Requalification of the Rossio de S. Brás (House park for tourists and visitors in the southern periphery of the CHE) (Q6722238)
Jump to navigation
Jump to search
Project ALT20-04-2316-FEDER-000166 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Rossio de S. Brás (House park for tourists and visitors in the southern periphery of the CHE) |
Project ALT20-04-2316-FEDER-000166 in Portugal |
Statements
784,204.18 Euro
0 references
1,207,495.26 Euro
0 references
64.94 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2023
0 references
Pretende-se com a valorizar e dignificar a orla periférica do Rossio de S. Brás, espaço que se constitui como um dos principais pontos de entrada no Centro Histórico da cidade, sobretudo para turistas e visitantes, criando-lhes melhores condições de acolhimento e requalificar a Av. Dr. Francisco Barahona que se assume como o principal percurso entre o Centro Histórico de Évora e a estação ferroviária. (Portuguese)
0 references
Той е предназначен да оцени и достойнства периферния ръб на Росио де С. Браш, пространство, което представлява една от основните входни точки в Историческия център на града, особено за туристите и посетителите, създавайки им по-добри условия за приемане и преквалифицирайки Av. Д-р Франсиско Барахона, който се приема за основен маршрут между Историческия център на Евора и жп гарата. (Bulgarian)
0 references
Je určen k ocenění a důstojnosti okrajového okraje Rossio de S. Brás, prostoru, který je jedním z hlavních vstupních bodů v historickém centru města, zejména pro turisty a návštěvníky, vytváří jim lepší podmínky přijetí a rekvalifikuje Av. Dr. Francisco Barahona, který je považován za hlavní trasu mezi historickým centrem Évora a železniční stanicí. (Czech)
0 references
Det er beregnet til at værdsætte og værdige den perifere kant af Rossio de S. Brás, et rum, der udgør et af de vigtigste indgangssteder i byens historiske centrum, især for turister og besøgende, hvilket skaber dem bedre modtagelsesforhold og omkvalificerer Av. Dr. Francisco Barahona, der antages at være den vigtigste rute mellem det historiske centrum af Évora og banegården. (Danish)
0 references
Es soll den Rand des Rossio de S. Brás wertschätzen und würdigen, ein Raum, der einen der Haupteintrittspunkte in das historische Zentrum der Stadt darstellt, insbesondere für Touristen und Besucher, wodurch sie bessere Aufnahmebedingungen schafft und die Av. Dr. Francisco Barahona, die als Hauptstrecke zwischen dem Historischen Zentrum von Évora und dem Bahnhof angenommen wird. (German)
0 references
Σκοπός του είναι να εκτιμήσει και να τιμήσει το περιφερειακό άκρο του Rossio de S. Brás, ενός χώρου που αποτελεί ένα από τα κύρια σημεία εισόδου στο Ιστορικό Κέντρο της πόλης, ειδικά για τους τουρίστες και τους επισκέπτες, δημιουργώντας καλύτερες συνθήκες υποδοχής και επαναπροσδιορίζοντας το Av. Francisco Barahona, η οποία θεωρείται ως η κύρια διαδρομή μεταξύ του Ιστορικού Κέντρου της Évora και του σιδηροδρομικού σταθμού. (Greek)
0 references
It is intended to value and dignify the peripheral edge of the Rossio de S. Brás, a space that constitutes one of the main points of entry in the Historic Center of the city, especially for tourists and visitors, creating them better reception conditions and requalifying Av. Dr. Francisco Barahona which is assumed as the main route between the Historical Centre of Évora and the railway station. (English)
0 references
Se pretende valorar y dignificar el borde periférico del Rossio de S. Brás, un espacio que constituye uno de los principales puntos de entrada en el Centro Histórico de la ciudad, especialmente para turistas y visitantes, creándolos mejores condiciones de acogida y recalificando la Av. Dr. Francisco Barahona que se asume como la ruta principal entre el Centro Histórico de Évora y la estación de tren. (Spanish)
0 references
Selle eesmärk on väärtustada ja austada Rossio de S. Brási perifeerset serva, mis on üks peamisi sisenemispunkte linna ajaloolises keskuses, eriti turistidele ja külastajatele, luues neile paremad vastuvõtutingimused ja kvalifitseerides Av. Dr Francisco Barahona, mida peetakse peamiseks marsruudiks Évora ajaloolise keskuse ja raudteejaama vahel. (Estonian)
0 references
Se on tarkoitettu arvostamaan ja arvostamaan Rossio de S. Brásin syrjäistä reunaa, joka on yksi kaupungin historiallisen keskustan tärkeimmistä saapumispaikoista, erityisesti matkailijoille ja vierailijoille, luoden heille paremmat vastaanotto-olosuhteet ja uudelleen Av: n. Tohtori Francisco Barahona, jota pidetään pääreittinä Évoran historiallisen keskuksen ja rautatieaseman välillä. (Finnish)
0 references
Il est destiné à valoriser et à dignifier le bord périphérique du Rossio de S. Brás, un espace qui constitue l’un des principaux points d’entrée du centre historique de la ville, en particulier pour les touristes et les visiteurs, en leur créant de meilleures conditions d’accueil et en requalifiant Av. Dr Francisco Barahona, qui est considéré comme la route principale entre le centre historique d’Évora et la gare ferroviaire. (French)
