(16807.19102018.132000834) LEGO SERVICE DEVELOPMENT GRAND DUCHY PROJECT (Q4938585)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (16807.19102018.132000834) LEGO SERVICE DEVELOPMENT GRAND DUCHY PROJECT |
No description defined |
Statements
14,126.43 Euro
0 references
28,262.31 Euro
0 references
49.98 percent
0 references
10 January 2020
0 references
10 February 2021
0 references
GRANDUCATO DESIGN S.R.L.
0 references
L?AZIENDA GRANDUCATO DESIGN ? GESTITA A CONDUZIONE FAMILIARE DA 2 GENERAZIONI, NASCE COME FALEGNAMERIA GENERICA DI ARREDI PER INTERNI E NEL CORSO DEGLI ANNI SI ? SPECIALIZZATA NEL SETTORE CUCINE SU MISURA SVILUPPANDO IL MARCHIO ?LE CUCINE DEI MASTRI?. IL NOSTRO PUNTO DI FORZA ? LA CAPACIT? DI OFFRIRE UN PRODOTTO CHE MANTIENE UN CARATTERE PURAMENTE ARTIGIANALE PUR ADOTTANDO TECNICHE E ATTREZZATURE ALL?AVANGUARDIA CON L?UTILIZZO DI SOFTWARE SPECIALISTICI PER LA PROGETTAZIONE E PRODUZIONE.TUTTO IL PROCESSO PRODUTTIVO VIENE REALIZZATO ALL?INTERNO DELL?AZIENDA, A PARTIRE DALLO SVILUPPO PROGETTUALE FINO ALLA REALIZZAZIONE FISICA DEL PRODOTTO. IN PARTICOLARE SI UTILIZZA IL LEGNO COME MATERIA PRIMA CHE VIENE DECLINATO NEI VARI STILI PER RISPONDERE ALLE RICHIESTE DEL CLIENTE.QUESTO MODO DI OPERARE HA RESO LA NOSTRA AZIENDA CAPACE DI RISPONDERE CON EFFICACIA ALLE RICHIESTE SPECIALISTICHE SU COMMISSIONE IN QUELLO CHE POTREMMO DEFINIRE UN CONTRACT CHE HA COME COMMITTENTE DIRETTAMENTE IL CLIENTE FI (Italian)
0 references
КОМПАНИЯТА ЗА ДИЗАЙН НА ВЕЛИКОТО ХЕРЦОГСТВО? УПРАВЛЯВАНО СЕМЕЙСТВО В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА 2 ПОКОЛЕНИЯ, Е РОДЕНО КАТО РОДОВО ДЪРВОДЕЛСТВО НА ИНТЕРИОРНИ МЕБЕЛИ И ПРЕЗ ГОДИНИТЕ ГО Е НАПРАВИЛ? СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ОБЛАСТТА НА ПОРЪЧКОВИТЕ КУХНИ, РАЗРАБОТВАЩИ МАРКАТА „КУХНИТЕ НА МАЙСТОРИТЕ?“. СИЛАТА НИ ЛИ? СПОСОБНОСТТА ЛИ? ДА СЕ ПРЕДЛОЖИ ПРОДУКТ, КОЙТО ПОДДЪРЖА ЧИСТО ЗАНАЯТЧИЙСКИ ХАРАКТЕР, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО СЕ ИЗПОЛЗВАТ НАЙ-СЪВРЕМЕННИ ТЕХНИКИ И ОБОРУДВАНЕ С ИЗПОЛЗВАНЕ НА СПЕЦИАЛИЗИРАН СОФТУЕР ЗА ПРОЕКТИРАНЕ И ПРОДУКЦИЯ.ВСИЧКИЯТ ПРОИЗВОДСТВЕН ПРОЦЕС СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА В РАМКИТЕ НА КОМПАНИЯТА, КАТО СЕ ЗАПОЧНЕ ОТ РАЗРАБОТВАНЕТО НА ДИЗАЙНА ДО ФИЗИЧЕСКАТА РЕАЛИЗАЦИЯ НА ПРОДУКТА. ПО-СПЕЦИАЛНО НИЕ ИЗПОЛЗВАМЕ ДЪРВЕСИНА КАТО СУРОВИНА, КОЯТО Е ОТХВЪРЛЕНА В РАЗЛИЧНИТЕ СТИЛОВЕ, ЗА ДА ОТГОВОРИМ НА ИСКАНИЯТА НА CUSTOMER.THIS НАЧИН НА РАБОТА Е НАПРАВИЛ НАШАТА КОМПАНИЯ В СЪСТОЯНИЕ ДА ОТГОВОРИ ЕФЕКТИВНО НА СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ЗАЯВКИ НА КОМИСИЯТА В ТОВА, КОЕТО БИХМЕ МОГЛИ ДА СЕ ОПРЕДЕЛИ ДОГОВОР, КОЙТО ИМА КАТО КЛИЕНТ ДИРЕКТНО КЛИЕНТА FI (Bulgarian)
0 references
