AFFORESTATION OF GREEN SPACES IN THE CITY OF PENICHE (Q6723785)

A proposta visa plantar árvores/arbustos em 2,6 ha de EV da cidade Peniche, aumentando entre 80%-90% do nº exemplares presentes, contribuindo para melhorar os serviços ambientais fornecidos pela vegetação em meio urbano, em particular pela amenização do vento forte e intenso carregado sal, característico dado o posicionamento geográfico da Península, para além de criar abrigo e alimento para fauna, desprovida de condições habitat por morte de +10 (Portuguese)

0 references

Предложението има за цел да се засадят дървета/храсти в 2,6 ha EV на град Peniche, като се увеличи между 80 % и 90 % от броя на наличните екземпляри, като се допринесе за подобряване на екологичните услуги, предоставяни от растителността в градската среда, по-специално чрез омекотяване на силната и интензивна заредена с вятър сол, характерна предвид географското разположение на полуострова, в допълнение към създаването на подслон и храна за фауната, лишени от условия на местообитание чрез смърт + 10 (Bulgarian)

0 references

Cílem návrhu je vysadit stromy/křoviny na 2,6 ha EV města Peniche, což se zvýší mezi 80–90 % počtu přítomných exemplářů, což přispěje ke zlepšení environmentálních služeb poskytovaných vegetací v městském prostředí, zejména změkčením silné a intenzivní větrem nabité soli, charakteristické vzhledem k zeměpisné poloze poloostrova, kromě vytváření přístřeší a potravy pro faunu, bez podmínek stanoviště v důsledku úmrtí +10. (Czech)

0 references

Forslaget har til formål at plante træer/buske i 2,6 ha EV i byen Peniche, hvilket øger mellem 80 %-90 % af antallet af tilstedeværende enheder, hvilket bidrager til at forbedre de miljøtjenester, der leveres af vegetationen i bymiljøet, navnlig ved at blødgøre det stærke og intense vindladede salt, der er karakteristisk i betragtning af halvøens geografiske placering, ud over at skabe husly og mad til fauna, uden levestedsforhold ved døden på + 10 (Danish)

0 references

Der Vorschlag zielt darauf ab, Bäume/Sträucher in 2,6 ha EV der Stadt Peniche zu pflanzen, die zwischen 80 % und 90 % der vorhandenen Exemplare steigen und zur Verbesserung der Umweltleistungen der Vegetation in der städtischen Umgebung beitragen, insbesondere durch die Erweichung des starken und intensiven Salzes, das aufgrund der geografischen Lage der Halbinsel charakteristisch ist, zusätzlich zur Schaffung von Schutz und Nahrung für die Fauna, ohne Lebensraumbedingungen durch Tod von + 10 (German)

0 references

Η πρόταση αποσκοπεί στη φύτευση δένδρων/θύρων σε 2,6 εκτάρια EV της πόλης Peniche, αυξάνοντας μεταξύ 80 %-90 % του αριθμού των παρόντων δειγμάτων, συμβάλλοντας στη βελτίωση των περιβαλλοντικών υπηρεσιών που παρέχονται από τη βλάστηση στο αστικό περιβάλλον, ιδίως με την απαλοιφή του ισχυρού και έντονου φορτισμένου αλατιού, χαρακτηριστικό δεδομένης της γεωγραφικής θέσης της Χερσονήσου, εκτός από τη δημιουργία καταφυγίου και τροφής για την πανίδα, χωρίς συνθήκες οικοτόπου με θάνατο + 10 (Greek)

0 references

The proposal aims to plant trees/shrubs in 2.6 ha of EV of the city Peniche, increasing between 80 %-90 % of the number of specimens present, contributing to improve the environmental services provided by the vegetation in urban environment, in particular by the softening of the strong and intense wind charged salt, characteristic given the geographical positioning of the Peninsula, in addition to creating shelter and food for fauna, devoid of habitat conditions by death of + 10 (English)

0 references

La propuesta tiene como objetivo plantar árboles/arbustos en 2,6 hectáreas de EV de la ciudad de Peniche, aumentando entre el 80 % y el 90 % del número de ejemplares presentes, contribuyendo a mejorar los servicios ambientales prestados por la vegetación en medio urbano, en particular mediante el ablandamiento de la sal fuerte e intensa carga de viento, característica dada la posición geográfica de la Península, además de crear refugio y alimento para la fauna, desprovisto de condiciones de hábitat por muerte de + 10 (Spanish)

