Municipal Plan for Equality and Non-Discrimination (PMIND) – Espinho (Q2976463)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2976463 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Municipal Plan for Equality and Non-Discrimination (PMIND) – Espinho |
Project Q2976463 in Portugal |
Statements
29,750.0 Euro
0 references
35,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 February 2021
0 references
30 June 2023
0 references
MUNICIPIO DE ESPINHO
0 references
41°0'30.10"N, 8°38'21.88"W
0 references
Este projeto visa a construção participada do Plano Municipal para a Igualdade e Não Discriminação do Concelho de Espinho e a sua implementação no território, garantindo:- Compromisso político interinstitucional na promoção da igualdade - Práticas de planeamento com critérios relativos à igualdade, não discriminação e combate à violência - Promoção, no território, da igualdade entre mulheres e de homens e combate à violência e discriminaçã (Portuguese)
0 references
This project aims at the joint construction of the Municipal Plan for Equality and Non-Discrimination of the Municipality of Espinho and its implementation in the territory, ensuring:- Interinstitutional political commitment to the promotion of equality – Planning practices with criteria relating to equality, non-discrimination and combating violence – Promotion in the territory of equality between girls and men and combating violence and discrimination (English)
9 July 2021
0 references
Ce projet vise à la construction participative du Plan municipal pour l’égalité et la non-discrimination de la municipalité d’Espinho et sa mise en œuvre sur le territoire, garantissant:- l’engagement politique interinstitutionnel de promouvoir l’égalité — Pratiques de planification avec des critères liés à l’égalité, à la non-discrimination et à la lutte contre la violence — Promotion, sur le territoire, de l’égalité entre les femmes et les hommes et lutte contre la violence et la discrimination (French)
6 December 2021
0 references
Dieses Projekt zielt auf den partizipativen Aufbau des kommunalen Plans für Gleichstellung und Nichtdiskriminierung der Gemeinde Espinho und dessen Umsetzung auf dem Gebiet ab und gewährleistet:- Interinstitutionelles politisches Engagement zur Förderung der Gleichstellung – Planungspraktiken mit Kriterien in Bezug auf Gleichheit, Nichtdiskriminierung und Bekämpfung von Gewalt – Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern im Hoheitsgebiet und Bekämpfung von Gewalt und Diskriminierung (German)
15 December 2021
0 references
Dit project is gericht op de participatieve opbouw van het gemeentelijke plan voor gelijkheid en non-discriminatie van de gemeente Espinho en de tenuitvoerlegging ervan op het grondgebied, waarbij wordt gezorgd voor:- Interinstitutioneel politiek engagement ter bevordering van gelijkheid — Planningspraktijken met criteria in verband met gelijkheid, non-discriminatie en bestrijding van geweld — Bevordering, op het grondgebied, van gelijkheid tussen vrouwen en mannen en bestrijding van geweld en discriminatie (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto mira alla costruzione partecipativa del Piano Comunale per l'Uguaglianza e la Non Discriminazione del Comune di Espinho e la sua attuazione nel territorio, garantendo:- Impegno politico interistituzionale per promuovere l'uguaglianza — Pratiche di pianificazione con criteri relativi all'uguaglianza, alla non discriminazione e alla lotta alla violenza — Promozione, sul territorio, della parità tra donne e uomini e lotta alla violenza e alla discriminazione (Italian)
