SYLOS IN ALTERNATING SCHOOLWORK 1 (Q4809948)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4809948 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SYLOS IN ALTERNATING SCHOOLWORK 1 |
Project Q4809948 in Italy |
Statements
32,093.71 Euro
0 references
53,095.5 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
10 January 2018
0 references
21 June 2019
0 references
LICEO CLASSICO - CARMINE SYLOS
0 references
IL PROGETTO COSTITUITO DA TRE MODULI DA 90 ORE PER 15 ALUNNI CHE CONSISTONO IN TRE PERCORSI DI ALTERNANZA SCUOLALAVORO PER GLI ALUNNI DELLE TERZE DEL PROSSIMO ANNO SCOLASTICO. UN PERCORSO LEGATO ALLA MANIFESTAZIONE CORTILI APERTI CHE DA QUALCHE ANNO SI TIENE LULTIMA DOMENICA DI MAGGIO A BITONTO CHE COINVOLGE MOLTI NOSTRI ALUNNI CHE FANNO DA CICERONI DURANTE LA MANIFESTAZIONE PER PRESENTARE I MONUMENTI DEL CENTRO STORICO AI MOLTI VISITATORI CHE RIEMPIONO BITONTO DURANTE LA MANIFESTAZIONE PROMOSSA DAL COMUNE E DALLA REGIONE. UN ALTRO MODULO LEGATO ALLA RIVALUTAZIONE DEL NOSTRO GABINETTO DI SCIENZE CHE CONTIENE INNUMEREVOLI E PREGIATI STRUMENTI CHE BISOGNEREBBE CATALOGARE E RIPRISTINARE. IL TERZO MODULO PREVEDE LA DIGITALIZZAZIONE DI ALCUNI ANTICHI E PREGIATI TESTI PRESENTI NELLA NOSTRA BIBLIOTECA. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ ТРИ 90-ЧАСОВИ МОДУЛА ЗА 15 УЧЕНИЦИ, КОИТО СЕ СЪСТОЯТ ОТ ТРИ КУРСА НА РЕДУВАНЕ НА УЧИЛИЩНАТА РАБОТА ЗА УЧЕНИЦИ ОТ ТРЕТАТА НА СЛЕДВАЩАТА УЧЕБНА ГОДИНА. ПЪТЕКА, СВЪРЗАНА С ОТВОРЕНИТЕ ДВОРОВЕ НА СЪБИТИЕТО, КОЯТО В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НЯКОЛКО ГОДИНИ СЕ ПРОВЕЖДА В ПОСЛЕДНАТА НЕДЕЛЯ НА МАЙ В БИТОНТО, КОЯТО ВКЛЮЧВА МНОГО ОТ НАШИТЕ СТУДЕНТИ, КОИТО ДЕЙСТВАТ КАТО CICERONI ПО ВРЕМЕ НА СЪБИТИЕТО, ЗА ДА ПРЕДСТАВЯТ ПАМЕТНИЦИТЕ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА МНОГО ПОСЕТИТЕЛИ, КОИТО ПЪЛНЯТ BITONTO ПО ВРЕМЕ НА СЪБИТИЕТО, ПОПУЛЯРИЗИРАНО ОТ ОБЩИНАТА И РЕГИОНА. ДРУГ МОДУЛ, СВЪРЗАН С ПРЕОЦЕНКАТА НА НАШИЯ КАБИНЕТ НА НАУКИТЕ, КОЙТО СЪДЪРЖА БЕЗБРОЙ И ЦЕННИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ КАТАЛОГИЗИРАНИ И ВЪЗСТАНОВЕНИ. ТРЕТИЯТ МОДУЛ ВКЛЮЧВА ДИГИТАЛИЗАЦИЯ НА НЯКОИ ДРЕВНИ И ЦЕННИ ТЕКСТОВЕ, ПРИСЪСТВАЩИ В НАШАТА БИБЛИОТЕКА. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT SE SKLÁDÁ ZE TŘÍ 90HODINOVÝCH MODULŮ PRO 15 ŽÁKŮ, KTERÉ SESTÁVAJÍ ZE TŘÍ KURZŮ STŘÍDÁNÍ ŠKOLNÍCH PRACÍ PRO ŽÁKY TŘETÍHO ŠKOLNÍHO ROKU. CESTA SPOJENÁ S AKCÍ OTEVŘENÁ NÁDVOŘÍ, KTERÁ SE PO NĚKOLIK LET KONALA V POSLEDNÍ NEDĚLI KVĚTNA V BITONTU, KTERÁ ZAHRNUJE MNOHO NAŠICH STUDENTŮ, KTEŘÍ PŮSOBÍ JAKO CICERONI BĚHEM AKCE PŘEDSTAVIT PAMÁTKY HISTORICKÉHO CENTRA MNOHA NÁVŠTĚVNÍKŮ, KTEŘÍ NAPLŇUJÍ BITONTO BĚHEM AKCE PROPAGOVANÉ OBCÍ A KRAJE. DALŠÍ MODUL SPOJENÝ S PŘEHODNOCENÍM NAŠEHO KABINETU VĚD, KTERÝ OBSAHUJE NESPOČET CENNÝCH NÁSTROJŮ, KTERÉ BY MĚLY BÝT KATALOGIZOVÁNY A OBNOVENY. TŘETÍ MODUL ZAHRNUJE DIGITALIZACI NĚKTERÝCH STAROVĚKÝCH A CENNÝCH TEXTŮ PŘÍTOMNÝCH V NAŠÍ KNIHOVNĚ. (Czech)
0 references
PROJEKTET BESTÅR AF TRE 90-TIMERS MODULER TIL 15 ELEVER, DER BESTÅR AF TRE KURSER I SKIFTEVIS SKOLEARBEJDE FOR ELEVER PÅ TREDJE SKOLEÅR. EN STI KNYTTET TIL ARRANGEMENTET ÅBNE GÅRDSPLADSER, DER I NOGLE ÅR HAR VÆRET AFHOLDT PÅ DEN SIDSTE SØNDAG I MAJ I BITONTO, DER INVOLVERER MANGE AF VORES STUDERENDE, DER FUNGERER SOM CICERONI UNDER ARRANGEMENTET FOR AT PRÆSENTERE MONUMENTER I DET HISTORISKE CENTRUM TIL DE MANGE BESØGENDE, DER FYLDER BITONTO UNDER ARRANGEMENTET FREMMES AF KOMMUNEN OG REGIONEN. ET ANDET MODUL KNYTTET TIL RE-EVALUERING AF VORES KABINET AF VIDENSKABER, DER INDEHOLDER UTALLIGE OG VÆRDIFULDE VÆRKTØJER, DER SKAL KATALOGISERES OG RESTAURERES. DET TREDJE MODUL INDEBÆRER DIGITALISERING AF NOGLE GAMLE OG VÆRDIFULDE TEKSTER, DER FINDES I VORES BIBLIOTEK. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BESTEHT AUS DREI 90-STUNDEN-MODULEN FÜR 15 SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER, DIE AUS DREI ABWECHSELNDEN SCHULARBEITEN FÜR SCHÜLER DES DRITTEN DES NÄCHSTEN SCHULJAHRES BESTEHEN. EIN WEG, DER MIT DER VERANSTALTUNG VERBUNDEN IST, DIE SEIT EINIGEN JAHREN AM LETZTEN MAISONNTAG IN BITONTO STATTFINDET, AN DER VIELE UNSERER STUDENTEN BETEILIGT SIND, DIE WÄHREND DER VERANSTALTUNG ALS CICERONI HANDELN, UM DEN VIELEN BESUCHERN, DIE BITONTO WÄHREND DER VON DER GEMEINDE UND DER REGION GEFÖRDERTEN VERANSTALTUNG FÜLLEN, DIE DENKMÄLER DES HISTORISCHEN ZENTRUMS ZU PRÄSENTIEREN. EIN WEITERES MODUL IM ZUSAMMENHANG MIT DER NEUBEWERTUNG UNSERES KABINETTS DER WISSENSCHAFTEN, DAS UNZÄHLIGE UND WERTVOLLE WERKZEUGE ENTHÄLT, DIE KATALOGISIERT UND RESTAURIERT WERDEN SOLLTEN. DAS DRITTE MODUL BEINHALTET DIE DIGITALISIERUNG EINIGER ALTER UND WERTVOLLER TEXTE, DIE IN UNSERER BIBLIOTHEK VORHANDEN SIND. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΡΕΙΣ ΕΝΌΤΗΤΕΣ 90 ΩΡΏΝ ΓΙΑ 15 ΜΑΘΗΤΈΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΡΊΑ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΕΝΑΛΛΑΣΣΌΜΕΝΩΝ ΣΧΟΛΙΚΏΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΟΥ ΤΡΊΤΟΥ ΤΟΥ ΕΠΌΜΕΝΟΥ ΣΧΟΛΙΚΟΎ ΈΤΟΥΣ. ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΑΝΟΙΧΤΈΣ ΑΥΛΈΣ ΠΟΥ ΕΔΏ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ ΈΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΚΥΡΙΑΚΉ ΤΟΥ ΜΑΪ́ΟΥ ΣΤΟ ΜΠΙΤΌΝΤΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΠΟΛΛΟΎΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΜΑΣ ΠΟΥ ΔΡΟΥΝ ΩΣ CICERONI ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΚΔΉΛΩΣΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΆΣΟΥΝ ΤΑ ΜΝΗΜΕΊΑ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΛΟΎΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΠΟΥ ΓΕΜΊΖΟΥΝ ΤΟ BITONTO ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΚΔΉΛΩΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΩΘΕΊ Ο ΔΉΜΟΣ ΚΑΙ Η ΠΕΡΙΟΧΉ. ΜΙΑ ΆΛΛΗ ΕΝΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΏΝ ΜΑΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΑΜΈΤΡΗΤΑ ΚΑΙ ΠΟΛΎΤΙΜΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΟΎΝ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΘΟΎΝ. Η ΤΡΊΤΗ ΕΝΌΤΗΤΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΨΗΦΙΟΠΟΊΗΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΑΡΧΑΊΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΎΤΙΜΩΝ ΚΕΙΜΈΝΩΝ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΉΚΗ ΜΑΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT CONSISTS OF THREE 90-HOUR MODULES FOR 15 PUPILS THAT CONSIST OF THREE COURSES OF ALTERNATING SCHOOLWORK FOR PUPILS OF THE THIRD OF THE NEXT SCHOOL YEAR. A PATH LINKED TO THE EVENT OPEN COURTYARDS THAT FOR SOME YEARS HAS BEEN HELD ON THE LAST SUNDAY OF MAY IN BITONTO THAT INVOLVES MANY OF OUR STUDENTS WHO ACT AS CICERONI DURING THE EVENT TO PRESENT THE MONUMENTS OF THE HISTORIC CENTER TO THE MANY VISITORS WHO FILL BITONTO DURING THE EVENT PROMOTED BY THE MUNICIPALITY AND THE REGION. ANOTHER MODULE LINKED TO THE RE-EVALUATION OF OUR CABINET OF SCIENCES THAT CONTAINS COUNTLESS AND VALUABLE TOOLS THAT SHOULD BE CATALOGED AND RESTORED. THE THIRD MODULE INVOLVES THE DIGITISATION OF SOME ANCIENT AND VALUABLE TEXTS PRESENT IN OUR LIBRARY. (English)
0 references
EL PROYECTO CONSTA DE TRES MÓDULOS DE 90 HORAS PARA 15 ALUMNOS QUE CONSISTEN EN TRES CURSOS DE ALTERNANCIA DE TAREAS ESCOLARES PARA ALUMNOS DEL TERCERO DEL PRÓXIMO AÑO ESCOLAR. UN CAMINO VINCULADO AL EVENTO PATIOS ABIERTOS QUE DESDE HACE ALGUNOS AÑOS SE HA CELEBRADO EL ÚLTIMO DOMINGO DE MAYO EN BITONTO QUE INVOLUCRA A MUCHOS DE NUESTROS ESTUDIANTES QUE ACTÚAN COMO CICERONI DURANTE EL EVENTO PARA PRESENTAR LOS MONUMENTOS DEL CENTRO