AID FOR THE CONSTRUCTION OF A NEW PRODUCTIVE UNIT IN THE NAUTICAL TOURISM SECTOR — OGL_T2C-8 (Q4109662)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4109662 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE CONSTRUCTION OF A NEW PRODUCTIVE UNIT IN THE NAUTICAL TOURISM SECTOR — OGL_T2C-8 |
Project Q4109662 in Italy |
Statements
0 references
48,822.75 Euro
0 references
97,645.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 April 2020
0 references
SARDINIA-WEEK SRL
0 references
40°1'56.50"N, 9°39'48.24"E
0 references
L¿INTERVENTO RIGUARDA L¿APERTURA DI UNA NUOVA E ULTERIORE SEDE OPERATIVA LOCALE NEL TERRITORIO DELL¿OGLIASTRA (OLTRE QUELLA INIZIALE LOCALIZZATA IN COSTA SMERALDA) PER EFFETTUARE NOLEGGIO SENZA EQUIPAGGIO DI IMBARCAZIONI DA DIPORTO E TRASPORTO PASSEGGERI. L¿ATTIVITà VERRà ESERCITATA CON PARTENZA E RITORNO DAL PORTICCIOLO TURISTICO DI ARBATAX. SARDINIA WEEK GESTIRà LA NUOVA BASE CHARTER CON LA PROPRIA STRUTTURA ORGANIZZATIVA, CHE HA SVILUPPATO UNA DISCRETA CONOSCENZA DEL TERRITORIO NEL QUALE ANDRà AD OPERARE E CHE PERMETTERà DI PROMUOVERE GLI INNUMEREVOLI ATTRATTORI AMBIENTALI E NATURALI PRESENTI. LO SVILUPPO DELLA NUOVA UNITà LOCALE AVVERRà COMPATIBILMENTE CON LO SVILUPPO E L¿EVOLUZIONE DEL MERCATO TERRITORIALE, PREVEDENDO UNA PRIMA STAGIONE OPERATIVA BREVE E DI INSERIMENTO, A CUI SEGUIRà UNA PIù AMPIA STAGIONE, CARATTERIZZATA DA UN MAGGIOR NUMERO DI RICHIESTE DEI SERVIZI PROPOSTI. (Italian)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE OPENING OF A NEW AND FURTHER LOCAL OPERATIONAL HEADQUARTERS IN THE TERRITORY OF OGLIASTRA (BEYOND THE INITIAL ONE LOCATED IN THE EMERALD COAST) TO CARRY OUT UNMANNED CHARTERING OF RECREATIONAL CRAFT AND PASSENGER TRANSPORT. THE ACTIVITY WILL BE EXERCISED WITH DEPARTURE AND RETURN FROM THE TOURIST PORT OF ARBATAX. SARDINIA WEEK WILL MANAGE THE NEW CHARTER BASE WITH ITS OWN ORGANIZATIONAL STRUCTURE, WHICH HAS DEVELOPED A DECENT KNOWLEDGE OF THE TERRITORY IN WHICH IT WILL OPERATE AND THAT WILL ALLOW TO PROMOTE THE COUNTLESS ENVIRONMENTAL AND NATURAL ATTRACTIONS PRESENT. THE DEVELOPMENT OF THE NEW LOCAL UNIT WILL BE COMPATIBLE WITH THE DEVELOPMENT AND EVOLUTION OF THE TERRITORIAL MARKET, PROVIDING FOR A FIRST SHORT AND INSERTION OPERATING SEASON, FOLLOWED BY A WIDER SEASON, CHARACTERISED BY A GREATER NUMBER OF REQUESTS FOR THE SERVICES OFFERED. (English)
28 January 2022
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE L’OUVERTURE D’UN NOUVEAU QUARTIER GÉNÉRAL OPÉRATIONNEL LOCAL SUR LE TERRITOIRE D’OGLIASTRA (AU-DELÀ DE CELUI QUI ÉTAIT INITIALEMENT SITUÉ SUR LA CÔTE D’EMERALD) POUR EFFECTUER L’AFFRÈTEMENT SANS ÉQUIPAGE DE BATEAUX DE PLAISANCE ET DE TRANSPORT DE PASSAGERS. L’ACTIVITÉ SERA EXERCÉE AVEC DÉPART ET RETOUR DU PORT TOURISTIQUE D’ARBATAX. SEMAINE SARDAIGNE GÉRERA LA NOUVELLE BASE CHARTE AVEC SA PROPRE STRUCTURE ORGANISATIONNELLE, QUI A DÉVELOPPÉ UNE CONNAISSANCE