Thermal modernisation of the office and warehouse building in Krasnystaw commune to improve energy efficiency (Q6725571)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPLU.15.01.00-06-0381/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the office and warehouse building in Krasnystaw commune to improve energy efficiency |
Project RPLU.15.01.00-06-0381/22 in Poland |
Statements
438,601.64 Euro
0 references
674,771.78 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
2 January 2023
0 references
30 June 2023
0 references
F.H.U.NIZBUD MARIUSZ NIZIOŁ
0 references
Celem projektu jest obniżenie zapotrzebowania na energię i uzyskanie znacznych oszczędności energii, jak również uzyskanie pozytywnego wpływu na środowisko w postaci obniżenia poziomu emisji szkodliwych substancji. Poddany termomodernizacji budynek biurowo-magazynowy położony jest w miejscowości Zakręcie k. Krasnegostawu. W ramach projektu zaplanowano następujące usprawnienia: - ocieplenie przegród zewnętrznych budynku. - wymianę drzwi zewnętrznych. - wymianę okien zewnętrznych. - modernizację systemu c.o. wraz z instalacją indywidualnych liczników ciepła oraz termozworów. - zmianę sposobu zasilania instalacji c.o. i c.w.u. na kocioł na pellet drzewny. - wymianę oświetlenia wbudowanego na oświetlenie typu LED. - montaż instalacji fotowoltaicznej. (Polish)
0 references
Целта на проекта е да се намали търсенето на енергия и да се постигне значително енергоспестяване, както и да се постигне положително въздействие върху околната среда под формата на намаляване на емисиите на вредни вещества. Термично модернизираната офис и складова сграда се намира в Zakręcie близо до Krasnystaw. За проекта са планирани следните подобрения: затопляне на външните прегради на сградата. подмяна на външни врати. подмяна на външни прозорци. модернизация на системата с монтаж на индивидуални топломери и термодвойки. промяна на начина на доставка на инсталациите C.O. и C.W.U. към котел за дървесни пелети. замяна на вградено осветление с LED осветление. монтаж на фотоволтаична инсталация. (Bulgarian)
0 references
Cílem projektu je snížit poptávku po energii a dosáhnout významných úspor energie a dosáhnout pozitivního dopadu na životní prostředí v podobě snížení úrovně emisí škodlivých látek. Tepelně modernizovaná kancelářská a skladová budova se nachází v Zakręcie nedaleko Krasnystaw. Pro projekt jsou plánována tato zlepšení: oteplení vnějších oddílů budovy. výměna vnějších dveří. výměna vnějších oken. modernizace systému s instalací jednotlivých měřičů tepla a termočlánků. změna způsobu zásobování zařízení C.O. a C.W.U. do kotle na dřevěné pelety. — výměna vestavěného osvětlení za osvětlení typu LED. instalace fotovoltaické instalace. (Czech)
0 references
Formålet med projektet er at reducere energiefterspørgslen og opnå betydelige energibesparelser samt at opnå en positiv indvirkning på miljøet i form af en sænkning af udledningen af skadelige stoffer. Den termisk moderniserede kontor- og lagerbygning ligger i Zakręcie nær Krasnystaw. Der er planlagt følgende forbedringer for projektet: opvarmning af bygningens udvendige skillevægge. udskiftning af udvendige døre. udskiftning af eksterne vinduer. modernisering af c.o. systemet med installation af individuelle varmemålere og termoelementer. ændring af den måde, hvorpå C.O.- og CWU-installationerne leveres til en træpillekedel. — udskiftning af indbygget belysning med LED-belysning. installation af solcelleanlæg. (Danish)
