STRENGTHENING COMPETITIVENESS AND PROTECTING AGAINST THE EFFECTS OF THE PANDEMIC OF THE COMPANY “INSTALPAW” THROUGH THE DEVELOPMENT OF GENERALBUDLANE ACTIVITIES (Q6726186)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPLD.13.01.00-10-0018/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRENGTHENING COMPETITIVENESS AND PROTECTING AGAINST THE EFFECTS OF THE PANDEMIC OF THE COMPANY “INSTALPAW” THROUGH THE DEVELOPMENT OF GENERALBUDLANE ACTIVITIES |
Project RPLD.13.01.00-10-0018/22 in Poland |
Statements
297,416.7 Euro
0 references
349,902.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2023
0 references
30 September 2023
0 references
„INSTALPAW” ZBIGNIEW PAWLIK
0 references
Wnioskodawca posiada uprawnienia do korzystania z maszyn budowlanych (koparek) i pojazdów wykorzystywanych w budowlance. Pomysł zakłada rozwinięcie w branży ogólnobudowlanej, co jest spowodowane znikomą konkurencją w pobliskich miejscowościach, a także łatwością pozyskania klientów w tym kierunku. Dodatkowo usługi ogólnobudowlane są dużo szerszym zagadnieniem co daje większą możliwość zarabiania zarówno obecnie jak i w czasach covidu. Sprzęt do świadczenia usług jednak nie należy do najtańszych, więc dotacja pomogłaby się przebranżowić i osłonić przed covidem, a także wzmocnić rynek budowlany sprawnym i gotowym do pracy od zaraz sprzętem, który ciężko było załatwić do pomocy przy pracach wodno-kanalizacyjnych (stąd też świadomość rynku). (Polish)
0 references
Заявителят има право да използва строителни машини (котли) и превозни средства, използвани в строителството. Идеята предполага развитие в общата строителна индустрия, което се дължи на незначителната конкуренция в близките градове, както и на лекотата на привличане на клиенти в тази посока. В допълнение, общите строителни услуги са много по-широк въпрос, който дава по-голяма възможност да печелите както днес, така и по време на Covid. Въпреки това оборудването за предоставяне на услуги не е най-евтиното, така че безвъзмездните средства биха спомогнали за трансформирането и защитата им от covid, както и за укрепването на строителния пазар с ефективно и готово за работа оборудване, което е трудно да се осигури помощ за водоснабдителните и канализационните работи (оттук и информираността на пазара). (Bulgarian)
0 references
Žadatel je oprávněn používat stavební stroje (kotle) a vozidla používaná ve stavebnictví. Myšlenka předpokládá rozvoj v obecném stavebním průmyslu, který je způsoben zanedbatelnou konkurencí v okolních městech, stejně jako snadné získávání zákazníků v tomto směru. Kromě toho jsou všeobecné stavební služby mnohem širší otázkou, která dává větší příležitost vydělat jak dnes, tak i v době onemocnění COVID-19. Zařízení pro poskytování služeb však není nejlevnější, takže grant by pomohl transformovat se a chránit se před koronavirem, jakož i posílit stavební trh účinným a připraveným zařízením, které bylo obtížné zajistit pomoc s vodními a kanalizačními pracemi (proto povědomí o trhu). (Czech)
0 references
Ansøgeren har tilladelse til at anvende entreprenørmaskiner (kedler) og køretøjer, der anvendes i byggeriet. Ideen går ud på at udvikle sig i den generelle byggebranche, som skyldes den ubetydelige konkurrence i nærliggende byer, samt den lethed at erhverve kunder i denne retning. Desuden er generelle bygge- og anlægstjenester et meget bredere spørgsmål, som giver en større mulighed for at tjene både i dag og i covid-19-tiden. Men udstyr til levering af tjenesteydelser er ikke det billigste, så tilskuddet vil bidrage til at omdanne og beskytte sig mod covid samt styrke byggemarkedet med effektivt og arbejdsklart udstyr, hvilket var vanskeligt at sørge for hjælp til vand- og spildevandsarbejder (dermed markedsbevidsthed). (Danish)
0 references