0 references

Ettepaneku eesmärk on istutada puid/põõsaid 2,6 hektaril Peniche linna EV-s, suurendades 80–90 % olemasolevate isendite arvust, aidates parandada taimestiku pakutavaid keskkonnateenuseid linnakeskkonnas, eelkõige tugeva ja intensiivse tuulega laetud soola pehmendamisega, mis on iseloomulik poolsaare geograafilisele asendile, lisaks peavarju ja loomatoidu loomisele, kus ei ole elupaiku surma tõttu + 10 (Estonian)

0 references

Ehdotuksen tavoitteena on istuttaa puita/pensaita Penichen kaupungin 2,6 hehtaariin, kasvattaa 80–90 prosenttia läsnä olevien yksilöiden määrästä ja parantaa kaupunkiympäristön kasvillisuuden tarjoamia ympäristöpalveluja, erityisesti pehmentämällä voimakasta ja voimakasta tuulisuolaa, joka on ominaista niemimaan maantieteellisen sijainnin vuoksi, sen lisäksi, että luodaan suojaa ja ruokaa eläimille, joilla ei ole elinympäristön tilaa kuoleman vuoksi + 10 (Finnish)

0 references

La proposition vise à planter des arbres/arbustes sur 2,6 ha de VE de la ville de Peniche, augmentant entre 80 % et 90 % du nombre de spécimens présents, contribuant à améliorer les services environnementaux fournis par la végétation en milieu urbain, en particulier par l’adoucissement du sel chargé par le vent fort et intense, caractéristique du positionnement géographique de la péninsule, en plus de créer des abris et des aliments pour la faune, dépourvus de conditions d’habitat par la mort de + 10 (French)

0 references

Tá sé mar aidhm ag an togra crainn/torthaí a chur in 2.6 ha de EV na cathrach i Leithinis na cathrach, ag méadú idir 80 %-90 % de líon na n-eiseamal atá ann, rud a chuireann le feabhas a chur ar na seirbhísí comhshaoil a chuireann an fásra ar fáil sa timpeallacht uirbeach, go háirithe tríd an salann gaoithe láidir agus dian a mhaolú, mar gheall ar shuíomh geografach na Leithinis, chomh maith le foscadh agus bia a chruthú le haghaidh fauna, dálaí gnáthóige gan bhás + 10 (Irish)

0 references

Cilj je prijedloga posaditi drveće/grmlje u 2,6 ha EV grada Penichea, povećavajući između 80 % – 90 % broja prisutnih primjeraka, pridonoseći poboljšanju ekoloških usluga koje pruža vegetacija u urbanom okruženju, posebno omekšavanjem jake i intenzivne soli napunjene vjetrom, karakteristične s obzirom na zemljopisni položaj poluotoka, uz stvaranje skloništa i hrane za faunu, bez uvjeta staništa smrću + 10 (Croatian)

0 references

A javaslat célja Peniche város 2,6 ha-jában fák/cserjék ültetése, amely a jelenlévő példányok 80–90%-át teszi ki, hozzájárulva a városi környezetben a növényzet által nyújtott környezetvédelmi szolgáltatások javításához, különösen a félsziget földrajzi elhelyezkedésére jellemző erős és intenzív szélvel töltött só lágyításával, amellett, hogy menedéket és élelmet teremtenek az állatvilág számára, mentesek az élőhelyi körülményektől a + 10 haláláig. (Hungarian)

0 references

La proposta mira a piantare alberi/arbusti in 2,6 ha di EV della città di Peniche, aumentando tra l'80 % e il 90 % del numero di esemplari presenti, contribuendo a migliorare i servizi ambientali forniti dalla vegetazione in ambiente urbano, in particolare dall'ammorbidimento del forte e intenso sale carico di vento, caratteristico dato il posizionamento geografico della penisola, oltre a creare riparo e cibo per la fauna, privo di condizioni di habitat per morte di + 10 (Italian)

0 references

Pasiūlymu siekiama sodinti Penišo miesto EV medžius ir (arba) krūmus 2,6 ha, padidinant 80–90 proc. esančių egzempliorių skaičiaus, taip prisidedant prie aplinkosauginių paslaugų, kurias teikia augmenija miesto aplinkoje, gerinimo, visų pirma švelninant stiprią ir intensyvų vėjo įkrautą druską, kuri būdinga geografinei pusiasalio padėčiai, be pastogės ir maisto gyvūnijai, kurioje nėra buveinių sąlygų mirus + 10 (Lithuanian)

