale» contribuera indirectement à diversifier l’offre de produits locaux pour un nombre croissant de visiteurs à Knin. La demande de bière artisanale augmente d’année en année, tant sur les marchés locaux que mondiaux. En utilisant les ressources locales et les faits historiques dans la promotion des produits, un produit local reconnaissable sera créé pour promouvoir Knin. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Royal Beer“ wird das Craft-Bierwerk ausstatten, das neue Arbeitsplätze schafft und mit der Produktion eines neuen lokalen Produkts beginnt. Neben der Schaffung neuer Arbeitsplätze wird das Projekt bei der Herstellung und dem Verkauf von Bier indirekt die Landwirtschaft betreffen, da es für die notwendigen Rohstoffe (Hühner, Hopfen) ideale Anbaubedingungen in Knin gibt. „Royal Bier“ wird indirekt dazu beitragen, die Versorgung mit lokalen, lokalen Produkten für immer mehr Besucher von Knin zu diversifizieren. Die Nachfrage nach Handwerksbier wächst Jahr für Jahr, sowohl auf dem lokalen als auch auf dem globalen Markt. Mit lokalen Ressourcen und historischen Fakten in der Produktförderung wird ein erkennbares lokales Produkt erstellt, um Knin zu fördern. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Royal Beer” zal de ambachtelijke bierfabriek uitrusten, die nieuwe banen zal scheppen en de productie van een nieuw lokaal product zal starten. Naast het scheppen van nieuwe arbeidsplaatsen bij de productie en verkoop van bier, zal het project indirect gevolgen hebben voor de landbouw, aangezien er voor de noodzakelijke grondstoffen (kippen, hop) ideale groeiomstandigheden in Knin zijn. „Koninklijk bier” zal indirect bijdragen aan de diversificatie van het aanbod van lokale, lokale producten voor een toenemend aantal bezoekers aan Knin. De vraag naar ambachtelijke bier groeit jaar na jaar, zowel op de lokale als op de wereldmarkt. Met behulp van lokale middelen en historische feiten in productpromotie, zal een herkenbaar lokaal product worden gecreëerd om Knin te promoten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto "Royal Beer" doterà lo stabilimento di birra artigianale, che creerà nuovi posti di lavoro e avvierà la produzione di un nuovo prodotto locale. Oltre alla creazione di nuovi posti di lavoro, nella produzione e vendita di birra, il progetto interesserà indirettamente l'agricoltura, poiché per le materie prime necessarie (pollo, luppolo) vi sono condizioni di crescita ideali a Knin. La "birra reale" contribuirà indirettamente a diversificare l'offerta di prodotti locali e locali per un numero crescente di visitatori di Knin. La domanda di birra artigianale cresce di anno in anno, sia sul mercato locale che su quello globale. Utilizzando risorse locali e fatti storici nella promozione dei prodotti, verrà creato un prodotto locale riconoscibile per promuovere Knin. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto «Royal Beer» equipará la planta de cerveza artesanal, que creará nuevos puestos de trabajo e iniciará la producción de un nuevo producto local. Además de la creación de nuevos puestos de trabajo, en la producción y venta de cerveza, el proyecto afectará indirectamente a la agricultura, ya que para las materias primas necesarias (pollo, lúpulo) hay condiciones de cultivo ideales en Knin. La «cerveza real» contribuirá indirectamente a diversificar el suministro de productos locales y locales para un número cada vez mayor de visitantes a Knin. La demanda de cerveza artesanal crece año tras año, tanto en los mercados locales como mundiales. Utilizando recursos locales y hechos históricos en la promoción de productos, se creará un producto local reconocible para promover Knin. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet "Royal øl" vil udstyre produktionsanlægget med øl og dermed skabe nye arbejdspladser og skabe et nyt lokalt produkt. Ud over jobskabelse i forbindelse med produktion og salg af øl vil det også have en indirekte indvirkning på landbruget, da det nødvendige råmateriale (byg, humle) er ideelt til dyrkning i Knin. "Royal øl" vil indirekte bidrage til diversificeringen af udbuddet af indenlandske, lokale produkter til et stigende antal besøgende på Knin. Efterspørgslen efter håndværk er vokset i løbet af året, både på det lokale marked og på det globale marked. Ved hjælp af lokale ressourcer og historiske fakta til at fremme produkter, vil der blive skabt et genkendeligt lokalt produkt, som også vil fremme Knin. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το σχέδιο «Βασιλική μπύρα» θα εξοπλίσει τη μονάδα παραγωγής με μπύρα, δημιουργώντας έτσι νέες θέσεις εργασίας και δημιουργώντας ένα νέο τοπικό προϊόν. Εκτός από τη δημιουργία θέσεων εργασίας στην παραγωγή και την πώληση μπύρας, θα έχει επίσης έμμεσο αντίκτυπο στη γεωργία, δεδομένου ότι η πρώτη ύλη που απαιτείται (κριθάρι, λυκίσκος) είναι ιδανική για καλλιέργεια στο Knin. Η «Βασιλική μπύρα» θα συμβάλει έμμεσα στη διαφοροποίηση της προσφοράς εγχώριων, τοπικών προϊόντων σε αυξανόμενο αριθμό επισκεπτών του Knin. Η ζήτηση για σκάφη αυξήθηκε κατά τη διάρκεια του έτους, τόσο στην τοπική αγορά όσο και στην παγκόσμια αγορά. Χρησιμοποιώντας τοπικούς πόρους και ιστορικά στοιχεία για την προώθηση των προϊόντων, θα δημιουργηθεί ένα αναγνωρίσιμο τοπικό προϊόν, το οποίο θα προωθήσει επίσης το Knin. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul „Bere regală” va dota fabrica de producție cu bere, creând astfel noi locuri de muncă și generând un nou produs local. Pe lângă crearea de locuri de muncă în producția și vânzarea berii, aceasta va avea, de asemenea, un impact indirect asupra agriculturii, având în vedere că materia primă necesară (orz, hamei) este ideală pentru cultivarea în Knin. „Berea regală” va contribui indirect la diversificarea ofertei de produse locale interne pentru un număr tot mai mare de vizitatori ai Knin. Cererea de artizanat a crescut în cursul anului, atât pe piața locală, cât și pe piața mondială. Folosind resurse locale și fapte istorice pentru a promova produsele, va fi creat un produs local recognoscibil, care va promova, de asemenea, Knin. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt „Royal pivo“ vybaví výrobný závod pivom, čím sa vytvoria nové pracovné miesta a vytvorí sa nový miestny výrobok. Okrem vytvárania pracovných miest vo výrobe a predaji piva bude mať aj nepriamy vplyv na poľnohospodárstvo, keďže potrebná surovina (jačmen, chmeľ) je ideálna na pestovanie v Knine. „Kráľovské pivo“ nepriamo prispeje k diverzifikácii ponuky domácich, miestnych výrobkov rastúcemu počtu návštevníkov Knin. Dopyt po plavidlách sa v roku zvýšil, a to tak na miestnom trhu, ako aj na svetovom trhu. Pomocou miestnych zdrojov a historických faktov na propagáciu produktov sa vytvorí rozpoznateľný miestny produkt, ktorý bude podporovať aj Knin. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett “Royal beer” se jgħammar lill-impjant tal-manifattura bil-birra u b’hekk joħloq impjiegi ġodda u jiġġenera prodott lokali ġdid. Minbarra l-ħolqien tal-impjiegi fil-produzzjoni u l-bejgħ tal-birra, dan se jkollu wkoll impatt indirett fuq l-agrikoltura, peress li l-materja prima meħtieġa (xgħir, ħops) hija ideali għall-kultivazzjoni fil-Knin. Il-“birra Rjali” se tikkontribwixxi indirettament għad-diversifikazzjoni tal-provvista ta’ prodotti domestiċi u lokali għal għadd dejjem jikber ta’ viżitaturi f’Knin. Id-domanda għall-inġenji kibret fis-sena, kemm fis-suq lokali kif ukoll fis-suq globali. Bl-użu ta’ riżorsi lokali u fatti storiċi għall-promozzjoni tal-prodotti, se jinħoloq prodott lokali rikonoxxibbli, li se jippromwovi wkoll il-Knin. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto «Cerveja Real» irá dotar a fábrica de cerveja de cerveja, criando novos postos de trabalho e gerando um novo produto local. Além da criação de emprego na produção e venda de cerveja, terá também um impacto indireto na agricultura, uma vez que a matéria-prima necessária (cevada, lúpulo) é ideal para o cultivo em Knin. A «cerveja real» contribuirá indiretamente para a diversificação da oferta de produtos nacionais e locais para um número crescente de visitantes de Knin. A necessidade por artesanato tem crescido no ano, tanto no mercado local quanto no mercado global. Usando recursos locais e fatos históricos para promover produtos, um produto local reconhecível será criado, que também promoverá Knin. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
