(12057.23072018.164000020) FROM THE EAST TO THE WEST (Q4935682)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.164000020) FROM THE EAST TO THE WEST |
No description defined |
Statements
11,097.03 Euro
0 references
22,983.65 Euro
0 references
48.28 percent
0 references
2 September 2020
0 references
22 October 2021
0 references
F.A.OR. S.P.A.
0 references
L' OBIETTIVO DEL PROGETTO ? QUELLO DI AFFERMARE IL MARCHIO FAOR A LIVELLO GLOBALE ATTACCANDO E PENETRANDO I DUE MERCATI PRINCIPALI DELL'ORIENTE ED OCCIDENTE, RISPETTIVAMENTE CINA E STATI UNITI D' AMERICA. PER QUANTO RIGUARDA LA CINA E PI? PRECISAMENTE HONG KONG , IL PROGETTO INTENDE DARE CONTINUIT? AD UN PERCORSO ORMAI GI? AVVIATO DA ANNI; CON LO SCOPO DI CONFERMARE LA PROPRIA PRESENZA PENETRANDO MAGGIORMENTE IL TERRITORIO E CONSOLIDANDO LA PROPRIA POSIZIONE. DISCORSO BEN DIVERSO PER GLI USA IN QUANTO CON IL PRESENTE PROGETTO FAOR SI AFFACCIA PER LA PRIMA VOLTA IN MANIERA INCISIVA SU QUESTO TERRITORIO RITENUTO FONDAMENTALE PER LA CRESCITA DEL BUSINESS. PI? PRECISAMENTE UN PRIMISSIMO CONTATTO NEGLI USA C'? STATO LO SCORSO GIUGNO 2018 QUANDO L'AZIENDA HA PARTECIPATO ALLA FIERA JCK DI LAS VEGAS. IL PERCORSO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE CHE INTRAPRENDER? FAOR PUNTER? PRINCIPALMENTE SULLA QUALIT? DEL PROPRIO PRODOTTO SFRUTTANDO L'OTTIMA REPUTAZIONE DI CUI GODE IL MADE IN ITALY A LIVELLO MONDIA (Italian)
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА? ТОВА ЗА УТВЪРЖДАВАНЕ НА МАРКАТА FAOR В СВЕТОВЕН МАЩАБ ЧРЕЗ АТАКУВАНЕ И ПРОНИКВАНЕ НА ДВАТА ОСНОВНИ ПАЗАРА НА ИЗТОКА И ЗАПАДА, СЪОТВЕТНО КИТАЙ И СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ. КАКВО ЩЕ КАЖЕТЕ ЗА КИТАЙ И ПОВЕЧЕ? ТОЧНО ХОНКОНГ, ПРОЕКТЪТ ВЪЗНАМЕРЯВА ЛИ ДА ПРОДЪЛЖИ? ПО ПЪТЯ ЛИ ВЕЧЕ? ЗАПОЧВА В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ГОДИНИ; С ЦЕЛ ДА ПОТВЪРДИ ПРИСЪСТВИЕТО СИ ЧРЕЗ ПО-ГОЛЯМО ПРОНИКВАНЕ НА ТЕРИТОРИЯТА И КОНСОЛИДИРАНЕ НА ПОЗИЦИЯТА Ѝ. МНОГО ПО-РАЗЛИЧНА РЕЧ ЗА САЩ, КАКТО ПРИ ТОЗИ ПРОЕКТ FAOR ЗА ПЪРВИ ПЪТ ТЪРСИ НА ТАЗИ ТЕРИТОРИЯ, СЧИТАНА ЗА ФУНДАМЕНТАЛНА ЗА РАСТЕЖА НА БИЗНЕСА. P.I.? ИМА ЛИ ПЪРВИ КОНТАКТ В САЩ? ПРЕЗ ЮНИ 2018 Г. КОМПАНИЯТА УЧАСТВА В ИЗЛОЖЕНИЕТО JCK В ЛАС ВЕГАС. ПЪТЯТ НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА, КОЙТО ЩЕ ПОЕМЕТЕ? ЛОВЕЦ НА ФАВОРИ? НАЙ-ВЕЧЕ ПО ОТНОШЕНИЕ НА КАЧЕСТВОТО? НА ВАШИЯ ПРОДУКТ, КАТО СЕ ВЪЗПОЛЗВАТЕ ОТ ОТЛИЧНАТА РЕПУТАЦИЯ, КОЯТО ПРАВИ В ИТАЛИЯ СЕ РАДВА НА НИВО MONDIA (Bulgarian)