HISTÓRICO A LOS MUCHOS VISITANTES QUE LLENAN BITONTO DURANTE EL EVENTO PROMOVIDO POR EL MUNICIPIO Y LA REGIÓN. OTRO MÓDULO VINCULADO A LA REEVALUACIÓN DE NUESTRO GABINETE DE CIENCIAS QUE CONTIENE INNUMERABLES Y VALIOSAS HERRAMIENTAS QUE DEBEN SER CATALOGADAS Y RESTAURADAS. EL TERCER MÓDULO IMPLICA LA DIGITALIZACIÓN DE ALGUNOS TEXTOS ANTIGUOS Y VALIOSOS PRESENTES EN NUESTRA BIBLIOTECA. (Spanish)
0 references
PROJEKT KOOSNEB KOLMEST 90-TUNNISEST MOODULIST 15 ÕPILASELE, MIS KOOSNEVAD JÄRGMISE ÕPPEAASTA KOLMANDA ÕPPEAASTA ÕPILASTELE KOLMEST VAHELDUVAST KOOLITÖÖST. TEE, MIS ON SEOTUD ÜRITUSE AVATUD SISEHOOVIDEGA, MIS ON MÕNE AASTA JOOKSUL TOIMUNUD BITONTO VIIMASEL PÜHAPÄEVAL, HÕLMAB PALJUSID MEIE ÕPILASI, KES TEGUTSEVAD CICERONI ÜRITUSE AJAL, ET TUTVUSTADA AJALOOLISE KESKUSE MÄLESTUSMÄRKE PALJUDELE KÜLASTAJATELE, KES TÄIDAVAD BITONTO LINNA JA PIIRKONNA EDENDATAVA ÜRITUSE AJAL. TEINE MOODUL, MIS ON SEOTUD MEIE TEADUSTE KABINETI ÜMBERHINDAMISEGA, SISALDAB LUGEMATUID JA VÄÄRTUSLIKKE TÖÖRIISTU, MIDA TULEKS KATALOOGIDA JA TAASTADA. KOLMAS MOODUL HÕLMAB MEIE RAAMATUKOGUS OLEVATE IIDSETE JA VÄÄRTUSLIKE TEKSTIDE DIGITEERIMIST. (Estonian)
0 references
HANKKEESSA ON KOLME 90 TUNNIN MODUULIA 15 OPPILAALLE, JOTKA KOOSTUVAT KOLMESTA VUOROTTELEVASTA KOULUTYÖSTÄ SEURAAVAN LUKUVUODEN OPPILAILLE. POLKU LIITTYY TAPAHTUMAN AVOIN PIHAT, ETTÄ JOITAKIN VUOSIA ON PIDETTY VIIMEISENÄ SUNNUNTAINA VOI BITONTO, JOHON OSALLISTUU MONET OPISKELIJAT, JOTKA TOIMIVAT CICERONI AIKANA TAPAHTUMA ESITELLÄ MONUMENTTEJA HISTORIALLISEN KESKUSTAN MONILLE VIERAILIJOILLE, JOTKA TÄYTTÄVÄT BITONTO AIKANA EDISTÄMÄ KUNNAN JA ALUEEN. TOINEN MODUULI, JOKA LIITTYY TIEDEKABINETTIMME UUDELLEENARVIOINTIIN, JOKA SISÄLTÄÄ LUKEMATTOMIA JA ARVOKKAITA TYÖKALUJA, JOTKA PITÄISI LUETTELOIDA JA PALAUTTAA. KOLMAS MODUULI SISÄLTÄÄ KIRJASTOSSAMME OLEVIEN MUINAISTEN JA ARVOKKAIDEN TEKSTIEN DIGITOINNIN. (Finnish)
0 references
LE PROJET SE COMPOSE DE TROIS MODULES DE 90 HEURES POUR 15 ÉLÈVES QUI SE COMPOSENT DE TROIS COURS DE TRAVAIL SCOLAIRE ALTERNÉ POUR LES ÉLÈVES DU TROISIÈME DE L’ANNÉE SCOLAIRE SUIVANTE. UN CHEMIN LIÉ À L’ÉVÉNEMENT DES COURS OUVERTES QUI DEPUIS QUELQUES ANNÉES A EU LIEU LE DERNIER DIMANCHE DE MAI À BITONTO QUI IMPLIQUE BEAUCOUP DE NOS ÉTUDIANTS QUI AGISSENT COMME CICERONI LORS DE L’ÉVÉNEMENT POUR PRÉSENTER LES MONUMENTS DU CENTRE HISTORIQUE AUX NOMBREUX VISITEURS QUI REMPLISSENT BITONTO LORS DE L’ÉVÉNEMENT PROMU PAR LA MUNICIPALITÉ ET LA RÉGION. UN AUTRE MODULE LIÉ À LA RÉÉVALUATION DE NOTRE CABINET DES SCIENCES QUI CONTIENT D’INNOMBRABLES OUTILS PRÉCIEUX QUI DEVRAIENT ÊTRE CATALOGUÉS ET RESTAURÉS. LE TROISIÈME MODULE CONSISTE À NUMÉRISER CERTAINS TEXTES ANCIENS ET PRÉCIEUX PRÉSENTS DANS NOTRE BIBLIOTHÈQUE. (French)