DESIGNOVÁ SPOLEČNOST VELKOVÉVODSTVÍ? ŘÍZENÁ RODINA PO DVĚ GENERACE, SE NARODILA JAKO OBECNÉ TESAŘSTVÍ INTERIÉROVÉHO NÁBYTKU A V PRŮBĚHU LET TO DĚLALO? SPECIALIZACE V OBLASTI ZAKÁZKOVÝCH KUCHYNÍ, KTERÉ VYVÍJEJÍ ZNAČKU – KUCHYNĚ MASTERS?. NAŠE SÍLA? TA SCHOPNOST? NABÍDNOUT PRODUKT, KTERÝ SI ZACHOVÁVÁ ČISTĚ ŘEMESLNÝ CHARAKTER PŘI SOUČASNÉM ZAVÁDĚNÍ ŠPIČKOVÝCH TECHNIK A ZAŘÍZENÍ S VYUŽITÍM SPECIALIZOVANÉHO SOFTWARU PRO NÁVRH A PRODUCTION.VŠECHNY VÝROBNÍ PROCESY JSOU REALIZOVÁNY V RÁMCI SPOLEČNOSTI, POČÍNAJE VÝVOJEM NÁVRHU AŽ PO FYZICKOU REALIZACI VÝROBKU. ZEJMÉNA POUŽÍVÁME DŘEVO JAKO SUROVINU, KTERÁ JE V RŮZNÝCH STYLECH ODMÍTNUTA, ABYCHOM REAGOVALI NA POŽADAVKY ZÁKAZNÍKA.THIS ZPŮSOB FUNGOVÁNÍ NAŠÍ SPOLEČNOSTI UMOŽNIL EFEKTIVNĚ REAGOVAT NA SPECIALIZOVANÉ POŽADAVKY NA KOMISI V TOM, CO BYCHOM MOHLI DEFINOVAT SMLOUVU, KTERÁ MÁ JAKO KLIENT PŘÍMO ZÁKAZNÍK FI (Czech)
0 references
STORHERTUGDØMMETS DESIGNFIRMA? ADMINISTRERET FAMILIE-DREVET I 2 GENERATIONER, BLEV FØDT SOM EN GENERISK TØMRERARBEJDE AF INDVENDIGE MØBLER OG GENNEM ÅRENE GJORDE DET? SPECIALISERET INDEN FOR BRUGERDEFINEREDE KØKKENER UDVIKLE MÆRKET?KØKKENERNE AF MASTERS?. VORES STYRKE? EVNEN? AT TILBYDE ET PRODUKT, DER OPRETHOLDER EN RENT HÅNDVÆRKSMÆSSIG KARAKTER, MENS VEDTAGE BANEBRYDENDE TEKNIKKER OG UDSTYR MED BRUG AF SPECIALISERET SOFTWARE TIL DESIGN OG PRODUKTION.ALL PRODUKTIONSPROCESSEN ER REALISERET I VIRKSOMHEDEN, STARTENDE FRA DESIGNUDVIKLING TIL DEN FYSISKE REALISERING AF PRODUKTET. ISÆR VI BRUGER TRÆ SOM ET RÅMATERIALE, DER ER AFVIST I DE FORSKELLIGE STILARTER TIL AT REAGERE PÅ ANMODNINGER FRA KUNDEN.THIS MÅDE AT DRIVE HAR GJORT VORES VIRKSOMHED I STAND TIL AT REAGERE EFFEKTIVT PÅ SPECIALISEREDE ANMODNINGER OM KOMMISSIONEN I, HVAD VI KUNNE DEFINERE EN KONTRAKT, DER HAR SOM KUNDE DIREKTE KUNDEN FI (Danish)
0 references
DIE GROSSHERZOGLICHE DESIGNFIRMA? SEIT 2 GENERATIONEN GEFÜHRT, ALS GENERISCHE ZIMMEREI DER INNENEINRICHTUNG GEBOREN UND IM LAUFE DER JAHRE? SPEZIALISIERT AUF DEN BEREICH DER KUNDENSPEZIFISCHEN KÜCHEN ENTWICKLUNG DER MARKE?DIE KÜCHEN DER MEISTER?. UNSERE STÄRKE? DIE FÄHIGKEIT? EIN PRODUKT ANZUBIETEN, DAS EINEN REIN HANDWERKLICHEN CHARAKTER BEHÄLT UND GLEICHZEITIG MODERNSTE TECHNIKEN UND AUSRÜSTUNGEN MIT DER VERWENDUNG VON SPEZIALISIERTER SOFTWARE FÜR DAS DESIGN UND DIE PRODUKTION EINSETZT.ALLS DER PRODUKTIONSPROZESS WIRD INNERHALB DES UNTERNEHMENS REALISIERT, ANGEFANGEN VON DER DESIGNENTWICKLUNG BIS ZUR PHYSISCHEN REALISIERUNG DES PRODUKTS. INSBESONDERE VERWENDEN WIR HOLZ ALS ROHSTOFF, DER IN DEN VERSCHIEDENEN STILEN ABGELEHNT WIRD, UM AUF DIE ANFRAGEN DES KUNDEN ZU REAGIEREN. (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΤΟΥ ΜΕΓΆΛΟΥ ΔΟΥΚΆΤΟΥ; ΔΙΟΙΚΟΎΜΕΝΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΓΙΑ 2 ΓΕΝΙΈΣ, ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΩΣ ΈΝΑ ΓΕΝΙΚΌ ΞΥΛΟΥΡΓΕΊΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΕΠΊΠΛΩΝ ΚΑΙ ΌΛΑ ΑΥΤΆ ΤΑ ΧΡΌΝΙΑ ΤΟ ΈΚΑΝΕ; ΕΙΔΙΚΕΎΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΩΝ ΚΟΥΖΊΝΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΥΝ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ; ΤΙΣ ΚΟΥΖΊΝΕΣ ΤΩΝ MASTERS;. Η ΔΎΝΑΜΉ ΜΑΣ; Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ; ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ ΠΟΥ ΔΙΑΤΗΡΕΊ ΈΝΑ ΚΑΘΑΡΆ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΌ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ ΥΙΟΘΕΤΏΝΤΑΣ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΑΙΧΜΉΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ.ΌΛΗ Η ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΥΛΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΈΩΣ ΤΗ ΦΥΣΙΚΉ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΜΕ ΤΟ ΞΎΛΟ ΩΣ ΠΡΏΤΗ ΎΛΗ ΠΟΥ ΜΕΙΏΝΕΤΑΙ ΣΤΑ ΔΙΆΦΟΡΑ ΣΤΥΛ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΟΎΜΕ ΣΤΑ ΑΙΤΉΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ.ΑΥΤΌΣ Ο ΤΡΌΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΜΑΣ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΕΊ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΆ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΑ ΑΙΤΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΣΕ Ό, ΤΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΣΑΜΕ ΝΑ ΟΡΊΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΎΜΒΑΣΗ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ ΠΕΛΆΤΗ ΆΜΕΣΑ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ FI (Greek)
0 references
THE GRAND DUCHY DESIGN COMPANY? MANAGED FAMILY-RUN FOR 2 GENERATIONS, WAS BORN AS A GENERIC CARPENTRY OF INTERIOR FURNISHINGS AND OVER THE YEARS DID IT? SPECIALISED IN THE FIELD OF CUSTOM KITCHENS DEVELOPING THE BRAND?THE KITCHENS OF THE MASTERS?. OUR STRENGTH? THE ABILITY? TO OFFER A PRODUCT THAT MAINTAINS A PURELY ARTISAN CHARACTER WHILE ADOPTING CUTTING-EDGE TECHNIQUES AND EQUIPMENT WITH THE USE OF SPECIALISED SOFTWARE FOR THE DESIGN AND PRODUCTION.ALL THE PRODUCTION PROCESS IS REALISED WITHIN THE COMPANY, STARTING FROM THE DESIGN DEVELOPMENT TO THE PHYSICAL REALISATION OF THE PRODUCT. IN PARTICULAR WE USE WOOD AS A RAW MATERIAL THAT IS DECLINED IN THE VARIOUS STYLES TO RESPOND TO THE REQUESTS OF THE CUSTOMER.THIS WAY OF OPERATING HAS MADE OUR COMPANY ABLE TO RESPOND EFFECTIVELY TO SPECIALISED REQUESTS ON COMMISSION IN WHAT WE COULD DEFINE A CONTRACT THAT HAS AS CLIENT DIRECTLY THE CUSTOMER FI (English)
0 references