0 references
CÍL PROJEKTU? POTVRZENÍ ZNAČKY FAOR GLOBÁLNĚ NAPADENÍM A PRONIKNUTÍM NA DVA HLAVNÍ TRHY VÝCHODU A ZÁPADU, RESPEKTIVE ČÍNY A SPOJENÝCH STÁTŮ AMERICKÝCH. A CO ČÍNA A DALŠÍ? PŘESNĚ V HONGKONGU, HODLÁ PROJEKT POKRAČOVAT? UŽ JSI NA CESTĚ? ZAČÍNÁME ROKY; S CÍLEM POTVRDIT SVOU PŘÍTOMNOST VĚTŠÍM PRONIKNUTÍM ÚZEMÍ A UPEVNIT JEHO POZICI. VELMI ODLIŠNÝ PROJEV PRO USA, STEJNĚ JAKO U TOHOTO PROJEKTU FAOR HLEDÁ POPRVÉ INCIZIVNÍM ZPŮSOBEM NA TOMTO ÚZEMÍ, KTERÝ JE POVAŽOVÁN ZA ZÁSADNÍ PRO RŮST PODNIKÁNÍ. P.I.? EXISTUJE VŮBEC PRVNÍ KONTAKT VE SPOJENÝCH STÁTECH? BYLO TO LONI V ČERVNU 2018, KDY SE SPOLEČNOST ZÚČASTNILA VÝSTAVY JCK V LAS VEGAS. CESTOU INTERNACIONALIZACE, KTEROU SE VYDÁTE? SÁZKAŘ FAOR? HLAVNĚ O KVALITĚ? Z VAŠEHO PRODUKTU VYUŽITÍM VYNIKAJÍCÍ POVĚST, KTERÁ SE V ITÁLII TĚŠÍ NA ÚROVNI MONDIA (Czech)
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET? AT BEKRÆFTE FAOR-MÆRKET GLOBALT VED AT ANGRIBE OG TRÆNGE IND PÅ DE TO VIGTIGSTE MARKEDER I ØST OG VEST, HENHOLDSVIS KINA OG USA. HVAD MED KINA OG MERE TIL? PRÆCIS HONG KONG, HAR PROJEKTET TIL HENSIGT AT FORTSÆTTE? PÅ VEJ NU? STARTEDE I ÅREVIS; MED DET FORMÅL AT BEKRÆFTE ENS TILSTEDEVÆRELSE VED AT TRÆNGE IND I TERRITORIET MERE OG KONSOLIDERE SIN POSITION. EN MEGET ANDERLEDES TALE FOR USA SOM MED DETTE PROJEKT FAOR SER FOR FØRSTE GANG PÅ EN SKARP MÅDE PÅ DETTE OMRÅDE, DER ANSES FOR GRUNDLÆGGENDE FOR VÆKSTEN I VIRKSOMHEDEN. P.I.? ER DER EN FØRSTE KONTAKT I USA? DET VAR I JUNI 2018, HVOR VIRKSOMHEDEN DELTOG I JCK-UDSTILLINGEN I LAS VEGAS. DEN VEJ TIL INTERNATIONALISERING, DU VIL TAGE? HVAD ER FAOR PUNTER? ISÆR OM KVALITET? AF DIT PRODUKT VED AT UDNYTTE DET FREMRAGENDE OMDØMME, DER ER LAVET I ITALIEN NYDER PÅ MONDIA-NIVEAU (Danish)
0 references
DAS ZIEL DES PROJEKTS? DASS DIE MARKE FAOR WELTWEIT BESTÄTIGT WIRD, INDEM SIE DIE BEIDEN HAUPTMÄRKTE OST UND WEST, CHINA UND DIE VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA, ANGREIFT UND DURCHDRINGT. WAS IST MIT CHINA UND MEHR? GERADE HONGKONG, SOLL DAS PROJEKT FORTGESETZT WERDEN? AUF EINEM WEG? SEIT JAHREN BEGONNEN; MIT DEM ZIEL, DIE EIGENE PRÄSENZ ZU BESTÄTIGEN, INDEM MAN DAS GEBIET MEHR DURCHDRINGT UND SEINE POSITION FESTIGT. EINE GANZ ANDERE REDE FÜR DIE