DÉCENTE DU TERRITOIRE SUR LEQUEL IL FONCTIONNERA ET QUI PERMETTRA DE PROMOUVOIR LES INNOMBRABLES ATTRACTIONS ENVIRONNEMENTALES ET NATURELLES PRÉSENTES. LE DÉVELOPPEMENT DE LA NOUVELLE UNITÉ LOCALE SERA COMPATIBLE AVEC LE DÉVELOPPEMENT ET L’ÉVOLUTION DU MARCHÉ TERRITORIAL, PRÉVOYANT UNE PREMIÈRE SAISON D’EXPLOITATION COURTE ET D’INSERTION, SUIVIE D’UNE SAISON PLUS LARGE, CARACTÉRISÉE PAR UN PLUS GRAND NOMBRE DE DEMANDES POUR LES SERVICES OFFERTS. (French)
28 January 2022
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE ERÖFFNUNG EINES NEUEN UND WEITEREN LOKALEN OPERATIVEN HAUPTQUARTIERS IM GEBIET VON OGLIASTRA (ÜBER DIE URSPRÜNGLICHE IN DER SMARAGDKÜSTE HINAUS) ZUR DURCHFÜHRUNG UNBEMANNTER CHARTERN VON SPORTBOOTEN UND PERSONENBEFÖRDERUNGEN. DIE AKTIVITÄT WIRD MIT ABFAHRT UND RÜCKKEHR VOM TOURISTISCHEN HAFEN VON ARBATAX AUSGEÜBT. SARDINIEN WOCHE WIRD DIE NEUE CHARTERBASIS MIT SEINER EIGENEN ORGANISATIONSSTRUKTUR VERWALTEN, DIE EIN ANSTÄNDIGES WISSEN VON DEM GEBIET ENTWICKELT HAT, IN DEM ES OPERIEREN WIRD, UND DAS WIRD ZULASSEN, DIE UNZÄHLIGEN UMWELT- UND NATURATTRAKTIONEN ZU FÖRDERN. DIE ENTWICKLUNG DER NEUEN ÖRTLICHEN EINHEIT WIRD MIT DER ENTWICKLUNG UND ENTWICKLUNG DES TERRITORIALEN MARKTES VEREINBAR SEIN UND EINE ERSTE KURZE UND EINSATZBEREITE BETRIEBSSAISON VORSEHEN, GEFOLGT VON EINER WEITEREN SAISON, DIE DURCH EINE GRÖSSERE ANZAHL VON ANFRAGEN FÜR DIE ANGEBOTENEN DIENSTLEISTUNGEN GEKENNZEICHNET IST. (German)
28 January 2022
0 references
DE INTERVENTIE HEEFT BETREKKING OP DE OPENING VAN EEN NIEUW EN VERDER LOKAAL OPERATIONEEL HOOFDKWARTIER OP HET GRONDGEBIED VAN OGLIASTRA (NAAST HET OORSPRONKELIJKE HOOFDKANTOOR AAN DE EMERALD-KUST) VOOR ONBEMANDE BEVRACHTING VAN PLEZIERVAARTUIGEN EN PASSAGIERSVERVOER. DE ACTIVITEIT ZAL WORDEN UITGEOEFEND MET VERTREK EN TERUGKEER UIT DE TOERISTISCHE HAVEN VAN ARBATAX. SARDINIË WEEK ZAL DE NIEUWE CHARTERBASIS BEHEREN MET EEN EIGEN ORGANISATIESTRUCTUUR, DIE EEN FATSOENLIJKE KENNIS HEEFT ONTWIKKELD VAN HET GRONDGEBIED WAARIN HET ZAL OPEREREN EN DAT HET MOGELIJK MAAKT OM DE ONTELBARE ECOLOGISCHE EN NATUURLIJKE ATTRACTIES TE PROMOTEN. DE ONTWIKKELING VAN DE NIEUWE LOKALE EENHEID ZAL VERENIGBAAR ZIJN MET DE ONTWIKKELING EN ONTWIKKELING VAN DE TERRITORIALE MARKT, MET EEN EERSTE KORTE EXPLOITATIEPERIODE EN EEN INSTAPSEIZOEN, GEVOLGD DOOR EEN BREDER SEIZOEN, GEKENMERKT DOOR EEN GROTER AANTAL AANVRAGEN VOOR DE AANGEBODEN DIENSTEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA APERTURA DE UN NUEVO CUARTEL GENERAL OPERATIVO LOCAL EN EL TERRITORIO DE OGLIASTRA (MÁS ALLÁ DEL INICIAL SITUADO EN LA COSTA DE ESMERALDA) PARA REALIZAR EL FLETAMENTO NO TRIPULADO DE EMBARCACIONES DE RECREO Y TRANSPORTE DE PASAJEROS. LA ACTIVIDAD SE EJERCERÁ CON SALIDA Y REGRESO DEL PUERTO TURÍSTICO DE ARBATAX. LA SEMANA CERDEÑA GESTIONARÁ LA NUEVA BASE CHARTER CON SU PROPIA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA, QUE