ROLLERI SPA: EUROPE AS A LOCAL MARKET, THE WORLD AS A GOAL. GERMANY, THE ARAB EMIRATES AND CHINA TO ENRICH AND ENHANCE THE BRAND IN EXTREMELY DIFFERENT CULTURES, CUSTOMS AND CUSTOMS. A BRAND AND A PRODUCT IS EXCLUDED FROM LATITUDE AND LONGITUDE. (Q4756786)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4756786 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ROLLERI SPA: EUROPE AS A LOCAL MARKET, THE WORLD AS A GOAL. GERMANY, THE ARAB EMIRATES AND CHINA TO ENRICH AND ENHANCE THE BRAND IN EXTREMELY DIFFERENT CULTURES, CUSTOMS AND CUSTOMS. A BRAND AND A PRODUCT IS EXCLUDED FROM LATITUDE AND LONGITUDE. |
Project Q4756786 in Italy |
Statements
5,096.1 Euro
0 references
10,192.2 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 October 2017
0 references
1 April 2019
0 references
ROLLERI S.P.A.
0 references
ROLLERI SPA: L' EUROPA COME MERCATO LOCALE, IL MONDO COME OBIETTIVO. GERMANIA, EMIRATI ARABI E E CINA PER ARRICCHIRE E VALORIZZARE IL MARCHIO IN CULTURE, USI E COSTUMI ESTREMAMENTE DIFFERENTI. UN MARCHIO E UN PRODOTTO ESULI DA LATITUDINE E LONGITUDINE. (Italian)
0 references
СПА ЦЕНТЪР РОЛЕРИ: ЕВРОПА КАТО МЕСТЕН ПАЗАР, СВЕТЪТ КАТО ЦЕЛ. ГЕРМАНИЯ, АРАБСКИТЕ ЕМИРСТВА И КИТАЙ ОБОГАТЯВАТ И ПОДОБРЯВАТ МАРКАТА В ИЗКЛЮЧИТЕЛНО РАЗЛИЧНИ КУЛТУРИ, ОБИЧАИ И ОБИЧАИ. МАРКА И ПРОДУКТ СЕ ИЗКЛЮЧВАТ ОТ ГЕОГРАФСКА ШИРИНА И ДЪЛЖИНА. (Bulgarian)
0 references
LÁZNĚ ROLLERI: EVROPA JAKO MÍSTNÍ TRH, SVĚT JAKO CÍL. NĚMECKO, ARABSKÉ EMIRÁTY A ČÍNA, ABY OBOHATILY A POSÍLILY ZNAČKU V EXTRÉMNĚ ODLIŠNÝCH KULTURÁCH, ZVYKLOSTECH A ZVYKLOSTECH. ZNAČKA A VÝROBEK JSOU VYLOUČENY Z ZEMĚPISNÉ ŠÍŘKY A DÉLKY. (Czech)
0 references
HOTELLER I NÆRHEDEN AF ROLLERI SPA EUROPA SOM ET LOKALT MARKED, VERDEN SOM ET MÅL. TYSKLAND, DE ARABISKE EMIRATER OG KINA FOR AT BERIGE OG FORBEDRE MÆRKET I EKSTREMT FORSKELLIGE KULTURER, SKIKKE OG SKIKKE. ET MÆRKE OG ET PRODUKT ER UDELUKKET FRA BREDDEGRAD OG LÆNGDEGRAD. (Danish)
0 references
ROLLERI SPA: EUROPA ALS LOKALER MARKT, DIE WELT ALS ZIEL. DEUTSCHLAND, DIE ARABISCHEN EMIRATE UND CHINA, UM DIE MARKE IN EXTREM UNTERSCHIEDLICHEN KULTUREN, BRÄUCHEN UND BRÄUCHEN ZU BEREICHERN UND ZU VERBESSERN. EINE MARKE UND EIN PRODUKT SIND VON BREITENGRAD UND LÄNGENGRAD AUSGESCHLOSSEN. (German)
0 references
SPA ROLLERI: Η ΕΥΡΏΠΗ ΩΣ ΤΟΠΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, Ο ΚΌΣΜΟΣ ΩΣ ΣΤΌΧΟΣ. Η ΓΕΡΜΑΝΊΑ, ΤΑ ΑΡΑΒΙΚΆ ΕΜΙΡΆΤΑ ΚΑΙ Η ΚΊΝΑ ΕΜΠΛΟΥΤΊΖΟΥΝ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΎΟΥΝ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ ΣΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΎΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎΣ, ΈΘΙΜΑ ΚΑΙ ΈΘΙΜΑ. ΈΝΑ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ ΚΑΙ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ ΕΞΑΙΡΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΌ ΠΛΆΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΌ ΜΉΚΟΣ. (Greek)