USA WIE BEI DIESEM PROJEKT SUCHT FAOR ERSTMALS IN PRÄZISIVER WEISE AUF DIESEM GEBIET ALS GRUNDLEGEND FÜR DAS WACHSTUM DES UNTERNEHMENS. P.I.? GIBT ES EINEN ERSTEN KONTAKT IN DEN USA? IM VERGANGENEN JUNI 2018 NAHM DAS UNTERNEHMEN AN DER JCK-AUSSTELLUNG IN LAS VEGAS TEIL. DEN WEG DER INTERNATIONALISIERUNG, DEN SIE EINSCHLAGEN WERDEN? FAOR PUNTER? VOR ALLEM AUF QUALITÄT? VON IHREM PRODUKT, INDEM SIE DEN AUSGEZEICHNETEN RUF AUSNUTZEN, DER IN ITALIEN AUF MONDIA-EBENE GENIESST (German)
0 references
Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ; ΑΥΤΌ ΤΗΣ ΕΠΙΒΕΒΑΊΩΣΗΣ ΤΗΣ ΜΆΡΚΑΣ FAOR ΠΑΓΚΟΣΜΊΩΣ ΜΕ ΕΠΊΘΕΣΗ ΚΑΙ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗ ΣΤΙΣ ΔΎΟ ΚΎΡΙΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΎΣΗΣ, ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ ΤΗΣ ΚΊΝΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΗΝΩΜΈΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΏΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΉΣ. ΤΙ ΓΊΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΊΝΑ ΚΑΙ ΠΟΛΛΆ ΆΛΛΑ; ΑΚΡΙΒΏΣ ΣΤΟ ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΊ ΤΟ ΈΡΓΟ; ΣΕ ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΜΈΧΡΙ ΤΏΡΑ; ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΕΔΏ ΚΑΙ ΧΡΌΝΙΑ. ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΠΙΒΕΒΑΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΚΆΠΟΙΟΥ, ΔΙΕΙΣΔΎΟΝΤΑΣ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΚΑΙ ΕΔΡΑΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΟΥ. ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΉ ΟΜΙΛΊΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΠΑ, ΌΠΩΣ ΚΑΙ ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ FAOR, ΑΝΑΖΗΤΆ ΓΙΑ ΠΡΏΤΗ ΦΟΡΆ ΜΕ ΈΝΑΝ ΕΜΠΕΡΙΣΤΑΤΩΜΈΝΟ ΤΡΌΠΟ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΠΟΥ ΘΕΩΡΕΊΤΑΙ ΘΕΜΕΛΙΏΔΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. Ο Π.Ι.; ΥΠΆΡΧΕΙ ΜΙΑ ΠΡΏΤΗ ΕΠΑΦΉ ΣΤΙΣ ΗΠΑ; ΉΤΑΝ ΤΟΝ ΙΟΎΝΙΟ ΤΟΥ 2018 ΌΤΑΝ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΥΜΜΕΤΕΊΧΕ ΣΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ JCK ΣΤΟ ΛΑΣ ΒΈΓΚΑΣ. Ο ΔΡΌΜΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΉΣΕΤΕ; ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΉΣ ΤΟΥ FAOR; ΚΥΡΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ; ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΣΑΣ ΑΞΙΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉ ΦΉΜΗ ΠΟΥ ΓΊΝΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΑΠΟΛΑΜΒΆΝΕΙ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ MONDIA (Greek)