Der Antragsteller ist berechtigt, Baumaschinen (Kessel) und Fahrzeuge zu verwenden, die im Bauwesen verwendet werden. Die Idee setzt eine Entwicklung in der allgemeinen Bauindustrie voraus, die durch den vernachlässigbaren Wettbewerb in nahe gelegenen Städten sowie die einfache Kundengewinnung in diese Richtung verursacht wird. Darüber hinaus sind allgemeine Bauleistungen ein viel breiteres Thema, das eine größere Chance bietet, sowohl heute als auch in Zeiten von Covid zu verdienen. Die Ausrüstung für die Erbringung von Dienstleistungen ist jedoch nicht die billigste, so dass die Finanzhilfe dazu beitragen würde, sich umzuwandeln und sich vor COVID-19 zu schützen, sowie den Baumarkt mit effizienten und betriebsbereiten Geräten zu stärken, was schwierig war, Hilfe bei Wasser- und Abwasserarbeiten zu erhalten (daher Marktbewusstsein). (German)
0 references
Ο αιτών έχει την άδεια να χρησιμοποιεί μηχανήματα κατασκευής (λέβητες) και οχήματα που χρησιμοποιούνται στις κατασκευές. Η ιδέα προϋποθέτει την ανάπτυξη στη γενική κατασκευαστική βιομηχανία, η οποία προκαλείται από τον αμελητέο ανταγωνισμό στις κοντινές πόλεις, καθώς και την ευκολία απόκτησης πελατών προς αυτή την κατεύθυνση. Επιπλέον, οι γενικές κατασκευαστικές υπηρεσίες είναι ένα πολύ ευρύτερο ζήτημα, το οποίο δίνει μια μεγαλύτερη ευκαιρία να κερδίσουν τόσο σήμερα όσο και στην εποχή του Covid. Ωστόσο, ο εξοπλισμός για την παροχή υπηρεσιών δεν είναι ο φθηνότερος, οπότε η επιχορήγηση θα συμβάλει στη μετατροπή και την προστασία της από τη νόσο, καθώς και στην ενίσχυση της κατασκευαστικής αγοράς με αποτελεσματικό και έτοιμο προς εργασία εξοπλισμό, ο οποίος ήταν δύσκολο να κανονιστεί για βοήθεια με έργα ύδρευσης και αποχέτευσης (επομένως, ευαισθητοποίηση της αγοράς). (Greek)
0 references
The applicant is authorised to use construction machinery (boilers) and vehicles used in construction. The idea assumes developing in the general construction industry, which is caused by the negligible competition in nearby towns, as well as the ease of acquiring customers in this direction. In addition, general construction services are a much broader issue, which gives a greater opportunity to earn both today and in the times of Covid. However, the equipment for the provision of services is not the cheapest, so the grant would help to transform and protect itself from covid, as well as strengthen the construction market with efficient and ready-to-work equipment, which was difficult to arrange for help with water and sewage works (hence market awareness). (English)
0 references
El solicitante está autorizado a utilizar maquinaria de construcción (calderas) y vehículos utilizados en la construcción. La idea asume el desarrollo en la industria general de la construcción, que es causada por la insignificante competencia en las ciudades cercanas, así como la facilidad de adquirir clientes en esta dirección. Además, los servicios generales de construcción son un tema mucho más amplio, lo que da una mayor oportunidad de ganar tanto hoy como en los tiempos de Covid. Sin embargo, el equipo para la prestación de servicios no es el más barato, por lo que la subvención ayudaría a transformarse y protegerse de la covid, así como a fortalecer el mercado de la construcción con equipos eficientes y listos para trabajar, lo que era difícil de organizar para las obras de agua y alcantarillado (de ahí la conciencia del mercado). (Spanish)
0 references
Taotlejal on õigus kasutada ehitusmasinaid (boilereid) ja ehituses kasutatavaid sõidukeid. Idee eeldab arengut üldises ehitustööstuses, mis on tingitud ebaolulisest konkurentsist lähedal asuvates linnades, samuti klientide hõlpsast omandamisest selles suunas. Lisaks on üldehitusteenused palju laiem küsimus, mis annab suurema võimaluse teenida nii praegu kui ka COVIDi ajal. Teenuste osutamise seadmed ei ole aga kõige odavamad, nii et toetus aitaks end muuta ja kaitsta COVIDi eest, samuti tugevdada ehitusturgu tõhusate ja töövalmis seadmetega, mida oli raske korraldada vee- ja kanalisatsioonitöödel (seega turuteadlikkus). (Estonian)
0 references