0 references
CUIMSÍONN AN TIONSCADAL TRÍ MHODÚL 90 UAIR AN CHLOIG DO 15 DALTA INA BHFUIL TRÍ CHÚRSA D’OBAIR SCOILE AILTÉARNACH DO DHALTAÍ SA TRÍÚ CUID DEN SCOILBHLIAIN SEO CHUGAINN. COSÁN NASCTHA LEIS AN IMEACHT CLÓS OSCAILTE GO BHFUIL AR SIÚL AR FEADH ROINNT BLIANTA AR AN DOMHNACH DEIREANACH DE FHÉADFADH I BITONTO GO BHFUIL I GCEIST GO LEOR DÁR MIC LÉINN A GNÍOMHÚ MAR CICERONI LE LINN NA HÓCÁIDE A CHUR I LÁTHAIR NA SÉADCHOMHARTHAÍ AN IONAID STAIRIÚIL DO NA CUAIRTEOIRÍ GO LEOR A LÍONADH BITONTO LE LINN NA HÓCÁIDE A CHUR CHUN CINN AG AN BHARDAS AGUS AN RÉIGIÚN. MODÚL EILE ATÁ NASCTHA LEIS AN ATHMHEASTÓIREACHT AR ÁR COMH-AIREACHTA NA NEOLAÍOCHTAÍ GO BHFUIL UIRLISÍ COUNTLESS AGUS LUACHMHAR BA CHÓIR A CHATALÓGÚ AGUS A ATHCHÓIRIÚ. BAINEANN AN TRÍÚ MODÚL LE DIGITIÚ A DHÉANAMH AR ROINNT TÉACSANNA ÁRSA AGUS LUACHMHARA ATÁ I LÁTHAIR INÁR LEABHARLANN. (Irish)
0 references
PROJEKT SE SASTOJI OD TRI 90-SATNA MODULA ZA 15 UČENIKA KOJI SE SASTOJE OD TRI TEČAJA IZMJENIČNOG ŠKOLSKOG RADA ZA UČENIKE TREĆE ŠKOLSKE GODINE. STAZA POVEZANA S MANIFESTACIJOM OTVORENA DVORIŠTA KOJA SE VEĆ NEKOLIKO GODINA ODRŽAVA NA ZADNJOJ NEDJELJU SVIBNJA U BITONTU KOJA UKLJUČUJE MNOGE NAŠE UČENIKE KOJI DJELUJU KAO CICERONI TIJEKOM DOGAĐAJA KAKO BI PREDSTAVILI SPOMENIKE POVIJESNOG CENTRA MNOGIM POSJETITELJIMA KOJI ISPUNJAVAJU BITONTO TIJEKOM MANIFESTACIJE KOJU PROMOVIRA OPĆINA I REGIJA. JOŠ JEDAN MODUL POVEZAN S PONOVNIM VREDNOVANJEM NAŠEG KABINETA ZNANOSTI KOJI SADRŽI BEZBROJ I VRIJEDNE ALATE KOJE TREBA KATALOGIZIRATI I OBNOVITI. TREĆI MODUL OBUHVAĆA DIGITALIZACIJU NEKIH DREVNIH I VRIJEDNIH TEKSTOVA PRISUTNIH U NAŠOJ KNJIŽNICI. (Croatian)
0 references
A PROJEKT HÁROM 90 ÓRÁS MODULBÓL ÁLL 15 TANULÓ SZÁMÁRA, AMELYEK A KÖVETKEZŐ TANÉV HARMADIK TANÉVÉNEK TANULÓI SZÁMÁRA HÁROM VÁLTAKOZÓ ISKOLAI TANFOLYAMBÓL ÁLLNAK. A RENDEZVÉNY NYITOTT UDVARAIHOZ KAPCSOLÓDÓ ÚT, AMELYET NÉHÁNY ÉVE TARTANAK MÁJUS UTOLSÓ VASÁRNAPJÁN BITONTO-BAN, AHOL SOK DIÁKUNK RÉSZT VESZ, AKIK CICERONIKÉNT JÁRNAK EL AZ ESEMÉNY SORÁN, HOGY BEMUTASSÁK A TÖRTÉNELMI KÖZPONT MŰEMLÉKEIT A SOK LÁTOGATÓNAK, AKIK KITÖLTIK BITONTÓT AZ ÖNKORMÁNYZAT ÉS A RÉGIÓ ÁLTAL TÁMOGATOTT RENDEZVÉNYEN. EGY MÁSIK MODUL, AMELY TUDOMÁNYOS KABINETÜNK ÚJRAÉRTÉKELÉSÉHEZ KAPCSOLÓDIK, AMELY SZÁMTALAN ÉRTÉKES ESZKÖZT TARTALMAZ, AMELYEKET KATALOGIZÁLNI ÉS HELYREÁLLÍTANI KELL. A HARMADIK MODUL A KÖNYVTÁRUNKBAN TALÁLHATÓ ŐSI ÉS ÉRTÉKES SZÖVEGEK DIGITALIZÁLÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN. (Hungarian)