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Energiebedarf zu senken und erhebliche Energieeinsparungen zu erzielen sowie positive Auswirkungen auf die Umwelt in Form einer Senkung der Schadstoffemissionen zu erzielen. Das thermisch modernisierte Büro- und Lagergebäude befindet sich in Zakręcie bei Krasnystaw. Folgende Verbesserungen sind für das Projekt geplant: Erwärmung der Außenwände des Gebäudes. Austausch von Außentüren. Austausch von externen Fenstern. Modernisierung des c.o.-Systems mit der Installation von individuellen Wärmezählern und Thermoelementen. Änderung der Art der Lieferung von C.O. und C.W.U.-Anlagen an einen Holzpelletskessel. — Ersatz der eingebauten Beleuchtung durch LED-Beleuchtung. Installation von Photovoltaik-Anlagen. (German)
0 references
Στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής ζήτησης και η επίτευξη σημαντικής εξοικονόμησης ενέργειας, καθώς και η επίτευξη θετικών επιπτώσεων στο περιβάλλον με τη μορφή μείωσης του επιπέδου εκπομπών επιβλαβών ουσιών. Το θερμικά εκσυγχρονισμένο κτίριο γραφείων και αποθήκης βρίσκεται στο Zakręcie κοντά στο Krasnystaw. Προγραμματίζονται οι ακόλουθες βελτιώσεις για το έργο: θέρμανση των εξωτερικών χωρισμάτων του κτιρίου. αντικατάσταση εξωτερικών θυρών. αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων. εκσυγχρονισμός του συστήματος c.o. με την εγκατάσταση ατομικών μετρητών θερμότητας και θερμοηλεκτρικών ζευγών. αλλαγή του τρόπου προμήθειας των εγκαταστάσεων C.O. και C.W.U. σε λέβητα με συσσωματώματα ξύλου. — αντικατάσταση του ενσωματωμένου φωτισμού με το φωτισμό τύπων των οδηγήσεων. εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης. (Greek)
0 references
The aim of the project is to reduce energy demand and achieve significant energy savings, as well as to achieve a positive impact on the environment in the form of lowering the level of emissions of harmful substances. The thermally modernised office and warehouse building is located in Zakręcie near Krasnystaw. The following improvements are planned for the project: warming of the building’s external partitions. replacement of external doors. replacement of external windows. modernisation of the c.o. system with the installation of individual heat meters and thermocouples. changing the way of supplying the C.O. and C.W.U. installations to a wood pellet boiler. — replacement of built-in lighting with LED type lighting. installation of photovoltaic installation. (English)
0 references
El objetivo del proyecto es reducir la demanda de energía y lograr ahorros energéticos significativos, así como lograr un impacto positivo en el medio ambiente en la forma de reducir el nivel de emisiones de sustancias nocivas. El edificio de oficinas y almacenes modernizado térmicamente se encuentra en Zakręcie, cerca de Krasnystaw. Se prevén las siguientes mejoras para el proyecto: calentamiento de las particiones externas del edificio. sustitución de puertas externas. sustitución de ventanas externas. modernización del sistema c.o. con la instalación de termómetros y termopares individuales. cambiar la forma de suministrar las instalaciones de C.O. y C.W.U. a una caldera de pellets de madera. — sustitución de la iluminación incorporada por iluminación tipo led. instalación de instalación fotovoltaica. (Spanish)
0 references
Projekti eesmärk on vähendada energianõudlust ja saavutada märkimisväärne energiasääst ning saavutada positiivne mõju keskkonnale kahjulike ainete heitkoguste vähendamise kaudu. Termiliselt moderniseeritud büroo- ja laohoone asub Zakręcies Krasnystaw’ lähedal. Projektis on kavandatud järgmised parandused: hoone väliste vaheseinte soojendamine. välisuste väljavahetamine. väliste akende väljavahetamine. c.o. süsteemi moderniseerimine individuaalsete soojusarvestite ja termopaaride paigaldamisega. C.O. ja C.W.U. seadmete tarnimise viisi muutmine puidugraanulikatlaks. – sisseehitatud valgustuse asendamine LED-tüüpi valgustusega. fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine. (Estonian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää energian kysyntää ja saavuttaa merkittäviä energiansäästöjä sekä saada aikaan myönteisiä ympäristövaikutuksia haitallisten aineiden päästöjen alentamisen muodossa. Termisesti modernisoitu toimisto- ja varastorakennus sijaitsee Zakręciessa Krasnystawin lähellä. Hankkeelle on suunnitteilla seuraavat parannukset: rakennuksen ulkoisten väliseinien lämpeneminen. ulko-ovien vaihto. ulkoisten ikkunoiden vaihto. C.o.