DEVELOPMENT OF WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN NIEPOŁOMICE COMMUNE (Q85327)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85327 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN NIEPOŁOMICE COMMUNE |
Project Q85327 in Poland |
Statements
29,874,631.62 zloty
0 references
35,146,625.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2022
0 references
"WODOCIĄGI NIEPOŁOMICE" SP. Z O. O.
0 references
Zakres projektu: - budowa oczyszczalni ścieków Q = 16667 RLM w Podłężu (technologia MBR), - budowa kanalizacji sanitarnej 14,1 km, - modernizacja kanalizacji sanitarnej 2,2 km (koszt niekwalifikowany), - budowa sieci wodociągowej 8,4 km, - modernizacja sieci wodociągowej 0,7 km, - modernizacja zbiornika wody czystej w m. Zagórze - Kawcze, zbiornika wody czystej na terenie ist. ZUW w Podłężu, ujęcia wody podziemnej (studnia głębinowa), zbiornika wody czystej wraz z hydrofornią i rozdzielnią oraz przebudowa istniejącego zbiornika w miejscowości Zagórze, - system klasy GIS oraz model hydrauliczny wraz z urządzeniami do monitorowania parametrów sieci, - zakup samochodu z kamerą oraz agregatu. (Polish)
0 references
Scope of the project: — construction of sewage treatment plant Q = 16667 RLM in Podłęż (MBR technology), – construction of sanitary sewage system 14.1 km, – modernisation of sanitary sewage system 2.2 km (ineligible cost), – construction of a water supply network 8.4 km, – modernisation of the water supply network 0.7 km, – modernisation of clean water reservoir in Zagórze – Kacze, clean water reservoir in ist. ZUW in Podłęż, intake of underground water (deep well), clean water tank with hydro and switching room and reconstruction of the existing reservoir in Zagórze, – GIS class system and hydraulic model with network monitoring devices – purchase of a car with a camera and a unit. (English)
14 October 2020
0 references
Portée du projet: — construction d’une station d’épuration des eaux usées Q = 16667 p.m. à Podłęż (technologie MBR), — construction d’égouts sanitaires 14,1 km, — modernisation des égouts sanitaires 2,2 km (coût inéligible), — construction du réseau d’alimentation en eau 8,4 km, — modernisation du réseau d’approvisionnement en eau 0,7 km, — modernisation du réservoir d’eau potable à Zagórze — Coffee, un réservoir d’eau propre dans la zone de l’île. ZUW à Podłęż, prise d’eau souterraine (puits profonds), réservoir d’eau propre avec hydrofornie et appareillage de commutation et reconstruction du réservoir existant à Zagórze, — système de classe SIG et modèle hydraulique avec dispositifs de surveillance des paramètres du réseau, — achat d’une voiture avec une caméra et une unité. (French)
30 November 2021
0 references
Umfang des Projekts: — Bau einer Kläranlage Q = 16667 p.m. in Podłęż (MBR-Technologie), – Bau der sanitären Kanalisation 14,1 km, – Modernisierung der sanitären Kanalisation 2,2 km (unvertretbare Kosten), – Bau des Wasserversorgungsnetzes 8,4 km, – Modernisierung des Wasserversorgungsnetzes 0,7 km, – Modernisierung des Reinwassertanks in Zagórze – Kaffee, ein Reinwassertank im Gebiet von ist. ZUW in Podłęż, Grundwasseraufnahme (tiefer Brunnen), Reinwassertank mit Hydrofornien und Schaltanlagen und Rekonstruktion des bestehenden Tanks in Zagórze, – System der GIS-Klasse und Hydraulikmodell mit Geräten zur Überwachung der Netzwerkparameter, – Kauf eines Autos mit Kamera und Einheit. (German)
7 December 2021
0 references