HA DESARROLLADO UN CONOCIMIENTO DECENTE DEL TERRITORIO EN EL QUE OPERARÁ Y QUE PERMITIRÁ PROMOVER LOS INNUMERABLES ATRACTIVOS AMBIENTALES Y NATURALES PRESENTES. EL DESARROLLO DE LA NUEVA UNIDAD LOCAL SERÁ COMPATIBLE CON EL DESARROLLO Y LA EVOLUCIÓN DEL MERCADO TERRITORIAL, PROPORCIONANDO UNA PRIMERA TEMPORADA OPERATIVA CORTA Y DE INSERCIÓN, SEGUIDA DE UNA TEMPORADA MÁS AMPLIA, CARACTERIZADA POR UN MAYOR NÚMERO DE SOLICITUDES DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER ÅBNINGEN AF ET NYT OG YDERLIGERE LOKALT OPERATIVT HOVEDKVARTER I OGLIASTRA (UD OVER DET OPRINDELIGE HOVEDKVARTER I EMERALDKYSTEN) TIL UDFØRELSE AF UBEMANDET BEFRAGTNING AF FRITIDSFARTØJER OG PASSAGERTRANSPORT. AKTIVITETEN VIL BLIVE UDØVET MED AFGANG OG HJEMKOMST FRA TURISTHAVNEN I ARBATAX. SARDINIEN UGE VIL FORVALTE DET NYE CHARTER BASE MED SIN EGEN ORGANISATORISKE STRUKTUR, SOM HAR UDVIKLET EN ANSTÆNDIG VIDEN OM DET OMRÅDE, HVOR DET VIL OPERERE, OG SOM VIL GØRE DET MULIGT AT FREMME DE UTALLIGE MILJØMÆSSIGE OG NATURLIGE ATTRAKTIONER TIL STEDE. UDVIKLINGEN AF DEN NYE LOKALE ENHED VIL VÆRE FORENELIG MED UDVIKLINGEN OG UDVIKLINGEN AF DET TERRITORIALE MARKED MED EN FØRSTE KORT DRIFTSSÆSON OG INDSÆTTELSESSÆSON EFTERFULGT AF EN BREDERE SÆSON, DER ER KENDETEGNET VED ET STØRRE ANTAL ANMODNINGER OM DE TILBUDTE TJENESTER. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΝΈΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΤΟΠΙΚΟΎ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟΎ ΣΤΡΑΤΗΓΕΊΟΥ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΤΗΣ OGLIASTRA (ΠΈΡΑΝ ΤΟΥ ΑΡΧΙΚΟΎ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΤΉ EMERALD) ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΜΗ ΕΠΑΝΔΡΩΜΈΝΩΝ ΝΑΥΛΏΣΕΩΝ ΣΚΑΦΏΝ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΤΙΚΏΝ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ. Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΘΑ ΑΣΚΗΘΕΊ ΜΕ ΑΝΑΧΏΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΉ ΑΠΌ ΤΟ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΌ ΛΙΜΆΝΙ ΤΟΥ ARBATAX. Η ΕΒΔΟΜΆΔΑ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ ΘΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΗ ΝΈΑ ΒΆΣΗ ΤΟΥ ΧΆΡΤΗ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΉ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΉ ΔΟΜΉ, Η ΟΠΟΊΑ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΊΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΚΑΙ Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΑΜΈΤΡΗΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΏΝ ΑΞΙΟΘΈΑΤΩΝ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ. Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΥΜΒΑΤΉ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΞΈΛΙΞΗ ΤΗΣ ΕΔΑΦΙΚΉΣ ΑΓΟΡΆΣ, ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΠΡΏΤΗ ΣΎΝΤΟΜΗ ΚΑΙ ΕΝΤΑΣΣΌΜΕΝΗ ΠΕΡΊΟΔΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΎΜΕΝΗ ΑΠΌ ΜΙΑ ΕΥΡΎΤΕΡΗ ΠΕΡΊΟΔΟ, Η ΟΠΟΊΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΑΡΙΘΜΌ ΑΙΤΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ. (Greek)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA OTVARANJE NOVOG I DALJNJEG LOKALNOG OPERATIVNOG SJEDIŠTA NA DRŽAVNOM PODRUČJU OGLIASTRA (OSIM POČETNOG SJEDIŠTA SMJEŠTENOG NA SMARAGDNOJ OBALI) ZA OBAVLJANJE IZNAJMLJIVANJA REKREACIJSKIH PLOVILA I PUTNIČKOG PRIJEVOZA BEZ POSADE. AKTIVNOST ĆE SE OBAVLJATI S POLASKOM I POVRATKOM IZ TURISTIČKE LUKE ARBATAX. SARDINIJA TJEDAN ĆE UPRAVLJATI NOVOM BAZE POVELJE S VLASTITOM ORGANIZACIJSKOM STRUKTUROM, KOJA JE RAZVILA PRISTOJNO ZNANJE O PODRUČJU NA KOJEM ĆE RADITI I KOJI ĆE OMOGUĆITI PROMICANJE BEZBROJ OKOLIŠNIH I PRIRODNIH ATRAKCIJA PRISUTNIH. RAZVOJ NOVE LOKALNE JEDINICE BIT ĆE KOMPATIBILAN S RAZVOJEM I RAZVOJEM TERITORIJALNOG TRŽIŠTA, OSIGURAVAJUĆI PRVU KRATKU I UMETANJE SEZONE RADA, NAKON ČEGA SLIJEDI ŠIRA SEZONA, KOJU KARAKTERIZIRA VEĆI BROJ ZAHTJEVA ZA PONUĐENE USLUGE. (Croatian)
20 July 2022
0 references
INTERVENȚIA SE REFERĂ LA DESCHIDEREA UNUI NOU COMANDAMENT OPERAȚIONAL LOCAL PE TERITORIUL OGLIASTRA (ÎN AFARA CELUI INIȚIAL SITUAT PE COASTA EMERALD) PENTRU A EFECTUA NAVLOSIREA FĂRĂ PILOT A AMBARCAȚIUNILOR DE AGREMENT ȘI A TRANSPORTULUI DE PASAGERI. ACTIVITATEA SE VA DESFĂȘURA CU PLECAREA ȘI ÎNTOARCEREA DIN PORTUL TURISTIC ARBATAX. SARDINIA SĂPTĂMÂNĂ VA GESTIONA NOUA BAZĂ CARTA CU PROPRIA SA STRUCTURĂ ORGANIZAȚIONALĂ, CARE A DEZVOLTAT O CUNOAȘTERE DECENTĂ A TERITORIULUI ÎN CARE VA FUNCȚIONA ȘI CARE VA PERMITE SĂ PROMOVEZE NENUMĂRATELE ATRACȚII NATURALE ȘI DE MEDIU PREZENTE. DEZVOLTAREA NOII UNITĂȚI LOCALE VA FI COMPATIBILĂ CU DEZVOLTAREA ȘI EVOLUȚIA PIEȚEI TERITORIALE, PREVĂZÂND UN PRIM SEZON DE OPERARE SCURT ȘI DE INSERȚIE, URMAT DE UN SEZON MAI LARG, CARACTERIZAT PRINTR-UN NUMĂR MAI MARE DE CERERI PENTRU SERVICIILE OFERITE. (Romanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA OTVORENIA NOVÉHO A ĎALŠIEHO MIESTNEHO OPERAČNÉHO ŠTÁBU NA ÚZEMÍ OGLIASTRA (NAD RÁMEC PÔVODNÉHO VELITEĽSTVA NACHÁDZAJÚCEHO SA NA POBREŽÍ EMERALD) NA VYKONÁVANIE PRENÁJMU REKREAČNÝCH PLAVIDIEL A OSOBNEJ DOPRAVY BEZ POSÁDKY. ČINNOSŤ SA BUDE VYKONÁVAŤ S ODCHODOM A NÁVRATOM Z TURISTICKÉHO PRÍSTAVU ARBATAX. TÝŽDEŇ SARDÍNIE BUDE RIADIŤ NOVÚ CHARTU ZÁKLADŇU S VLASTNOU ORGANIZAČNOU ŠTRUKTÚROU, KTORÁ VYVINULA SLUŠNÉ ZNALOSTI O ÚZEMÍ, NA KTOROM BUDE PÔSOBIŤ A KTORÁ UMOŽNÍ PODPOROVAŤ NESPOČETNÉ MNOŽSTVO ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA A PRÍRODNÝCH ATRAKCIÍ PRÍTOMNÝCH. ROZVOJ NOVEJ MIESTNEJ JEDNOTKY BUDE ZLUČITEĽNÝ S ROZVOJOM A VÝVOJOM ÚZEMNÉHO TRHU, PRIČOM SA ZABEZPEČÍ PRVÁ KRÁTKA PREVÁDZKOVÁ SEZÓNA, PO KTOREJ BUDE NASLEDOVAŤ ŠIRŠIA SEZÓNA, KTORÁ SA VYZNAČUJE VÄČŠÍM POČTOM ŽIADOSTÍ O PONÚKANÉ SLUŽBY. (Slovak)
20 July 2022