Hakijalla on lupa käyttää rakennuskoneita (kattiloita) ja rakentamisessa käytettäviä ajoneuvoja. Ideassa oletetaan, että yleisellä rakennusalalla kehittyy, mikä johtuu lähikaupunkien vähäisestä kilpailusta sekä asiakkaiden hankkimisen helppoudesta tähän suuntaan. Lisäksi yleiset rakennuspalvelut ovat paljon laajempi asia, joka antaa paremmat mahdollisuudet ansaita sekä tänään että covid-19-aikana. Palvelujen tarjoamiseen käytettävät laitteet eivät kuitenkaan ole halvimmat, joten avustus auttaisi muuntumaan ja suojautumaan covid-virralta sekä vahvistamaan rakennusmarkkinoita tehokkailla ja käyttövalmiilla laitteilla, joita oli vaikea järjestää apua vesi- ja viemäritöissä (eli markkinoiden tuntemus). (Finnish)
0 references
Le demandeur est autorisé à utiliser des machines de construction (chaudières) et des véhicules utilisés dans la construction. L’idée suppose un développement dans l’industrie générale de la construction, qui est causée par la concurrence négligeable dans les villes voisines, ainsi que par la facilité d’acquisition de clients dans cette direction. En outre, les services généraux de construction sont une question beaucoup plus large, ce qui donne une plus grande opportunité de gagner à la fois aujourd’hui et à l’époque de Covid. Cependant, l’équipement pour la prestation de services n’est pas le moins cher, de sorte que la subvention aiderait à se transformer et à se protéger de la COVID-19, ainsi qu’à renforcer le marché de la construction avec des équipements efficaces et prêts à travailler, ce qui était difficile à organiser pour les travaux d’approvisionnement en eau et d’égouts (d’où la sensibilisation du marché). (French)
0 references
Tá an t-iarratasóir údaraithe innealra foirgníochta (coirí) agus feithiclí a úsáidtear sa fhoirgníocht a úsáid. Glacann an smaoineamh le forbairt sa tionscal tógála ginearálta, arb é is cúis leis an iomaíocht diomaibhseach i mbailte in aice láimhe, chomh maith le héascaíocht custaiméirí a fháil sa treo seo. Ina theannta sin, is saincheist i bhfad níos leithne iad seirbhísí ginearálta tógála, rud a thugann deis níos mó chun tairbhe a bhaint amach sa lá atá inniu ann agus in aimsir Covid. Mar sin féin, ní hé an trealamh chun seirbhísí a sholáthar an trealamh is saoire, mar sin chuideodh an deontas chun é féin a athrú agus a chosaint ar covid, chomh maith leis an margadh tógála a neartú le trealamh éifeachtúil réidh le hobair, rud a bhí deacair a shocrú do chabhair le hoibreacha uisce agus séarachais (mar sin feasacht ar an margadh). (Irish)
0 references
Podnositelj zahtjeva ovlašten je za uporabu građevinskih strojeva (kotlova) i vozila koja se upotrebljavaju u građevinarstvu. Ideja pretpostavlja razvoj u općoj građevinskoj industriji, što je uzrokovano zanemarivom konkurencijom u obližnjim gradovima, kao i lakoćom stjecanja kupaca u tom smjeru. Osim toga, opće građevinske usluge mnogo su šire pitanje, što daje veću priliku za zarađivanje i danas i u vrijeme pandemije bolesti COVID-19. Međutim, oprema za pružanje usluga nije najjeftinija, pa bi se bespovratnim sredstvima pomoglo u transformaciji i zaštiti od bolesti COVID-19, kao i jačanju građevinskog tržišta učinkovitom i spremnom opremom, što je bilo teško organizirati za pomoć pri radovima na vodi i kanalizaciji (svjesnost tržišta). (Croatian)
0 references
A kérelmező jogosult építőipari gépek (kazánok) és az építőiparban használt járművek használatára. Az ötlet feltételezi a fejlődést az általános építőiparban, amit a közeli városok elhanyagolható versenye, valamint az ügyfelek ilyen irányú könnyű beszerzése okoz. Ezen túlmenően az általános építőipari szolgáltatások sokkal szélesebb körű kérdés, amely nagyobb lehetőséget ad arra, hogy mind ma, mind a Covid-időszakban keresni lehessen. A szolgáltatásnyújtásra szolgáló berendezések azonban nem a legolcsóbbak, így a támogatás segít átalakítani és megvédeni magát a covidtól, valamint megerősíteni az építési piacot hatékony és üzemre kész berendezésekkel, amelyeket nehéz volt megszervezni a víz- és szennyvízépítési munkákban (így piaci tudatosság). (Hungarian)
0 references
