Reducing the demand and consumption of thermal energy in facilities in the Wiązowna Municipality. (Q6726411)

Projekt obejmuje swoim zakresem: • Termomodernizację budynku użyteczności publicznej w Radiówku wraz ze zmianą źródła ciepła na powietrzną pompę ciepła, wykonaniem instalacji fotowoltaicznej oraz wymianą oświetlenia na LED, • Termomodernizację budynku użyteczności publicznej z funkcją handlowo-usługową w Gliniance wraz ze zmianą źródła ciepła na powietrzną pompę ciepła, wykonaniem instalacji fotowoltaicznej oraz wymianą oświetlenia na LED W wyniku realizacji inwestycji zapotrzebowanie na energię końcową zmaleje o 61,64%. W projekcie występuje znaczna redukcja CO2 w wyniku realizacji projektu – na poziomie 68,96% Celem strategicznym realizacji projektu jest integracja regionu z europejską i globalną przestrzenią społeczno- gospodarczą jako środkowoeuropejskiego centrum rozwoju, sprzyjającego zamieszkaniu i gospodarce oraz dążenie do budowy wewnętrznej spójności przy zachowaniu różnorodności jego miejsca. Cele szczegółowe oraz operacyjne realizowanego projektu są tożsame z Osią Priorytetową IV Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2014-2020. Celem szczegółowym realizacji projektu jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym. Cel operacyjny realizacji inwestycji można zdefiniować jako poprawę jakości powietrza. Cele te zostaną osiągnięte poprzez obniżenie zapotrzebowania na energię cieplną oraz elektryczną dzięki termomodernizacji budynków oraz wykorzystaniu odnawialnych źródeł energii pochodzącej z OZE na użytek własny. Cele realizacji projektu są zgodne z celami polityki ekologicznej oraz energetycznej prowadzonej zarówno na poziomie wspólnotowym, krajowym, regionalnym czy też lokalnym (Polish)

0 references

Проектът обхваща неговия обхват: • Термична модернизация на сградата за комунални услуги в Радиовек с промяна на топлоизточника във въздушна термопомпа, фотоволтаична инсталация и подмяна на осветлението за LED, • Термална модернизация на сграда за комунални услуги с търговска и сервизна функция в Глинянка, заедно с промяната на топлинния източник на въздушна термопомпа, внедряването на фотоволтаична инсталация и подмяната на осветлението за LED В резултат на реализирането на инвестицията търсенето на крайна енергия ще намалее с 61,64 %. Проектът има значително намаляване на CO2 в резултат на изпълнението на проекта — на ниво 68,96 % Стратегическата цел на проекта е да интегрира региона с европейското и глобалното социално-икономическо пространство като централноевропейски център на развитие, благоприятстващ жилищното настаняване и икономиката, и да се стреми към изграждане на вътрешно сближаване, като същевременно запазва разнообразието на своето място. Специфичните и оперативните цели на проекта са идентични с приоритетната ос на Четвъртата регионална оперативна програма на Мазовецки войводство за периода 2014—2020 г. Конкретната цел на проекта е подобряване на енергийната ефективност в публичния сектор. Оперативната цел за осъществяване на инвестицията може да бъде определена като подобряване на качеството на въздуха. Тези цели ще бъдат постигнати чрез намаляване на търсенето на топлинна и електрическа енергия чрез термична модернизация на сградите и използване на възобновяеми енергийни източници от възобновяеми енергийни източници за собствено потребление. Целите на проекта са в съответствие с целите на политиката в областта на околната среда и енергетиката, провеждана на общностно, национално, регионално или местно равнище. (Bulgarian)

0 references

Projekt pokrývá jeho oblast působnosti: • Tepelná modernizace budovy veřejných služeb v Radióweku se změnou tepelného zdroje na vzduchové tepelné čerpadlo, fotovoltaickou instalací a výměnou osvětlení za LED, • Termální modernizace veřejné budovy s komerční a servisní funkcí v Gliniance spolu se změnou zdroje tepla na vzduchové tepelné čerpadlo, realizací fotovoltaického zařízení a výměnou osvětlení za LED V důsledku realizace investice se poptávka po konečné energii sníží o 61,64 %. Projekt má výrazné snížení emisí CO2 v důsledku realizace projektu – na úrovni 68,96 % Strategickým cílem projektu je integrovat region s evropským a globálním socioekonomickým prostorem jako středoevropské centrum rozvoje, příznivé pro bydlení a ekonomiku a usilovat o budování vnitřní soudržnosti při zachování rozmanitosti jeho místa. Specifické a provozní cíle projektu jsou totožné s prioritní osou čtvrtého regionálního operačního programu Mazowieckie Voivodeship na období 2014–2020. Specifickým cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru. Provozní cíl provádění investice lze definovat jako zlepšení kvality ovzduší. Těchto cílů bude dosaženo snížením poptávky po teple a elektřině prostřednictvím tepelné modernizace budov a využívání obnovitelných zdrojů energie z obnovitelných zdrojů energie pro vlastní potřebu. Cíle projektu jsou v souladu s cíli environmentální a energetické politiky na úrovni Společenství, na vnitrostátní, regionální nebo místní úrovni. (Czech)