-järjestelmän modernisointi asentamalla yksittäiset lämpömittarit ja termoparit. muutetaan tapaa toimittaa CO- ja CWU-asennukset puupellettikattilaan. — sisäänrakennettu valaistuksen korvaaminen LED-tyyppisellä valaistuksella. aurinkosähkön asennus. (Finnish)
0 references
L’objectif du projet est de réduire la demande d’énergie et de réaliser d’importantes économies d’énergie, ainsi que d’avoir un impact positif sur l’environnement sous la forme d’une réduction du niveau d’émissions de substances nocives. Le bâtiment thermiquement modernisé de bureaux et d’entrepôts est situé à Zakręcie près de Krasnystaw. Les améliorations suivantes sont prévues pour le projet: réchauffement des cloisons extérieures du bâtiment. remplacement des portes extérieures. remplacement des fenêtres extérieures. modernisation du système c.o. avec l’installation de compteurs de chaleur individuels et de thermocouples. changer la façon d’approvisionner les installations C.O. et C.W.U. à une chaudière à granulés de bois. — remplacement de l’éclairage intégré par un éclairage de type LED. installation d’installations photovoltaïques. (French)
0 references
Is é is aidhm don tionscadal an t-éileamh ar fhuinneamh a laghdú agus coigilteas suntasach fuinnimh a bhaint amach, chomh maith le tionchar dearfach a imirt ar an gcomhshaol trí leibhéal astaíochtaí substaintí díobhálacha a ísliú. Tá an foirgneamh oifige agus stóras nuachóirithe go teirmeach suite i Zakręcie in aice le Krasnystaw. Tá na feabhsuithe seo a leanas beartaithe don tionscadal: téamh na Deighiltí seachtracha an fhoirgnimh. doirse seachtracha a athsholáthar. fuinneoga seachtracha a athsholáthar. nuachóiriú ar an gcóras c.o. le suiteáil méadar teasa aonair agus teirmeachúpla. athrú ar an mbealach a sholáthar don C.O. agus C.W.U. suiteálacha chuig coire millíní adhmaid. — soilsiú cineál LED a athsholáthar le soilsiú tógtha. suiteáil fhótavoltach a shuiteáil. (Irish)
0 references
Cilj projekta je smanjiti potražnju za energijom i ostvariti značajne uštede energije, kao i ostvariti pozitivan utjecaj na okoliš u vidu smanjenja razine emisija štetnih tvari. Termički modernizirana zgrada ureda i skladišta nalazi se u Zakręcieu u blizini Krasnystawa. Za projekt se planiraju sljedeća poboljšanja: zagrijavanje vanjskih pregrada zgrade. zamjena vanjskih vrata. zamjena vanjskih prozora. modernizacija c.o. sustava s ugradnjom pojedinačnih toplinskih mjerača i termoparova. promjena načina opskrbe C.O. i C.W.U. instalacija u kotao od drvenih peleta. — zamjena ugrađene rasvjete s LED tipom rasvjete. ugradnja fotonaponske instalacije. (Croatian)
0 references
A projekt célja az energiaigény csökkentése és jelentős energiamegtakarítás elérése, valamint a káros anyagok kibocsátásának csökkentése révén a környezetre gyakorolt pozitív hatás elérése. A termikusan modernizált iroda- és raktárépület Zakręcie településen, Krasnystaw közelében található. A következő fejlesztéseket tervezik a projekthez: az épület külső válaszfalainak melegítése. külső ajtók cseréje. külső ablakok cseréje. a c.o. rendszer korszerűsítése egyedi hőmérők és hőelemek telepítésével. a C.O. és C.W.U. berendezések fapellet kazánhoz való szállításának módjának megváltoztatása. – a beépített világítás cseréje LED-es világítással. fotovoltaikus berendezés telepítése. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo del progetto è ridurre la domanda di energia e conseguire risparmi energetici significativi, nonché ottenere un impatto positivo sull'ambiente sotto forma di riduzione del livello di emissioni di sostanze nocive. L'edificio di uffici e magazzino modernizzato termicamente si trova a Zakręcie vicino a Krasnystaw. Per il progetto sono previsti i seguenti miglioramenti: riscaldamento delle partizioni esterne dell'edificio. sostituzione di porte esterne. sostituzione di finestre esterne. ammodernamento del sistema c.o. con l'installazione di singoli contatori di calore e termocoppie. cambiare il modo di fornire gli impianti C.O. e C.W.U. ad una caldaia a pellet di legno. — sostituzione dell'illuminazione incorporata con illuminazione a LED. installazione di impianti fotovoltaici. (Italian)
0 references
Projekto tikslas – sumažinti energijos paklausą ir sutaupyti daug energijos, taip pat pasiekti teigiamą poveikį aplinkai mažinant kenksmingų medžiagų išmetimą. Termiškai modernizuotas biurų ir sandėlių pastatas yra Zakręcie, netoli Krasnystaw. Planuojami šie projekto patobulinimai: pastato išorinių pertvarų šildymas. išorinių durų keitimas. išorinių langų keitimas. C.o. sistemos modernizavimas įrengiant individualius šilumos skaitiklius ir termoporas. pakeisti C.O. ir C.W.U. įrenginių tiekimo į medienos granulių katilą būdą. – įmontuoto apšvietimo pakeitimas LED tipo apšvietimu. fotoelektros instaliacijos montavimas. (Lithuanian)
0 references
Projekta mērķis ir samazināt enerģijas pieprasījumu un panākt ievērojamus enerģijas ietaupījumus, kā arī panākt pozitīvu ietekmi uz vidi, samazinot kaitīgo vielu emisiju līmeni. Termiski modernizētā biroju un noliktavu ēka atrodas Zakręcie netālu no Krasnystaw. Projektā ir plānoti šādi uzlabojumi: ēkas ārējo starpsienu sasilšana. ārējo durvju nomaiņa. ārējo logu nomaiņa. c.o. sistēmas modernizācija ar individuālu siltuma skaitītāju un termopāru uzstādīšanu. mainot veidu, kā piegādāt C.O. un C.W.U. iekārtas uz kokskaidu granulu katlu. — iebūvētā apgaismojuma nomaiņa ar LED tipa apgaismojumu. fotoelementu instalācijas uzstādīšana. (Latvian)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas id-domanda għall-enerġija u jikseb iffrankar sinifikanti tal-enerġija, kif ukoll li jikseb impatt pożittiv fuq l-ambjent fil-forma ta’ tnaqqis fil-livell ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara. Il-bini tal-uffiċċju u tal-maħżen immodernizzat bis-sħana jinsab f’Zakręcie ħdejn Krasnystaw. It-titjib li ġej huwa ppjanat għall-proġett: tisħin tal-ħitan esterni tal-bini. sostituzzjoni ta’ bibien esterni. sostituzzjoni ta’ twieqi esterni. modernizzazzjoni tas-sistema c.o. bl-installazzjoni ta’ arloġġi individwali tas-sħana u termokoppji. tibdil fil-mod kif jiġu fornuti l-installazzjonijiet tas-C.O. u tas-C.W.U. għal kaldarun tal-pelits tal-injam. — sostituzzjoni ta ‘illuminazzjoni built-in ma’ dawl tat-tip LED. installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka. (Maltese)
0 references
Het doel van het project is om de vraag naar energie te verminderen en aanzienlijke energiebesparingen te realiseren, en om een positief effect op het milieu te bereiken in de vorm van een verlaging van het emissieniveau van schadelijke stoffen. Het thermisch gemoderniseerde kantoor- en magazijngebouw bevindt zich in Zakręcie nabij Krasnystaw. De volgende verbeteringen zijn gepland voor het project: opwarming van de buitenwanden van het gebouw. vervanging van buitendeuren. vervanging van externe ramen. modernisering van het c.o. systeem met de installatie van individuele warmtemeters en thermokoppels. de wijze van levering van de C.O. en C.W.U. installaties veranderen in een houtpelletketel. — vervanging van ingebouwde verlichting door LED-type verlichting. installatie van fotovoltaïsche installatie. (Dutch)
0 references