Reikwijdte van het project: — bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie Q = 16667 p.m. in Podłęż (MBR-technologie), — bouw van sanitaire riolering 14,1 km, — modernisering van de sanitaire riolering 2,2 km (onsubsidiabele kosten), — aanleg van het watervoorzieningsnetwerk 8,4 km, — modernisering van het watervoorzieningsnet 0,7 km, — modernisering van de schoonwatertank in Zagórze — Koffie, een schoonwatertank op het gebied van ist. ZUW in Podłęż, ondergrondse waterinlaat (diepe put), schoon waterreservoir met hydrofornia en schakelinrichtingen en reconstructie van de bestaande tank in Zagórze, — GIS-klassesysteem en hydraulisch model met apparaten voor het monitoren van netwerkparameters, — aankoop van een auto met een camera en een eenheid. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Ambito di applicazione del progetto: — costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue Q = 16667 p.m. a Podłęż (tecnologia MBR), — costruzione di fognature sanitarie 14,1 km, — ammodernamento delle fognature sanitarie 2,2 km (costo non ammissibile), — costruzione della rete di approvvigionamento idrico 8,4 km, — ammodernamento della rete di approvvigionamento idrico 0,7 km, — ammodernamento del serbatoio di acqua pulita a Zagórze — Caffè, un serbatoio di acqua pulita nella zona di ist. ZUW a Podłęż, presa d'acqua sotterranea (pozzo profondo), serbatoio di acqua pulita con idrofornia e quadri e ricostruzione del serbatoio esistente a Zagórze, — sistema di classe GIS e modello idraulico con dispositivi per il monitoraggio dei parametri di rete, — acquisto di un'auto con una telecamera e un'unità. (Italian)
16 January 2022
0 references
Alcance del proyecto: — construcción de una depuradora Q = 16667 p.m. en Podłęż (tecnología MBR), — construcción de alcantarillado sanitario 14,1 km, — modernización del alcantarillado sanitario 2,2 km (coste no subvencionable), — construcción de la red de suministro de agua 8,4 km, — modernización de la red de suministro de agua 0,7 km, — modernización del depósito de agua limpia en Zagórze — Café, un depósito de agua limpia en la zona de ist. ZUW en Podłęż, toma de agua subterránea (pozo profundo), depósito de agua limpia con hidrofornia y conmutadores y reconstrucción del tanque existente en Zagórze, — sistema de clase GIS y modelo hidráulico con dispositivos de control de parámetros de red, — compra de un automóvil con cámara y unidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets omfang: — opførelse af et rensningsanlæg Q = 16667 p.m. i Podłęż (MBR-teknologi) — opførelse af sanitære kloaknet 14,1 km — modernisering af sanitære kloaknet 2,2 km (ikke-støtteberettigede omkostninger) — opførelse af vandforsyningsnettet 8,4 km — modernisering af vandforsyningsnettet 0,7 km — modernisering af rent vandtank i Zagórze — Kaffe, en ren vandtank i ist. ZUW i Podłęż, underjordisk vandindtag (dyb brønd), rent vandtank med hydroforni og koblingsudstyr og rekonstruktion af den eksisterende tank i Zagórze, — GIS-klassesystem og hydraulisk model med enheder til overvågning af netværksparametre — køb af en bil med et kamera og en enhed. (Danish)
26 July 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής του έργου: — κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων Q = 16667 p.m. στο Podłęż (τεχνολογία MBR), — κατασκευή υγειονομικών λυμάτων 14,1 km, — εκσυγχρονισμός των υγειονομικών λυμάτων 2,2 km (μη επιλέξιμο κόστος), — κατασκευή του δικτύου ύδρευσης 8,4 km, — εκσυγχρονισμός του δικτύου ύδρευσης 0,7 km, — εκσυγχρονισμός της δεξαμενής καθαρού νερού στο Zagórze — Καφές, δεξαμενή καθαρού νερού στην περιοχή της νήσου. ZUW στο Podłęż, υπόγεια πρόσληψη νερού (βαθιά πηγάδι), δεξαμενή καθαρού νερού με υδροφόρνια και εξοπλισμό μεταγωγής και ανακατασκευή της υπάρχουσας δεξαμενής στο Zagórze, — σύστημα κλάσης GIS και υδραυλικό μοντέλο με συσκευές παρακολούθησης παραμέτρων δικτύου, — αγορά αυτοκινήτου με κάμερα και μονάδα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Opseg