”Royal-olut”-hanke varustaa tuotantolaitoksen oluella, mikä luo uusia työpaikkoja ja tuottaa uutta paikallista tuotetta. Oluen tuotannossa ja myynnissä syntyvien työpaikkojen lisäksi sillä on välillinen vaikutus maatalouteen, koska tarvittava raaka-aine (ohra, humala) on ihanteellinen viljelyyn Kninissä. ”Royal-olut” edistää välillisesti kotimaisten ja paikallisten tuotteiden tarjonnan monipuolistamista yhä useammalle määrälle Kninin kävijöitä. Käsiteollisuuden kysyntä on kasvanut vuoden aikana sekä paikallisilla markkinoilla että globaaleilla markkinoilla. Käyttämällä paikallisia resursseja ja historiallisia faktoja tuotteiden myynninedistämiseen luodaan tunnistettava paikallinen tuote, joka myös edistää Kniniä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Piwo królewskie” wyposaży zakład produkcyjny w piwo, tworząc w ten sposób nowe miejsca pracy i wytwarzając nowy produkt lokalny. Oprócz tworzenia miejsc pracy w produkcji i sprzedaży piwa, będzie to miało również pośredni wpływ na rolnictwo, biorąc pod uwagę, że potrzebny surowiec (jęczmień, chmiel) jest idealny do uprawy w Knin. „Piwo królewskie” pośrednio przyczyni się do dywersyfikacji dostaw krajowych, lokalnych produktów dla rosnącej liczby odwiedzających Knin. Popyt na rzemiosło wzrósł w tym roku, zarówno na rynku lokalnym, jak i na rynku światowym. Wykorzystując lokalne zasoby i fakty historyczne do promowania produktów, powstanie rozpoznawalny produkt lokalny, który będzie również promował Knin. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt „Kraljevo pivo“ bo proizvodni obrat opremil s pivom, kar bo ustvarilo nova delovna mesta in ustvarilo nov lokalni proizvod. Poleg ustvarjanja delovnih mest v proizvodnji in prodaji piva bo to posredno vplivalo tudi na kmetijstvo, saj je potrebna surovina (ječmen, hmelj) idealna za gojenje v kninu. Pivo „Royal“ bo posredno prispevalo k diverzifikaciji ponudbe domačih in lokalnih proizvodov vse večjemu številu obiskovalcev Knina. Povpraševanje po obrti se je v letu povečalo tako na lokalnem trgu kot tudi na svetovnem trgu. Z uporabo lokalnih virov in zgodovinskih dejstev za promocijo izdelkov bo ustvarjen prepoznaven lokalni proizvod, ki bo tudi promoviral Knin. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt „Royal beer“ vybaví výrobní závod pivem, čímž vytvoří nová pracovní místa a vytvoří nový místní produkt. Kromě vytváření pracovních míst ve výrobě a prodeji piva bude mít také nepřímý dopad na zemědělství, neboť potřebná surovina (ječmen, chmel) je ideální pro pěstování v Kninu. „Královské pivo“ nepřímo přispěje k diverzifikaci nabídky domácích místních produktů rostoucímu počtu návštěvníků Kninu. Poptávka po řemeslech v roce vzrostla, a to jak na místním trhu, tak na světovém trhu. S využitím místních zdrojů a historických faktů k propagaci produktů bude vytvořen rozpoznatelný místní produkt, který bude také propagovat Knin. (Czech)
11 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą „Karališkasis alus“ gamybos įmonėje bus aprūpintas alus, taip sukuriant naujų darbo vietų ir sukuriant naują vietos produktą. Be darbo vietų kūrimo alaus gamybos ir pardavimo srityje, jis taip pat turės netiesioginį poveikį žemės ūkiui, nes reikiamos žaliavos (miežiai, apyniai) idealiai tinka auginti Knin. „Karališkasis alus“ netiesiogiai prisidės prie vietinių produktų tiekimo vis didesniam Knin lankytojų skaičiui įvairinimo. Amatų paklausa per metus išaugo tiek vietos rinkoje, tiek pasaulinėje rinkoje. Naudojant vietos išteklius ir istorinius faktus produktams reklamuoti, bus sukurtas atpažįstamas vietos produktas, kuris taip pat skatins Knin. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts “Karaliskais alus” nodrošinās ražotni ar alu, tādējādi radot jaunas darba vietas un radot jaunu vietējo produktu. Papildus darba vietu radīšanai alus ražošanā un pārdošanā tam būs arī netieša ietekme uz lauksaimniecību, ņemot vērā, ka nepieciešamās izejvielas (mieži, apiņi) ir ideāli piemērotas audzēšanai Knin. “Karaliskais alus” netieši veicinās vietējo un vietējo produktu piegādes diversifikāciju arvien lielākam Knin apmeklētāju skaitam. Pieprasījums pēc amatniecības gada laikā ir pieaudzis gan vietējā tirgū, gan pasaules tirgū. Izmantojot vietējos resursus un vēsturiskos faktus, lai reklamētu produktus, tiks izveidots atpazīstams vietējais produkts, kas arī veicinās Knin. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът „Кралска бира“ ще оборудва производствения завод с бира, като по този начин ще създаде нови работни места и ще генерира нов местен продукт. Освен създаването на работни места в производството и продажбата на бира, то ще окаже и непряко въздействие върху селското стопанство, като се има предвид, че необходимата суровина (ечемик, хмел) е идеална за отглеждане в Knin. „Кралската бира“ косвено ще допринесе за диверсификацията на доставките на местни местни продукти за все по-голям брой посетители на Knin. Търсенето на занаятчии нарасна през годината както на местния пазар, така и на световния пазар. С помощта на местни ресурси и исторически факти за популяризиране на продуктите ще бъде създаден разпознаваем местен продукт, който също ще популяризира Knin. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A „Royal sör” projekt sörrel látja el a gyártóüzemet, ami új munkahelyeket teremt és új helyi terméket hoz létre. A sörgyártásban és -értékesítésben a munkahelyteremtés mellett közvetett hatással lesz a mezőgazdaságra is, mivel a szükséges nyersanyag (árpa, komló) ideális a Kninben történő termesztéshez. A „Royal sör” közvetetten hozzájárul a hazai, helyi termékek kínálatának diverzifikálásához a Knin egyre több látogatója számára. A vízi járművek iránti kereslet az év során nőtt, mind a helyi piacon, mind a globális piacon. Helyi erőforrások és történelmi tények segítségével népszerűsítik a termékeket, egy felismerhető helyi termék jön létre, amely szintén elősegíti a Knin-t. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuirfidh an tionscadal ‘Beoir Ríoga’ beoir ar fáil don mhonarcha déantúsaíochta, rud a chruthóidh poist nua agus a chruthóidh táirge áitiúil nua. Chomh maith le cruthú post i dtáirgeadh agus i ndíol beorach, beidh tionchar indíreach aige freisin ar an talmhaíocht, ós rud é go bhfuil an t-amhábhar is gá (eorna, leannlusanna) oiriúnach le haghaidh saothrú i Knin. Rannchuideoidh “Beoir ríoga” go hindíreach le héagsúlú soláthar táirgí áitiúla baile do líon méadaitheach cuairteoirí ar Knin. Tá méadú tagtha ar an éileamh ar cheardaíocht sa bhliain, ar an margadh áitiúil agus ar an margadh domhanda araon. Ag baint úsáide as acmhainní áitiúla agus fíricí stairiúla chun táirgí a chur chun cinn, cruthófar táirge áitiúil inaitheanta, rud a chuirfidh Knin chun cinn freisin. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet ”Royal öl” kommer att utrusta tillverkningsanläggningen med öl och därigenom skapa nya arbetstillfällen och skapa en ny lokal produkt. Förutom skapandet av arbetstillfällen inom produktion och försäljning av öl kommer det också att ha en indirekt inverkan på jordbruket, eftersom den råvara som behövs (korn, humle) är idealisk för odling i Knin. ”Kungligt öl” kommer indirekt att bidra till diversifieringen av utbudet av inhemska, lokala produkter till ett ökande antal besökare till Knin. Efterfrågan på hantverk har ökat under året, både på den lokala marknaden och på den globala marknaden. Med hjälp av lokala resurser och historiska fakta för att marknadsföra produkter kommer en igenkännbar lokal produkt att skapas, vilket också kommer att främja Knin. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projektiga „Royal õlu“ varustatakse tootmisettevõte õllega, luues uusi töökohti ja luues uusi kohalikke tooteid. Lisaks töökohtade loomisele õlle tootmises ja müügis mõjutab see kaudselt ka põllumajandust, arvestades, et vajalik tooraine (oder, humal) sobib ideaalselt Knini kasvatamiseks. „Kuninglik õlu“ aitab kaudselt mitmekesistada kodumaiste ja kohalike toodete pakkumist üha suuremale hulgale Knini külastajatele. Nõudlus käsitöö järele on aasta jooksul kasvanud nii kohalikul kui ka maailmaturul. Kasutades kohalikke ressursse ja ajaloolisi fakte toodete reklaamimiseks, luuakse äratuntav kohalik toode, mis edendab ka Kninit. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Knin
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.08.2.1.14.0035
0 references