O objetivo do projeto é reduzir a procura de energia e alcançar economias de energia significativas, bem como alcançar um impacto positivo no ambiente, sob a forma de redução do nível de emissões de substâncias nocivas. O edifício de escritórios e armazéns modernizado termicamente está localizado em Zakręcie, perto de Krasnystaw. Estão previstas as seguintes melhorias para o projeto: aquecimento das divisórias externas do edifício. substituição de portas externas. substituição de janelas externas. modernização do sistema c.o. com a instalação de medidores de calor individuais e termopares. mudar a forma de fornecer as instalações C.O. e C.W.U. para uma caldeira de péletes de madeira. — substituição da iluminação interna com iluminação do tipo LED. instalação de instalação fotovoltaica. (Portuguese)
0 references
Scopul proiectului este de a reduce cererea de energie și de a realiza economii semnificative de energie, precum și de a obține un impact pozitiv asupra mediului, sub forma reducerii nivelului emisiilor de substanțe nocive. Clădirea de birouri și depozite modernizate termic este situată în Zakręcie, în apropiere de Krasnystaw. Pentru proiect sunt planificate următoarele îmbunătățiri: încălzirea pereților despărțitori externi ai clădirii. înlocuirea ușilor exterioare. înlocuirea ferestrelor exterioare. modernizarea sistemului c.o. cu instalarea de contoare de căldură individuale și termocupluri. schimbarea modului de alimentare a instalațiilor C.O. și C.W.U. într-un cazan pe peleți din lemn. înlocuirea iluminatului încorporat cu iluminare de tip LED. instalarea instalației fotovoltaice. (Romanian)
0 references
Cieľom projektu je znížiť dopyt po energii a dosiahnuť významné úspory energie, ako aj dosiahnuť pozitívny vplyv na životné prostredie v podobe zníženia úrovne emisií škodlivých látok. Tepelne modernizovaná administratívna a skladová budova sa nachádza v Zakręcie neďaleko Krasnystaw. V rámci projektu sa plánujú tieto zlepšenia: otepľovanie vonkajších priečok budovy. výmena vonkajších dverí. výmena vonkajších okien. modernizácia systému s inštaláciou jednotlivých meračov tepla a termočlánkov. zmena spôsobu dodávky zariadení C.O. a C.W.U. do kotla na drevené pelety. — výmena vstavaného osvetlenia za osvetlenie typu LED. inštalácia fotovoltaickej inštalácie. (Slovak)
0 references
Cilj projekta je zmanjšati povpraševanje po energiji in doseči znatne prihranke energije ter doseči pozitiven vpliv na okolje v obliki zniževanja ravni emisij škodljivih snovi. Termalno posodobljena poslovna in skladiščna stavba se nahaja v Zakręcie blizu Krasnystaw. Za projekt so načrtovane naslednje izboljšave: ogrevanje zunanjih predelnih sten stavbe. zamenjava zunanjih vrat. zamenjava zunanjih oken. posodobitev c.o. sistema z namestitvijo posameznih toplotnih števcev in termočlenov. sprememba načina oskrbe obratov C.O. in C.W.U. za kotel na lesne pelete. — zamenjava vgrajene razsvetljave z LED osvetlitvijo. namestitev fotonapetostne instalacije. (Slovenian)
0 references
Syftet med projektet är att minska energiefterfrågan och uppnå betydande energibesparingar samt att uppnå en positiv inverkan på miljön i form av lägre utsläpp av skadliga ämnen. Den termiskt moderniserade kontors- och lagerbyggnaden ligger i Zakręcie nära Krasnystaw. Följande förbättringar planeras för projektet: uppvärmning av byggnadens yttre skiljeväggar. byte av ytterdörrar. byte av externa fönster. modernisering av c.o.-systemet med installation av enskilda värmemätare och termoelement. ändra sättet att leverera C.O. och C.W.U. till en träpelletspanna. — ersättning av inbyggd belysning med LED-belysning. installation av solcellsinstallation. (Swedish)
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: krasnostawski
0 references
28 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0381/22
0 references