Il richiedente è autorizzato ad utilizzare macchinari per l'edilizia (caldaie) e veicoli utilizzati nella costruzione. L'idea presuppone lo sviluppo nel settore delle costruzioni in generale, che è causato dalla concorrenza trascurabile nelle città vicine, così come la facilità di acquisire clienti in questa direzione. Inoltre, i servizi di costruzione generali sono una questione molto più ampia, che offre una maggiore opportunità di guadagnare sia oggi che nei tempi del Covid. Tuttavia, le attrezzature per la fornitura di servizi non sono le più economiche, quindi la sovvenzione contribuirebbe a trasformare e proteggersi dalla covidenza, nonché a rafforzare il mercato delle costruzioni con attrezzature efficienti e pronte al lavoro, il che era difficile da organizzare per l'aiuto con l'acqua e le acque reflue (da qui la consapevolezza del mercato). (Italian)
0 references
Pareiškėjui leidžiama naudoti statybos mašinas (virtuvus) ir statyboms naudojamas transporto priemones. Idėja numato plėtrą bendrojoje statybos pramonėje, kurią sukelia nedidelė konkurencija netoliese esančiuose miestuose, taip pat lengva įsigyti klientų šia kryptimi. Be to, bendrosios statybos paslaugos yra daug platesnis klausimas, kuris suteikia daugiau galimybių uždirbti ir šiandien, ir Covid laikais. Tačiau paslaugų teikimo įranga nėra pigiausia, todėl dotacija padėtų transformuotis ir apsisaugotų nuo COVID, taip pat sustiprintų statybos rinką efektyviais ir paruoštais darbui įrenginiais, kuriems buvo sunku susitarti dėl pagalbos vandens ir nuotekų darbams (todėl rinkos informuotumas). (Lithuanian)
0 references
Pieteikuma iesniedzējam ir atļauts izmantot celtniecības tehniku (katls) un transportlīdzekļus, ko izmanto būvniecībā. Ideja paredz attīstību vispārējā būvniecības nozarē, ko izraisa nenozīmīga konkurence tuvējās pilsētās, kā arī klientu piesaistes vieglums šajā virzienā. Turklāt vispārējie būvniecības pakalpojumi ir daudz plašāks jautājums, kas dod lielākas iespējas nopelnīt gan šodien, gan Covid-19 laikā. Tomēr aprīkojums pakalpojumu sniegšanai nav lētākais, tāpēc dotācija palīdzētu pārveidot un aizsargāt sevi no covid, kā arī nostiprināt būvniecības tirgu ar efektīvu un lietošanai gatavu aprīkojumu, ko bija grūti organizēt ar ūdens un kanalizācijas darbiem (tādējādi tirgus informētība). (Latvian)
0 references
L-applikant huwa awtorizzat li juża makkinarju tal-kostruzzjoni (bojlers) u vetturi użati fil-kostruzzjoni. L-idea tassumi l-iżvilupp fl-industrija tal-kostruzzjoni ġenerali, li hija kkawżata mill-kompetizzjoni negliġibbli fil-bliet fil-qrib, kif ukoll mill-faċilità tal-akkwist tal-klijenti f’din id-direzzjoni. Barra minn hekk, is-servizzi ġenerali tal-kostruzzjoni huma kwistjoni ferm usa’, li tagħti opportunità akbar biex wieħed jaqla’ kemm illum kif ukoll fiż-żminijiet tal-COVID. Madankollu, it-tagħmir għall-forniment tas-servizzi mhuwiex l-irħas, għalhekk l-għotja tgħin biex tittrasforma u tipproteġi lilha nnifisha mill-COVID, kif ukoll biex issaħħaħ is-suq tal-kostruzzjoni b’tagħmir effiċjenti u lest għax-xogħol, li kien diffiċli li jiġi rranġat għall-għajnuna fix-xogħlijiet tal-ilma u tad-drenaġġ (għalhekk sensibilizzazzjoni tas-suq). (Maltese)
0 references
De aanvrager is gemachtigd om bouwmachines (ketels) en voertuigen te gebruiken die in de bouw worden gebruikt. Het idee veronderstelt ontwikkeling in de algemene bouwsector, die wordt veroorzaakt door de verwaarloosbare concurrentie in nabijgelegen steden, evenals het gemak van het verwerven van klanten in deze richting. Bovendien zijn algemene bouwdiensten een veel breder vraagstuk, wat een grotere kans biedt om zowel vandaag als in de tijd van Covid te verdienen. De uitrusting voor het verlenen van diensten is echter niet de goedkoopste, dus de subsidie zou helpen om zichzelf te transformeren en te beschermen tegen covid, en de bouwmarkt te versterken met efficiënte en kant-en-klare apparatuur, die moeilijk te regelen was voor hulp bij water- en rioleringswerken (vandaar marktbewustzijn). (Dutch)
0 references