0 references
THE OBJECTIVE OF THE PROJECT? THAT OF AFFIRMING THE FAOR BRAND GLOBALLY BY ATTACKING AND PENETRATING THE TWO MAIN MARKETS OF THE EAST AND WEST, RESPECTIVELY CHINA AND THE UNITED STATES OF AMERICA. WHAT ABOUT CHINA AND MORE? PRECISELY HONG KONG, DOES THE PROJECT INTEND TO CONTINUE? ON A PATH BY NOW? STARTED FOR YEARS; WITH THE AIM OF CONFIRMING ONE’S PRESENCE BY PENETRATING THE TERRITORY MORE AND CONSOLIDATING ITS POSITION. A VERY DIFFERENT SPEECH FOR THE USA AS WITH THIS PROJECT FAOR LOOKS FOR THE FIRST TIME IN AN INCISIVE WAY ON THIS TERRITORY CONSIDERED FUNDAMENTAL FOR THE GROWTH OF THE BUSINESS. P.I.? IS THERE A VERY FIRST CONTACT IN THE UNITED STATES? IT WAS LAST JUNE 2018 WHEN THE COMPANY PARTICIPATED IN THE JCK EXHIBITION IN LAS VEGAS. THE PATH OF INTERNATIONALISATION YOU WILL UNDERTAKE? FAOR PUNTER? MAINLY ON QUALITY? OF YOUR PRODUCT BY EXPLOITING THE EXCELLENT REPUTATION THAT MADE IN ITALY ENJOYS AT MONDIA LEVEL (English)
0 references
¿EL OBJETIVO DEL PROYECTO? LA DE AFIRMAR LA MARCA FAOR A NIVEL MUNDIAL ATACANDO Y PENETRANDO EN LOS DOS PRINCIPALES MERCADOS DE ORIENTE Y OCCIDENTE, RESPECTIVAMENTE, CHINA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. ¿QUÉ PASA CON CHINA Y MÁS? PRECISAMENTE HONG KONG, ¿TIENE LA INTENCIÓN DE CONTINUAR EL PROYECTO? ¿EN UN CAMINO POR AHORA? COMENZÓ DURANTE AÑOS; CON EL OBJETIVO DE CONFIRMAR SU PRESENCIA PENETRANDO MÁS EN EL TERRITORIO Y CONSOLIDANDO SU POSICIÓN. UN DISCURSO MUY DIFERENTE PARA LOS EE.UU. YA QUE CON ESTE PROYECTO FAOR BUSCA POR PRIMERA VEZ DE MANERA INCISIVA EN ESTE TERRITORIO CONSIDERADO FUNDAMENTAL PARA EL CRECIMIENTO DEL NEGOCIO. ¿P.I.? ¿HAY UN PRIMER CONTACTO EN LOS ESTADOS UNIDOS? FUE EN JUNIO DE 2018 CUANDO LA COMPAÑÍA PARTICIPÓ EN LA EXPOSICIÓN JCK EN LAS VEGAS. ¿EL CAMINO DE LA INTERNACIONALIZACIÓN QUE EMPRENDERÁS? ¿EL APOSTADOR FAOR? ¿PRINCIPALMENTE EN CALIDAD? DE SU PRODUCTO EXPLOTANDO LA EXCELENTE REPUTACIÓN QUE GOZA EN ITALIA A NIVEL DE MONDIA (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK? ÜRO TOIDU- JA PÕLLUMAJANDUSORGANISATSIOONI (FAOR) KAUBAMÄRGI