Modernisation of the waste water treatment plant in Głogówek (Q2709552)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2709552 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the waste water treatment plant in Głogówek |
Project Q2709552 in Poland |
Statements
3,652,465.66 zloty
0 references
6,283,920.0 zloty
0 references
58.12 percent
0 references
14 January 2020
0 references
31 July 2022
0 references
ZAKŁAD KOMUNALNY GŁOGÓWEK SP. Z O.O.
0 references
50°21'12.2"N, 17°51'42.8"E
0 references
Celem projektu jest modernizacja oczyszczalni ścieków w Głogówku, która zlokalizowana jest w Gminie Głogówek, miejscowość: Głogówek, przy ulicy Jagiellońskiej na działce nr 194. Głównym celem społeczno-gospodarczym realizacji inwestycji jest poprawa jakości środowiska, w tym stanu wód powierzchniowych i zachowanie usług ekosystemowych ze względu na redukcję zanieczyszczeń, a także zwiększenie poziomu oczyszczania ścieków z terenu Gminy Głogówek. Planowana inwestycja modernizacji oczyszczalni ma na celu podnieść sprawność oczyszczania wstępnego poprzez: - poprawę usuwania skratek (skratki są dodatkowo cedzone na sicie sitopiaskownika oraz płukane i prasowane na praso płuczce, - automatyzacje usuwania zanieczyszczeń mineralnych przede wszystkim piasku oraz ich prasowanie i przepłukiwanie na płuczce piasku. Ponadto celem inwestycji jest zwiększenie możliwości przyjęcia i oczyszczenia większej ilości ładunków zanieczyszczeń oraz poprawić niezawodność i kontrolę procesu jak również bezpieczeństwo. W ramach projektu planowane jest osiągnięcie następujących wskaźników: - Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych (wskaźnik produktu) w wysokości 1 szt., - Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczeniu (wskaźnik rezultatu) w wysokości: 7659 RLM, - Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (wskaźnik rezultatu) w wysokości: 7659 RLM, Zgodnie z planami Wnioskodawcy inwestycja ma być realizowana od I kwartału 2020 roku do II kwartału 2022 roku. Projekt ma na celu podniesienie parametrów funkcjonującej infrastruktury dla aglomeracji Głogówek, a także daje on możliwość korzystania z tego systemu mieszkańcom G. Lubrza, która sąsiaduje z G. Głogówek. Podłączenie przez G. Lubrza do istniejącej sieci na terenie G. Głogówek wydaje się najbardziej opłacalnym i uzasadnionym dla obu. Warunki korzystania określa list intencyjny. (Polish)
0 references
The aim of the project is to modernise the wastewater treatment plant in Głogówek, which is located in Głogówek Municipality, a town: Głogówek, at Jagiellonska Street on plot no. 194. The main socio-economic objective of the investment is to improve the quality of the environment, including surface water status and to preserve ecosystem services due to the reduction of pollution, as well as to increase the level of waste water treatment from the Głogówek Municipality. The planned investment in the modernisation of the treatment plant aims to improve the efficiency of pre-treatment by: — improving the removal of scraps (the scraps are additionally cemented on the sieve screen and rinsed and pressed on the scrubber, – automation of the removal of mineral impurities primarily of sand and their pressing and flushing on the sand scrubber. In addition, the investment aims to increase the capacity to absorb and clean up more pollution loads and to improve the reliability and control of the process as well as safety. The project plans to achieve the following indicators: — Number of reconstructed urban waste water treatment plants (product indicator) of 1 piece, – Load volume of the waste water treated with improved treatment (result indicator) of: 7659 p.e., – Number of additional persons using improved waste water treatment (result indicator) of: 7659 p.e., According to the Applicant’s plans, the investment is to be carried out from Q1 2020 to Q2 2022. The project aims to increase the parameters of the existing infrastructure for the agglomeration of Głogówek, and it also gives the possibility of using this system to residents of G. Lubrza, who is adjacent to G. Głogówek. G. Lubrza’s connection to the existing network in G. Głogówek seems to be the most cost-effective and justified for both. The terms of use shall be determined by a letter of intent. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de moderniser la station d’épuration des eaux usées de Głogówek, située dans la commune de Głogówek, un village: Głogówek, rue Jagiellońska sur l’intrigue no 194. Le principal objectif socio-économique de l’investissement est d’améliorer la qualité de l’environnement, y compris l’état des eaux de surface et la préservation des services écosystémiques en raison de la réduction de la pollution, ainsi que d’augmenter le niveau de traitement des eaux usées de la commune de Głogówek. L’investissement prévu dans la modernisation de la station d’épuration vise à améliorer l’efficacité du prétraitement en: — amélioration de l’enlèvement des débris (les scrats sont en outre cédés sur le tamis à tamis et rincés et pressés sur la presse à épurateur, — l’automatisation de l’élimination des impuretés minérales principalement du sable et leur pressage et leur rinçage sur le laveur de sable. En outre, l’objectif de l’investissement est d’accroître la capacité d’accepter et de nettoyer plus de charges polluantes et d’améliorer la fiabilité et le contrôle des processus ainsi que la sécurité. Le projet prévoit d’atteindre les indicateurs suivants: — Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires reconstruites (indicateur de produit) de 1 pc, — Volume de la charge des eaux résiduaires soumises à un traitement amélioré (taux de résultat) de: 7659 p.e., — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux usées (taux de résultat) de: 7659 c.