¿LA EMPRESA DE DISEÑO DEL GRAN DUCADO? GESTIONADO POR UNA FAMILIA DURANTE 2 GENERACIONES, NACIÓ COMO UNA CARPINTERÍA GENÉRICA DE MUEBLES DE INTERIOR Y, A LO LARGO DE LOS AÑOS, ¿LO HIZO? ESPECIALIZADA EN EL CAMPO DE LAS COCINAS PERSONALIZADAS DESARROLLANDO LA MARCA «LAS COCINAS DE LOS MAESTROS?. ¿NUESTRA FUERZA? ¿LA HABILIDAD? OFRECER UN PRODUCTO QUE MANTIENE UN CARÁCTER PURAMENTE ARTESANAL A LA VEZ QUE ADOPTA TÉCNICAS Y EQUIPOS DE VANGUARDIA CON EL USO DE SOFTWARE ESPECIALIZADO PARA EL DISEÑO Y LA PRODUCCIÓN. TODO EL PROCESO DE PRODUCCIÓN SE REALIZA DENTRO DE LA EMPRESA, DESDE EL DESARROLLO DEL DISEÑO HASTA LA REALIZACIÓN FÍSICA DEL PRODUCTO. EN PARTICULAR UTILIZAMOS LA MADERA COMO MATERIA PRIMA QUE SE RECHAZA EN LOS DIVERSOS ESTILOS PARA RESPONDER A LAS PETICIONES DEL CLIENTE.THIS FORMA DE OPERAR HA HECHO QUE NUESTRA EMPRESA PUEDA RESPONDER EFICAZMENTE A LAS SOLICITUDES ESPECIALIZADAS EN COMISIÓN EN LO QUE PODRÍAMOS DEFINIR UN CONTRATO QUE TIENE COMO CLIENTE DIRECTAMENTE AL CLIENTE FI (Spanish)
0 references
SUURHERTSOGIRIIGI DISAINIFIRMA? HALLATUD PERE JUHITUD KAKS PÕLVKONDA, SÜNDIS ÜLDISE PUUSEPA INTERJÖÖRI SISUSTUS JA AASTATE JOOKSUL TEGI SEDA? SPETSIALISEERUNUD VALDKONNAS KOHANDATUD KÖÖGID ARENDADA BRÄNDI?KÖÖKE MASTERS?. MEIE TUGEVUS? VÕIMEKUS? PAKKUDA TOODET, MIS SÄILITAB PUHTALT KÄSITÖÖLISE ISELOOMU, VÕTTES SAMAL AJAL VASTU TIPPTASEMEL TEHNIKAID JA SEADMEID, KASUTADES SPETSIAALSET TARKVARA PROJEKTEERIMISEKS JA TOOTMISEKS.KÕIK TOOTMISPROTSESS ON REALISEERITUD ETTEVÕTTE SEES, ALATES DISAINI ARENDAMISEST KUNI TOOTE FÜÜSILISE REALISEERIMISENI. EELKÕIGE KASUTAME PUITU TOORAINENA, MIS ON ERINEVATES STIILIDES LANGENUD, ET VASTATA CUSTOMER.THIS-I TOIMIMISVIISILE ON MEIE ETTEVÕTE SUUTNUD TÕHUSALT VASTATA KOMISJONI ERINÕUETELE, MIDA ME VÕIKSIME MÄÄRATLEDA LEPINGU, MILLEL ON KLIENDINA OTSE KLIENT FI (Estonian)
0 references
SUURHERTTUAKUNNAN SUUNNITTELUYHTIÖ? HALLITTU PERHEOMISTEINEN KAHDEN SUKUPOLVEN AJAN, SYNTYI YLEINEN PUUSEPÄN SISUSTUS JA VUOSIEN VARRELLA TEKI SEN? ERIKOISTUNUT ALALLA CUSTOM KEITTIÖT KEHITTÄÄ BRÄNDI? KEITTIÖT MASTERS?. VAHVUUTEMME? KYKY? TARJOTA TUOTE, JOKA SÄILYTTÄÄ PUHTAASTI KÄSITYÖLÄISLUONTEEN SAMALLA KUN OTETAAN KÄYTTÖÖN HUIPPULUOKAN TEKNIIKOITA JA LAITTEITA KÄYTTÄMÄLLÄ ERIKOISTUNUTTA OHJELMISTOA SUUNNITTELUUN JA TUOTE.KAIKKI TUOTANTOPROSESSI TOTEUTETAAN YRITYKSEN SISÄLLÄ SUUNNITTELUKEHITYKSESTÄ TUOTTEEN FYYSISEEN TOTEUTUKSEEN. ERITYISESTI KÄYTÄMME PUUTA RAAKA-AINEENA, JOKA HYLÄTÄÄN ERI TYYLEISSÄ VASTATAKSEMME ASIAKKAAN PYYNTÖIHIN.TÄMÄ TOIMINTATAPA ON ANTANUT YRITYKSELLEMME MAHDOLLISUUDEN VASTATA TEHOKKAASTI KOMISSION ERITYISIIN PYYNTÖIHIN SIINÄ, MITÄ VOISIMME MÄÄRITELLÄ SOPIMUS, JOKA ON ASIAKKAANA SUORAAN ASIAKKAANA FI (Finnish)
0 references
L’ENTREPRISE DE DESIGN DU GRAND-DUCHÉ? GÉRÉ PAR LA FAMILLE DEPUIS 2 GÉNÉRATIONS, EST NÉ COMME UNE MENUISERIE GÉNÉRIQUE DE L’AMEUBLEMENT D’INTÉRIEUR ET AU FIL DES ANS? SPÉCIALISÉ DANS LE DOMAINE DES CUISINES PERSONNALISÉES DÉVELOPPANT LA MARQUE?LES CUISINES DES MAÎTRES?. NOTRE FORCE? LA CAPACITÉ? OFFRIR UN PRODUIT QUI CONSERVE UN CARACTÈRE PUREMENT ARTISANAL TOUT EN ADOPTANT DES TECHNIQUES ET DES ÉQUIPEMENTS DE POINTE AVEC L’UTILISATION DE LOGICIELS