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA L-FTUĦ TA’ KWARTIERI ĠENERALI OPERAZZJONALI LOKALI ĠODDA U OĦRAJN FIT-TERRITORJU TA’ OGLIASTRA (LIL HINN MINN DAK INIZJALI LI JINSAB FIL-KOSTA TA’ EMERALD) BIEX JITWETTAQ KIRI MINGĦAJR EKWIPAĠĠ TA’ INĠENJI TAL-BAĦAR GĦAR-RIKREAZZJONI U TRASPORT TAL-PASSIĠĠIERI. L-ATTIVITÀ SE TIĠI EŻERĊITATA MAT-TLUQ U R-RITORN MILL-PORT TURISTIKU TA’ ARBATAX. IL-ĠIMGĦA TA’ SARDINJA SE TMEXXI L-BAŻI L-ĠDIDA TAL-KARTA BL-ISTRUTTURA ORGANIZZATTIVA TAGĦHA STESS, LI ŻVILUPPAT GĦARFIEN DEĊENTI TAT-TERRITORJU LI FIH SE TOPERA U LI SE TIPPERMETTI L-PROMOZZJONI TA’ GĦADD KBIR TA’ ATTRAZZJONIJIET AMBJENTALI U NATURALI PREŻENTI. L-IŻVILUPP TAL-UNITÀ LOKALI L-ĠDIDA SE JKUN KOMPATIBBLI MAL-IŻVILUPP U L-EVOLUZZJONI TAS-SUQ TERRITORJALI, LI JIPPROVDI GĦALL-EWWEL STAĠUN TA’ TĦADDIM QASIR U TA’ INSERZJONI, SEGWIT MINN STAĠUN USA’, IKKARATTERIZZAT MINN NUMRU AKBAR TA’ TALBIET GĦAS-SERVIZZI OFFRUTI. (Maltese)
20 July 2022
0 references
A INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO À ABERTURA DE UMA NOVA SEDE OPERACIONAL LOCAL NO TERRITÓRIO DE OGLIASTRA (PARA ALÉM DA INICIAL SITUADA NA COSTA DE ESMERALDA) PARA REALIZAR O FRETAMENTO NÃO TRIPULADO DE EMBARCAÇÕES DE RECREIO E DE TRANSPORTE DE PASSAGEIROS. A ATIVIDADE SERÁ EXERCIDA COM PARTIDA E RETORNO DO PORTO TURÍSTICO DE ARBATAX. SEMANA SARDENHA VAI GERIR A NOVA BASE CARTA COM SUA PRÓPRIA ESTRUTURA ORGANIZACIONAL, QUE DESENVOLVEU UM CONHECIMENTO DECENTE DO TERRITÓRIO EM QUE VAI OPERAR E QUE PERMITIRÁ PROMOVER AS INÚMERAS ATRAÇÕES AMBIENTAIS E NATURAIS PRESENTES. O DESENVOLVIMENTO DA NOVA UNIDADE LOCAL SERÁ COMPATÍVEL COM O DESENVOLVIMENTO E A EVOLUÇÃO DO MERCADO TERRITORIAL, PREVENDO UMA PRIMEIRA ÉPOCA DE FUNCIONAMENTO CURTA E DE INSERÇÃO, SEGUIDA DE UMA ESTAÇÃO MAIS AMPLA, CARACTERIZADA POR UM MAIOR NÚMERO DE PEDIDOS DE SERVIÇOS OFERECIDOS. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
TOIMENPIDE KOSKEE UUDEN JA UUDEN PAIKALLISEN OPERATIIVISEN PÄÄTOIMIPAIKAN AVAAMISTA OGLIASTRAN ALUEELLE (ENSIMMÄISEN EMERALDIN RANNIKOLLA SIJAITSEVAN TOIMIPAIKAN LISÄKSI) HUVIVENEIDEN JA MATKUSTAJALIIKENTEEN MIEHITTÄMÄTTÖMÄN RAHTAUKSEN SUORITTAMISEKSI. TOIMINTAA HARJOITETAAN LÄHTEMÄLLÄ ARBATAXIN MATKAILUSATAMASTA JA PALATESSA SIELTÄ. SARDINIA-VIIKKO HOITAA UUDEN PERUSKIRJAN TUKIKOHTAA OMALLA ORGANISAATIORAKENTEELLAAN, JOKA ON SAANUT KUNNOLLISET TIEDOT ALUEESTA, JOLLA SE TOIMII JA JONKA AVULLA VOIDAAN EDISTÄÄ LUKEMATTOMIA YMPÄRISTÖ- JA LUONNONKOHTEITA. UUDEN PAIKALLISEN YKSIKÖN KEHITTÄMINEN ON SOPUSOINNUSSA ALUEELLISTEN MARKKINOIDEN KEHITYKSEN JA KEHITYKSEN KANSSA, SILLÄ SE MAHDOLLISTAA ENSIMMÄISEN LYHYEN TOIMINTAKAUDEN, JOTA SEURAA LAAJEMPI KAUSI JA JOLLE ON OMINAISTA, ETTÄ TARJOTTUJA PALVELUJA KOSKEVIA PYYNTÖJÄ ON ENEMMÄN. (Finnish)
20 July 2022
0 references