KINNITAMINE ÜLEMAAILMSELT, RÜNDADES JA TUNGIDES KAHTE PEAMIST IDA- JA LÄÄNE-EUROOPA TURGU, VASTAVALT HIINAT JA AMEERIKA ÜHENDRIIKE. AGA HIINA JA PALJU MUUD? TÄPSELT HONG KONG, KAS PROJEKT ON KAVAS JÄTKATA? JUBA TEEL? ALUSTASID AASTAID; EESMÄRGIGA KINNITADA OMA KOHALOLEKUT, TUNGIDES TERRITOORIUMILE ROHKEM JA KONSOLIDEERIDES OMA POSITSIOONI. USA JAOKS ON VÄGA ERINEV KÕNE, NAGU SELLE PROJEKTI PUHUL FAOR OTSIB ESIMEST KORDA TUGEVAL VIISIL SELLEL TERRITOORIUMIL, MIDA PEETAKSE ÄRITEGEVUSE KASVU JAOKS VÄGA OLULISEKS. P.I.? KAS AMEERIKA ÜHENDRIIKIDES ON ESIMENE KONTAKT? SEE OLI 2018. AASTA JUUNIS, KUI ETTEVÕTE OSALES JCK NÄITUSEL LAS VEGASES. RAHVUSVAHELISTUMISE TEE, MIDA KAVATSETE ETTE VÕTTA? FAOR PUNTER? PEAMISELT KVALITEEDIST? TEIE TOOTEST, KASUTADES ÄRA ITAALIAS TOODETUD SUUREPÄRAST MAINET, NAUDIB MONDIA TASEMEL (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITE? FAOR-BRÄNDIN VAHVISTAMINEN MAAILMANLAAJUISESTI HYÖKKÄÄMÄLLÄ JA TUNKEUTUMALLA IDÄN JA LÄNNEN KAHTEEN PÄÄMARKKINA-ALUEESEEN, JOISTA TOINEN ON KIINA JA YHDYSVALLAT. ENTÄ KIINA JA ENEMMÄN? JUURI HONG KONG, AIKOOKO HANKE JATKAA? OLETKO JO POLULLA? ALOITETTU VUOSIKAUSIA; TAVOITTEENA ON VAHVISTAA LÄSNÄOLOA TUNKEUTUMALLA ALUEELLE ENEMMÄN JA VAKIINNUTTAMALLA SEN ASEMA. HYVIN ERILAINEN PUHE YHDYSVALLOILLE, KUTEN TÄLLÄ HANKKEELLA FAOR ETSII ENSIMMÄISTÄ KERTAA INCISIVE TAVALLA TÄLLÄ ALUEELLA PIDETÄÄN PERUSTAVANLAATUISENA LIIKETOIMINNAN KASVUN KANNALTA. P.I.? ONKO YHDYSVALLOILLA ENSIKONTAKTIA? VIIME KESÄKUUSSA 2018 YRITYS OSALLISTUI JCK-NÄYTTELYYN LAS VEGASISSA. KANSAINVÄLISTYMISEN TIE, JONKA AIOTTE TOTEUTTAA? FAOR PUNTER? LÄHINNÄ LAADULLA? TUOTE HYÖDYNTÄMÄLLÄ ERINOMAINEN MAINE, JOKA VALMISTETTU ITALIASSA NAUTTII MONDIA TASOLLA (Finnish)
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET? CELLE D’AFFIRMER LA MARQUE FAOR À L’ÉCHELLE MONDIALE EN ATTAQUANT ET EN PÉNÉTRANT LES DEUX PRINCIPAUX MARCHÉS DE L’EST ET DE L’OUEST, RESPECTIVEMENT LA CHINE ET LES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE. QU’EN EST-IL DE LA CHINE ET PLUS ENCORE? PRÉCISÉMENT HONG KONG, LE PROJET A-T-IL L’INTENTION DE CONTINUER? SUR UN CHEMIN MAINTENANT? COMMENCÉ PENDANT DES ANNÉES; DANS LE BUT DE CONFIRMER SA PRÉSENCE EN PÉNÉTRANT DAVANTAGE LE TERRITOIRE ET EN CONSOLIDANT SA POSITION. UN DISCOURS TRÈS DIFFÉRENT POUR LES ETATS-UNIS COMME AVEC CE