Improving pedestrian safety in the Włoszakowice Municipality by designating 2 pedestrian crossings and equipping schools in the field of communication education. (Q6725310)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.03.01.00-00-0222/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving pedestrian safety in the Włoszakowice Municipality by designating 2 pedestrian crossings and equipping schools in the field of communication education. |
Project POIS.03.01.00-00-0222/22 in Poland |
Statements
277,344.95 Euro
0 references
326,288.19 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2022
0 references
30 October 2023
0 references
W ramach realizacji projektu zaplanowano następujące zadania: 1. Wyznaczenie dwóch nowych przejść dla pieszych na drogach gminnych klasy G; 2. Budowa miasteczka rowerowego przy Szkole Podstawowej im. Tadeusza Kościuszki w Jezierzycach Kościelnych; 3. Pozostałe szkoły, dla których Gmina Włoszakowice jest organem prowadzącym, zostaną wyposażone w mobilne miasteczka. (Polish)
0 references
Като част от проекта са планирани следните задачи: 1. Определяне на два нови пешеходни кръстовища по общински пътища клас G; 2. Изграждане на велосипеден град в ОУ „Тадеуш Кошчушко“ в Йезижице Кошчелни; 3. Други училища, за които Община Влошаковице е водещият орган, ще бъдат оборудвани с мобилни градове. (Bulgarian)
0 references
V rámci projektu jsou plánovány tyto úkoly: 1. Označení dvou nových přechodů pro chodce na městských silnicích třídy G; 2. Výstavba cyklistického města na základní škole Tadeusz Kościuszko v Jezierzycích Kościelny; 3. Další školy, pro které je hlavním orgánem obce Włoszakowice, budou vybaveny mobilními městy. (Czech)
0 references
Som en del af projektet planlægges følgende opgaver: 1. Udpegelse af to nye fodgængerovergange på klasse G-kommunale veje 2. Opførelse af en cykelby ved Tadeusz Kościuszko Primary School i Jezierzyce Kościelny 3. Andre skoler, for hvilke kommunen Włoszakowice er den førende myndighed, vil blive udstyret med mobile byer. (Danish)
0 references
Im Rahmen des Projekts sind folgende Aufgaben geplant: 1. Die Benennung von zwei neuen Fußgängerübergängen auf Gemeindestraßen der Klasse G; 2. Bau einer Fahrradstadt an der Grundschule Tadeusz Kościuszko in Jezierzyce Kościelny; 3. Andere Schulen, für die die Gemeinde Włoszakowice die führende Behörde ist, werden mit mobilen Städten ausgestattet. (German)
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Τον χαρακτηρισμό δύο νέων διασταυρώσεων πεζών στις δημοτικές οδούς κατηγορίας G· 2. Κατασκευή πόλης ποδηλάτων στο δημοτικό σχολείο Tadeusz Kościuszko στο Jezierzyce Kościelny· 3. Άλλα σχολεία, για τα οποία ο Δήμος Włoszakowice είναι η κύρια αρχή, θα είναι εξοπλισμένα με κινητές πόλεις. (Greek)
0 references
As part of the project, the following tasks are planned: 1. The designation of two new pedestrian crossings on Class G municipal roads; 2. Construction of a bicycle town at Tadeusz Kościuszko Primary School in Jezierzyce Kościelny; 3. Other schools, for which the Municipality of Włoszakowice is the leading authority, will be equipped with mobile towns. (English)
0 references
Como parte del proyecto, se planifican las siguientes tareas: 1. La designación de dos nuevos cruces de peatones en las carreteras municipales de clase G; 2. Construcción de una ciudad ciclista en la escuela primaria Tadeusz Kościuszko en Jezierzyce Kościelny; 3. Otras escuelas, para las cuales el Municipio de Włoszakowice es la autoridad principal, estarán equipadas con ciudades móviles. (Spanish)
0 references
Projekti raames on kavandatud järgmised ülesanded: 1. Kahe uue ülekäiguraja määramine G-klassi munitsipaalteedel; 2. Jalgrattalinna ehitamine Jezierzyce Kościelnys asuvas Tadeusz Kościuszko algkoolis; 3. Teised koolid, mille juhtiv asutus on Włoszakowice vald, varustatakse liikuvate linnadega. (Estonian)
0 references
Osana hanketta suunnitellaan seuraavat tehtävät: 1. Kahden uuden jalankulkijoiden rajanylityspaikan nimeäminen luokan G kunnallisilla teillä; 2. Polkupyöräkaupungin rakentaminen Tadeusz Kościuszkon peruskouluun Jezierzyce Kościelnyyn; 3. Muut koulut, joissa Włoszakowicen kunta on johtava viranomainen, varustetaan liikkuvilla kaupungeilla. (Finnish)
0 references
Dans le cadre du projet, les tâches suivantes sont prévues: 1. La désignation de deux nouveaux passages pour piétons sur les routes municipales de classe G; 2. Construction d’une ville cyclable à l’école primaire Tadeusz Kościuszko à Jezierzyce Kościelny; 3. D’autres écoles, dont la municipalité de Włoszakowice est la principale autorité, seront équipées de villes mobiles. (French)