0 references
PROJEKTĄ SUDARO TRYS 90 VALANDŲ MODULIAI, SKIRTI 15 MOKINIŲ, KURIUOS SUDARO TRYS PAKAITINIŲ MOKYKLINIŲ DARBŲ KURSAI, SKIRTI TREČDALIO KITŲ MOKSLO METŲ MOKINIAMS. KELIAS, SUSIJĘS SU RENGINIO ATVIRŲ KIEMŲ, KURIE KELETĄ METŲ VYKO PASKUTINĮ GEGUŽĖS SEKMADIENĮ BITONTO, KURIS APIMA DAUGELĮ MŪSŲ STUDENTŲ, KURIE VEIKIA KAIP CICERONI RENGINIO METU PRISTATYTI ISTORINIO CENTRO PAMINKLUS DAUGELIUI LANKYTOJŲ, KURIE UŽPILDĖ BITONTO PER SAVIVALDYBĖS IR REGIONO REMIAMĄ RENGINĮ. KITAS MODULIS, SUSIJĘS SU MŪSŲ MOKSLŲ KABINETO PAKARTOTINIU VERTINIMU, KURIAME YRA DAUGYBĖ IR VERTINGŲ ĮRANKIŲ, KURIUOS REIKĖTŲ KATALOGUOTI IR ATKURTI. TREČIASIS MODULIS APIMA KAI KURIŲ SENOVINIŲ IR VERTINGŲ MŪSŲ BIBLIOTEKOJE ESANČIŲ TEKSTŲ SKAITMENINIMĄ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS SASTĀV NO TRIM 90 STUNDU MODUĻIEM 15 SKOLĒNIEM, KAS SASTĀV NO TRIM KURSIEM, KAS PAREDZĒTI SKOLĒNIEM NĀKAMAJĀ MĀCĪBU GADĀ TREŠAJĀ MĀCĪBU GADĀ. CEĻŠ, KAS SAISTĪTS AR PASĀKUMA ATVĒRTAJIEM PAGALMIEM, KAS JAU VAIRĀKUS GADUS NOTIEK BITONTO PĒDĒJĀ SVĒTDIENĀ, IETVER DAUDZUS MŪSU STUDENTUS, KURI PASĀKUMA LAIKĀ DARBOJAS KĀ CICERONI, LAI IEPAZĪSTINĀTU AR VĒSTURISKĀ CENTRA PIEMINEKĻIEM DAUDZIEM APMEKLĒTĀJIEM, KURI AIZPILDA BITONTO PASĀKUMA LAIKĀ, KO VEICINA PAŠVALDĪBA UN REĢIONS. VĒL VIENS MODULIS, KAS SAISTĪTS AR MŪSU ZINĀTŅU KABINETA ATKĀRTOTU NOVĒRTĒŠANU, KURĀ IR NESKAITĀMI UN VĒRTĪGI INSTRUMENTI, KAS BŪTU JĀKLASIFICĒ UN JĀATJAUNO. TREŠAIS MODULIS IETVER DAŽU MŪSU BIBLIOTĒKĀ ESOŠO SENO UN VĒRTĪGO TEKSTU DIGITALIZĀCIJU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JIKKONSISTI FI TLIET MODULI TA’ 90 SIEGĦA GĦAL 15-IL STUDENT LI JIKKONSISTU FI TLIET KORSIJIET TA’ XOGĦOL TAL-ISKOLA ALTERNANTI GĦALL-ISTUDENTI TAT-TIELET TAS-SENA SKOLASTIKA LI JMISS. TRIQ MARBUTA MA ‘L-AVVENIMENT OPEN COURTYARDS LI GĦAL XI SNIN SARET FL-AĦĦAR ĦADD TA’ JISTA BITONTO LI TINVOLVI ĦAFNA MILL-ISTUDENTI TAGĦNA LI JAĠIXXU BĦALA CICERONI MATUL L-AVVENIMENT LI TIPPREŻENTA L-MONUMENTI TAĊ-ĊENTRU STORIKU LILL-VIŻITATURI ĦAFNA LI JIMLEW BITONTO MATUL L-AVVENIMENT PROMOSS MILL-MUNIĊIPALITÀ U R-REĠJUN. MODULU IEĦOR MARBUT MAL-EVALWAZZJONI MILL-ĠDID TAL-KABINETT TAGĦNA TAX-XJENZI LI FIH GĦODOD GĦADD U TA ‘VALUR LI GĦANDHOM JIĠU KATALOGATI U RESTAWRATA. IT-TIELET MODULU JINVOLVI D-DIĠITIZZAZZJONI TA’ XI TESTI ANTIKI U TA’ VALUR PREŻENTI FIL-LIBRERIJA TAGĦNA. (Maltese)