INTERWENCJA DOTYCZY OTWARCIA NOWEJ I DALSZEJ LOKALNEJ SIEDZIBY OPERACYJNEJ NA TERYTORIUM OGLIASTRA (POZA PIERWSZĄ CENTRALĄ ZNAJDUJĄCĄ SIĘ NA WYBRZEŻU SZMARAGDÓW) W CELU WYKONYWANIA BEZZAŁOGOWEGO CZARTERU REKREACYJNYCH JEDNOSTEK PŁYWAJĄCYCH I TRANSPORTU PASAŻERSKIEGO. DZIAŁALNOŚĆ BĘDZIE PROWADZONA Z WYLOTEM I POWROTEM Z PORTU TURYSTYCZNEGO ARBATAX. TYDZIEŃ SARDYNIA BĘDZIE ZARZĄDZAĆ NOWĄ BAZĄ KARTY Z WŁASNĄ STRUKTURĄ ORGANIZACYJNĄ, KTÓRA ROZWINĘŁA PRZYZWOITĄ WIEDZĘ NA TEMAT TERYTORIUM, NA KTÓRYM BĘDZIE DZIAŁAĆ I KTÓRA POZWOLI PROMOWAĆ NIEZLICZONE ATRAKCJE ŚRODOWISKOWE I PRZYRODNICZE OBECNE. ROZWÓJ NOWEJ JEDNOSTKI LOKALNEJ BĘDZIE ZGODNY Z ROZWOJEM I EWOLUCJĄ RYNKU TERYTORIALNEGO, PRZEWIDUJĄC PIERWSZY KRÓTKI SEZON OPERACYJNY, A NASTĘPNIE SZERSZY SEZON, CHARAKTERYZUJĄCY SIĘ WIĘKSZĄ LICZBĄ WNIOSKÓW O OFEROWANE USŁUGI. (Polish)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SE NANAŠA NA ODPRTJE NOVEGA IN NADALJNJEGA LOKALNEGA OPERATIVNEGA SEDEŽA NA OZEMLJU OGLIASTRE (PO PRVOTNEM SEDEŽU NA SMARAGDNI OBALI) ZA IZVAJANJE ZAKUPA PLOVIL ZA REKREACIJO IN PREVOZ POTNIKOV BREZ POSADKE. DEJAVNOST SE BO IZVAJALA Z ODHODOM IN POVRATKOM IZ TURISTIČNEGA PRISTANIŠČA ARBATAX. TEDEN SARDINIJE BO UPRAVLJAL NOVO BAZO LISTINE S SVOJO ORGANIZACIJSKO STRUKTURO, KI JE RAZVILA DOSTOJNO ZNANJE O OZEMLJU, NA KATEREM BO DELOVALA, IN KI BO OMOGOČILA SPODBUJANJE NEŠTETIH OKOLJSKIH IN NARAVNIH ZNAMENITOSTI, KI SO PRISOTNE. RAZVOJ NOVE LOKALNE ENOTE BO ZDRUŽLJIV Z RAZVOJEM IN RAZVOJEM TERITORIALNEGA TRGA, SAJ BO ZAGOTAVLJAL PRVO KRATKO IN VSTAVLJENO DELOVNO SEZONO, KI JI BO SLEDILA ŠIRŠA SEZONA, ZA KATERO JE ZNAČILNO VEČJE ŠTEVILO ZAHTEV ZA PONUJENE STORITVE. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
ZÁSAH SE TÝKÁ OTEVŘENÍ NOVÉHO A DALŠÍHO MÍSTNÍHO OPERAČNÍHO VELITELSTVÍ NA ÚZEMÍ OGLIASTRA (NAD RÁMEC PŮVODNÍHO SÍDLA NACHÁZEJÍCÍHO SE NA SMARAGDOVÉM POBŘEŽÍ) ZA ÚČELEM PROVÁDĚNÍ PRONÁJMU REKREAČNÍCH PLAVIDEL A PŘEPRAVY CESTUJÍCÍCH BEZ POSÁDKY. ČINNOST BUDE VYKONÁVÁNA S ODJEZDEM A NÁVRATEM Z TURISTICKÉHO PŘÍSTAVU ARBATAX. TÝDEN SARDINIE BUDE SPRAVOVAT NOVOU ZÁKLADNU CHARTY S VLASTNÍ ORGANIZAČNÍ STRUKTUROU, KTERÁ VYVINULA SLUŠNÉ ZNALOSTI O ÚZEMÍ, NA KTERÉM BUDE PŮSOBIT, A KTERÁ UMOŽNÍ PODPOROVAT NESPOČET PŘÍRODNÍCH A PŘÍRODNÍCH ATRAKCÍ, KTERÉ JSOU PŘÍTOMNY. ROZVOJ NOVÉ MÍSTNÍ JEDNOTKY BUDE SLUČITELNÝ S ROZVOJEM A VÝVOJEM TERITORIÁLNÍHO TRHU, KTERÝ ZAJISTÍ PRVNÍ KRÁTKOU PROVOZNÍ SEZÓNU, PO NÍŽ NÁSLEDUJE ŠIRŠÍ OBDOBÍ, KTERÉ SE VYZNAČUJE VĚTŠÍM POČTEM ŽÁDOSTÍ O NABÍZENÉ SLUŽBY. (Czech)
20 July 2022
0 references
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU NAUJO IR TOLESNIO VIETINIO OPERATYVINIO ŠTABO ATIDARYMU OGLIASTROS TERITORIJOJE (UŽ PRADINIO, ESANČIO EMERALD PAKRANTĖJE), KAD BŪTŲ GALIMA VYKDYTI BEPILOČIŲ PRAMOGINIŲ LAIVŲ IR KELEIVIŲ VEŽIMO FRACHTAVIMĄ. VEIKLA BUS VYKDOMA IŠVYKSTANT IR GRĮŽTANT IŠ ARBATAX TURISTINIO UOSTO. SARDINIJOS SAVAITĖ VALDYS NAUJĄ CHARTIJOS BAZĘ SU SAVO ORGANIZACINE STRUKTŪRA, KURI SUKŪRĖ PADORIAS ŽINIAS APIE TERITORIJĄ, KURIOJE JI VEIKS, IR KURI LEIS SKATINTI DAUGYBĘ APLINKOS IR GAMTOS PRAMOGŲ. NAUJO VIETOS VIENETO PLĖTRA BUS SUDERINAMA SU TERITORINĖS RINKOS PLĖTRA IR RAIDA, NUMATANT PIRMĄJĮ TRUMPĄ VEIKLOS SEZONĄ, PO KURIO VYKS PLATESNIS SEZONAS, KURIAM BŪDINGAS DIDESNIS PRAŠYMŲ DĖL SIŪLOMŲ PASLAUGŲ SKAIČIUS. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