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: 1. Dhá chrosaire coisithe nua ar bhóithre bardasacha Aicme G a ainmniú; 2. Tógáil baile rothair i mBunscoil Tadeusz Kościuszko in Jezierzyce Kościelny; 3. Beidh bailte soghluaiste ag scoileanna eile, a bhfuil Bardas Włoszakowice mar phríomhúdarás acu. (Irish)
0 references
U sklopu projekta planirane su sljedeće zadaće: 1. Određivanje dvaju novih pješačkih prijelaza na općinskim cestama razreda G; 2. Izgradnja biciklističkog grada u Osnovnoj školi Tadeusz Kościuszko u Jezierzyceu Kościelnyju; 3. Ostale škole, za koje je općina Włoszakowice vodeće tijelo, bit će opremljene mobilnim gradovima. (Croatian)
0 references
A projekt részeként a következő feladatokat tervezzük: 1. Két új gyalogos átkelőhely kijelölése a G osztályú települési utakon; 2. Kerékpárváros építése a Jezierzyce Kościelnyben található Tadeusz Kościuszko Általános Iskolában; 3. Más iskolák, amelyek esetében Włoszakowice önkormányzata a vezető hatóság, mobil városokkal lesznek felszerelve. (Hungarian)
0 references
Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti compiti: 1. La designazione di due nuovi attraversamenti pedonali sulle strade comunali di classe G; 2. Costruzione di una città di biciclette presso la scuola primaria di Tadeusz Kościuszko a Jezierzyce Kościelny; 3. Altre scuole, per le quali il Comune di Włoszakowice è l'autorità principale, saranno dotate di città mobili. (Italian)
0 references
Projekto metu planuojamos šios užduotys: 1. Dvi naujos pėsčiųjų perėjos G klasės komunaliniuose keliuose; 2. Dviračių miesto statyba Tadeusz Kościuszko pradinėje mokykloje Jezierzyce Kościelny; 3. Kitose mokyklose, kurių pagrindinė institucija yra Włoszakowice savivaldybė, bus įrengti mobilieji miestai. (Lithuanian)
0 references
Projekta ietvaros tiek plānoti šādi uzdevumi: 1. Divu jaunu gājēju pāreju noteikšana uz G klases pašvaldības ceļiem; 2. Velopilsētas būvniecība Tadeusz Kościuszko pamatskolā Jezierzyce Kościelny; 3. Citas skolas, kurās vadošā iestāde ir Włoszakowice pašvaldība, būs aprīkotas ar pārvietojamām pilsētām. (Latvian)
0 references
Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-kompiti li ġejjin: 1. Id-deżinjazzjoni ta’ żewġ passaġġi pedonali ġodda fit-toroq muniċipali tal-Klassi G; 2. Il-kostruzzjoni ta’ belt bir-roti fl-Iskola Primarja Tadeusz Kościuszko f’Jezierzyce Kościelny; 3. Skejjel oħra, li għalihom il-Muniċipalità ta’ Włoszakowice hija l-awtorità ewlenija, se jkunu mgħammra bi bliet mobbli. (Maltese)
0 references
Als onderdeel van het project zijn de volgende taken gepland: 1. De aanwijzing van twee nieuwe voetgangersovergangen op gemeentelijke wegen van klasse G; 2. Bouw van een fietsstadje aan de basisschool Tadeusz Kościuszko in Jezierzyce Kościelny; 3. Andere scholen, waarvoor de gemeente Włoszakowice de leidende autoriteit is, zullen worden uitgerust met mobiele steden. (Dutch)
0 references
No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes tarefas: 1. A designação de duas novas passagens para peões nas estradas municipais de classe G; 2. Construção de uma cidade de bicicletas na Escola Primária de Tadeusz Kościuszko em Jezierzyce Kościelny; 3. Outras escolas, para as quais o município de Włoszakowice é a autoridade principal, serão equipadas com cidades móveis. (Portuguese)
0 references
Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele sarcini: 1. Desemnarea a două noi treceri pentru pietoni pe drumurile municipale din clasa G; 2. Construirea unui oraș pentru biciclete la școala primară Tadeusz Kościuszko din Jezierzyce Kościelny; 3. Alte școli, pentru care municipalitatea Włoszakowice este autoritatea principală, vor fi echipate cu orașe mobile. (Romanian)
0 references
V rámci projektu sa plánujú tieto úlohy: 1. Označenie dvoch nových križovatiek pre chodcov na komunálnych cestách triedy G; 2. Výstavba cyklistického mesta na základnej škole Tadeusz Kościuszko v Jezierzyce Kościelny; 3. Ostatné školy, pre ktoré je vedúcim orgánom obec Włoszakowice, budú vybavené mobilnými mestami. (Slovak)
0 references
V okviru projekta so načrtovane naslednje naloge: 1. Določitev dveh novih prehodov za pešce na občinskih cestah razreda G; 2. Gradnja kolesarskega mesta na Osnovni šoli Tadeusz Kościuszko v Jezierzyce Kościelny; 3. Druge šole, za katere je občina Włoszakowice vodilna oblast, bodo opremljene z mobilnimi mesti. (Slovenian)
0 references
Som en del av projektet planeras följande uppgifter: 1. Utseende av två nya övergångsställen på kommunala vägar av klass G. 2. Uppförande av en cykelstad i Tadeusz Kościuszko grundskola i Jezierzyce Kościelny. 3. Andra skolor, för vilka kommunen Włoszakowice är den ledande myndigheten, kommer att utrustas med mobila städer. (Swedish)
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: leszczyński
0 references
28 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0222/22
0 references