0 references

Projektet dækker dets anvendelsesområde: • Termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning i Radiówek med ændring af varmekilde til luftvarmepumpe, fotovoltaisk installation og udskiftning af belysning til LED, • Termisk modernisering af en offentlig forsyningsbygning med en kommerciel og servicefunktion i Glinianka sammen med ændringen af varmekilden til en luftvarmepumpe, implementering af et solcelleanlæg og udskiftning af belysning til LED Som følge af gennemførelsen af investeringen vil efterspørgslen efter endelig energi falde med 61,64 %. Projektet har en betydelig reduktion af CO2 som følge af projektets gennemførelse — på 68,96 % Det strategiske mål med projektet er at integrere regionen med det europæiske og globale socioøkonomiske rum som et centralt europæisk udviklingscenter, der er befordrende for boliger og økonomi, og at stræbe efter at opbygge intern samhørighed, samtidig med at mangfoldigheden af dets plads bevares. Projektets specifikke og operationelle mål er identiske med prioritetsaksen i det fjerde regionale operationelle program under Mazowieckie Voivodeship for 2014-2020. Projektets specifikke mål er at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor. Det operationelle mål med at gennemføre investeringen kan defineres som forbedring af luftkvaliteten. Disse mål vil blive nået ved at reducere efterspørgslen efter varme og elektricitet gennem termisk modernisering af bygninger og anvendelse af vedvarende energikilder fra vedvarende energikilder til eget brug. Projektets mål er i overensstemmelse med målene for den miljø- og energipolitik, der forfølges på fællesskabsplan, nationalt, regionalt eller lokalt plan. (Danish)

0 references

Das Projekt umfasst seinen Anwendungsbereich: • Thermische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Radiówek mit dem Wechsel der Wärmequelle zu Luftwärmepumpe, Photovoltaik-Installation und Ersatz der Beleuchtung für LED, • Thermische Modernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes mit einer Handels- und Servicefunktion in Glinianka zusammen mit dem Wechsel der Wärmequelle zu einer Luftwärmepumpe, der Implementierung einer Photovoltaikanlage und dem Ersatz der Beleuchtung für LED Als Ergebnis der Durchführung der Investition wird die Nachfrage nach Endenergie um 61,64 % sinken. Das Projekt hat aufgrund der Umsetzung des Projekts eine deutliche CO2-Reduktion – auf der Ebene von 68,96 %. Das strategische Ziel des Projekts besteht darin, die Region in den europäischen und globalen sozioökonomischen Raum als mitteleuropäisches Zentrum der Entwicklung zu integrieren, das Wohnen und Wirtschaft förderlich ist, und den Aufbau des inneren Zusammenhalts unter Wahrung der Vielfalt seines Ortes anzustreben. Die spezifischen und operativen Ziele des Projekts sind identisch mit der Prioritätsachse des vierten regionalen operationellen Programms der Woiwodschaft Mazowieckie für den Zeitraum 2014-2020. Das spezifische Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor. Das operative Ziel der Durchführung der Investition kann als Verbesserung der Luftqualität definiert werden. Diese Ziele werden erreicht, indem die Nachfrage nach Wärme und Strom durch die thermische Modernisierung von Gebäuden und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen aus erneuerbaren Energiequellen zur Eigennutzung verringert wird. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit den Zielen der Umwelt- und Energiepolitik, die auf Gemeinschaftsebene, auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene verfolgt werden. (German)

0 references

Το έργο καλύπτει το πεδίο εφαρμογής του: • Θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο Radiówek με την αλλαγή πηγής θερμότητας σε αντλία θερμότητας αέρα, φωτοβολταϊκή εγκατάσταση και αντικατάσταση φωτισμού για LED, • Θερμικός εκσυγχρονισμός κτιρίου κοινής ωφέλειας με εμπορική λειτουργία και λειτουργία εξυπηρέτησης στη Γλυνιάνκα σε συνδυασμό με την αλλαγή πηγής θερμότητας σε αντλία θερμότητας αέρα, την υλοποίηση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και την αντικατάσταση του φωτισμού για LED Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, η ζήτηση για τελική ενέργεια θα μειωθεί κατά 61,64 %. Το έργο έχει σημαντική μείωση του CO2 ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου — σε επίπεδο 68,96 % Ο στρατηγικός στόχος του έργου είναι να ενσωματώσει την περιοχή με τον ευρωπαϊκό και παγκόσμιο κοινωνικοοικονομικό χώρο ως κέντρο ανάπτυξης της Κεντρικής Ευρώπης, ευνοϊκό για τη στέγαση και την οικονομία, και να προσπαθήσει να οικοδομήσει την εσωτερική συνοχή διατηρώντας παράλληλα την ποικιλομορφία της θέσης του. Οι ειδικοί και οι επιχειρησιακοί στόχοι του έργου είναι ταυτόσημοι με τον Άξονα Προτεραιότητας του 4ου Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος του Βοϊβοδάτου Mazowieckie για την περίοδο 2014-2020. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα. Ο επιχειρησιακός στόχος της υλοποίησης της επένδυσης μπορεί να οριστεί ως η βελτίωση της ποιότητας του αέρα. Οι στόχοι αυτοί θα επιτευχθούν με τη μείωση της ζήτησης θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας μέσω του θερμικού εκσυγχρονισμού των κτιρίων και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για ιδία χρήση. Οι στόχοι του σχεδίου συνάδουν με τους στόχους της περιβαλλοντικής και ενεργειακής πολιτικής που επιδιώκεται σε κοινοτικό, εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο. (Greek)