SPÉCIALISÉS POUR LA CONCEPTION ET LA PRODUCTION.ALL LE PROCESSUS DE PRODUCTION EST RÉALISÉ AU SEIN DE L’ENTREPRISE, À PARTIR DU DÉVELOPPEMENT DE LA CONCEPTION À LA RÉALISATION PHYSIQUE DU PRODUIT. EN PARTICULIER, NOUS UTILISONS LE BOIS COMME MATIÈRE PREMIÈRE DÉCLINÉE DANS LES DIFFÉRENTS STYLES POUR RÉPONDRE AUX DEMANDES DU CLIENT.THIS MODE D’EXPLOITATION A PERMIS À NOTRE SOCIÉTÉ DE RÉPONDRE EFFICACEMENT AUX DEMANDES SPÉCIALISÉES DE LA COMMISSION DANS CE QUE NOUS POURRIONS DÉFINIR UN CONTRAT QUI A COMME CLIENT DIRECTEMENT LE CLIENT FI (French)
0 references
AN CHUIDEACHTA DEARTHA ARD-DIÚCACHT? A BHAINISTIÚ TEAGHLAIGH-REÁCHTÁIL AR FEADH 2 GHLÚIN, A RUGADH MAR SIÚINÉIREACHT CHINEÁLACH FEISTIS ISTIGH AGUS THAR NA BLIANTA A RINNE SÉ? SPEISIALAITHE I RÉIMSE NA CISTINEACHA SAINCHEAPTHA A FHORBAIRT AN BRANDA? NA CISTINÍ NA MÁISTRÍ?. ÁR NEART? AN CUMAS? CHUN TÁIRGE A CHOIMEÁDANN CARACHTAR CEARDAÍ AMHÁIN A THAIRISCINT AGUS TEICNÍCÍ AGUS TREALAMH NUA-AOISEACH Á NGLACADH LE HÚSÁID BOGEARRAÍ SPEISIALAITHE DON DEARADH AGUS PRODUCTION.ALL DÉANTAR AN PRÓISEAS TÁIRGTHE A BHAINT AMACH LAISTIGH DEN CHUIDEACHTA, AG TOSÚ Ó FHORBAIRT DEARADH GO RÉADÚ FISICIÚIL AN TÁIRGE. GO HÁIRITHE ÚSÁIDIMID ADHMAD MAR AMHÁBHAR A LAGHDÚ SNA STÍLEANNA ÉAGSÚLA CHUN FREAGRA A THABHAIRT AR IARRATAIS AN MHODHA CUSTOMER.THIS OIBRIÚ A RINNE ÁR GCUIDEACHTA IN ANN FREAGRA ÉIFEACHTACH A THABHAIRT AR IARRATAIS SPEISIALAITHE AR AN GCOIMISIÚN I CAD A D’FHÉADFAIMIS CONRADH A SHAINMHÍNIÚ MAR CHLIANT GO DÍREACH AR AN GCUSTAIMÉIR FI (Irish)
0 references
DIZAJNERSKA TVRTKA VELIKOG VOJVODSTVA? VOĐENA OBITELJ 2 GENERACIJE, ROĐENA JE KAO GENERIČKA STOLARIJA UNUTARNJEG NAMJEŠTAJA I TIJEKOM GODINA JE TO UČINILA? SPECIJALIZIRANA U PODRUČJU PRILAGOĐENIH KUHINJA RAZVIJA BRAND – KUHINJE MAJSTORA?. NAŠA SNAGA? SPOSOBNOST? PONUDITI PROIZVOD KOJI ODRŽAVA ČISTO OBRTNIČKI KARAKTER UZ USVAJANJE NAJSUVREMENIJIH TEHNIKA I OPREME UZ KORIŠTENJE SPECIJALIZIRANOG SOFTVERA ZA DIZAJN I PROIZVOD.SVE PROIZVODNI PROCES REALIZIRA SE UNUTAR TVRTKE, POČEVŠI OD RAZVOJA DIZAJNA DO FIZIČKE REALIZACIJE PROIZVODA. KONKRETNO, KORISTIMO DRVO KAO SIROVINU KOJA JE ODBIJENA U RAZLIČITIM STILOVIMA KAKO BISMO ODGOVORILI NA ZAHTJEVE TVRTKE CUSTOMER.THIS NAČIN RADA UČINIO JE NAŠU TVRTKU SPOSOBNOM UČINKOVITO ODGOVORITI NA SPECIJALIZIRANE ZAHTJEVE KOMISIJE U TOME ŠTO BISMO MOGLI DEFINIRATI UGOVOR KOJI KAO KLIJENT IMA IZRAVNO KUPCA FI (Croatian)
0 references