-à-d., selon les plans de la requérante, l’investissement doit être réalisé du premier trimestre 2020 au deuxième trimestre de 2022. Le projet vise à augmenter les paramètres de l’infrastructure fonctionnelle de l’agglomération de Głogówek et donne également la possibilité d’utiliser ce système aux habitants de G. Lubrza, qui est adjacent à G. Głogówek. La connexion de M. Lubrz au réseau existant à Głogówek semble être la plus rentable et la plus raisonnable pour les deux. Les conditions d’utilisation sont énoncées dans la lettre d’intention. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Modernisierung der Kläranlage in Głogówek, die sich in der Gemeinde Głogówek befindet, einem Dorf: Głogówek, in der Jagiellońska Straße auf dem Grundstück Nr. 194. Das wichtigste sozioökonomische Ziel der Investition ist die Verbesserung der Qualität der Umwelt, einschließlich des Zustands des Oberflächenwassers und der Erhaltung der Ökosystemdienstleistungen aufgrund der Verringerung der Verschmutzung, sowie die Erhöhung des Niveaus der Abwasserbehandlung durch die Gemeinde Głogówek. Die geplanten Investitionen in die Modernisierung der Kläranlage zielen darauf ab, die Effizienz der Vorbehandlung zu verbessern, indem — Verbesserung der Entfernung von Schrott (Schrott wird zusätzlich auf das Siebsieb abgetreten und auf die Scrubberpresse gespült und gepresst, – Automatisierung der Entfernung von mineralischen Verunreinigungen in erster Linie von Sand und deren Pressen und Spülen auf dem Sandwäscher. Darüber hinaus besteht das Ziel der Investition darin, die Fähigkeit zu erhöhen, mehr Schadstoffbelastungen zu akzeptieren und zu reinigen sowie die Zuverlässigkeit und Prozesskontrolle sowie die Sicherheit zu verbessern. Mit dem Projekt sollen folgende Indikatoren erreicht werden: — Anzahl der rekonstruierten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen (Produktindikator) von 1 Stück, – Volumen der Abwasserbelastung, die einer verbesserten Behandlung unterzogen wurde (Ergebnisrate) von: 7659 S.e., – Anzahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (Ergebnisrate) von: 7659 S. e., Nach den Plänen des Antragstellers soll die Investition vom ersten Quartal 2020 bis zum zweiten Quartal 2022 durchgeführt werden. Das Projekt zielt darauf ab, die Parameter der funktionierenden Infrastruktur für die Agglomeration Głogówek zu erhöhen, und es gibt auch die Möglichkeit, dieses System für die Bewohner von G. Lubrza, das neben G. Głogówek liegt, zu nutzen. Die Anbindung von Herrn Lubrz an das bestehende Netz in Głogówek erscheint für beide am kostengünstigsten und vernünftigsten. Die Nutzungsbedingungen sind in der Absichtserklärung festgelegt. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de modernisering van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Głogówek, gelegen in de gemeente Głogówek, een dorp: Głogówek, op straat Jagiellońska op perceel nr. 194. De belangrijkste sociaal-economische doelstelling van de investering is het verbeteren van de kwaliteit van het milieu, met inbegrip van de toestand van het oppervlaktewater en het behoud van ecosysteemdiensten als gevolg van de vermindering van de verontreiniging, en het verhogen van het niveau van de afvalwaterbehandeling van de gemeente Głogówek. De geplande investering in de modernisering van de zuiveringsinstallatie heeft tot doel de efficiëntie van de voorbehandeling te verbeteren door: — verbetering van de verwijdering van schroot (schratten worden bovendien afgestaan op de zeef en gespoeld en geperst op de schrobpers, — automatisering van het verwijderen van minerale onzuiverheden voornamelijk van zand en hun persen en spoelen op de zandwasmachine. Daarnaast is het doel van de investering het vermogen om meer verontreinigende belastingen te accepteren en schoon te maken te vergroten en de betrouwbaarheid, procesbeheersing en veiligheid te verbeteren. Het project is van plan om de volgende indicatoren te bereiken: — Aantal gereconstrueerde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties (productindicator) van 1 stuk, — Volume van de afvalwaterbelasting onderworpen aan een betere behandeling (resultaatpercentage) van: 7659 i.e., — Aantal extra personen die profiteren van een verbeterde afvalwaterbehandeling (resultaatpercentage) van: 7659 d.w.z. volgens de plannen van verzoekster moet de investering worden uitgevoerd van het eerste kwartaal van 2020 tot het tweede kwartaal van 2022. Het project heeft tot doel de parameters van de functionerende infrastructuur voor de agglomeratie Głogówek te verhogen, en het biedt ook de mogelijkheid om dit systeem te gebruiken aan de inwoners van G. Lubrza, die grenst aan G. Głogówek. De aansluiting van de heer Lubrz op het bestaande netwerk in Głogówek lijkt voor beide beide het meest kosteneffectief en redelijk. De gebruiksvoorwaarden zijn vastgelegd in de intentieverklaring. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di modernizzare l'impianto di trattamento delle acque reflue di Głogówek, che si trova nel comune di Głogówek, un villaggio: Głogówek, in via Jagiellońska sulla trama n. 194. L'obiettivo socioeconomico principale dell'investimento è migliorare la qualità dell'ambiente, compreso lo stato delle acque superficiali e la conservazione dei servizi ecosistemici a causa della riduzione dell'inquinamento, nonché di aumentare il livello di trattamento delle acque reflue dalla comune di Głogówek. L'investimento previsto nell'ammodernamento dell'impianto di trattamento mira a migliorare l'efficienza del pretrattamento mediante: — miglioramento della rimozione degli scarti (i graffi vengono inoltre ceduti sul setaccio del setaccio e risciacquati e pressati sulla lavasciuga, — automazione della rimozione delle impurità minerali principalmente della sabbia e della loro pressatura e lavaggio sullo scrubber sabbia. Inoltre, l'obiettivo