0 references

The project covers its scope: • Thermal modernisation of the public utility building in Radiówek with the change of heat source to air heat pump, photovoltaic installation and replacement of lighting for LED, • Thermal modernisation of a public utility building with a commercial and service function in Glinianka together with the change of heat source to an air heat pump, implementation of a photovoltaic installation and the replacement of lighting for LED As a result of the implementation of the investment, the demand for final energy will decrease by 61.64 %. The project has a significant reduction in CO2 as a result of the implementation of the project – at the level of 68.96 % The strategic objective of the project is to integrate the region with the European and global socio-economic space as a Central European centre of development, conducive to housing and economy, and to strive to build internal cohesion while preserving the diversity of its place. The specific and operational objectives of the project are identical to the Priority Axis of the 4th Regional Operational Programme of the Mazowieckie Voivodeship for 2014-2020. The specific objective of the project is to improve energy efficiency in the public sector. The operational objective of implementing the investment can be defined as improving air quality. These objectives will be achieved by reducing the demand for heat and electricity through the thermal modernisation of buildings and the use of renewable energy sources from renewable energy sources for own use. The objectives of the project are consistent with the objectives of the environmental and energy policy pursued at Community, national, regional or local level. (English)

0 references

El proyecto abarca su ámbito de aplicación: • Modernización térmica del edificio de servicios públicos en Radiówek con el cambio de fuente de calor a bomba de calor de aire, instalación fotovoltaica y reemplazo de iluminación para LED, • Modernización térmica de un edificio de servicios públicos con una función comercial y de servicio en Glinianka junto con el cambio de fuente de calor a una bomba de calor de aire, implementación de una instalación fotovoltaica y la sustitución de iluminación por LED Como resultado de la implementación de la inversión, la demanda de energía final disminuirá en un 61,64 %. El proyecto tiene una reducción significativa de CO2 como resultado de la implementación del proyecto — a nivel del 68,96 % El objetivo estratégico del proyecto es integrar a la región con el espacio socioeconómico europeo y global como centro de desarrollo de Europa Central, propicio para la vivienda y la economía, y esforzarse por construir cohesión interna al tiempo que preserva la diversidad de su lugar. Los objetivos específicos y operativos del proyecto son idénticos al eje prioritario del 4.º Programa Operativo Regional del Voivodato Mazowieckie para 2014-2020. El objetivo específico del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público. El objetivo operativo de la ejecución de la inversión puede definirse como la mejora de la calidad del aire. Estos objetivos se lograrán reduciendo la demanda de calor y electricidad mediante la modernización térmica de los edificios y el uso de fuentes de energía renovables a partir de fuentes de energía renovables para uso propio. Los objetivos del proyecto son coherentes con los objetivos de la política medioambiental y energética perseguidos a nivel comunitario, nacional, regional o local. (Spanish)

0 references

Projekt hõlmab selle ulatust: • Radióweki üldkasutatava tehnohoone termiline moderniseerimine koos soojusallika muutmisega õhksoojuspumbaks, fotogalvaanilise paigaldamisega ja LED-valgustuse asendamisega, • Gliniankas äri- ja teenindusfunktsiooniga üldkasutatava tehnohoone termiline moderniseerimine koos soojusallika muutmisega õhusoojuspumbaks, fotogalvaanilise paigalduse juurutamisega ja LED-valgustite väljavahetamisega investeeringu rakendamise tulemusena väheneb nõudlus lõppenergia järele 61,64 %. Projektiga kaasneb märkimisväärne CO2 vähenemine projekti rakendamise tulemusena – 68,96 % tasemel. Projekti strateegiline eesmärk on integreerida piirkond Euroopa ja ülemaailmse sotsiaal-majandusliku ruumiga Kesk-Euroopa arengukeskusena, mis soodustab elamumajandust ja majandust, ning püüda luua sisemist ühtekuuluvust, säilitades samal ajal oma koha mitmekesisuse. Projekti konkreetsed ja tegevuseesmärgid on identsed Mazowieckie vojevoodkonna (2014–2020) neljanda piirkondliku rakenduskava prioriteetse suunaga. Projekti erieesmärk on parandada energiatõhusust avalikus sektoris. Investeeringu rakendamise tegevuseesmärki võib määratleda õhukvaliteedi parandamisena. Need eesmärgid saavutatakse, vähendades nõudlust soojuse ja elektri järele hoonete soojusliku moderniseerimise ja taastuvatest energiaallikatest toodetud taastuvate energiaallikate kasutamise kaudu oma tarbeks. Projekti eesmärgid on kooskõlas ühenduse, riiklikul, piirkondlikul või kohalikul tasandil järgitava keskkonna- ja energiapoliitika eesmärkidega. (Estonian)