A NAGYHERCEGSÉG TERVEZŐ CÉGE? MENEDZSELT CSALÁDI VEZETÉS 2 GENERÁCIÓ, SZÜLETETT, MINT EGY ÁLTALÁNOS ASZTALOS BELSŐ BÚTOROK ÉS AZ ÉVEK SORÁN EZ? SZAKTERÜLETE AZ EGYEDI KONYHÁK FEJLESZTÉSE A MÁRKA?A KONYHÁK A MASTERS?. A MI ERŐNK? EZ A KÉPESSÉG? OLYAN TERMÉKET KÍNÁLNI, AMELY TISZTÁN KÉZMŰVES KARAKTERT TART FENN, MIKÖZBEN ÉLVONALBELI TECHNIKÁKAT ÉS BERENDEZÉSEKET ALKALMAZ A TERVEZÉSHEZ ÉS A GYÁRTÁSHOZ SZÜKSÉGES SPECIÁLIS SZOFTVEREK HASZNÁLATÁVAL.MINDEN GYÁRTÁSI FOLYAMAT A VÁLLALATON BELÜL VALÓSUL MEG, KEZDVE A TERVEZÉS FEJLESZTÉSÉTŐL A TERMÉK FIZIKAI MEGVALÓSÍTÁSÁIG. KÜLÖNÖSEN A FÁT HASZNÁLJUK NYERSANYAGKÉNT, AMELYET A KÜLÖNBÖZŐ STÍLUSOKBAN ELUTASÍTANAK, HOGY VÁLASZOLJUNK A CUSTOMER.THIS MŰKÖDÉSI MÓDJÁRA, AMELY LEHETŐVÉ TETTE CÉGÜNK SZÁMÁRA, HOGY HATÉKONYAN VÁLASZOLJON A BIZOTTSÁGRA VONATKOZÓ SPECIÁLIS KÉRÉSEKRE, OLYAN SZERZŐDÉSBEN, AMELY ÜGYFÉLKÉNT KÖZVETLENÜL AZ ÜGYFÉL FI (Hungarian)
0 references
DIDŽIOSIOS HERCOGYSTĖS DIZAINO KOMPANIJA? VALDOMA ŠEIMOS VALDOMA 2 KARTOMS, GIMĖ KAIP BENDRINĖ INTERJERO BALDŲ DAILIDĖ IR PER METUS TAI DARĖ? SPECIALIZUOJASI NESTANDARTINIŲ VIRTUVĖSE, KURDAMOS PREKĖS ŽENKLĄ, „MASTERS“ VIRTUVĖSE?. MŪSŲ STIPRYBĖ? SUGEBĖJIMAI? PASIŪLYTI PRODUKTĄ, KURIS PALAIKO GRYNAI AMATININKŲ CHARAKTERĮ, PRIIMANT PAŽANGIAUSIUS METODUS IR ĮRANGĄ, NAUDOJANT SPECIALIZUOTĄ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ DIZAINUI IR GAMYBAI.VISAS GAMYBOS PROCESAS REALIZUOJAMAS ĮMONĖJE, PRADEDANT NUO PROJEKTAVIMO KŪRIMO IKI FIZINIO PRODUKTO REALIZAVIMO. VISŲ PIRMA, MES NAUDOJAME MEDIENĄ KAIP ŽALIAVĄ, KURI ĮVAIRIAIS STILIAIS YRA SUMAŽINTA, KAD GALĖTUME ATSAKYTI Į „CUSTOMER“ PRAŠYMUS. (Lithuanian)
0 references
LIELHERCOGISTES DIZAINA KOMPĀNIJA? PĀRVALDĪTS ĢIMENES VADĪTS 2 PAAUDZES, DZIMIS KĀ VISPĀRĒJS GALDNIECĪBA INTERJERA MĒBELES UN GADU GAITĀ TAS BIJA? SPECIALIZĒJIES JOMĀ PASŪTĪJUMA VIRTUVES IZSTRĀDĀJOT ZĪMOLU?VIRTUVES NO MASTERS?. MŪSU SPĒKS? SPĒJA? PIEDĀVĀT PRODUKTU, KAS SAGLABĀ TĪRI AMATNIECISKU RAKSTURU, VIENLAIKUS PIEŅEMOT PROGRESĪVAS METODES UN APRĪKOJUMU, IZMANTOJOT SPECIALIZĒTU PROGRAMMATŪRU PROJEKTĒŠANAI UN PRODUCTION.ALL RAŽOŠANAS PROCESS TIEK REALIZĒTS UZŅĒMUMĀ, SĀKOT NO DIZAINA IZSTRĀDES LĪDZ PRODUKTA FIZISKAI REALIZĀCIJAI. JO ĪPAŠI MĒS IZMANTOJAM KOKSNI KĀ IZEJVIELU, KAS TIEK NORAIDĪTA DAŽĀDOS STILOS, LAI ATBILDĒTU UZ CUSTOMER PIEPRASĪJUMIEM.THIS DARBĪBAS VEIDS IR ĻĀVIS MŪSU UZŅĒMUMAM EFEKTĪVI ATBILDĒT UZ SPECIALIZĒTIEM PIEPRASĪJUMIEM PAR KOMISIJU, KO MĒS VARĒTU DEFINĒT LĪGUMU, KAS IR TIEŠI KLIENTS KLIENTS FI (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA TAD-DISINN TAL-GRAN DUKAT? IMMEXXIJA MILL-FAMILJA GĦAL 2 ĠENERAZZJONIJIET, TWIELDET BĦALA KARPENTERIJA ĠENERIKA TA’ TAGĦMIR INTERN U MATUL IS-SNIN GĦAMLITHA? SPEĊJALIZZATI FIL-QASAM TAL-KĊEJJEN TAD-DWANA JIŻVILUPPAW IL-MARKA?IL-KĊEJJEN TAL-MASTERS?. SAĦĦA TAGĦNA? IL-KAPAĊITÀ? LI JIĠI OFFRUT PRODOTT LI JŻOMM KARATTRU PURAMENT ARTIĠJANALI FILWAQT LI JIĠU ADOTTATI TEKNIKI U TAGĦMIR AVVANZATI BL-UŻU TA’ SOFTWER SPEĊJALIZZAT GĦAD-DISINN U PRODUCTION.ALL IL-PROĊESS TA’ PRODUZZJONI JITWETTAQ FIL-KUMPANIJA, LI JIBDA MILL-IŻVILUPP TAD-DISINN SAR-REALIZZAZZJONI FIŻIKA TAL-PRODOTT. B’MOD PARTIKOLARI NUŻAW L-INJAM BĦALA MATERJA PRIMA LI HIJA RRIFJUTATA FL-ISTILI VARJI BIEX TWIEĠEB GĦAT-TALBIET TAL-MOD CUSTOMER.THIS TA ‘OPERAT GĦAMLET KUMPANIJA TAGĦNA KAPAĊI LI JIRRISPONDU B’MOD EFFETTIV GĦAL TALBIET SPEĊJALIZZATI FUQ IL-KUMMISSJONI F’DAK LI NISTGĦU JIDDEFINIXXU KUNTRATT LI GĦANDU BĦALA KLIJENT DIRETTAMENT IL-KLIJENT FI (Maltese)