0 references
HET PROJECT BESTAAT UIT DRIE MODULES VAN 90 UUR VOOR 15 LEERLINGEN DIE BESTAAN UIT DRIE CURSUSSEN AFWISSELEND SCHOOLWERK VOOR LEERLINGEN VAN HET DERDE VAN HET VOLGENDE SCHOOLJAAR. EEN PAD GEKOPPELD AAN HET EVENEMENT OPEN BINNENPLAATSEN DIE SINDS ENKELE JAREN WORDT GEHOUDEN OP DE LAATSTE ZONDAG VAN MEI IN BITONTO DAT VEEL VAN ONZE STUDENTEN DIE HANDELEN ALS CICERONI TIJDENS HET EVENEMENT OM DE MONUMENTEN VAN HET HISTORISCHE CENTRUM TE PRESENTEREN AAN DE VELE BEZOEKERS DIE BITONTO VULLEN TIJDENS HET EVENEMENT GEPROMOOT DOOR DE GEMEENTE EN DE REGIO. EEN ANDERE MODULE GEKOPPELD AAN DE HEREVALUATIE VAN ONS KABINET VAN WETENSCHAPPEN DIE TALLOZE EN WAARDEVOLLE HULPMIDDELEN BEVAT DIE GECATALOGISEERD EN GERESTAUREERD MOETEN WORDEN. DE DERDE MODULE OMVAT DE DIGITALISERING VAN ENKELE OUDE EN WAARDEVOLLE TEKSTEN DIE IN ONZE BIBLIOTHEEK AANWEZIG ZIJN. (Dutch)
0 references
O PROJETO CONSISTE EM TRÊS MÓDULOS DE 90 HORAS PARA 15 ALUNOS, QUE CONSISTEM EM TRÊS CURSOS ALTERNADOS DE TRABALHO ESCOLAR PARA ALUNOS DO TERCEIRO ANO LETIVO SEGUINTE. UM CAMINHO LIGADO AO EVENTO PÁTIOS ABERTOS QUE HÁ ALGUNS ANOS TEM SIDO REALIZADA NO ÚLTIMO DOMINGO DE MAIO EM BITONTO QUE ENVOLVE MUITOS DE NOSSOS ALUNOS QUE ATUAM COMO CICERONI DURANTE O EVENTO PARA APRESENTAR OS MONUMENTOS DO CENTRO HISTÓRICO PARA OS MUITOS VISITANTES QUE ENCHEM BITONTO DURANTE O EVENTO PROMOVIDO PELO CONCELHO E PELA REGIÃO. OUTRO MÓDULO LIGADO À REAVALIAÇÃO DO NOSSO GABINETE DE CIÊNCIAS QUE CONTÉM INÚMERAS E VALIOSAS FERRAMENTAS QUE DEVEM SER CATALOGADAS E RESTAURADAS. O TERCEIRO MÓDULO ENVOLVE A DIGITALIZAÇÃO DE ALGUNS TEXTOS ANTIGOS E VALIOSOS PRESENTES EM NOSSA BIBLIOTECA. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL CONSTĂ ÎN TREI MODULE DE 90 DE ORE PENTRU 15 ELEVI, CARE CONSTAU ÎN TREI CURSURI DE ALTERNANȚĂ ȘCOLARĂ PENTRU ELEVII DIN AL TREILEA AN ȘCOLAR URMĂTOR. O CALE LEGATĂ DE CURTEA DESCHISĂ A EVENIMENTULUI, CARE DE CÂȚIVA ANI A AVUT LOC ÎN ULTIMA DUMINICĂ DIN MAI ÎN BITONTO, CARE IMPLICĂ MULȚI DINTRE STUDENȚII NOȘTRI CARE ACȚIONEAZĂ CA CICERONI ÎN TIMPUL EVENIMENTULUI PENTRU A PREZENTA MONUMENTELE CENTRULUI ISTORIC NUMEROȘILOR VIZITATORI CARE UMPLU BITONTO ÎN TIMPUL EVENIMENTULUI PROMOVAT DE MUNICIPALITATE ȘI REGIUNE. UN ALT MODUL LEGAT DE REEVALUAREA CABINETULUI NOSTRU DE ȘTIINȚE, CARE CONȚINE NENUMĂRATE ȘI VALOROASE INSTRUMENTE CARE AR TREBUI SĂ FIE CATALOGATE ȘI RESTAURATE. AL TREILEA MODUL IMPLICĂ DIGITALIZAREA UNOR TEXTE VECHI ȘI VALOROASE PREZENTE ÎN BIBLIOTECA NOASTRĂ. (Romanian)