0 references

Hanke kattaa sen soveltamisalan: • Radiówekin yleishyödyllisen rakennuksen lämpöuudistaminen siten, että lämmönlähdettä muutetaan ilmalämpöpumpuksi, aurinkosähköasennus ja LED-valaistusten korvaaminen, • Gliniankassa kaupallisella ja palvelutoiminnolla varustetun yleishyödyllisen rakennuksen lämpöuudistus sekä lämmönlähteen muuttaminen ilmalämpöpumpuksi, aurinkosähkölaitteiston toteuttaminen ja LED-valon korvaaminen investoinnin toteuttamisen seurauksena loppuenergian kysyntä vähenee 61,64 prosenttia. Hankkeen strategisena tavoitteena on integroida alue eurooppalaisiin ja maailmanlaajuisiin sosioekonomisiin tiloihin Keski-Euroopan kehityskeskuksena, joka edistää asumista ja taloutta, ja pyrkiä rakentamaan sisäistä yhteenkuuluvuutta säilyttäen samalla alueen monimuotoisuus. Hankkeen erityis- ja toiminnalliset tavoitteet ovat samat kuin Mazowieckie Voivodeshipin neljännen alueellisen toimenpideohjelman toimintalinja vuosiksi 2014–2020. Hankkeen erityistavoitteena on parantaa energiatehokkuutta julkisella sektorilla. Investoinnin toteuttamisen toiminnalliseksi tavoitteeksi voidaan määritellä ilmanlaadun parantaminen. Nämä tavoitteet saavutetaan vähentämällä lämmön ja sähkön kysyntää nykyaikaistamalla rakennusten lämpöä ja käyttämällä uusiutuvista energialähteistä peräisin olevia uusiutuvia energialähteitä omaan käyttöön. Hankkeen tavoitteet ovat yhdenmukaisia yhteisön, kansallisen, alueellisen tai paikallisen tason ympäristö- ja energiapolitiikan tavoitteiden kanssa. (Finnish)

0 references

Le projet couvre son champ d’application: • Modernisation thermique du bâtiment d’utilité publique de Radiówek avec le passage de la source de chaleur à la pompe à chaleur à air, installation photovoltaïque et remplacement de l’éclairage pour LED, • modernisation thermique d’un bâtiment de service public doté d’une fonction commerciale et de service à Glinianka, ainsi que changement de source de chaleur en pompe à chaleur à air, mise en place d’une installation photovoltaïque et remplacement de l’éclairage pour LED En raison de la mise en œuvre de l’investissement, la demande d’énergie finale diminuera de 61,64 %. L’objectif stratégique du projet est d’intégrer la région à l’espace socio-économique européen et mondial en tant que centre de développement d’Europe centrale, propice au logement et à l’économie, et de s’efforcer de construire une cohésion interne tout en préservant la diversité de sa place. Les objectifs spécifiques et opérationnels du projet sont identiques à l’axe prioritaire du 4e programme opérationnel régional de la voïvodie de Mazowieckie pour la période 2014-2020. L’objectif spécifique du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur public. L’objectif opérationnel de la mise en œuvre de l’investissement peut être défini comme l’amélioration de la qualité de l’air. Ces objectifs seront atteints en réduisant la demande de chaleur et d’électricité grâce à la modernisation thermique des bâtiments et à l’utilisation de sources d’énergie renouvelables provenant de sources d’énergie renouvelables pour leur propre usage. Les objectifs du projet sont cohérents avec les objectifs de la politique environnementale et énergétique poursuivies au niveau communautaire, national, régional ou local. (French)

0 references

Clúdaíonn an tionscadal a raon feidhme: • Nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh fóntais phoiblí i Radiówek leis an athrú foinse teasa chun caidéil teasa aeir, suiteáil fótavoltach agus athsholáthar soilsiú do LED, • nuachóiriú teirmeach d’fhoirgneamh fóntais phoiblí le feidhm tráchtála agus seirbhíse i Glinianka mar aon leis an athrú ar fhoinse teasa le caidéal teasa aeir, suiteáil fótavoltach a chur i bhfeidhm agus athsholáthar soilsiú do LED Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, beidh an t-éileamh ar fhuinneamh deiridh laghdú 61.64 %. Tá laghdú suntasach ar CO2 ag an tionscadal mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail — ar leibhéal 68.96 % Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail an réigiún a chomhtháthú leis an spás socheacnamaíoch Eorpach agus domhanda mar lárionad lárnach forbartha Eorpach, a chuideoidh le tithíocht agus leis an ngeilleagar, agus iarracht a dhéanamh comhtháthú inmheánach a chothú agus éagsúlacht a áite á caomhnú ag an am céanna. Is ionann cuspóirí sonracha agus cuspóirí oibríochtúla an tionscadail agus Ais Tosaíochta 4ú Clár Oibríochtúil Réigiúnach Mazowieckie Voivodeship don tréimhse 2014-2020. Is é cuspóir sonrach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a fheabhsú. Is féidir cuspóir oibríochtúil chur chun feidhme na hinfheistíochta a shainmhíniú mar fheabhsú ar cháilíocht an aeir. Bainfear na cuspóirí sin amach tríd an éileamh ar theas agus ar leictreachas a laghdú trí fhoirgnimh a nuachóiriú go teirmeach agus trí úsáid a bhaint as foinsí in-athnuaite fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh dá n-úsáid féin. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le cuspóirí an bheartais comhshaoil agus fuinnimh a shaothraítear ar leibhéal an Chomhphobail, ar an leibhéal náisiúnta, ar an leibhéal réigiúnach nó ar an leibhéal áitiúil. (Irish)