0 references
HET ONTWERPBEDRIJF GROOTHERTOGDOM? BEHEERD FAMILIE GERUND VOOR 2 GENERATIES, WERD GEBOREN ALS EEN GENERIEK TIMMERWERK VAN INTERIEURINRICHTING EN DOOR DE JAREN HEEN DEED HET? GESPECIALISEERD OP HET GEBIED VAN AANGEPASTE KEUKENS ONTWIKKELEN VAN HET MERK?DE KEUKENS VAN DE MASTERS?. ONZE KRACHT? HET VERMOGEN? HET AANBIEDEN VAN EEN PRODUCT DAT EEN PUUR AMBACHTELIJK KARAKTER HANDHAAFT TERWIJL HET GEBRUIK VAN GEAVANCEERDE TECHNIEKEN EN APPARATUUR MET HET GEBRUIK VAN GESPECIALISEERDE SOFTWARE VOOR HET ONTWERP EN PRODUCTION.ALL HET PRODUCTIEPROCES WORDT GEREALISEERD BINNEN HET BEDRIJF, BEGINNEND VAN DE ONTWERPONTWIKKELING TOT DE FYSIEKE REALISATIE VAN HET PRODUCT. IN HET BIJZONDER GEBRUIKEN WE HOUT ALS GRONDSTOF DIE IN DE VERSCHILLENDE STIJLEN WORDT GEWEIGERD OM TE REAGEREN OP DE VERZOEKEN VAN DE KLANT.THIS MANIER VAN WERKEN HEEFT ONS BEDRIJF IN STAAT GEMAAKT OM EFFECTIEF TE REAGEREN OP GESPECIALISEERDE VERZOEKEN AAN DE COMMISSIE IN WAT WE EEN CONTRACT ZOUDEN KUNNEN DEFINIËREN DAT ALS KLANT RECHTSTREEKS DE KLANT FI HEEFT. (Dutch)
0 references
A EMPRESA DE DESIGN DO GRÃO-DUCADO? GERIDO EM FAMÍLIA POR 2 GERAÇÕES, NASCEU COMO UMA CARPINTARIA GENÉRICA DE MOBILIÁRIO INTERIOR E AO LONGO DOS ANOS FÊ-LO? ESPECIALIZADA NO CAMPO DE COZINHAS PERSONALIZADAS DESENVOLVENDO A MARCA?AS COZINHAS DOS MESTRES?. A NOSSA FORÇA? A HABILIDADE? OFERECER UM PRODUTO QUE MANTENHA UM CARÁTER PURAMENTE ARTESANAL, ADOTANDO TÉCNICAS E EQUIPAMENTOS DE PONTA COM O USO DE SOFTWARE ESPECIALIZADO PARA O DESIGN E PRODUÇÃO.TODO O PROCESSO DE PRODUÇÃO É REALIZADO DENTRO DA EMPRESA, A PARTIR DO DESENVOLVIMENTO DO DESIGN ATÉ A REALIZAÇÃO FÍSICA DO PRODUTO. EM PARTICULAR, UTILIZAMOS A MADEIRA COMO MATÉRIA-PRIMA QUE É RECUSADA NOS VÁRIOS ESTILOS PARA RESPONDER AOS PEDIDOS DO CLIENTE.ESSA FORMA DE FUNCIONAMENTO TORNOU A NOSSA EMPRESA CAPAZ DE RESPONDER EFICAZMENTE ÀS SOLICITAÇÕES ESPECIALIZADAS DA COMISSÃO NO QUE PODERÍAMOS DEFINIR UM CONTRATO QUE TEM COMO CLIENTE DIRETAMENTE O CLIENTE FI (Portuguese)
0 references
COMPANIA DE DESIGN GRAND DUCHY? ADMINISTRATĂ DE FAMILIE TIMP DE 2 GENERAȚII, S-A NĂSCUT CA O TÂMPLĂRIE GENERICĂ DE MOBILIER INTERIOR ȘI DE-A LUNGUL ANILOR A FĂCUT-O? SPECIALIZAT ÎN DOMENIUL BUCĂTĂRII PERSONALIZATE DEZVOLTAREA BRANDULUI „BUCĂTĂRIILE MAEȘTRILOR?”. PUTEREA NOASTRĂ? CAPACITATEA? PENTRU A OFERI UN PRODUS CARE MENȚINE UN CARACTER PUR ARTIZANAL ÎN TIMP CE ADOPTĂ TEHNICI ȘI ECHIPAMENTE DE ULTIMĂ ORĂ CU UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI SPECIALIZAT PENTRU PROIECTARE ȘI PRODUCȚIE.ALL PROCESUL DE PRODUCȚIE SE REALIZEAZĂ ÎN CADRUL COMPANIEI, PORNIND DE LA DEZVOLTAREA DESIGNULUI PÂNĂ LA REALIZAREA FIZICĂ A PRODUSULUI. ÎN SPECIAL, FOLOSIM LEMNUL CA MATERIE PRIMĂ DECLINATĂ ÎN DIFERITELE STILURI PENTRU A RĂSPUNDE SOLICITĂRILOR CLIENTULUI. (Romanian)