PROJET FAOR CHERCHE POUR LA PREMIÈRE FOIS D’UNE MANIÈRE INCISIVE SUR CE TERRITOIRE CONSIDÉRÉ COMME FONDAMENTAL POUR LA CROISSANCE DE L’ENTREPRISE. P.I.? Y A-T-IL UN TOUT PREMIER CONTACT AUX ÉTATS-UNIS? C’EST EN JUIN 2018 QUE L’ENTREPRISE A PARTICIPÉ À L’EXPOSITION JCK À LAS VEGAS. LE CHEMIN DE L’INTERNATIONALISATION QUE VOUS ALLEZ ENTREPRENDRE? LE PARIEUR FAOR? PRINCIPALEMENT SUR LA QUALITÉ? DE VOTRE PRODUIT EN EXPLOITANT L’EXCELLENTE RÉPUTATION QUE LE MADE IN ITALY JOUIT AU NIVEAU MONDIA (French)
0 references
CUSPÓIR AN TIONSCADAIL? DEARBHÚ BRANDA FAOR AR FUD AN DOMHAIN TRÍ IONSAÍ A DHÉANAMH AR DHÁ PHRÍOMHMHARGADH AN OIRTHIR AGUS AN IARTHAIR, AN TSÍN AGUS STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ FAOI SEACH AGUS IAD A THREÁ. CAD FAOIN TSÍN AGUS NÍOS MÓ? GO BEACHT HONG CONG, AN BHFUIL SÉ I GCEIST AG AN TIONSCADAL LEANÚINT AR AGHAIDH? AR CHOSÁN AG ANOIS? THOSAIGH SÉ AR FEADH NA MBLIANTA; AGUS É MAR AIDHM ACU LÁITHREACHT AN DUINE A DHEIMHNIÚ TRÍ DHUL I BHFÓD NÍOS MÓ AR AN GCRÍOCH AGUS A SEASAMH A CHOMHDHLÚTHÚ. LE HÓRÁID AN-DIFRIÚIL DO NA STÁIT AONTAITHE MAR A BHREATHNAÍONN FAOR DEN CHÉAD UAIR AR BHEALACH GÉARCHÚISEACH AR AN GCRÍOCH SEO, MEASTAR GO BHFUIL SÉ RÍTHÁBHACHTACH D’FHÁS AN GHNÓ. P.I.? AN BHFUIL AN CHÉAD TEAGMHÁIL SNA STÁIT AONTAITHE? BHÍ SÉ MEITHEAMH SEO CAITE 2018 NUAIR A GHLAC AN CHUIDEACHTA PÁIRT SA TAISPEÁNTAS JCK I LAS VEGAS. AN COSÁN IDIRNÁISIÚNAITHE A BHEIDH TÚ AG TABHAIRT FAOI? TÁ SÉ ALLAH A HEALS? DEN CHUID IS MÓ AR CHAIGHDEÁN? DE DO THÁIRGE TRÍ LEAS A BHAINT AS AN DEA-CHÁIL A RINNEADH SAN IODÁIL TAITNEAMH AS AG LEIBHÉAL MONDIA (Irish)
0 references
CILJ PROJEKTA? AFIRMACIJA MARKE FAOR GLOBALNO NAPADANJEM I PRODIRANJEM U DVA GLAVNA TRŽIŠTA ISTOKA I ZAPADA, ODNOSNO KINE I SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA. ŠTO JE S KINOM I JOŠ MNOGO TOGA? UPRAVO HONG KONG, NAMJERAVA LI SE PROJEKT NASTAVITI? NA PUTU DO SADA? ZAPOČELE SU VEĆ GODINAMA; S CILJEM POTVRĐIVANJA SVOJE PRISUTNOSTI VEĆIM PRODOROM NA DRŽAVNO PODRUČJE I UČVRŠĆIVANJEM NJEGOVA STAJALIŠTA. VRLO DRUGAČIJI GOVOR ZA SAD KAO I ZA OVAJ PROJEKT FAOR PRVI PUT IZGLEDA NA POTICAJAN NAČIN NA OVOM PODRUČJU KOJI SE SMATRA TEMELJNIM ZA RAST POSLOVANJA. P.I.? POSTOJI LI PRVI KONTAKT U SAD-U? PROŠLOG LIPNJA 2018. GODINE TVRTKA JE SUDJELOVALA NA IZLOŽBI JCK U LAS VEGASU. PUT INTERNACIONALIZACIJE