O requerente está autorizado a utilizar máquinas de construção (caldeiras) e veículos utilizados na construção. A ideia pressupõe o desenvolvimento na indústria geral da construção, que é causada pela concorrência negligenciável nas cidades vizinhas, bem como pela facilidade de aquisição de clientes nessa direção. Além disso, os serviços gerais de construção são uma questão muito mais ampla, o que dá uma maior oportunidade de ganhar tanto hoje como nos tempos da Covid. No entanto, o equipamento para a prestação de serviços não é o mais barato, pelo que a subvenção ajudaria a transformar-se e a proteger-se da COVID-19, bem como a reforçar o mercado da construção com equipamentos eficientes e prontos para o trabalho, o que era difícil de providenciar para ajuda nas obras de água e esgotos (daí a conscientização do mercado). (Portuguese)
0 references
Solicitantul este autorizat să utilizeze utilaje de construcții (cazane) și vehicule utilizate în construcții. Ideea presupune dezvoltarea în industria construcțiilor generale, care este cauzată de concurența neglijabilă din orașele din apropiere, precum și de ușurința de a achiziționa clienți în această direcție. În plus, serviciile generale de construcții sunt o problemă mult mai largă, care oferă o oportunitate mai mare de a câștiga atât astăzi, cât și în timpul pandemiei de COVID-19. Cu toate acestea, echipamentele pentru furnizarea de servicii nu sunt cele mai ieftine, astfel încât grantul ar contribui la transformarea și protejarea de covid, precum și la consolidarea pieței construcțiilor cu echipamente eficiente și gata de lucru, ceea ce a fost dificil de aranjat pentru lucrări de apă și canalizare (de aici sensibilizarea pieței). (Romanian)
0 references
Žiadateľ je oprávnený používať stavebné stroje (kotly) a vozidlá používané v stavebníctve. Myšlienka predpokladá rozvoj vo všeobecnom stavebnom priemysle, ktorý je spôsobený zanedbateľnou konkurenciou v okolitých mestách, ako aj jednoduchosťou získavania zákazníkov v tomto smere. Okrem toho sú všeobecné stavebné služby oveľa širším problémom, ktorý dáva väčšiu príležitosť zarábať tak dnes, ako aj v časoch Covidu. Vybavenie na poskytovanie služieb však nie je najlacnejšie, takže grant by pomohol transformovať a chrániť sa pred Covidom, ako aj posilniť stavebný trh účinným a pripraveným vybavením, ktoré bolo ťažké zabezpečiť pomoc pri vodohospodárskych a kanalizačných prácach (teda informovanosť o trhu). (Slovak)
0 references
Vlagatelj ima dovoljenje za uporabo gradbenih strojev (kotlov) in vozil, ki se uporabljajo v gradbeništvu. Ideja predpostavlja razvoj v splošni gradbeni industriji, ki jo povzroča zanemarljiva konkurenca v bližnjih mestih, pa tudi enostavnost pridobivanja kupcev v tej smeri. Poleg tega so splošne gradbene storitve veliko širše vprašanje, kar daje večjo priložnost za zaslužek tako danes kot v času COVID-19. Vendar pa oprema za zagotavljanje storitev ni najcenejša, zato bi nepovratna sredstva pripomogla k preoblikovanju in zaščiti pred covidom ter okrepila gradbeni trg z učinkovito in pripravljeno opremo, ki jo je bilo težko urediti za pomoč pri vodnih in kanalizacijskih delih (zato se zaveda trga). (Slovenian)
0 references
Den sökande har tillstånd att använda byggmaskiner (kokare) och fordon som används inom byggbranschen. Idén förutsätter att utvecklingen inom den allmänna byggindustrin, som orsakas av den försumbara konkurrensen i närliggande städer, liksom lättheten att förvärva kunder i denna riktning. Dessutom är allmänna byggtjänster en mycket bredare fråga, vilket ger en större möjlighet att tjäna både idag och i Covids tid. Utrustningen för tillhandahållande av tjänster är dock inte den billigaste, så bidraget skulle bidra till att omvandla och skydda sig mot covid, samt stärka byggmarknaden med effektiv och färdig utrustning, vilket var svårt att ordna med hjälp med vatten- och avloppsarbeten (därav marknadsmedvetenhet). (Swedish)
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki
0 references
28 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.13.01.00-10-0018/22
0 references