0 references
VEĽKOVOJVODSKÁ DIZAJNÉRSKA SPOLOČNOSŤ? RIADENÝ RODINNÝ BEH PO 2 GENERÁCIE, NARODIL SA AKO GENERICKÉ TESÁRSTVO INTERIÉROVÉHO NÁBYTKU A V PRIEBEHU ROKOV TO BOLO? ŠPECIALIZUJE SA NA OBLASŤ VLASTNÝCH KUCHÝŇ, KTORÉ VYVÍJAJÚ ZNAČKU?KÚCHY MASTERS?. NAŠA SILA? SCHOPNOSŤ? PONÚKNUŤ PRODUKT, KTORÝ SI ZACHOVÁVA ČISTO REMESELNÝ CHARAKTER PRI PRIJÍMANÍ ŠPIČKOVÝCH TECHNÍK A ZARIADENÍ S VYUŽITÍM ŠPECIALIZOVANÉHO SOFTVÉRU PRE DIZAJN A PRODUCTION.VŠETKO SA VÝROBNÝ PROCES REALIZUJE V RÁMCI SPOLOČNOSTI, POČNÚC VÝVOJOM NÁVRHU AŽ PO FYZICKÚ REALIZÁCIU VÝROBKU. PREDOVŠETKÝM POUŽÍVAME DREVO AKO SUROVINU, KTORÁ JE V RÔZNYCH ŠTÝLOCH ODMIETNUTÁ, ABY REAGOVALA NA POŽIADAVKY CUSTOMER.THIS SPÔSOBU FUNGOVANIA, VĎAKA ČOMU BOLA NAŠA SPOLOČNOSŤ SCHOPNÁ ÚČINNE REAGOVAŤ NA ŠPECIALIZOVANÉ POŽIADAVKY KOMISIE V TOM, ČO BY SME MOHLI DEFINOVAŤ ZMLUVU, KTORÁ MÁ AKO KLIENT PRIAMO ZÁKAZNÍKA FI (Slovak)
0 references
OBLIKOVALSKO PODJETJE VELIKEGA VOJVODSTVA? UPRAVLJANO DRUŽINSKO VODENO ZA DVE GENERACIJI, SE JE RODILO KOT GENERIČNO TESARSTVO NOTRANJE OPREME IN SKOZI LETA SE JE TO ZGODILO? SPECIALIZIRANO ZA PODROČJE KUHINJ PO MERI, KI RAZVIJAJO BLAGOVNO ZNAMKO – KUHINJE MOJSTROV?. NAŠA MOČ? SPOSOBNOST? PONUDITI IZDELEK, KI OHRANJA ČISTO OBRTNI ZNAČAJ OB SPREJEMANJU NAJSODOBNEJŠIH TEHNIK IN OPREME Z UPORABO SPECIALIZIRANE PROGRAMSKE OPREME ZA OBLIKOVANJE IN PRODUCTION.ALL PROIZVODNI PROCES SE REALIZIRA ZNOTRAJ PODJETJA, OD RAZVOJA ZASNOVE DO FIZIČNE REALIZACIJE IZDELKA. ŠE POSEBEJ UPORABLJAMO LES KOT SUROVINO, KI JE V RAZLIČNIH STILIH ZAVRNJENA, DA SE ODZOVEMO NA ZAHTEVE CUSTOMER.THIS NAČINA POSLOVANJA JE NAŠE PODJETJE OMOGOČILO, DA SE UČINKOVITO ODZOVE NA SPECIALIZIRANE ZAHTEVE KOMISIJE V TEM, KAR BI LAHKO OPREDELILI POGODBO, KI IMA KOT STRANKA NEPOSREDNO STRANKO FI (Slovenian)
0 references
STORHERTIGDÖMETS DESIGNFÖRETAG? HANTERAD FAMILJEKÖRNING I 2 GENERATIONER, FÖDDES SOM EN GENERISK SNICKERI AV INREDNING OCH GENOM ÅREN GJORDE DET? SPECIALISERAD PÅ OMRÅDET ANPASSADE KÖK SOM UTVECKLAR VARUMÄRKET?KÖKEN I MASTERS?. VÅR STYRKA? FÖRMÅGAN? ATT ERBJUDA EN PRODUKT SOM UPPRÄTTHÅLLER EN RENT HANTVERKSMÄSSIG KARAKTÄR SAMTIDIGT SOM MAN ANTAR BANBRYTANDE TEKNIKER OCH UTRUSTNING MED HJÄLP AV SPECIALISERAD PROGRAMVARA FÖR DESIGN OCH PRODUKTION.ALL PRODUKTIONSPROCESSEN REALISERAS INOM FÖRETAGET, FRÅN DESIGNUTVECKLING TILL DEN FYSISKA FÖRVERKLIGANDET AV PRODUKTEN. I SYNNERHET ANVÄNDER VI TRÄ SOM EN RÅVARA SOM AVBÖJS I OLIKA STILAR FÖR ATT SVARA PÅ FÖRFRÅGNINGAR FRÅN KUNDEN. (Swedish)
0 references
FOIANO DELLA CHIANA
0 references
10 April 2023
0 references