dell'investimento è quello di aumentare la capacità di accettare e pulire carichi più inquinanti e di migliorare l'affidabilità e il controllo dei processi nonché la sicurezza. Il progetto prevede di realizzare i seguenti indicatori: — Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti (indicatore del prodotto) di 1 pz, — Volume del carico delle acque reflue sottoposto a miglioramento del trattamento (tasso di risultato) di: 7659 a.e. — Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un miglioramento del trattamento delle acque reflue (tasso di risultato) di: 7659 a.e., Secondo i piani del richiedente, l'investimento deve essere effettuato dal primo trimestre del 2020 al secondo trimestre del 2022. Il progetto mira ad aumentare i parametri dell'infrastruttura funzionante per l'agglomerato di Głogówek e dà anche la possibilità di utilizzare questo sistema ai residenti di G. Lubrza, che è adiacente a G. Głogówek. Il collegamento del sig. Lubrz alla rete esistente a Głogówek sembra essere il più conveniente e ragionevole per entrambi. I termini di utilizzo sono indicati nella lettera di intenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es modernizar la planta de tratamiento de aguas residuales de Głogówek, que se encuentra en la Comuna de Głogówek, un pueblo: Głogówek, en la calle Jagiellońska en la parcela n.º 194. El principal objetivo socioeconómico de la inversión es mejorar la calidad del medio ambiente, incluido el estado de las aguas superficiales y la preservación de los servicios ecosistémicos debido a la reducción de la contaminación, así como aumentar el nivel de tratamiento de las aguas residuales de la Comuna de Głogówek. La inversión prevista en la modernización de la planta de tratamiento tiene como objetivo mejorar la eficiencia del pretratamiento mediante: — mejora de la eliminación de desechos (los rascadores se ceden adicionalmente en el tamiz de tamiz y se enjuagan y presionan sobre la prensa de depuración, — automatización de la eliminación de impurezas minerales principalmente de arena y su prensado y lavado en el depurador de arena. Además, el objetivo de la inversión es aumentar la capacidad de aceptar y limpiar cargas más contaminantes y mejorar la fiabilidad y el control de procesos, así como la seguridad. El proyecto prevé alcanzar los siguientes indicadores: — Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas (indicador de producto) de 1 pc, — Volumen de la carga de aguas residuales sometida a un tratamiento mejorado (tasa de resultados) de: 7659 e-h, — Número de personas adicionales que se benefician de un tratamiento mejorado de las aguas residuales (tasa de resultados) de: 7659 e-h, Según los planes del solicitante, la inversión se llevará a cabo desde el primer trimestre de 2020 hasta el segundo trimestre de 2022. El proyecto tiene como objetivo elevar los parámetros de la infraestructura de funcionamiento de la aglomeración de Głogówek, y también da la posibilidad de utilizar este sistema a los residentes de G. Lubrza, que se encuentra junto a G. Głogówek. La conexión del Sr. Lubrz a la red existente en Głogówek parece ser la más rentable y razonable para ambos. Los términos de uso se establecen en la carta de intención. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ajakohastada Głogówekis asuvat reoveepuhastit, mis asub Głogóweki kommuunis, külas: Głogówek, Jagiellońska tänaval maatükil nr 194. Investeeringu peamine sotsiaal-majanduslik eesmärk on parandada keskkonna kvaliteeti, sealhulgas pinnavee seisundit ja ökosüsteemi teenuste säilitamist saaste vähendamise tõttu, ning suurendada Głogóweki kommuuni reovee puhastamise taset. Kavandatava investeeringu eesmärk on parandada eeltöötluse tõhusust järgmiselt: – jääkide kõrvaldamise parandamine (kraad loovutatakse täiendavalt sõelale ning loputatakse ja surutakse koorijapressile, – mineraalsete lisandite eemaldamise automatiseerimine peamiselt liivast ning nende pressimine ja õhetamine liivakoorijal. Lisaks on investeeringu eesmärk suurendada võimet võtta vastu ja puhastada rohkem saasteaineid ning parandada töökindlust ja protsesside juhtimist ning ohutust. Projekti eesmärk on saavutada järgmised näitajad: – Rekonstrueeritud asulareoveepuhastite arv (tootenäitaja) 1 tk, – täiustatud puhastatava reovee koguse (tulemuse määr) maht: 7659 ie, – täiendavate isikute arv, kes saavad kasu reovee paremast puhastamisest (tulemuse määr): 7659 Ie., Taotleja plaanide kohaselt tuleb investeering teha alates 2020. aasta esimesest kvartalist kuni 2022. aasta teise kvartalini. Projekti eesmärk on tõsta Głogóweki linnastu toimiva infrastruktuuri parameetreid ning anda võimalus seda süsteemi kasutada G. Głogóweki kõrval asuva G. Lubrza elanikele. S. Lubrzi ühendus Głogóweki olemasoleva võrguga näib olevat mõlema jaoks kõige kulutõhusam ja mõistlikum. Kasutustingimused on sätestatud eellepingus. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – modernizuoti Głogówek, Głogówek komunos, kaime, nuotekų valymo įrenginį: Głogówek, Jagiellońska gatvėje, sklype Nr. 194. Pagrindinis socialinis ir ekonominis investicijų tikslas – gerinti aplinkos kokybę, įskaitant paviršinio vandens būklę ir ekosistemų funkcijų išsaugojimą mažinant taršą, taip pat padidinti Głogówek komunos nuotekų valymo lygį. Planuojamomis investicijomis į valymo įrenginių modernizavimą siekiama pagerinti paruošiamojo apdorojimo efektyvumą: – pagerinti laužo pašalinimą (įbrėžimai papildomai perpilami ant sieto sieto, nuplaunami ir spaudžiami ant plautuvo preso, – automatizuojamas mineralinių priemaišų pašalinimas, visų pirma smėlio, ir jų presavimas bei paraudimas ant smėlio skruberio. Be to, investicijų tikslas – padidinti gebėjimą priimti ir išvalyti daugiau teršalų, pagerinti patikimumą, procesų kontrolę ir saugumą. Projekto tikslas – pasiekti šiuos rodiklius: – Rekonstruotų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius (produkto rodiklis) 1 vnt., – nuotekų apkrovos, kuriai taikomas geresnis valymas (rezultatų rodiklis), tūris: 7 659 g. e. – Papildomų asmenų, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu, skaičius (rezultatų rodiklis): 7 659 g. e., remiantis pareiškėjo planais, investicija turi būti vykdoma nuo 2020 m. pirmojo ketvirčio iki 2022 m. antrojo ketvirčio. Projektu siekiama pagerinti Głogówek aglomeracijos veikiančios infrastruktūros parametrus, taip pat suteikti galimybę šia sistema naudotis G. Lubrzos gyventojams, esantiems šalia G. Głogówek. Atrodo, kad M. Lubrz prijungimas prie esamo tinklo Głogówek yra ekonomiškai efektyviausias ir pagrįstas abiem atvejais. Naudojimo sąlygos išdėstytos ketinimų rašte. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je modernizirati postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Głogóweku, koje se nalazi u općini Głogówek, selu: Głogówek, u ulici Jagiellońska na parceli br. 194. Glavni je društveno-gospodarski cilj ulaganja poboljšanje kvalitete okoliša, uključujući stanje površinskih voda i očuvanje usluga ekosustava zbog smanjenja onečišćenja, kao i povećanje razine pročišćavanja otpadnih voda iz općine Głogówek. Planiranim ulaganjem u modernizaciju uređaja za pročišćavanje nastoji se poboljšati učinkovitost predobrade na sljedeće načine: — poboljšanje uklanjanja ostataka (krovovi se dodatno ustupaju na sito i ispraju i pritisnu na preši za čišćenje, – automatizacija uklanjanja mineralnih nečistoća prvenstveno pijeska te njihovo prešanje i ispiranje na pješčanom praoniku. Osim toga, cilj ulaganja je povećati sposobnost prihvaćanja i čišćenja više opterećenja onečišćujućim tvarima te poboljšati pouzdanost i kontrolu procesa, kao i sigurnost. Projekt planira postići sljedeće pokazatelje: — Broj obnovljenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda (pokazatelj proizvoda) od 1 kom, – Obujam opterećenja otpadnih voda podvrgnut poboljšanom pročišćavanju (stopa rezultata) od: 7659 p.e., – Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda (stopa rezultata) od: 7659 p.e., Prema planovima podnositelja zahtjeva ulaganje će se provoditi od prvog tromjesečja 2020. do drugog tromjesečja 2022. Cilj je projekta podići parametre funkcionalne infrastrukture za aglomeraciju Głogówek, a stanovnicima G. Lubrze, koja se nalazi u blizini G. Głogóweka, pruža se i mogućnost korištenja tog sustava. Čini se da je veza M. Lubrza s postojećom mrežom u Głogóweku troškovno najučinkovitija i najrazumnija za obje. Uvjeti korištenja navedeni su u pismu namjere. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Głogówek, η οποία βρίσκεται στην κοινότητα Głogówek, ένα χωριό: Głogówek, στην οδό Jagiellońska επί του οικοπέδου αριθ. 194. Ο κύριος κοινωνικοοικονομικός στόχος της επένδυσης είναι η βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης των επιφανειακών υδάτων και της διατήρησης των οικοσυστημικών υπηρεσιών λόγω της μείωσης της ρύπανσης, καθώς και η αύξηση του επιπέδου επεξεργασίας λυμάτων από την κοινότητα Głogówek. Η σχεδιαζόμενη επένδυση για τον εκσυγχρονισμό της μονάδας επεξεργασίας έχει ως στόχο τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της προεπεξεργασίας με: — βελτίωση της αφαίρεσης των απορριμμάτων (οι κροτίδες παραχωρούνται επιπλέον στο κόσκινο κόσκινου και ξεπλένονται και πιέζονται στην πρέσα πλύσης, — αυτοματοποίηση της αφαίρεσης των ορυκτών προσμείξεων κυρίως της άμμου και της συμπίεσης και έκπλυσης τους στην πλυντρίδα άμμου. Επιπλέον, στόχος της επένδυσης είναι η αύξηση της ικανότητας αποδοχής και καθαρισμού περισσότερων ρυπογόνων φορτίων και η βελτίωση της αξιοπιστίας και του ελέγχου της διαδικασίας, καθώς και της ασφάλειας. Το έργο σχεδιάζει να επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — Αριθμός ανακατασκευασμένων μονάδων επεξεργασίας αστικών λυμάτων (δείκτης προϊόντος) 1 τεμ, — Όγκος του φορτίου λυμάτων που υποβάλλεται σε βελτιωμένη επεξεργασία (ποσοστό αποτελεσμάτων) 7659 ι.π., — Αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων (ποσοστό αποτελεσμάτων) από: Σύμφωνα με τα σχέδια της προσφεύγουσας, η επένδυση πρέπει να πραγματοποιηθεί από το πρώτο τρίμηνο του 2020 έως το δεύτερο τρίμηνο του 2022. Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση των παραμέτρων της λειτουργικής υποδομής για τον οικισμό Głogówek και δίνει επίσης τη δυνατότητα χρήσης αυτού του συστήματος στους κατοίκους της G. Lubrza, η οποία βρίσκεται δίπλα στο G. Głogówek. Η σύνδεση του κ. Lubrz με το υφιστάμενο δίκτυο στο Głogówek φαίνεται να είναι η πλέον αποδοτική από άποψη κόστους και λογική και για τα δύο. Οι όροι χρήσης καθορίζονται στην επιστολή προθέσεων. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je modernizácia čistiarne odpadových vôd v Głogówek, ktorá sa nachádza v obci Głogówek: Głogówek, na Jagiellońskej ulici na pozemku č. 194. Hlavným sociálno-ekonomickým cieľom investície je zlepšiť kvalitu životného prostredia vrátane stavu povrchových vôd a zachovania ekosystémových služieb v dôsledku zníženia znečistenia, ako aj zvýšiť úroveň čistenia odpadových vôd z obce Głogówek. Cieľom plánovaných investícií do modernizácie čistiarne je zlepšiť účinnosť predbežnej úpravy: — zlepšenie odstraňovania šrotov (postupy sú dodatočne postúpené na sito a opláchnuté a lisované na práčke, – automatizácia odstraňovania minerálnych nečistôt predovšetkým z piesku a ich lisovania a preplachovania na pieskovej práčke. Okrem toho je cieľom investície zvýšiť schopnosť prijímať a čistiť viac znečisťujúcich látok a zlepšiť spoľahlivosť a riadenie procesov, ako aj bezpečnosť. Projekt plánuje dosiahnuť tieto ukazovatele: — Počet rekonštruovaných čistiarní komunálnych odpadových vôd (ukazovateľ produktu) 1 ks, – Objem zaťaženia odpadovou vodou vystavenej zlepšenému čisteniu (miera výsledku): 7659 p. k., – počet ďalších osôb, ktoré využívajú zlepšené čistenie odpadových vôd (miera výsledkov): 7659 p. k., Podľa plánov žiadateľa sa investícia má uskutočniť od prvého štvrťroka 2020 do druhého štvrťroka 2022. Cieľom projektu je zvýšiť parametre fungujúcej infraštruktúry pre aglomeráciu Głogówek a zároveň poskytuje možnosť využitia tohto systému obyvateľom G. Lubrzy, ktorá je priľahlá k G. Głogóweku. Spojenie pána Lubrza s existujúcou sieťou v Głogówku sa zdá byť nákladovo najefektívnejšie a najprimeranejšie pre obe strany. Podmienky používania sú uvedené v oznámení o zámere. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on nykyaikaistaa jätevedenpuhdistamo Głogówekissa, joka sijaitsee Głogówekin kunnassa, kylässä: Głogówek, Jagiellońska-kadulla tontilla nro 194. Investoinnin tärkein sosioekonominen tavoite on ympäristön laadun parantaminen, mukaan lukien pintaveden tila ja ekosysteemipalvelujen säilyttäminen saasteiden vähentämisen ansiosta, sekä Głogówekin kunnan jätevedenkäsittelyn tason nostaminen. Jätevedenpuhdistamon nykyaikaistamiseen suunnitellulla investoinnilla pyritään parantamaan esikäsittelyn tehokkuutta seuraavasti: — romun poistamisen parantaminen (scratit myös puretaan seulan seulaan ja huuhdellaan ja puristetaan pesuripuristimeen – mineraalien epäpuhtauksien poistamisen automatisointi pääasiassa hiekasta ja niiden puristamisesta ja huuhtelusta hiekkapesurissa. Lisäksi investoinnin tavoitteena on lisätä kykyä hyväksyä ja puhdistaa enemmän epäpuhtauskuormitusta sekä parantaa luotettavuutta ja prosessinhallintaa sekä turvallisuutta. Hankkeella pyritään saavuttamaan seuraavat indikaattorit: — Kunnostettujen yhdyskuntajätevedenpuhdistamojen lukumäärä (tuoteindikaattori) 1 kpl, – Jätevesikuormituksen määrä parannetun käsittelyn aikana (tulosaste): 7659 avl. – Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka hyötyvät jäteveden paremmasta käsittelystä (tulosaste): 7659 avl. Hakijan suunnitelmien mukaan investointi on tarkoitus toteuttaa vuoden 2020 ensimmäisestä neljänneksestä vuoden 2022 toiseen neljännekseen. Hankkeella pyritään parantamaan Głogówekin taajaman toimivan infrastruktuurin parametreja, ja se antaa myös mahdollisuuden käyttää tätä järjestelmää G. Lubrzan asukkaille, jotka ovat G. Głogówekin vieressä. Lubrzin yhteys Głogówekin olemassa olevaan verkkoon vaikuttaa molempien kannalta kustannustehokkaimmalta ja kohtuullisemmalta. Käyttöehdot on esitetty aiesopimuksessa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a Głogówek településen található Głogówek településen található szennyvíztisztító telep korszerűsítése: Głogówek, a Jagiellońska utcában, a 194. sz. telken. A beruházás fő társadalmi-gazdasági célkitűzése a környezet minőségének javítása, beleértve a felszíni vizek állapotát és az ökoszisztéma-szolgáltatásoknak a szennyezés csökkentése miatti megőrzését, valamint a Głogówek településről származó szennyvízkezelés szintjének növelését. A szennyvíztisztító telep korszerűsítésére irányuló tervezett beruházás célja az előkezelés hatékonyságának javítása az alábbiak révén: – a törmelék eltávolításának javítása (a rostát a szitán átengedik, majd a mosóprésen öblítik és préselik, – elsősorban homok ásványi szennyeződések eltávolításának automatizálása, valamint azok préselése és öblítése a homoktisztítón. A beruházás célja továbbá, hogy növelje a nagyobb szennyezőanyag-terhelések elfogadásának és tisztításának képességét, valamint javítsa a megbízhatóságot és a folyamatellenőrzést, valamint a biztonságot. A projekt a következő mutatók elérését tervezi: – 1 db rekonstruált települési szennyvíztisztító telepek száma (termékmutató), – A jobb kezelésnek alávetett szennyvízterhelés térfogata (eredményarány): 7659 LE – A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma (eredményarány) 7659 LE, A kérelmező tervei szerint a beruházást 2020 első negyedévétől 2022 második negyedévéig kell végrehajtani. A projekt célja, hogy növelje a Głogówek agglomeráció működő infrastruktúrájának paramétereit, és a G. Głogówekkel szomszédos G. Lubrza lakosainak is lehetőséget ad ennek a rendszernek a használatára. Lubrz úrnak a Głogówek-i meglévő hálózathoz való csatlakozása tűnik a leginkább költséghatékonynak és ésszerűnek. A felhasználási feltételeket a szándéknyilatkozat tartalmazza. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je modernizace čistírny odpadních vod v obci Głogówek, která se nachází v obci Głogówek: Głogówek, v Jagiellońské ulici na pozemku č. 194. Hlavním socioekonomickým cílem investice je zlepšit kvalitu životního prostředí, včetně stavu povrchových vod a zachování ekosystémových služeb v důsledku snížení znečištění, jakož i zvýšit úroveň čištění odpadních vod z obce Głogówek. Cílem plánovaných investic do modernizace čistírny je zlepšit účinnost předúpravy tím, že: — zlepšení odstraňování šrotů (poškrábání jsou dodatečně postoupeny na síto a opláchněte a lisovány na pračky, – automatizace odstraňování minerálních nečistot především písku a jejich lisování a proplachování na písku. Kromě toho je cílem investice zvýšit schopnost přijímat a čistit více znečišťujících látek a zlepšit spolehlivost a kontrolu procesů, jakož i bezpečnost. Projekt plánuje dosažení těchto ukazatelů: — Počet rekonstruovaných čistíren městských odpadních vod (ukazatel produktu) 1 ks, – Objem zatížení odpadními vodami, které byly podrobeny zlepšenému čištění (výsledek): 7659 PE – Počet dalších osob, které mají prospěch ze zlepšení čištění odpadních vod (míra výsledků): 7659 PE, Podle plánů žadatele se investice uskuteční od prvního čtvrtletí roku 2020 do druhého čtvrtletí roku 2022. Cílem projektu je zvýšit parametry fungující infrastruktury pro aglomeraci Głogówek a zároveň umožnit využití tohoto systému obyvatelům G. Lubrzy, které sousedí s G. Głogówekem. Připojení pana Lubrze ke stávající síti v Głogóweku se jeví jako nákladově nejefektivnější a nejpřiměřenější pro oba. Podmínky použití jsou uvedeny v prohlášení o záměru. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir modernizēt notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Głogówek, kas atrodas Głogówek komūnā, ciematā: Głogówek, Jagiellońska ielā uz zemes gabala Nr. 194. Ieguldījuma galvenais sociālekonomiskais mērķis ir uzlabot vides kvalitāti, tostarp virszemes ūdeņu stāvokli un ekosistēmu pakalpojumu saglabāšanu piesārņojuma samazināšanas dēļ, kā arī palielināt notekūdeņu attīrīšanas līmeni no Głogówek komūnas. Plānotā ieguldījuma attīrīšanas iekārtas modernizācijā mērķis ir uzlabot pirmapstrādes efektivitāti: — lūžņu noņemšanas uzlabošana (skrūves tiek papildus cedētas uz sieta sieta un izskalotas un nospiestas uz skrubera preses), — minerālu piemaisījumu noņemšanas automatizācija galvenokārt no smiltīm un to presēšana un skalošana uz smilšu skrubera. Turklāt ieguldījuma mērķis ir palielināt spēju pieņemt un attīrīt vairāk piesārņojošo vielu slodžu un uzlabot uzticamību un procesu kontroli, kā arī drošību. Projektā plānots sasniegt šādus rādītājus: — Rekonstruēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits (produkta rādītājs) 1 gab., — notekūdeņu noslodzes apjoms, kas pakļauts uzlabotai attīrīšanai (rezultāta rādītājs): 7659 c.e., — to papildu personu skaits, kuras gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas (rezultātu rādītājs): 7659 c. e., Saskaņā ar pieteikuma iesniedzēja plāniem ieguldījums ir jāveic no 2020. gada pirmā ceturkšņa līdz 2022. gada otrajam ceturksnim. Projekta mērķis ir paaugstināt Głogówek aglomerācijas funkcionējošās infrastruktūras parametrus, un tas arī dod iespēju izmantot šo sistēmu G. Lubrza iedzīvotājiem, kas atrodas pie G. Głogówek. L. Lubrz savienojums ar esošo tīklu Głogówek šķiet visrentablākais un saprātīgākais abiem. Lietošanas noteikumi ir izklāstīti nodomu vēstulē. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal nuachóiriú a dhéanamh ar an ionad cóireála fuíolluisce in Głogówek, atá suite i gcommune Głogówek, sráidbhaile: Głogówek, ag Sráid Jagiellońska ar plota Uimh. 194. Is é príomhchuspóir socheacnamaíoch na hinfheistíochta cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú, lena n-áirítear stádas an uisce dromchla agus caomhnú seirbhísí éiceachórais mar gheall ar thruailliú a laghdú, chomh maith le leibhéal na cóireála fuíolluisce ó Commune Głogówek a mhéadú. Is é is aidhm don infheistíocht atá beartaithe i nuachóiriú na monarchan cóireála éifeachtúlacht na réamhchóireála a fheabhsú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — feabhas a chur ar fhuíoll a bhaint (cuirtear scratáin ar an gcriathar agus déantar iad a shruthlú agus a bhrú ar an bpreas scrobarnach, — uathoibriú chun eisíontais mianraí a bhaint de ghaineamh go príomha agus iad a bhrú agus a shruthlú ar an sciúrthóir gainimh. Ina theannta sin, is é aidhm na hinfheistíochta cur leis an gcumas ualaí truailleán níos mó a ghlacadh agus a ghlanadh agus iontaofacht agus rialú próisis chomh maith le sábháilteacht a fheabhsú. Tá sé beartaithe ag an tionscadal na táscairí seo a leanas a bhaint amach: — Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh atógtha (táscaire táirge) de 1 ríomhaire, — An méid den ualach fuíolluisce a cuireadh faoi chóireáil fheabhsaithe (ráta toraidh): 7659 p.e., — Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce fheabhsaithe (ráta toraidh): 7659 p.e., De réir phleananna an Iarratasóra, déanfar an infheistíocht ón gcéad ráithe de 2020 go dtí an dara ráithe de 2022. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal paraiméadair an bhonneagair fheidhmiúil do cheirtleán Głogówek a ardú, agus tugann sé an deis an córas seo a úsáid do chónaitheoirí G. Lubrza, atá in aice le G. Głogówek. Is cosúil gurb é an nasc a rinne an tUasal Lubrz leis an líonra atá ann cheana in Głogówek an nasc is costéifeachtaí agus is réasúnta don dá rud. Tá na téarmaí úsáide leagtha amach sa litir intinne. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je posodobiti čistilno napravo za odpadne vode v Głogóweku, ki se nahaja v občini Głogówek, vasi: Głogówek, na ulici Jagiellońska na parceli št. 194. Glavni socialno-ekonomski cilj naložbe je izboljšati kakovost okolja, vključno s stanjem površinskih voda in ohranjanjem ekosistemskih storitev zaradi zmanjšanja onesnaževanja, ter povečati raven čiščenja odpadne vode iz komune Głogówek. Načrtovana naložba v posodobitev čistilne naprave je namenjena izboljšanju učinkovitosti predobdelave z: — izboljšanje odstranjevanja ostankov (stroji se dodatno cedirajo na sito in sperejo in stisnejo na pralni stroj, – avtomatizacija odstranjevanja mineralnih nečistoč predvsem iz peska ter njihovo stiskanje in izpiranje na pralniku peska. Poleg tega je cilj naložbe povečati sposobnost sprejemanja in čiščenja obremenitev z onesnaževali ter izboljšati zanesljivost in nadzor procesov ter varnost. Projekt namerava doseči naslednje kazalnike: — Število rekonstruiranih komunalnih čistilnih naprav (kazalnik proizvoda) 1 kos, – volumen obremenitve z odpadno vodo, ki je bila izboljšana (stopnja rezultatov): 7659 PE – Število dodatnih oseb, ki so upravičene do izboljšanega čiščenja odpadne vode (stopnja rezultatov) za: V skladu z načrti vložnika naj bi se naložba izvedla od prvega četrtletja leta 2020 do drugega četrtletja 2022. Cilj projekta je dvigniti parametre delujoče infrastrukture za aglomeracijo Głogówek, prav tako pa daje možnost uporabe tega sistema prebivalcem G. Lubrze, ki meji na G. Głogówek. Lubrzova povezava z obstoječim omrežjem v Głogóweku se zdi stroškovno najučinkovitejša in najprimernejša za oba. Pogoji uporabe so navedeni v pismu o nameri. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се модернизира пречиствателната станция за отпадъчни води в Głogówek, която се намира в община Głogówek, село: Głogówek, на улица Jagiellońska на парцел № 194. Основната социално-икономическа цел на инвестицията е да се подобри качеството на околната среда, включително състоянието на повърхностните води и опазването на екосистемните услуги поради намаляването на замърсяването, както и да се повиши нивото на пречистване на отпадъчните води от община Глоговек. Планираната инвестиция в модернизацията на пречиствателната станция има за цел да подобри ефективността на предварителното третиране чрез: — подобряване на отстраняването на скрап (крадите се отстъпват допълнително върху ситото и се изплакват и притискат върху скруберната преса, — автоматизация на отстраняването на минерални примеси предимно от пясък и тяхното пресоване и промиване върху пясъчния скрубер. В допълнение, целта на инвестицията е да се увеличи способността за приемане и почистване на повече замърсяващи товари и да се подобри надеждността и контролът на процесите, както и безопасността. Проектът планира да постигне следните показатели: — Брой реконструирани пречиствателни станции за градски отпадъчни води (продуктов показател) от 1 бр. — Обем на натоварването на отпадъчните води, подложени на подобрено пречистване (резултат) на: 7659 ЕЖ, — Брой допълнителни лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води (процент на резултатите) на: 7659 ЕЖ, Според плановете на заявителя инвестицията трябва да се извърши от първото тримесечие на 2020 г. до второто тримесечие на 2022 г. Проектът има за цел да повиши параметрите на функциониращата инфраструктура за агломерацията Głogówek и също така дава възможност за използване на тази система на жителите на G. Lubrza, която е в съседство с G. Głogówek. Връзката на г-н Lubrz със съществуващата мрежа в Głogówek изглежда най-рентабилната и разумна и за двете страни. Условията за ползване са посочени в писмото за намерение. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimmodernizza l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Głogówek, li jinsab fil-Komun ta’ Głogówek, raħal: Głogówek, fi Triq Jagiellońska fuq ir-roqgħa Nru 194. L-objettiv soċjoekonomiku ewlieni tal-investiment huwa li tittejjeb il-kwalità tal-ambjent, inkluż l-istatus tal-ilma tal-wiċċ u l-preservazzjoni tas-servizzi tal-ekosistema minħabba t-tnaqqis tat-tniġġis, kif ukoll li jiżdied il-livell tat-trattament tal-ilma mormi mill-Komun ta’ Głogówek. L-investiment ippjanat fil-modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament għandu l-għan li jtejjeb l-effiċjenza tat-trattament minn qabel billi: — it-titjib tat-tneħħija tar-ruttam (l-iskrataċ huma wkoll ċeduti fuq il-passatur u mlaħalħa u ppressati fuq l-istampa tal-purifikaturi, — l-awtomatizzazzjoni tat-tneħħija tal-impuritajiet minerali primarjament tar-ramel u l-ippressar u l-flaxing tagħhom fuq il-purifikatur tar-ramel. Barra minn hekk, l-għan tal-investiment huwa li tiżdied il-kapaċità li jiġu aċċettati u mnaddfa aktar tagħbijiet li jniġġsu u li jittejbu l-affidabbiltà u l-kontroll tal-proċess kif ukoll is-sikurezza. Il-proġett jippjana li jikseb l-indikaturi li ġejjin: — L-għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibni mill-ġdid (indikatur tal-prodott) ta’ 1 pc, — Il-volum tat-tagħbija tal-ilma mormi soġġett għal trattament imtejjeb (rata ta’ riżultat) ta’: 7659 p.e., — Għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi (rata ta’ riżultat) ta’: 7659 p.e., Skont il-pjanijiet tal-Applikant, l-investiment għandu jitwettaq mill-ewwel trimestru tal-2020 sat-tieni kwart tal-2022. Il-proġett għandu l-għan li jgħolli l-parametri tal-infrastruttura li tiffunzjona għall-agglomerazzjoni ta’ Głogówek, u jagħti wkoll il-possibbiltà li din is-sistema tintuża lir-residenti ta’ G. Lubrza, li tinsab maġenb G. Głogówek. Il-konnessjoni mis-Sur Lubrz man-netwerk eżistenti fi Głogówek tidher li hija l-aktar kost-effettiva u raġonevoli għat-tnejn li huma. It-termini tal-użu huma stabbiliti fl-ittra ta’ intenzjoni. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é modernizar a estação de tratamento de águas residuais de Głogówek, situada na comuna de Głogówek, uma aldeia: Głogówek, na Rua Jagiellońska, na parcela n.º 194. O principal objetivo socioeconómico do investimento é melhorar a qualidade do ambiente, incluindo o estado das águas de superfície e a preservação dos serviços ecossistémicos devido à redução da poluição, bem como aumentar o nível de tratamento das águas residuais provenientes da Comuna de Głogówek. O investimento previsto na modernização da estação de tratamento visa melhorar a eficiência do pré-tratamento através de: — melhoria da remoção de sucatas (os escratos são adicionalmente cedidos na passador e enxaguados e pressionados na prensa de depuração, — automatização da remoção de impurezas minerais principalmente de areia e sua prensagem e lavagem no purificador de areia. Além disso, o objetivo do investimento é aumentar a capacidade de aceitar e limpar mais cargas poluentes e melhorar a confiabilidade e o controle de processos, bem como a segurança. O projeto pretende atingir os seguintes indicadores: — Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas reconstruídas (indicador de produto) de 1 pc, — Volume da carga de águas residuais sujeitas a um tratamento melhorado (taxa de resultados) de: 7659 e.p. — Número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado de águas residuais (taxa de resultados) de: 7659 e.p., De acordo com os planos do Requerente, o investimento deve ser realizado entre o primeiro trimestre de 2020 e o segundo trimestre de 2022. O projeto visa elevar os parâmetros da infraestrutura operacional para a aglomeração de Głogówek, e dá também a possibilidade de utilizar este sistema aos residentes de G. Lubrza, adjacente a G. Głogówek. A ligação do Sr. Lubrz à rede existente em Głogówek parece ser a mais rentável e razoável para ambos. Os termos de uso são definidos na carta de intenção. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at modernisere spildevandsrensningsanlægget i Głogówek, som ligger i Głogówek kommune, en landsby: Głogówek, ved Jagiellońska Street på grund nr. 194. Det vigtigste socioøkonomiske mål med investeringen er at forbedre miljøkvaliteten, herunder overfladevandets tilstand og bevarelsen af økosystemtjenester som følge af forureningsreduktion, samt at øge niveauet for spildevandsrensning fra Głogówek-kommunen. De planlagte investeringer i modernisering af rensningsanlægget har til formål at forbedre effektiviteten af forbehandlingen ved at: — forbedring af fjernelsen af skrot (scrats afstås desuden på sigtesigten og skylles og presses på skrubberpressen — automatisering af fjernelse af mineralske urenheder primært af sand og deres presning og skylning på sandskrubberen. Derudover er formålet med investeringen at øge evnen til at acceptere og rense flere forurenende stoffer og forbedre pålideligheden og processtyringen samt sikkerheden. Projektet har til formål at opnå følgende indikatorer: — Antal rekonstruerede rensningsanlæg for byspildevand (produktindikator) på 1 stk. — Mængden af spildevandsbelastningen, der er udsat for forbedret rensning (resultatprocent) på: 7659 PE, — Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning (resultatprocent) på: 7659 PE. Ifølge ansøgerens planer skal investeringen foretages fra første kvartal af 2020 til andet kvartal 2022. Projektet har til formål at øge parametrene for den fungerende infrastruktur for byområdet Głogówek, og det giver også mulighed for at anvende dette system til beboerne i G. Lubrza, der støder op til G. Głogówek. Lubrz' tilslutning til det eksisterende net i Głogówek synes at være den mest omkostningseffektive og rimelige for begge parter. Brugsbetingelserne er angivet i hensigtserklæringen. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a moderniza stația de epurare a apelor uzate din Głogówek, care este situată în comuna Głogówek, un sat: Głogówek, pe strada Jagiellońska, pe parcela nr. 194. Principalul obiectiv socioeconomic al investiției este îmbunătățirea calității mediului, inclusiv starea apelor de suprafață și conservarea serviciilor ecosistemice datorită reducerii poluării, precum și creșterea nivelului de tratare a apelor reziduale din comuna Głogówek. Investițiile planificate în modernizarea stației de epurare vizează îmbunătățirea eficienței tratării prealabile prin: îmbunătățirea eliminării resturilor (zgârieturile sunt în plus cedate pe sita și clătite și presate pe presa de frecare, – automatizarea eliminării impurităților minerale în principal din nisip și presarea și spălarea acestora pe epuratorul de nisip. În plus, scopul investiției este de a spori capacitatea de a accepta și de a curăța mai multe încărcături poluante și de a îmbunătăți fiabilitatea și controlul proceselor, precum și siguranța. Proiectul intenționează să atingă următorii indicatori: — Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale reconstruite (indicator de produs) de 1 buc, – Volumul încărcăturii de apă reziduală care face obiectul unei tratări îmbunătățite (rata rezultatului) de: 7659 EL. – Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale (rata rezultatului) de: 7659 EL, Potrivit planurilor solicitantului, investiția urmează să fie realizată din primul trimestru al anului 2020 până în al doilea trimestru al anului 2022. Proiectul vizează creșterea parametrilor infrastructurii funcționale pentru aglomerarea Głogówek și oferă, de asemenea, posibilitatea de a utiliza acest sistem rezidenților din G. Lubrza, care este adiacentă G. Głogówek. Conectarea dlui Lubrz la rețeaua existentă în Głogówek pare a fi cea mai rentabilă și cea mai rezonabilă pentru ambele. Termenii de utilizare sunt prevăzuți în scrisoarea de intenție. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att modernisera avloppsreningsverket i Głogówek, som ligger i kommunen Głogówek, en by: Głogówek, på Jagiellońska gatan på tomt nr 194. Det huvudsakliga socioekonomiska målet med investeringen är att förbättra miljöns kvalitet, inbegripet ytvattenstatus och bevarande av ekosystemtjänster på grund av minskade föroreningar, samt att öka nivån på reningen av avloppsvatten från kommunen Głogówek. Den planerade investeringen i moderniseringen av reningsverket syftar till att effektivisera förbehandlingen genom att — förbättring av avlägsnandet av skrot (skrap avskiljs dessutom på sikten och sköljs och pressas på skrubberpressen, – automatisering av avlägsnande av mineralföroreningar främst av sand och deras pressning och spolning på sandskrubbern. Dessutom är syftet med investeringen att öka förmågan att ta emot och rena mer förorenande belastningar och att förbättra tillförlitligheten och processkontrollen samt säkerheten. Projektet planerar att uppnå följande indikatorer: — Antal rekonstruerade reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse (produktindikator) på 1 st. 7659 pe – Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten (resultat) på: 7659 pe, Enligt sökandens planer ska investeringen genomföras från första kvartalet 2020 till andra kvartalet 2022. Projektet syftar till att höja parametrarna för den fungerande infrastrukturen för tätorten Głogówek, och det ger också möjlighet att använda detta system till invånarna i G. Lubrza, som ligger i anslutning till G. Głogówek. Lubrz anslutning till det befintliga nätet i Głogówek verkar vara den mest kostnadseffektiva och rimliga för båda. Användarvillkoren anges i avsiktsförklaringen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: prudnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.04.00-16-0005/20
0 references