0 references
ROLLERI SPA: EUROPE AS A LOCAL MARKET, THE WORLD AS A GOAL. GERMANY, THE ARAB EMIRATES AND CHINA TO ENRICH AND ENHANCE THE BRAND IN EXTREMELY DIFFERENT CULTURES, CUSTOMS AND CUSTOMS. A BRAND AND A PRODUCT IS EXCLUDED FROM LATITUDE AND LONGITUDE. (English)
0 references
SPA ROLLERI: EUROPA COMO MERCADO LOCAL, EL MUNDO COMO OBJETIVO. ALEMANIA, LOS EMIRATOS ÁRABES Y CHINA ENRIQUECEN Y POTENCIAN LA MARCA EN CULTURAS, COSTUMBRES Y COSTUMBRES EXTREMADAMENTE DIFERENTES. UNA MARCA Y UN PRODUCTO ESTÁN EXCLUIDOS DE LA LATITUD Y LONGITUD. (Spanish)
0 references
ROLLERI SPA: EUROOPA KUI KOHALIK TURG, MAAILM KUI EESMÄRK. SAKSAMAA, ARAABIA ÜHENDEMIRAADID JA HIINA RIKASTAVAD JA TÄIUSTAVAD KAUBAMÄRKI VÄGA ERINEVATES KULTUURIDES, TAVADES JA TAVADES. KAUBAMÄRK JA TOODE ON LAIUS- JA PIKKUSKRAADIST VÄLJA JÄETUD. (Estonian)
0 references
ROLLERI SPA: EUROOPPA PAIKALLISENA MARKKINANA, MAAILMA PÄÄMÄÄRÄNÄ. SAKSA, ARABIEMIIRIKUNNAT JA KIINA RIKASTUTTAVAT JA PARANTAVAT BRÄNDIÄ ERITTÄIN ERILAISISSA KULTTUUREISSA, TULLEISSA JA TULLEISSA. MERKKI JA TUOTE EIVÄT KUULU LEVEYS- JA PITUUSASTEESEEN. (Finnish)
0 references
ROLLERI SPA: L’EUROPE COMME MARCHÉ LOCAL, LE MONDE COMME OBJECTIF. L’ALLEMAGNE, LES ÉMIRATS ARABES UNIS ET LA CHINE POUR ENRICHIR ET VALORISER LA MARQUE DANS DES CULTURES, COUTUMES ET COUTUMES EXTRÊMEMENT DIFFÉRENTES. UNE MARQUE ET UN PRODUIT SONT EXCLUS DE LA LATITUDE ET DE LA LONGITUDE. (French)
0 references
ROLLERI SPA: AN EORAIP MAR MHARGADH ÁITIÚIL, AN DOMHAN MAR SPRIOC. AN GHEARMÁIN, AONTAS NA NÉIMÍRÍOCHTAÍ ARABACHA AGUS AN TSÍN CHUN AN BRANDA A SHAIBHRIÚ AGUS A FHEABHSÚ I GCULTÚIR, CUSTAIM AGUS CUSTAIM AN-ÉAGSÚIL. TÁ BRANDA AGUS TÁIRGE EISIATA Ó DHOMHANLEITHEAD AGUS DOMHANFHAD. (Irish)
0 references
ROLLERI SPA: EUROPA KAO LOKALNO TRŽIŠTE, SVIJET KAO CILJ. NJEMAČKA, ARAPSKI EMIRATI I KINA KAKO BI OBOGATILI I POBOLJŠALI BRAND U IZNIMNO RAZLIČITIM KULTURAMA, OBIČAJIMA I OBIČAJIMA. ROBNA MARKA I PROIZVOD ISKLJUČENI SU IZ ZEMLJOPISNE ŠIRINE I DUŽINE. (Croatian)
0 references
ROLLERI SPA: KÖZELI HELYEK EURÓPA MINT HELYI PIAC, A VILÁG MINT CÉL. NÉMETORSZÁG, AZ ARAB EMÍRSÉGEK ÉS KÍNA, HOGY GAZDAGÍTSA ÉS FOKOZZA A MÁRKA RENDKÍVÜL KÜLÖNBÖZŐ KULTÚRÁK, SZOKÁSOK ÉS SZOKÁSOK. A MÁRKA ÉS A TERMÉK NEM TARTOZIK A FÖLDRAJZI SZÉLESSÉGHEZ ÉS A HOSSZÚSÁGHOZ. (Hungarian)