KOJIM ĆETE KRENUTI? FAOR PUNTER? UGLAVNOM NA KVALITETU? OD VAŠEG PROIZVODA ISKORIŠTAVAJUĆI IZVRSNU REPUTACIJU KOJA JE PROIZVEDENA U ITALIJI UŽIVA NA RAZINI MONDIA (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA? A FAOR MÁRKA GLOBÁLIS MEGERŐSÍTÉSE AZÁLTAL, HOGY MEGTÁMADJA ÉS BEHATOL A KELETI ÉS NYUGATI KÉT FŐ PIACRA, AZAZ KÍNÁRA ÉS AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOKRA. MI A HELYZET KÍNÁVAL ÉS MÉG SOK MÁSSAL? PONTOSAN HONG KONG, SZÁNDÉKÁBAN ÁLL-E FOLYTATNI A PROJEKTET? MÁR ÚTON VAN? ÉVEK ÓTA KEZDŐDNEK; AZZAL A CÉLLAL, HOGY MEGERŐSÍTSE JELENLÉTÉT AZÁLTAL, HOGY JOBBAN BEHATOL A TERÜLETBE, ÉS MEGSZILÁRDÍTJA POZÍCIÓJÁT. EGY NAGYON ELTÉRŐ BESZÉD AZ USA-BAN, MINT EBBEN A PROJEKTBEN FAOR ELSŐ ALKALOMMAL HATÁROZOTT MÓDON EZEN A TERÜLETEN ALAPVETŐ FONTOSSÁGÚNAK TARTJA AZ ÜZLETI NÖVEKEDÉS. MAGÁNNYOMOZÓ? VAN-E ELSŐ KAPCSOLAT AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN? EZ VOLT A MÚLT JÚNIUS 2018, AMIKOR A CÉG RÉSZT VETT A JCK KIÁLLÍTÁS LAS VEGASBAN. A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁS ÚTJA, AMIT VÁLLALSZ? A FAOR PUNTER? FŐLEG A MINŐSÉGRŐL? AZ ÖN TERMÉKÉBŐL KIHASZNÁLVA AZ OLASZORSZÁGBAN GYÁRTOTT KIVÁLÓ HÍRNEVET MONDIA SZINTEN ÉLVEZI (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS? PATVIRTINTI FAOR PREKĖS ŽENKLĄ VISAME PASAULYJE, ATAKUOJANT IR ĮSISKVERBIANT Į DVI PAGRINDINES RINKAS – RYTŲ IR VAKARŲ, ATITINKAMAI KINIJOS IR JUNGTINIŲ AMERIKOS VALSTIJŲ. O KAIP SU KINIJA IR DAR DAUGIAU? AR BŪTENT HONKONGE PLANUOJAMA TĘSTI PROJEKTĄ? ŠIUO METU KELYJE? PRASIDĖJO DAUGELĮ METŲ; SIEKIANT PATVIRTINTI SAVO BUVIMĄ, LABIAU ĮSISKVERBIANT Į TERITORIJĄ IR ĮTVIRTINANT JOS POZICIJĄ. VISAI KITOKIA KALBA JAV, KAIP IR SU ŠIUO PROJEKTU FAOR PIRMĄ KARTĄ ĮŽŪLIAI ATRODO ŠIOJE TERITORIJOJE, LAIKOMA ESMINIU VERSLO AUGIMUI. P.I.? AR YRA PIRMAS KONTAKTAS JUNGTINĖSE AMERIKOS VALSTIJOSE? TAI BUVO PASKUTINIS 2018 M. BIRŽELIO MĖN., KAI BENDROVĖ DALYVAVO JCK PARODOJE LAS VEGASE. INTERNACIONALIZACIJOS KELIĄ, KURĮ ŽENGSITE? FAOR PUNTER? DAUGIAUSIA DĖL KOKYBĖS? JŪSŲ PRODUKTO IŠNAUDOJANT PUIKIĄ REPUTACIJĄ, KAD ITALIJOJE TURI MONDIA LYGIO (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS? APSTIPRINĀT FAOR ZĪMOLU VISĀ PASAULĒ, UZBRŪKOT UN IEKĻŪSTOT DIVOS GALVENAJOS AUSTRUMOS UN RIETUMOS, ATTIECĪGI ĶĪNĀ UN AMERIKAS SAVIENOTAJĀS VALSTĪS. KĀ AR ĶĪNU UN