INTERVENCE ATTIECAS UZ JAUNAS UN TURPMĀKAS VIETĒJĀS OPERATĪVĀS MĪTNES ATVĒRŠANU OGLIASTRA TERITORIJĀ (PAPILDUS SĀKOTNĒJAI MĪTNEI, KAS ATRODAS EMERALDAS PIEKRASTĒ), LAI VEIKTU ATPŪTAS KUĢU UN PASAŽIERU TRANSPORTA BEZPILOTA FRAKTĒŠANU. DARBĪBA TIKS VEIKTA, IZBRAUCOT UN ATGRIEŽOTIES NO ARBATAX TŪRISTU OSTAS. SARDĪNIJAS NEDĒĻA PĀRVALDĪS JAUNO HARTAS BĀZI AR SAVU ORGANIZATORISKO STRUKTŪRU, KAS IR IZVEIDOJUSI PIENĀCĪGAS ZINĀŠANAS PAR TERITORIJU, KURĀ TĀ DARBOSIES, UN KAS ĻAUS VEICINĀT NESKAITĀMUS VIDES UN DABAS OBJEKTUS. JAUNĀS VIETĒJĀS VIENĪBAS IZVEIDE BŪS SAVIENOJAMA AR TERITORIĀLĀ TIRGUS ATTĪSTĪBU UN ATTĪSTĪBU, PAREDZOT PIRMO ĪSO UN IEKĻAUŠANAS DARBĪBAS SEZONU, KAM SEKOS PLAŠĀKA SEZONA, KAM RAKSTURĪGS LIELĀKS PIEPRASĪJUMU SKAITS PĒC PIEDĀVĀTAJIEM PAKALPOJUMIEM. (Latvian)
20 July 2022
0 references
НАМЕСАТА СЕ ОТНАСЯ ДО ОТКРИВАНЕТО НА НОВ И ДОПЪЛНИТЕЛЕН МЕСТЕН ОПЕРАТИВЕН ЩАБ НА ТЕРИТОРИЯТА НА OGLIASTRA (ИЗВЪН ПЪРВОНАЧАЛНИЯ ЩАБ, РАЗПОЛОЖЕН НА БРЕГА НА ЕМЕРАЛД) ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА БЕЗПИЛОТЕН ЧАРТЪР НА ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ ЗА ОТДИХ И ПЪТНИЧЕСКИ ТРАНСПОРТ. ДЕЙНОСТТА ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВА С ОТПЪТУВАНЕ И ВРЪЩАНЕ ОТ ТУРИСТИЧЕСКОТО ПРИСТАНИЩЕ АРБАТАКС. СЕДМИЦАТА НА САРДИНИЯ ЩЕ УПРАВЛЯВА НОВАТА БАЗА ХАРТА СЪС СОБСТВЕНА ОРГАНИЗАЦИОННА СТРУКТУРА, КОЯТО Е РАЗВИЛА ДОСТОЙНО ПОЗНАВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА, В КОЯТО ЩЕ РАБОТИ, И КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ ПОПУЛЯРИЗИРАТ БЕЗБРОЙНИТЕ ПРИРОДНИ И ПРИРОДНИ АТРАКЦИИ. РАЗВИТИЕТО НА НОВАТА МЕСТНА ЕДИНИЦА ЩЕ БЪДЕ СЪВМЕСТИМО С РАЗВИТИЕТО И РАЗВИТИЕТО НА ТЕРИТОРИАЛНИЯ ПАЗАР, КАТО ЩЕ СЕ ПРЕДВИДИ ПЪРВИ КРАТЪК И ВЪВЕЖДАЩ ОПЕРАТИВЕН СЕЗОН, ПОСЛЕДВАН ОТ ПО-ШИРОК СЕЗОН, ХАРАКТЕРИЗИРАЩ СЕ С ПО-ГОЛЯМ БРОЙ ЗАЯВКИ ЗА ПРЕДЛАГАНИТЕ УСЛУГИ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A BEAVATKOZÁS A KEDVTELÉSI CÉLÚ VÍZI JÁRMŰVEK ÉS A SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS SZEMÉLYZET NÉLKÜLI BÉRBEADÁSA CÉLJÁBÓL OGLIASTRA TERÜLETÉN (AZ EMARAGD PARTJAINÁL TALÁLHATÓ KEZDETI HELYSZÍNEN) EGY ÚJ ÉS TOVÁBBI HELYI MŰVELETI KÖZPONT MEGNYITÁSÁRA IRÁNYUL. A TEVÉKENYSÉG AZ ARBATAXI TURISTAKIKÖTŐBŐL VALÓ INDULÁSSAL ÉS VISSZATÉRÉSSEL TÖRTÉNIK. SZARDÍNIA HÉT FOGJA KEZELNI AZ ÚJ CHARTA BÁZIS SAJÁT SZERVEZETI STRUKTÚRÁJA, AMELY KIFEJLESZTETT EGY TISZTESSÉGES ISMERETEKET A TERÜLET, AHOL MŰKÖDNI FOG, ÉS AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY TÁMOGASSÁK A SZÁMTALAN KÖRNYEZETI ÉS TERMÉSZETI LÁTNIVALÓK JELEN. AZ ÚJ HELYI EGYSÉG FEJLESZTÉSE ÖSSZEEGYEZTETHETŐ LESZ A TERÜLETI PIAC FEJLŐDÉSÉVEL ÉS FEJLŐDÉSÉVEL, AZ ELSŐ RÖVID ÉS BEILLESZKEDÉSI IDŐSZAKRÓL, AMELYET EGY SZÉLESEBB IDŐSZAK KÖVET, AMELYET A KÍNÁLT SZOLGÁLTATÁSOK IRÁNTI KÉRELMEK SZÁMÁNAK NÖVEKEDÉSE JELLEMEZ. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE CEANNCHEATHRÚ OIBRÍOCHTÚIL ÁITIÚIL NUA EILE A OSCAILT I GCRÍOCH OGLIASTRA (THAR AN GCÉAD CHEANN ATÁ SUITE AR CHÓSTA EMERALD) CHUN CAIRTFHOSTÚ GAN FOIREANN A DHÉANAMH AR ÁRTHAÍ ÁINEASA AGUS AR IOMPAR PAISINÉIRÍ. CUIRFEAR AN GHNÍOMHAÍOCHT I GCRÍCH LE HIMEACHT AGUS FILLEADH Ó CHALAFORT TURASÓIREACHTA ARBATAX. DÉANFAIDH SARDINIA AN BONN CAIRT NUA A BHAINISTIÚ LENA STRUCHTÚR EAGRÚCHÁIN FÉIN, A D’FHORBAIR EOLAS MAITH AR AN GCRÍOCH INA MBEIDH SÉ AG FEIDHMIÚ AGUS A CHUIRFIDH AR CHUMAS NA NITHE GAN ÁIREAMH COMHSHAOIL AGUS NÁDÚRTHA ATÁ I LÁTHAIR A CHUR CHUN CINN. BEIDH FORBAIRT AN AONAID ÁITIÚIL NUA COMHOIRIÚNACH D’FHORBAIRT AGUS D’FHORBAIRT AN MHARGAIDH CHRÍOCHAIGH, LENA BHFORÁLFAR DON CHÉAD SÉASÚR OIBRÍOCHTA GEARR AGUS ISTEACH, AGUS SÉASÚR NÍOS LEITHNE INA DHIAIDH SIN, ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH ANN LÍON NÍOS MÓ IARRATAÍ AR NA SEIRBHÍSÍ A THAIRGTEAR. (Irish)
20 July 2022
0 references
ÅTGÄRDEN AVSER ÖPPNANDET AV ETT NYTT OCH YTTERLIGARE LOKALT OPERATIVT HUVUDKONTOR PÅ OGLIASTRAS TERRITORIUM (UTÖVER DET URSPRUNGLIGA HUVUDKONTORET VID EMERALDSKUSTEN) FÖR OBEMANNAD BEFRAKTNING AV FRITIDSBÅTAR OCH PASSAGERARTRANSPORTER. VERKSAMHETEN KOMMER ATT BEDRIVAS MED AVRESA OCH RETUR FRÅN TURISTHAMNEN I ARBATAX. SARDINIEN VECKA KOMMER ATT HANTERA DEN NYA STADGAN BAS MED SIN EGEN ORGANISATIONSSTRUKTUR, SOM HAR UTVECKLAT EN ANSTÄNDIG KUNSKAP OM DET TERRITORIUM DÄR DEN KOMMER ATT VERKA OCH SOM KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT FRÄMJA DE OTALIGA MILJÖMÄSSIGA OCH NATURLIGA ATTRAKTIONER SOM FINNS. UTVECKLINGEN AV DEN NYA LOKALA ENHETEN KOMMER ATT VARA FÖRENLIG MED UTVECKLINGEN OCH UTVECKLINGEN AV DEN TERRITORIELLA MARKNADEN, VILKET INNEBÄR EN FÖRSTA KORT DRIFTSSÄSONG, FÖLJT AV EN LÄNGRE SÄSONG, SOM KÄNNETECKNAS AV ETT STÖRRE ANTAL FÖRFRÅGNINGAR OM DE TJÄNSTER SOM ERBJUDS. (Swedish)
20 July 2022
0 references
SEKKUMINE ON SEOTUD UUE JA TÄIENDAVA KOHALIKU PEAKORTERI AVAMISEGA OGLIASTRA TERRITOORIUMIL (LISAKS ESIALGSELE, SMARAGDI RANNIKUL ASUVALE PEAKORTERILE), ET KORRALDADA VÄIKELAEVADE JA REISIJATEVEO MEHITAMATA PRAHTIMINE. TEGEVUS TOIMUB ARBATAXI TURISMISADAMAST LAHKUMISEL JA SEALT NAASMISEL. SARDIINIA NÄDAL HALDAB UUT HARTA BAASI OMA ORGANISATSIOONILISE STRUKTUURIGA, MIS ON VÄLJA TÖÖTANUD INIMVÄÄRSED TEADMISED TERRITOORIUMI KOHTA, KUS TA TEGUTSEB, NING MIS VÕIMALDAB EDENDADA LUGEMATUID KESKKONNAALASEID JA LOODUSLIKKE VAATAMISVÄÄRSUSI. UUE KOHALIKU ÜKSUSE VÄLJAARENDAMINE ON KOOSKÕLAS TERRITORIAALSE TURU ARENGU JA ARENGUGA, NÄHES ETTE ESIMESE LÜHIKESE JA TURULETOOMISE TEGEVUSHOOAJA, MILLELE JÄRGNEB LAIEM HOOAEG, MIDA ISELOOMUSTAB SUUREM HULK PAKUTAVATE TEENUSTE TAOTLUSI. (Estonian)
20 July 2022
0 references
BAUNEI
0 references
8 April 2023
0 references