0 references
EL. PAŠTAS: EUROPA KAIP VIETOS RINKA, PASAULIS KAIP TIKSLAS. VOKIETIJA, ARABŲ EMYRATAI IR KINIJA PRATURTINA IR STIPRINA PREKĖS ŽENKLĄ LABAI SKIRTINGOSE KULTŪROSE, PAPROČIUOSE IR PAPROČIUOSE. PREKĖS ŽENKLAS IR PRODUKTAS NEPATENKA Į PLATUMĄ IR ILGUMĄ. (Lithuanian)
0 references
ROLLERI SPA: EIROPA KĀ VIETĒJAIS TIRGUS, PASAULE KĀ MĒRĶIS. VĀCIJA, ARĀBU EMIRĀTI UN ĶĪNA, LAI BAGĀTINĀTU UN UZLABOTU ZĪMOLU ĻOTI DAŽĀDĀS KULTŪRĀS, PARAŽAS UN PARAŽAS. ZĪMOLS UN PRODUKTS IR IZSLĒGTI NO PLATUMA UN GARUMA. (Latvian)
0 references
ROLLERI SPA: L-EWROPA BĦALA SUQ LOKALI, ID-DINJA BĦALA GĦAN. IL-ĠERMANJA, L-EMIRATI GĦARAB U Ċ-ĊINA BIEX JARRIKKIXXU U JTEJBU L-MARKA F’KULTURI, DWANA U DWANA ESTREMAMENT DIFFERENTI. MARKA U PRODOTT HUMA ESKLUŻI MIL-LATITUDNI U L-LONĠITUDNI. (Maltese)
0 references
DE SPA VAN ROLLERI: EUROPA ALS LOKALE MARKT, DE WERELD ALS DOEL. DUITSLAND, DE ARABISCHE EMIRATEN EN CHINA OM HET MERK TE VERRIJKEN EN TE VERBETEREN IN ZEER VERSCHILLENDE CULTUREN, GEBRUIKEN EN GEBRUIKEN. EEN MERK EN EEN PRODUCT ZIJN UITGESLOTEN VAN BREEDTEGRAAD EN LENGTEGRAAD. (Dutch)
0 references
SPA ROLLERI: A EUROPA ENQUANTO MERCADO LOCAL, O MUNDO COMO OBJETIVO. ALEMANHA, EMIRADOS ÁRABES E CHINA PARA ENRIQUECER E MELHORAR A MARCA EM CULTURAS, HÁBITOS E HÁBITOS EXTREMAMENTE DIFERENTES. UMA MARCA E UM PRODUTO SÃO EXCLUÍDOS DA LATITUDE E LONGITUDE. (Portuguese)
0 references
ROLLERI SPA: EUROPA CA PIAȚĂ LOCALĂ, LUMEA CA OBIECTIV. GERMANIA, EMIRATELE ARABE ȘI CHINA SĂ ÎMBOGĂȚEASCĂ ȘI SĂ CONSOLIDEZE MARCA ÎN CULTURI, OBICEIURI ȘI OBICEIURI EXTREM DE DIFERITE. UN BRAND ȘI UN PRODUS SUNT EXCLUSE DE LA LATITUDINE ȘI LONGITUDINE. (Romanian)
0 references
KÚPELE ROLLERI: EURÓPA AKO MIESTNY TRH, SVET AKO CIEĽ. NEMECKO, ARABSKÉ EMIRÁTY A ČÍNA OBOHATILI A ZDOKONALILI ZNAČKU V EXTRÉMNE ODLIŠNÝCH KULTÚRACH, ZVYKOCH A ZVYKOCH. ZNAČKA A VÝROBOK SÚ VYLÚČENÉ Z ZEMEPISNEJ ŠÍRKY A DĹŽKY. (Slovak)
0 references
ZDRAVILIŠČE ROLLERI: EVROPA KOT LOKALNI TRG, SVET KOT CILJ. NEMČIJA, ARABSKI EMIRATI IN KITAJSKA ZA OBOGATITEV IN IZBOLJŠANJE BLAGOVNE ZNAMKE V ZELO RAZLIČNIH KULTURAH, OBIČAJIH IN OBIČAJIH. BLAGOVNA ZNAMKA IN IZDELEK STA IZKLJUČENA IZ ZEMLJEPISNE ŠIRINE IN DOLŽINE. (Slovenian)
0 references
HOTELL NÄRA ROLLERI SPA EUROPA SOM EN LOKAL MARKNAD, VÄRLDEN SOM MÅL. TYSKLAND, FÖRENADE ARABEMIRATEN OCH KINA FÖR ATT BERIKA OCH FÖRBÄTTRA VARUMÄRKET I EXTREMT OLIKA KULTURER, SEDER OCH BRUK. ETT VARUMÄRKE OCH EN PRODUKT ÄR UNDANTAGNA FRÅN LATITUD OCH LONGITUD. (Swedish)
0 references
VIGOLZONE
0 references
10 April 2023
0 references