projekta: izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Q = 16667 p.m. u Podłęż (tehnologija MBR), – izgradnja sanitarne kanalizacije 14,1 km, modernizacija sanitarne kanalizacije 2,2 km (neprihvatljivi troškovi), izgradnja vodoopskrbne mreže 8,4 km, modernizacija vodoopskrbne mreže 0,7 km, modernizacija spremnika za čistu vodu u Zagórzeu – Kava, čisti spremnik za vodu na području otoka. ZUW u Podłęż, podzemni unos vode (duboka bušotina), spremnik čiste vode s hidrofornijom i rasklopnim uređajima te rekonstrukcija postojećeg spremnika u Zagórzeu, – GIS sustav klase i hidraulički model s uređajima za praćenje mrežnih parametara, – kupnja automobila s kamerom i jedinicom. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului: — construirea unei stații de epurare a apelor uzate Q = 16667 p.m. în Podłęż (tehnologia MBR), – construcția de canalizare sanitară 14,1 km, – modernizarea canalizării sanitare 2,2 km (cost neeligibil), – construirea rețelei de alimentare cu apă 8,4 km, – modernizarea rețelei de alimentare cu apă 0,7 km, – modernizarea rezervorului de apă curată din Zagórze – Cafea, un rezervor de apă curată în zona ist. ZUW în Podłęż, aportul de apă subterană (puț adânc), rezervor de apă curată cu hidrofornie și comutație și reconstrucția rezervorului existent în Zagórze, – sistem de clasă GIS și model hidraulic cu dispozitive pentru monitorizarea parametrilor rețelei, – achiziționarea unei mașini cu o cameră și o unitate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu: — výstavba čistiarne odpadových vôd Q = 16667 p.m. v Podłęż (technológia MBR), – výstavba sanitárnej kanalizácie 14,1 km, – modernizácia sanitárnej kanalizácie 2,2 km (neoprávnené náklady), – výstavba vodovodnej siete 8,4 km, – modernizácia vodovodnej siete 0,7 km, – modernizácia nádrže na čistú vodu v Zagórze – Káva, nádrž na čistú vodu v areáli. ZUW v Podłęż, prívod podzemnej vody (hlboká studňa), nádrž na čistú vodu s hydroforiou a rozvádzačom a rekonštrukcia existujúcej nádrže v Zagórze, – systém triedy GIS a hydraulický model so zariadeniami na monitorovanie sieťových parametrov, – nákup auta s kamerou a jednotkou. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett: — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ Q = 16667 p.m. f’Podłęż (teknoloġija MBR), — kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju 14.1 km, — modernizzazzjoni tad-drenaġġ sanitarju 2.2 km (spiża ineliġibbli), — kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma 8.4 km, — modernizzazzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma 0.7 km, — modernizzazzjoni tat-tank tal-ilma nadif f’Zagórze — Kafè, tank tal-ilma nadif fiż-żona ta’ ist. ZUW f’Podłęż, konsum ta’ ilma ta’ taħt l-art (bir fond), tank tal-ilma nadif b’idrofornija u switchgear u rikostruzzjoni tat-tank eżistenti f’Zagórze, — sistema ta’ klassi GIS u mudell idrawliku b’apparat għall-monitoraġġ tal-parametri tan-netwerk, — xiri ta’ karozza b’kamera u unità. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Âmbito do projeto: — construção de uma estação de tratamento de águas residuais Q = 16667 p.m. em Podłęż (tecnologia MBR), — construção de esgotos sanitários 14,1 km, — modernização dos esgotos sanitários 2,2 km (custo inelegível), — construção da rede de abastecimento de água 8,4 km, — modernização da rede de abastecimento de água a 0,7 km, — modernização do tanque de água limpa em Zagórze — Café, tanque de água limpa na zona de ist. ZUW em Podłęż, entrada de água subterrânea (bem profundo), tanque de água limpa com hidrofórnia e aparelhagem e reconstrução do tanque existente em Zagórze, — sistema de classe GIS e modelo hidráulico com dispositivos para monitorar parâmetros de rede, — compra de um carro com uma câmera e uma unidade. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen laajuus: — jätevedenpuhdistamon rakentaminen Q = 16667 p.m. Podłężiin (MBR-teknologia), – saniteettiviemärin rakentaminen 14,1 km, – saniteettiviemärin nykyaikaistaminen 2,2 km (tukikelpoiset kustannukset), – vesijohtoverkon rakentaminen 8,4 km, – vedenjakeluverkon uudistaminen 0,7 km, – puhtaan vesisäiliön nykyaikaistaminen Zagórzessa – Kahvi, puhdas vesisäiliö ist-alueella. ZUW Podłężissa, maanalainen vedenotto (syvä kaivo), puhdas vesisäiliö hydrofornialla ja kytkinlaitteilla sekä Zagórzessa olemassa olevan säiliön jälleenrakentaminen – GIS-luokkajärjestelmä ja hydraulinen malli, jossa on verkkoparametrien valvontalaitteet – auton hankinta kameralla ja yksiköllä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Obseg projekta: — izgradnja čistilne naprave Q = 16667 p.m. v Podłężu (tehnologija MBR), – gradnja sanitarne kanalizacije 14,1 km, – posodobitev sanitarne kanalizacije 2,2 km (neupravičeni stroški), – izgradnja vodovodnega omrežja 8,4 km, – posodobitev vodovodnega omrežja 0,7 km, – posodobitev rezervoarja za čisto vodo v Zagórzeju – kava, rezervoar za čisto vodo na območju ista. ZUW v Podłężu, podzemni dovod vode (globoko vodnjak), rezervoar za čisto vodo s hidrofornijo in stikalnimi napravami ter rekonstrukcija obstoječega rezervoarja v Zagórzeju, – GIS razredni sistem in hidravlični model z napravami za spremljanje omrežnih parametrov, – nakup avtomobila s kamero in enoto. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu: — výstavba čistírny odpadních vod Q = 16667 p.m. v Podłęż (technologie MBR), – výstavba sanitární kanalizace 14,1 km, – modernizace sanitární kanalizace 2,2 km (nezpůsobilé náklady), – výstavba vodovodní sítě 8,4 km, – modernizace vodovodní sítě 0,7 km, – modernizace nádrže na čistou vodu v Zagórze – Káva, nádrž na čistou vodu v oblasti ist. ZUW v Podłężu, podzemní přívod vody (hluboká studna), nádrž na čistou vodu s hydrofornií a rozvaděči a rekonstrukce stávajícího zásobníku v Zagórze, – systém třídy GIS a hydraulický model se zařízeními pro monitorování síťových parametrů, – nákup automobilu s kamerou a jednotkou. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto apimtis: – nuotekų valymo įrenginio statyba Q = 16667 p.m. Podłęż (MBR technologija), – sanitarinės kanalizacijos statyba 14,1 km, – sanitarinės kanalizacijos modernizavimas 2,2 km (netinkamos finansuoti išlaidos), – vandentiekio tinklo statyba 8,4 km, – vandens tiekimo tinklo modernizavimas 0,7 km, – švaraus vandens rezervuaro modernizavimas Zagórze – kava, švaraus vandens rezervuaras ist zonoje. ZUW Podłęż, požeminio vandens įsiurbimo (giliai), švaraus vandens rezervuaras su hidrofornijomis ir skirstomaisiais įrenginiais ir esamo bako rekonstrukcija Zagórze, – GIS klasės sistema ir hidraulinis modelis su prietaisais tinklo parametrų stebėjimui, – automobilio su kamera ir įrenginiu pirkimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības joma: — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecība Q = 16667 p.m. Podłęż (MBR tehnoloģija), — sanitārās kanalizācijas izbūve 14,1 km, — sanitārās kanalizācijas modernizācija 2,2 km (neattiecināmas izmaksas), — ūdensapgādes tīkla izbūve 8,4 km, — ūdensapgādes tīkla modernizācija 0,7 km, — tīra ūdens tvertnes modernizācija Zagórze — kafija, tīra ūdens tvertne, kas atrodas ārsienu zonā. ZUW Podłęż, pazemes ūdens ieplūde (dziļa aka), tīra ūdens tvertne ar hidroforniju un sadales iekārtām un esošās tvertnes rekonstrukcija Zagórze, — GIS klases sistēma un hidrauliskais modelis ar tīkla parametru monitoringa ierīcēm, — automašīnas iegāde ar kameru un vienību. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обхват на проекта: — изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води Q = 16667 p.m. в Podłęż (MBR технология), — изграждане на санитарна канализация 14,1 km, — модернизация на санитарна канализация 2,2 km (недопустими разходи), — изграждане на водоснабдителната мрежа 8,4 km, — модернизация на водоснабдителната мрежа 0,7 km, — модернизация на резервоара за чиста вода в Zagórze — Кафе, резервоар за чиста вода в района на ist. ZUW в Podłęż, подземен водопровод (дълбоко кладенец), резервоар за чиста вода с хидрофорния и комутационна апаратура и реконструкция на съществуващия резервоар в Zagórze, — GIS клас система и хидравличен модел с устройства за мониторинг на мрежовите параметри, — закупуване на автомобил с камера и единица. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt hatóköre: – szennyvíztisztító telep építése Q = 16667 p.m. Podłęż (MBR technológia), – szaniter csatorna építése 14,1 km, – egészségügyi csatorna korszerűsítése 2,2 km (nem támogatható költség), – vízellátó hálózat építése 8,4 km, – a vízellátó hálózat korszerűsítése 0,7 km, – a tiszta víztartály korszerűsítése Zagórze-ban – Kávé, tiszta víztartály a sziget területén. ZUW Podłężben, föld alatti vízfelvétel (mély kút), tiszta víztartály hidroforniával és kapcsolóberendezéssel és a meglévő zagórzei tartály rekonstrukciója, – GIS osztályú rendszer és hidraulikus modell hálózati paraméterek megfigyelésére szolgáló eszközökkel, – autó vásárlása kamerával és egységgel. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Raon feidhme an tionscadail: — gléasra cóireála séarachais a thógáil Q = 16667 p.m. i Podłęż (teicneolaíocht MBR), — séarachas sláintíochta a thógáil 14.1 km, — séarachas sláintíochta a nuachóiriú 2.2 km (costas neamh-incháilithe), — líonra an tsoláthair uisce 8.4 km a thógáil, — líonra an tsoláthair uisce 0.7 km a nuachóiriú, — nuachóiriú an umair uisce ghlain i Zagórze — Caife, umar uisce glan i limistéar ist. ZUW i Podłęż, iontógáil uisce faoi thalamh (go domhain), umar uisce glan le hydrofornia agus lascthrealamh agus atógáil an umair atá ann cheana i Zagórze, — córas aicme GIS agus samhail hiodrálach le feistí chun monatóireacht a dhéanamh ar pharaiméadair líonra, — carr a cheannach le ceamara agus aonad. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets omfattning: — uppförande av ett avloppsreningsverk Q = 16667 p.m. i Podłęż (MBR-teknik), – uppförande av sanitetsavlopp 14,1 km, – modernisering av sanitetsavlopp 2,2 km (icke stödberättigande kostnad), – byggande av vattenförsörjningsnätet 8,4 km, – modernisering av vattenförsörjningsnätet 0,7 km, – modernisering av tanken för rent vatten i Zagórze – Kaffe, en vattentank i ist. ZUW i Podłęż, underjordiskt vattenintag (djup brunn), rent vattentank med hydroforni och ställverk och återuppbyggnad av den befintliga tanken i Zagórze, – GIS-klasssystem och hydraulisk modell med anordningar för övervakning av nätverksparametrar, – köp av en bil med kamera och enhet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ulatus: – reoveepuhasti Q = 16667 p.m. ehitamine Podłężis (MBR-tehnoloogia), – sanitaarkanalisatsiooni ehitamine 14,1 km, – sanitaarkanalisatsiooni moderniseerimine 2,2 km (abikõlbmatud kulud), – veevarustusvõrgu ehitamine 8,4 km, – veevarustusvõrgu moderniseerimine 0,7 km, – Zagórze puhta vee mahuti moderniseerimine – kohv, puhas veepaak ist piirkonnas. ZUW Podłężis, maa-alune veehaare (sügav kaev), puhta veepaak hüdrofornia ja jaotusseadmetega ning olemasoleva Zagórze paagi rekonstrueerimine, – GIS-klassi süsteem ja hüdrauliline mudel võrguparameetrite seireseadmetega, – kaamera ja seadmega auto ostmine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0097/17
0 references