0 references

Projekt obuhvaća njegovo područje primjene: • Toplinska modernizacija javne komunalne zgrade u Radióweku s promjenom izvora topline u zračnu toplinsku crpku, fotonaponskom instalacijom i zamjenom rasvjete za LED, • Termalna modernizacija javne komunalne zgrade s komercijalnom i servisnom funkcijom u Glinianki zajedno s promjenom izvora topline u zračnu toplinsku crpku, implementacijom fotonaponske instalacije i zamjenom rasvjete za LED Kao rezultat provedbe investicije, potražnja za konačnom energijom smanjit će se za 61,64 %. Projekt ima značajno smanjenje CO2 kao rezultat provedbe projekta – na razini od 68,96 % Strateški cilj projekta je integrirati regiju s europskim i globalnim društveno-gospodarskim prostorom kao srednjoeuropskim središtem razvoja, pogodnom za stanovanje i gospodarstvo, te nastojati izgraditi unutarnju koheziju uz očuvanje raznolikosti njezina mjesta. Posebni i operativni ciljevi projekta identični su prioritetnoj osi četvrtog regionalnog operativnog programa Mazowieckie vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. Specifični cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru. Operativni cilj provedbe ulaganja može se definirati kao poboljšanje kvalitete zraka. Ti će se ciljevi postići smanjenjem potražnje za toplinskom i električnom energijom toplinskom modernizacijom zgrada i upotrebom obnovljivih izvora energije iz obnovljivih izvora energije za vlastitu uporabu. Ciljevi projekta u skladu su s ciljevima politike zaštite okoliša i energetske politike koja se provodi na razini Zajednice, nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini. (Croatian)

0 references

A projekt a következőkre terjed ki: • Radióweki közműépület hő modernizálása a hőforrás levegő hőszivattyúvá történő átalakításával, fotovoltaikus telepítésével és LED-es világításának cseréjével, • Gliniankában kereskedelmi és szolgáltatási funkcióval rendelkező közműépület hő modernizálása, a hőforrás levegő hőszivattyúvá történő átalakításával, fotovoltaikus berendezés kivitelezésével és LED-világítás cseréjével A beruházás megvalósításának eredményeként a végső energia iránti kereslet 61,64%-kal csökken. A projekt a projekt megvalósításának eredményeként jelentősen csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást – 68,96%-os szinten A projekt stratégiai célja, hogy a régiót integrálja az európai és globális társadalmi-gazdasági térbe, mint közép-európai fejlesztési központot, amely elősegíti a lakhatást és a gazdaságot, és törekedjen a belső kohézió kiépítésére, megőrizve helyének sokszínűségét. A projekt konkrét és operatív célkitűzései megegyeznek a Mazowieckie-i vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó negyedik regionális operatív programjának prioritási tengelyével. A projekt konkrét célkitűzése az energiahatékonyság javítása a közszférában. A beruházás végrehajtásának operatív célkitűzése a levegőminőség javítása. Ezeket a célkitűzéseket az épületek hő- és villamosenergia-igényének csökkentése és a megújuló energiaforrásokból előállított megújuló energiaforrások saját használatra történő felhasználása révén lehet elérni. A projekt célkitűzései összhangban vannak a közösségi, nemzeti, regionális vagy helyi szinten követett környezetvédelmi és energiapolitika célkitűzéseivel. (Hungarian)

0 references

Il progetto copre il suo ambito di applicazione: • Ammodernamento termico dell'edificio di pubblica utilità a Radiówek con il cambio di fonte di calore in pompa di calore ad aria, installazione fotovoltaica e sostituzione dell'illuminazione per LED, • ammodernamento termico di un edificio di pubblica utilità con funzione commerciale e di servizio a Glinianka insieme al cambiamento di fonte di calore in una pompa di calore dell'aria, realizzazione di un impianto fotovoltaico e sostituzione dell'illuminazione per LED A seguito dell'attuazione dell'investimento, la domanda di energia finale diminuirà del 61,64 %. L'obiettivo strategico del progetto è quello di integrare la regione con lo spazio socio-economico europeo e globale come centro di sviluppo dell'Europa centrale, favorevole all'edilizia abitativa e all'economia, e di cercare di costruire la coesione interna preservando la diversità del suo posto. Gli obiettivi specifici e operativi del progetto sono identici all'asse prioritario del 4º programma operativo regionale del Voivodato Mazowieckie per il periodo 2014-2020. L'obiettivo specifico del progetto è migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico. L'obiettivo operativo dell'attuazione dell'investimento può essere definito come miglioramento della qualità dell'aria. Questi obiettivi saranno raggiunti riducendo la domanda di calore ed elettricità attraverso l'ammodernamento termico degli edifici e l'uso di fonti energetiche rinnovabili da fonti energetiche rinnovabili per uso proprio. Gli obiettivi del progetto sono coerenti con gli obiettivi della politica ambientale ed energetica perseguita a livello comunitario, nazionale, regionale o locale. (Italian)