0 references
PROJEKT POZOSTÁVA Z TROCH 90-HODINOVÝCH MODULOV PRE 15 ŽIAKOV, KTORÉ POZOSTÁVAJÚ Z TROCH KURZOV STRIEDANIA ŠKOLSKÝCH PRÁC PRE ŽIAKOV TRETIEHO ŠKOLSKÉHO ROKA. CESTA SPOJENÁ S OTVORENÝMI NÁDVORIAMI PODUJATIA, KTORÉ SA UŽ NIEKOĽKO ROKOV KONAJÚ V POSLEDNÚ MÁJOVÚ NEDEĽU V BITONTE, KTORÁ ZAHŔŇA MNOHÝCH NAŠICH ŠTUDENTOV, KTORÍ POČAS PODUJATIA KONAJÚ AKO CICERONI, ABY PREDSTAVILI PAMIATKY HISTORICKÉHO CENTRA MNOHÝM NÁVŠTEVNÍKOM, KTORÍ ZAPLNILI BITONTO POČAS PODUJATIA PROPAGOVANÉHO OBCOU A REGIÓNOM. ĎALŠÍ MODUL SPOJENÝ S PREHODNOTENÍM NÁŠHO KABINETU VIED, KTORÝ OBSAHUJE NESPOČETNÉ MNOŽSTVO CENNÝCH NÁSTROJOV, KTORÉ BY MALI BYŤ KATALOGIZOVANÉ A OBNOVENÉ. TRETÍ MODUL ZAHŔŇA DIGITALIZÁCIU NIEKTORÝCH STARÝCH A CENNÝCH TEXTOV PRÍTOMNÝCH V NAŠEJ KNIŽNICI. (Slovak)
0 references
PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ TREH 90-URNIH MODULOV ZA 15 UČENCEV, KI JIH SESTAVLJAJO TRIJE TEČAJI IZMENIČNEGA ŠOLSKEGA DELA ZA UČENCE TRETJEGA V NASLEDNJEM ŠOLSKEM LETU. POT, POVEZANA Z DOGODKOM ODPRTA DVORIŠČA, KI ŽE NEKAJ LET POTEKA NA ZADNJO NEDELJO MAJA V BITONTU, KI VKLJUČUJE VELIKO NAŠIH ŠTUDENTOV, KI DELUJEJO KOT CICERONI MED DOGODKOM, DA PREDSTAVIJO SPOMENIKE ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA ŠTEVILNIM OBISKOVALCEM, KI NAPOLNIJO BITONTO MED DOGODKOM, KI GA SPODBUJA OBČINA IN REGIJA. ŠE EN MODUL, POVEZAN S PONOVNO OCENO NAŠEGA KABINETA ZNANOSTI, KI VSEBUJE NEŠTETO IN DRAGOCENIH ORODIJ, KI JIH JE TREBA KATALOGIZIRATI IN OBNOVITI. TRETJI MODUL VKLJUČUJE DIGITALIZACIJO NEKATERIH STARODAVNIH IN DRAGOCENIH BESEDIL, KI SO PRISOTNA V NAŠI KNJIŽNICI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET BESTÅR AV TRE 90-TIMMARSMODULER FÖR 15 ELEVER SOM BESTÅR AV TRE KURSER I ALTERNERANDE SKOLARBETE FÖR ELEVER UNDER DEN TREDJE AV FÖLJANDE SKOLÅR. EN VÄG KOPPLAD TILL EVENEMANGET ÖPPNA GÅRDAR SOM UNDER NÅGRA ÅR HAR HÅLLITS DEN SISTA SÖNDAGEN I MAJ I BITONTO SOM INVOLVERAR MÅNGA AV VÅRA STUDENTER SOM AGERAR SOM CICERONI UNDER EVENEMANGET FÖR ATT PRESENTERA MONUMENTEN I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN FÖR DE MÅNGA BESÖKARE SOM FYLLER BITONTO UNDER EVENEMANGET FRÄMJAS AV KOMMUNEN OCH REGIONEN. EN ANNAN MODUL KOPPLAD TILL OMVÄRDERINGEN AV VÅRT VETENSKAPSSKÅP SOM INNEHÅLLER OTALIGA OCH VÄRDEFULLA VERKTYG SOM BÖR KATALOGISERAS OCH ÅTERSTÄLLAS. DEN TREDJE MODULEN INNEBÄR DIGITALISERING AV NÅGRA GAMLA OCH VÄRDEFULLA TEXTER SOM FINNS I VÅRT BIBLIOTEK. (Swedish)
0 references
BITONTO
0 references
10 April 2023
0 references