18 January 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo la construcción participativa del Plan Municipal de Igualdad y No Discriminación del Municipio de Espinho y su implementación en el territorio, garantizando:- Compromiso político interinstitucional para promover la igualdad — Prácticas de planificación con criterios relacionados con la igualdad, no discriminación y lucha contra la violencia — Promoción, en el territorio, de la igualdad entre mujeres y hombres y lucha contra la violencia y la discriminación (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on ühiselt välja töötada Espinho omavalitsuse võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise munitsipaalkava ja selle rakendamine territooriumil, tagades:- institutsioonidevaheline poliitiline pühendumine võrdõiguslikkuse edendamisele – Planeerimistavad koos võrdõiguslikkuse, mittediskrimineerimise ja vägivalla vastu võitlemise kriteeriumidega – Edendamine tüdrukute ja meeste võrdõiguslikkuse ning vägivalla ja diskrimineerimise vastu võitlemise alal (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama bendrai parengti Espinho savivaldybės lygybės ir nediskriminavimo planą ir jį įgyvendinti teritorijoje, užtikrinant:- Tarpinstitucinį politinį įsipareigojimą skatinti lygybę – Planavimo praktika su kriterijais, susijusiais su lygybe, nediskriminavimu ir kova su smurtu – Merginų ir vyrų lygybės skatinimas ir kova su smurtu ir diskriminacija (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je ovog projekta zajednička izgradnja Općinskog plana za jednakost i nediskriminaciju Općine Espinho i njegova provedba na tom području, osiguravajući:- Međuinstitucionalnu političku predanost promicanju jednakosti – prakse planiranja s kriterijima koji se odnose na jednakost, nediskriminaciju i borbu protiv nasilja – Promicanje na području ravnopravnosti djevojčica i muškaraca te borba protiv nasilja i diskriminacije (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην από κοινού κατασκευή του Δημοτικού Σχεδίου για την Ισότητα και την Απαγόρευση των Διακρίσεων του Δήμου Espinho και στην εφαρμογή του στην περιοχή, εξασφαλίζοντας:- Διοργανική πολιτική δέσμευση για την προώθηση της ισότητας — Πρακτικές σχεδιασμού με κριτήρια ισότητας, μη διάκρισης και καταπολέμησης της βίας — Προώθηση στην επικράτεια της ισότητας μεταξύ κοριτσιών και ανδρών και καταπολέμηση της βίας και των διακρίσεων (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je spoločná výstavba Mestského plánu pre rovnosť a nediskrimináciu mesta Espinho a jeho realizácia na území, pričom sa zabezpečí:- Medziinštitucionálny politický záväzok podporovať rovnosť – plánovacie postupy s kritériami týkajúcimi sa rovnosti, nediskriminácie a boja proti násiliu – Podpora rovnosti medzi dievčatami a mužmi a boj proti násiliu a diskriminácii (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on laatia yhdessä Espinhon kunnan tasa-arvoa ja syrjimättömyyttä koskeva suunnitelma ja toteuttaa se alueella varmistamalla:- Toimielinten välinen poliittinen sitoutuminen tasa-arvon edistämiseen – Suunnittelukäytännöt tasa-arvoon, syrjimättömyyteen ja väkivallan torjuntaan liittyvine kriteereineen – Tyttöjen ja miesten välisen tasa-arvon edistäminen sekä väkivallan ja syrjinnän torjuminen (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt ten ma na celu wspólną budowę Miejskiego Planu na rzecz Równości i Niedyskryminacji gminy Espinho i jego realizacji na tym terytorium, zapewniając:- Międzyinstytucjonalne zaangażowanie polityczne na rzecz promowania równości – Planowanie praktyk z kryteriami równości, niedyskryminacji i zwalczania przemocy – Promowanie na terytorium równości dziewcząt i mężczyzn oraz zwalczanie przemocy i dyskryminacji (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja Espinho önkormányzatának egyenlőségre és megkülönböztetésmentességre vonatkozó önkormányzati tervének közös megépítése és területi végrehajtása, biztosítva:- Intézményközi politikai elkötelezettség az egyenlőség előmozdítása mellett – Tervezési gyakorlatok az egyenlőségre, a megkülönböztetésmentességre és az erőszak elleni küzdelemre vonatkozó kritériumokkal – A lányok és férfiak közötti egyenlőség előmozdítása, valamint az erőszak és a hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem területén (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je společné vypracování Městského plánu pro rovnost a nediskriminaci obce Espinho a jeho provádění na území, přičemž se zajistí:- Interinstitucionální politický závazek podporovat rovnost – Plánovací postupy s kritérii týkajícími se rovnosti, nediskriminace a boje proti násilí – Podpora rovnosti dívek a mužů a boj proti násilí a diskriminaci (Czech)