0 references

Projektas apima jo taikymo sritį: • Radiówek komunalinės paskirties pastato šiluminis modernizavimas, šilumos šaltinio pakeitimas į oro šilumos siurblį, fotovoltinis įrengimas ir LED apšvietimo pakeitimas; • Gliniankos komunalinės paskirties pastato, atliekančio komercinę ir aptarnavimo funkciją, šiluminis modernizavimas kartu su šilumos šaltinio pakeitimu į oro šilumos siurblį, fotovoltinio įrenginio įdiegimu ir LED apšvietimo pakeitimu Dėl investicijų įgyvendinimo galutinės energijos paklausa sumažės 61,64 %. Įgyvendinant projektą gerokai sumažėjo CO2 kiekis – 68,96 proc. Šio projekto strateginis tikslas – integruoti regioną į Europos ir pasaulinę socialinę ir ekonominę erdvę kaip Vidurio Europos vystymosi centrą, palankią būstui ir ekonomikai, ir siekti kurti vidinę sanglaudą išsaugant jo vietos įvairovę. Konkretūs ir veiklos tikslai sutampa su Mazovijos vaivadijos 4-osios regioninės veiksmų programos 2014–2020 m. prioritetinėmis kryptimis. Konkretus projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje. Investicijų įgyvendinimo veiklos tikslas gali būti apibrėžtas kaip oro kokybės gerinimas. Šie tikslai bus pasiekti mažinant šilumos ir elektros energijos paklausą modernizuojant pastatus ir naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius savo reikmėms. Projekto tikslai atitinka aplinkos ir energetikos politikos tikslus, kurių siekiama Bendrijos, nacionaliniu, regioniniu ar vietos lygiu. (Lithuanian)

0 references

Projekts aptver tā darbības jomu: • Siltuma modernizācija sabiedrisko pakalpojumu ēkā Radiówek, mainot siltuma avotu uz gaisa siltumsūkni, fotoelementu uzstādīšanu un LED apgaismojuma nomaiņu, • Komunālās ēkas ar komerciālu un pakalpojumu funkciju termiskā modernizācija Gliniankā kopā ar siltuma avota maiņu uz gaisa siltumsūkni, fotoelementu iekārtas ieviešanu un LED apgaismojuma nomaiņu investīciju īstenošanas rezultātā gala enerģijas pieprasījums samazināsies par 61,64 %. Projekta īstenošanas rezultātā ir ievērojami samazinājies CO2 apjoms — 68,96 % līmenī Projekta stratēģiskais mērķis ir integrēt reģionu ar Eiropas un pasaules sociālekonomisko telpu kā Centrāleiropas attīstības centru, kas veicina mājokļu un ekonomikas attīstību, un censties veidot iekšējo kohēziju, vienlaikus saglabājot tā vietas daudzveidību. Projekta konkrētie un darbības mērķi ir identiski Mazowieckie vojevodistes 4. reģionālās darbības programmas 2014.-2020. gadam prioritārajam virzienam. Projekta konkrētais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti publiskajā sektorā. Ieguldījumu īstenošanas darbības mērķi var definēt kā gaisa kvalitātes uzlabošanu. Šie mērķi tiks sasniegti, samazinot pieprasījumu pēc siltuma un elektroenerģijas, modernizējot ēkas termiski un izmantojot atjaunojamos energoresursus no atjaunojamiem enerģijas avotiem pašu vajadzībām. Projekta mērķi atbilst Kopienas, valsts, reģionālā vai vietējā līmenī īstenotās vides un enerģētikas politikas mērķiem. (Latvian)

0 references

Il-proġett ikopri l-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu: • Il-modernizzazzjoni termali tal-bini ta’ utilità pubblika f’Radiówek bil-bidla fis-sors tas-sħana għall-arja, l-installazzjoni fotovoltajka u s-sostituzzjoni tad-dawl għal-LED, • Il-modernizzazzjoni termali ta’ bini ta’ utilità pubblika b’funzjoni kummerċjali u ta’ servizz f’Glinianka flimkien mal-bidla tas-sors tas-sħana għal pompa tas-sħana bl-arja, l-implimentazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka u s-sostituzzjoni tat-tidwil għal LED Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, id-domanda għall-enerġija finali se tonqos b’61.64 %. Il-proġett għandu tnaqqis sinifikanti fis-CO2 bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett — fil-livell ta’ 68.96 % L-objettiv strateġiku tal-proġett huwa li jintegra r-reġjun mal-ispazju soċjoekonomiku Ewropew u globali bħala ċentru ta’ żvilupp tal-Ewropa Ċentrali, li jwassal għall-akkomodazzjoni u l-ekonomija, u li jistinka biex jibni koeżjoni interna filwaqt li jippreserva d-diversità tal-post tiegħu. L-objettivi speċifiċi u operazzjonali tal-proġett huma identiċi għall-Assi Prijoritarju tar-Raba’ Programm Operazzjonali Reġjonali tal-Voivodeship ta’ Mazowieckie għall-2014–2020. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku. L-għan operattiv tal-implimentazzjoni tal-investiment jista’ jiġi definit bħala t-titjib tal-kwalità tal-arja. Dawn l-għanijiet se jintlaħqu billi titnaqqas id-domanda għas-sħana u l-elettriku permezz tal-modernizzazzjoni termali tal-bini u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli għall-użu proprju. L-għanijiet tal-proġett huma konsistenti ma’ l-għanijiet tal-politika ambjentali u ta’ l-enerġija segwita fil-livell Komunitarju, nazzjonali, reġjonali jew lokali. (Maltese)