0 references
Tá sé i gceist luach agus dínit a dhéanamh ar imeall imeallach Rossio de S. Brás, spás arb ionann é agus ceann de na príomhphointí iontrála in Ionad Stairiúil na cathrach, go háirithe do thurasóirí agus do chuairteoirí, ag cruthú coinníollacha fáiltithe níos fearr agus Av athcháilitheach. An Dr Francisco Barahona a nglactar leis gurb é an príomhbhealach é idir Ionad Stairiúil Évora agus an stáisiún iarnróid. (Irish)
0 references
Namijenjen je vrednovanju i dostojanstvenju perifernog ruba Rossio de S. Brás, prostora koji predstavlja jednu od glavnih točaka ulaska u povijesno središte grada, posebno za turiste i posjetitelje, stvarajući im bolje uvjete prihvata i prekvalifikaciju Av. Dr. Francisco Barahona, koji se pretpostavlja kao glavna ruta između povijesnog centra Évora i željezničkog kolodvora. (Croatian)
0 references
Célja, hogy megbecsülje és méltóságteljessé tegye a Rossio de S. Brás peremét, amely a város történelmi központjának egyik fő belépési pontja, különösen a turisták és a látogatók számára, jobb befogadási feltételeket teremtve és átminősítve Av. Dr. Francisco Barahona, amely az Évora Történeti Központja és a vasútállomás közötti főútvonal. (Hungarian)
0 references
Ha lo scopo di valorizzare e valorizzare il bordo periferico del Rossio de S. Brás, uno spazio che costituisce uno dei principali punti di ingresso nel Centro Storico della città, soprattutto per turisti e visitatori, creando loro migliori condizioni di accoglienza e riqualificando Av. Dr. Francisco Barahona che è considerato il percorso principale tra il centro storico di Évora e la stazione ferroviaria. (Italian)
0 references
Jis skirtas įvertinti ir garbinti periferinį Rossio de S. Brįs kraštą, erdvę, kuri yra vienas iš pagrindinių įvažiavimo taškų miesto istoriniame centre, ypač turistams ir lankytojams, sukuriant jiems geresnes priėmimo sąlygas ir perkvalifikuojant Av. Dr Francisco Barahona, kuris laikomas pagrindiniu maršrutu tarp Evoros istorinio centro ir geležinkelio stoties. (Lithuanian)
0 references
Tā ir paredzēta, lai novērtētu un cieņpilnu perifēro malu Rossio de S. Brás, telpa, kas ir viens no galvenajiem ieejas punktiem pilsētas vēsturiskajā centrā, jo īpaši tūristiem un apmeklētājiem, radot viņiem labākus uzņemšanas apstākļus un pārkvalificējot Av. Dr. Francisco Barahona, kas tiek uzskatīts par galveno maršrutu starp Evoras vēsturisko centru un dzelzceļa staciju. (Latvian)
0 references
Huwa maħsub li jiġi vvalutat u dinjituż it-tarf periferali tar-Rossio de S. Brás, spazju li jikkostitwixxi wieħed mill-punti ewlenin ta’ dħul fiċ-Ċentru Storiku tal-belt, speċjalment għat-turisti u l-viżitaturi, u b’hekk jinħolqu kundizzjonijiet ta’ akkoljenza aħjar u jiġi kkwalifikat mill-ġdid l-Av. Dr Francisco Barahona li hija preżunta bħala r-rotta ewlenija bejn iċ-Ċentru Storiku ta’ Évora u l-istazzjon tal-ferrovija. (Maltese)
0 references
Het is bedoeld om de perifere rand van de Rossio de S. Brás te waarderen en te waarderen, een ruimte die een van de belangrijkste toegangspunten in het historische centrum van de stad vormt, vooral voor toeristen en bezoekers, waardoor ze betere opvangvoorzieningen creëren en Av opnieuw kwalificeren. Dr. Francisco Barahona, die wordt verondersteld als de belangrijkste route tussen het historische centrum van Évora en het station. (Dutch)
0 references
Acesta este destinat să valorifice și să demnizeze marginea periferică a Rossio de S. Brás, un spațiu care constituie unul dintre principalele puncte de intrare în centrul istoric al orașului, în special pentru turiști și vizitatori, creându-le condiții mai bune de primire și recalificarea Av. Dr. Francisco Barahona, care este considerată ca fiind principala rută între Centrul Istoric din Évora și gara. (Romanian)
0 references
Je určený na ocenenie a dôstojnosť okrajového okraja Rossio de S. Brás, priestoru, ktorý predstavuje jeden z hlavných miest vstupu do historického centra mesta, najmä pre turistov a návštevníkov, vytvára im lepšie prijímacie podmienky a rekvalifikáciu Av. Dr. Francisco Barahona, ktorý sa považuje za hlavnú trasu medzi historickým centrom Évora a železničnou stanicou. (Slovak)
0 references
Namenjen je vrednotenju in dostojanstvu obrobnega roba Rossio de S. Brás, prostora, ki predstavlja eno od glavnih vstopnih točk v zgodovinskem centru mesta, zlasti za turiste in obiskovalce, ki ustvarjajo boljše pogoje za sprejem in prekvalifikacijo Av. Dr. Francisco Barahona, ki je glavna pot med Zgodovinskim centrom Évora in železniško postajo. (Slovenian)
0 references
Det är avsett att värdera och värdiga den perifera kanten av Rossio de S. Brás, ett utrymme som utgör en av de viktigaste ingångarna i stadens historiska centrum, särskilt för turister och besökare, vilket skapar dem bättre mottagningsvillkor och omkvalificerar Av. Dr Francisco Barahona som antas vara huvudvägen mellan Évoras historiska centrum och järnvägsstationen. (Swedish)
0 references
Évora
0 references
28 May 2023
0 references
Identifiers
ALT20-04-2316-FEDER-000166
0 references