3 August 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir kopīgi veidot Espinho pašvaldības pašvaldības vienlīdzības un nediskriminācijas plānu un to īstenot teritorijā, nodrošinot:- starpiestāžu politisko apņemšanos veicināt līdztiesību — Plānošanas prakse ar kritērijiem, kas saistīti ar vienlīdzību, nediskrimināciju un vardarbības apkarošanu — meiteņu un vīriešu līdztiesības veicināšana un vardarbības un diskriminācijas apkarošana (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an tionscadal seo Plean Bardasach um Chomhionannas agus Neamh-Idirdhealú Bardas Espinho a thógáil go comhpháirteach agus a chur chun feidhme ar an gcríoch, lena n-áirithítear an méid seo a leanas:- tiomantas polaitiúil idirinstitiúideach do chur chun cinn an chomhionannais — Cleachtais phleanála le critéir a bhaineann le comhionannas, neamh-idirdhealú agus foréigean a chomhrac — Cur chun cinn i gcríoch an chomhionannais idir cailíní agus fir agus an foréigean agus an t-idirdhealú a chomhrac (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj tega projekta je skupna izgradnja občinskega načrta za enakost in nediskriminacijo občine Espinho ter njegovo izvajanje na ozemlju, ki zagotavlja:- medinstitucionalno politično zavezanost spodbujanju enakosti – Načrtovanje praks z merili enakosti, nediskriminacije in boja proti nasilju – spodbujanje enakosti med dekleti in moškimi ter boj proti nasilju in diskriminaciji (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Този проект има за цел съвместното изграждане на Общинския план за равенство и недискриминация на община Еспиньо и неговото изпълнение на територията, като гарантира:- Междуинституционален политически ангажимент за насърчаване на равенството — Планиране на практики с критерии, свързани с равенството, недискриминацията и борбата с насилието — Насърчаване на територията на равенството между момичетата и мъжете и борба с насилието и дискриминацията (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jibni b’mod konġunt il-Pjan Muniċipali għall-Ugwaljanza u n-Nondiskriminazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Espinho u l-implimentazzjoni tiegħu fit-territorju, li jiżgura:- Impenn politiku interistituzzjonali għall-promozzjoni tal-ugwaljanza — Prattiċi tal-ippjanar bi kriterji relatati mal-ugwaljanza, in-nondiskriminazzjoni u l-ġlieda kontra l-vjolenza — Promozzjoni fit-territorju tal-ugwaljanza bejn il-bniet u l-irġiel u l-ġlieda kontra l-vjolenza u d-diskriminazzjoni (Maltese)
3 August 2022
0 references
Dette projekt tager sigte på fælles udarbejdelse af den kommunale plan for ligestilling og ikke-forskelsbehandling af Espinho kommune og dens gennemførelse i området, der sikrer:- Interinstitutionel politisk engagement i fremme af ligestilling — Planlægningspraksis med kriterier vedrørende ligestilling, ikke-forskelsbehandling og bekæmpelse af vold — Fremme af ligestilling mellem piger og mænd og bekæmpelse af vold og forskelsbehandling (Danish)
3 August 2022
0 references
Acest proiect are ca scop construirea în comun a Planului municipal pentru egalitate și nediscriminare al municipalității Espinho și punerea sa în aplicare în teritoriu, asigurând:- Angajamentul politic interinstituțional pentru promovarea egalității – Practici de planificare cu criterii referitoare la egalitate, nediscriminare și combaterea violenței – Promovarea pe teritoriul egalității între fete și bărbați și combaterea violenței și discriminării (Romanian)
3 August 2022
0 references
Detta projekt syftar till att gemensamt bygga upp den kommunala planen för jämlikhet och icke-diskriminering i Espinho kommun och att genomföra den på territoriet, genom att säkerställa:- Interinstitutionellt politiskt engagemang för främjande av jämställdhet – Planeringsmetoder med kriterier för jämlikhet, icke-diskriminering och bekämpning av våld – Främjande av jämställdhet mellan flickor och män och bekämpning av våld och diskriminering (Swedish)
3 August 2022
0 references
Espinho
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POISE-01-3422-FSE-000064
0 references