0 references

Het project heeft betrekking op het toepassingsgebied van het project: • Thermische modernisering van het openbare nutsgebouw in Radiówek met de verandering van warmtebron naar luchtwarmtepomp, fotovoltaïsche installatie en vervanging van verlichting voor LED, • Thermische modernisering van een openbaar nutsgebouw met een commerciële en servicefunctie in Glinianka samen met de omschakeling van warmtebron naar een luchtwarmtepomp, implementatie van een fotovoltaïsche installatie en de vervanging van verlichting voor LED Als gevolg van de uitvoering van de investering zal de vraag naar eindenergie met 61,64 % afnemen. Het project heeft een aanzienlijke vermindering van de CO2 als gevolg van de uitvoering van het project — op het niveau van 68,96 % De strategische doelstelling van het project is om de regio te integreren in de Europese en mondiale sociaal-economische ruimte als een centrum van ontwikkeling in Midden-Europa, bevorderlijk voor huisvesting en economie, en te streven naar interne cohesie met behoud van de diversiteit van zijn plaats. De specifieke en operationele doelstellingen van het project zijn identiek aan de prioritaire as van het vierde regionale operationele programma van het woiwodschap Mazowieckie voor 2014-2020. De specifieke doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie in de publieke sector. De operationele doelstelling van de uitvoering van de investering kan worden gedefinieerd als verbetering van de luchtkwaliteit. Deze doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door de vraag naar warmte en elektriciteit te verminderen door de thermische modernisering van gebouwen en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor eigen gebruik. De doelstellingen van het project stroken met de doelstellingen van het milieu- en energiebeleid op communautair, nationaal, regionaal of lokaal niveau. (Dutch)

0 references

O projeto abrange o seu âmbito de aplicação: • Modernização térmica do edifício de utilidade pública em Radiówek com a mudança de fonte de calor para bomba de calor ar, instalação fotovoltaica e substituição de iluminação para LED, • Modernização térmica de um edifício de utilidade pública com uma função comercial e de serviço em Glinianka, juntamente com a mudança de fonte de calor para uma bomba de calor ar, implementação de uma instalação fotovoltaica e substituição da iluminação para LED Como resultado da implementação do investimento, a necessidade de energia final diminuirá em 61,64 %. O projeto tem uma redução significativa de CO2 em resultado da execução do projeto — ao nível de 68,96 % O objetivo estratégico do projeto é integrar a região no espaço socioeconómico europeu e mundial como centro de desenvolvimento da Europa Central, conducente à habitação e à economia, e esforçar-se por construir a coesão interna, preservando simultaneamente a diversidade do seu lugar. Os objetivos específicos e operacionais do projeto são idênticos ao eixo prioritário do 4.º Programa Operacional Regional da Voivodia de Mazowieckie para 2014-2020. O objetivo específico do projeto é melhorar a eficiência energética no setor público. O objetivo operacional da realização do investimento pode ser definido como a melhoria da qualidade do ar. Estes objetivos serão alcançados através da redução da procura de calor e eletricidade através da modernização térmica dos edifícios e da utilização de fontes de energia renováveis a partir de fontes de energia renováveis para utilização própria. Os objetivos do projeto são coerentes com os objetivos da política ambiental e energética prosseguida a nível comunitário, nacional, regional ou local. (Portuguese)

0 references

Proiectul acoperă domeniul său de aplicare: • Modernizarea termică a clădirii de utilități publice din Radiówek cu schimbarea sursei de căldură în pompa de căldură cu aer, instalarea fotovoltaică și înlocuirea iluminatului pentru LED, • Modernizarea termică a unei clădiri de utilitate publică cu funcție comercială și de serviciu în Glinianka împreună cu schimbarea sursei de căldură într-o pompă de căldură cu aer, implementarea unei instalații fotovoltaice și înlocuirea iluminatului pentru LED-uri Ca urmare a implementării investiției, cererea de energie finală va scădea cu 61,64 %. Proiectul are o reducere semnificativă a emisiilor de CO2 ca urmare a implementării proiectului – la nivelul de 68,96 % Obiectivul strategic al proiectului este de a integra regiunea cu spațiul socio-economic european și global ca centru de dezvoltare central-european, favorabil locuințelor și economiei, și de a depune eforturi pentru a construi coeziunea internă, păstrând în același timp diversitatea locului său. Obiectivele specifice și operaționale ale proiectului sunt identice cu axa prioritară a celui de-al 4-lea Program Operațional Regional al Voievodatului Mazowieckie pentru perioada 2014-2020. Obiectivul specific al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în sectorul public. Obiectivul operațional al punerii în aplicare a investiției poate fi definit ca îmbunătățirea calității aerului. Aceste obiective vor fi atinse prin reducerea cererii de energie termică și electrică prin modernizarea termică a clădirilor și prin utilizarea surselor regenerabile de energie din surse regenerabile de energie pentru uz propriu. Obiectivele proiectului sunt conforme cu obiectivele politicii de mediu și energetice urmărite la nivel comunitar, național, regional sau local. (Romanian)