0 references

Priekšlikuma mērķis ir stādīt Peniche pilsētas kokus/krūmus 2,6 ha platībā, palielinoties par 80–90 % no klātesošo īpatņu skaita, palīdzot uzlabot veģetācijas sniegtos vides pakalpojumus pilsētvidē, jo īpaši mīkstinot spēcīgu un intensīvu vēja lādēto sāli, kas raksturīga, ņemot vērā pussalas ģeogrāfisko novietojumu, papildus patversmes un barības radīšanai faunai, bez dzīvotnes apstākļiem pēc + 10 nāves. (Latvian)

0 references

Il-proposta għandha l-għan li tħawwel siġar/arbuxelli f’2.6 ettari ta’ EV tal-belt Peniche, li tiżdied bejn 80 % u 90 % tal-għadd ta’ kampjuni preżenti, li tikkontribwixxi għat-titjib tas-servizzi ambjentali pprovduti mill-veġetazzjoni fl-ambjent urban, b’mod partikolari bit-trattib tal-melħ qawwi u intens mir-riħ, karatteristika tal-pożizzjoni ġeografika tal-Peniżola, minbarra l-ħolqien ta’ kenn u ikel għall-fawna, mingħajr kundizzjonijiet ta’ ħabitat minħabba l-mewt ta’ + 10 (Maltese)

0 references

Het voorstel heeft tot doel bomen/struiken in 2,6 ha EV van de stad Peniche te planten, met een stijging van 80 % tot 90 % van het aantal aanwezige specimens, wat bijdraagt tot de verbetering van de milieudiensten van de vegetatie in de stedelijke omgeving, met name door de verzachting van het sterke en intense windzout, kenmerkend gezien de geografische ligging van het schiereiland, naast het creëren van onderdak en voedsel voor fauna, zonder habitatomstandigheden door de dood van + 10 (Dutch)

0 references

Propunerea vizează plantarea de arbori/arbuști în 2,6 ha de VE al orașului Peniche, crescând între 80 %-90 % din numărul de exemplare prezente, contribuind la îmbunătățirea serviciilor de mediu furnizate de vegetația în mediul urban, în special prin înmuierea sării puternice și intense încărcate cu vânt, caracteristică dată fiind poziționarea geografică a Peninsulei, pe lângă crearea de adăpost și hrană pentru faună, lipsită de condițiile de habitat prin deces de + 10 (Romanian)

0 references

Cieľom návrhu je vysadiť stromy/kruhy na 2,6 ha EV mesta Peniche, zvýšiť o 80 % až 90 % počtu prítomných jedincov, čo prispeje k zlepšeniu environmentálnych služieb poskytovaných vegetáciou v mestskom prostredí, najmä zmäkčovaním silnej a intenzívnej soli naplnenej vetrom, ktorá je charakteristická vzhľadom na zemepisnú polohu polostrova, okrem vytvárania prístreškov a potravín pre faunu, bez podmienok biotopov v dôsledku úmrtia + 10 (Slovak)

0 references

Cilj predloga je posaditi drevesa/grmovje na 2,6 ha EV mesta Peniche, kar se je povečalo med 80 % in 90 % prisotnih osebkov, kar prispeva k izboljšanju okoljskih storitev, ki jih zagotavlja vegetacija v mestnem okolju, zlasti z mehčanjem močne in intenzivne vetrne soli, značilne glede na geografsko lego polotoka, poleg tega pa ustvarja zatočišče in hrano za favno, brez habitatnih pogojev zaradi smrti +10. (Slovenian)

0 references

Förslaget syftar till att plantera träd/kulor i 2,6 ha av staden Peniche, öka mellan 80 % och 90 % av antalet exemplar, vilket bidrar till att förbättra de miljötjänster som tillhandahålls av vegetationen i stadsmiljön, särskilt genom att mjuka upp det starka och intensiva vindladdade saltet, som är karakteristiskt med tanke på halvöns geografiska läge, förutom att skapa skydd och mat för fauna, utan livsmiljöförhållanden genom dödsfall på + 10 (Swedish)

0 references

0 references

0 references

Peniche

0 references

date of first ingestion

28 May 2023