0 references

Projekt zahŕňa jeho rozsah pôsobnosti: • Tepelná modernizácia budovy verejných služieb v Radiówku so zmenou zdroja tepla na vzduchové tepelné čerpadlo, fotovoltaická inštalácia a výmena osvetlenia za LED, • Tepelná modernizácia budovy verejných služieb s komerčnou a servisnou funkciou v Glinianka spolu so zmenou zdroja tepla na vzduchové tepelné čerpadlo, realizáciou fotovoltaickej inštalácie a výmenou osvetlenia za LED V dôsledku realizácie investície sa dopyt po konečnej energii zníži o 61,64 %. Projekt má výrazné zníženie emisií CO2 v dôsledku realizácie projektu – na úrovni 68,96 % Strategickým cieľom projektu je integrovať región s európskym a globálnym sociálno-ekonomickým priestorom ako stredoeurópskym centrom rozvoja, ktorý prispieva k bývaniu a hospodárstvu, a usilovať sa o budovanie vnútornej súdržnosti pri zachovaní rozmanitosti jeho miesta. Špecifické a operačné ciele projektu sú totožné s prioritnou osou 4. regionálneho operačného programu Mazowieckieho vojvodstva na roky 2014 – 2020. Špecifickým cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore. Operačný cieľ realizácie investície možno definovať ako zlepšenie kvality ovzdušia. Tieto ciele sa dosiahnu znížením dopytu po teple a elektrine prostredníctvom tepelnej modernizácie budov a využívania obnoviteľných zdrojov energie z obnoviteľných zdrojov energie na vlastnú spotrebu. Ciele projektu sú v súlade s cieľmi environmentálnej a energetickej politiky sledovaných na úrovni Spoločenstva, vnútroštátnej, regionálnej alebo miestnej úrovni. (Slovak)

0 references

Projekt zajema njegovo področje uporabe: • Toplotna posodobitev komunalne stavbe v Radióweku s spremembo vira toplote v zračno toplotno črpalko, fotovoltaično namestitvijo in zamenjavo razsvetljave za LED, • Termalna posodobitev javne komunalne stavbe s komercialno in storitveno funkcijo v Glinianki skupaj s spremembo vira toplote v zračno toplotno črpalko, izvedbo fotovoltaične instalacije in zamenjavo razsvetljave za LED Kot rezultat izvedbe naložbe se bo povpraševanje po končni energiji zmanjšalo za 61,64 %. Projekt ima znatno zmanjšanje CO2 zaradi izvedbe projekta – na ravni 68,96 % Strateški cilj projekta je povezati regijo z evropskim in globalnim socialno-ekonomskim prostorom kot srednjeevropskim razvojnim središčem, ki spodbuja stanovanja in gospodarstvo, ter si prizadevati za izgradnjo notranje kohezije ob ohranjanju raznolikosti svojega mesta. Specifični in operativni cilji projekta so enaki prednostni osi 4. regionalnega operativnega programa Mazowieckie Voivodeship za obdobje 2014–2020. Posebni cilj projekta je izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju. Operativni cilj izvajanja naložbe se lahko opredeli kot izboljšanje kakovosti zraka. Ti cilji bodo doseženi z zmanjšanjem povpraševanja po toploti in električni energiji s toplotno posodobitvijo stavb in uporabo obnovljivih virov energije iz obnovljivih virov energije za lastno uporabo. Cilji projekta so skladni s cilji okoljske in energetske politike na ravni Skupnosti, nacionalni, regionalni ali lokalni ravni. (Slovenian)

0 references

Projektet omfattar följande: • Termisk modernisering av den allmännyttiga byggnaden i Radiówek med byte av värmekälla till luftvärmepump, fotovoltaisk installation och byte av belysning för LED, • Termisk modernisering av en allmännyttig byggnad med en kommersiell och servicefunktion i Glinianka tillsammans med byte av värmekälla till en luftvärmepump, införande av en solcellsanläggning och byte av belysning för LED Som ett resultat av investeringen kommer efterfrågan på slutlig energi att minska med 61,64 %. Projektets strategiska mål är att integrera regionen med det europeiska och globala socioekonomiska området som ett centraleuropeiskt centrum för utveckling, som främjar bostäder och ekonomi, och att sträva efter att bygga upp inre sammanhållning och samtidigt bevara mångfalden i dess plats. Projektets specifika och operativa mål är identiska med det prioriterade området i det fjärde regionala operativa programmet för Mazowieckie Voivodeship för 2014–2020. Projektets särskilda mål är att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn. Det operativa målet med att genomföra investeringen kan definieras som att förbättra luftkvaliteten. Dessa mål kommer att uppnås genom att minska efterfrågan på värme och el genom termisk modernisering av byggnader och användning av förnybara energikällor från förnybara energikällor för eget bruk. Projektets mål är förenliga med miljö- och energipolitikens mål på gemenskapsnivå, nationell, regional eller lokal nivå. (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki

0 references

date of first ingestion

28 May 2023