VAIRĀK? TIEŠI HONKONGA, VAI PROJEKTS IR PLĀNOTS TURPINĀT? UZ CEĻA LĪDZ ŠIM? SĀKTS GADIEM ILGI; AR MĒRĶI APSTIPRINĀT SAVU KLĀTBŪTNI, VAIRĀK IEKĻŪSTOT TERITORIJĀ UN NOSTIPRINOT TĀS POZĪCIJU. ĻOTI ATŠĶIRĪGA RUNA ASV, TĀPAT KĀ AR ŠO PROJEKTU FAOR PIRMO REIZI TIEK MEKLĒTA IEVADOŠĀ VEIDĀ ŠAJĀ TERITORIJĀ, KAS TIEK UZSKATĪTA PAR BŪTISKU UZŅĒMĒJDARBĪBAS IZAUGSMEI. P.I.? VAI IR ĻOTI PIRMAIS KONTAKTS AMERIKAS SAVIENOTAJĀS VALSTĪS? TAS BIJA PAGĀJUŠĀ GADA JŪNIJĀ, KAD UZŅĒMUMS PIEDALĪJĀS JCK IZSTĀDĒ LASVEGASĀ. INTERNACIONALIZĀCIJAS CEĻŠ, KO IZVĒLĒSIETIES? FAOR PUNTER? GALVENOKĀRT UZ KVALITĀTI? NO JŪSU PRODUKTA, IZMANTOJOT LIELISKU REPUTĀCIJU, KAS IZGATAVOTI ITĀLIJĀ BAUDA MONDIA LĪMENĪ (Latvian)
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT? DIK LI TAFFERMA L-MARKA FAOR GLOBALMENT BILLI TATTAKKA U TIPPENETRA Ż-ŻEWĠ SWIEQ EWLENIN TAL-LVANT U TAL-PUNENT, RISPETTIVAMENT IĊ-ĊINA U L-ISTATI UNITI TAL-AMERIKA. XI NGĦIDU DWAR IĊ-ĊINA U AKTAR? PREĊIŻAMENT ĦONG KONG, IL-PROĠETT GĦANDU L-ĦSIEB LI JKOMPLI? MINN ISSA ‘L QUDDIEM? BEDA GĦAL SNIN; BIL-GĦAN LI WIEĦED JIKKONFERMA L-PREŻENZA TIEGĦU BILLI JIPPENETRA AKTAR IT-TERRITORJU U JIKKONSOLIDA L-POŻIZZJONI TIEGĦU. DISKORS DIFFERENTI ĦAFNA GĦALL-ISTATI UNITI BĦAL F’DAN IL-PROĠETT FAOR JISTENNA GĦALL-EWWEL DARBA B’MOD INĊIŻIV F’DAN IT-TERRITORJU MEQJUS FUNDAMENTALI GĦAT-TKABBIR TAN-NEGOZJU. P.I.? HEMM L-EWWEL KUNTATT FL-ISTATI UNITI? KIEN F’ĠUNJU LI GĦADDA 2018 META L-KUMPANIJA PPARTEĊIPAT FIL-WIRJA JCK F’LAS VEGAS. IT-TRIQ TAL-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI LI SE TIEĦU? PUNTER TAL-FAOR? PRINĊIPALMENT FUQ IL-KWALITÀ? TAL-PRODOTT TIEGĦEK BILLI TISFRUTTA R-REPUTAZZJONI EĊĊELLENTI LI SARET FL-ITALJA TGAWDI FIL-LIVELL TA’ MONDIA (Maltese)
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT? DAT VAN HET BEVESTIGEN VAN HET MERK FAOR WERELDWIJD DOOR HET AANVALLEN EN DOORDRINGEN VAN DE TWEE BELANGRIJKSTE MARKTEN VAN HET OOSTEN EN HET WESTEN, RESPECTIEVELIJK CHINA EN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA. HOE ZIT HET MET CHINA EN MEER? PRECIES HONG KONG, IS HET PROJECT VAN PLAN OM DOOR TE GAAN? OP EEN PAD NU? AL JAREN BEGONNEN; MET HET OOG OP HET BEVESTIGEN VAN IEMANDS AANWEZIGHEID DOOR HET GRONDGEBIED MEER TE DOORDRINGEN EN ZIJN POSITIE TE CONSOLIDEREN. EEN HEEL ANDERE TOESPRAAK VOOR DE VS ALS MET DIT PROJECT ZOEKT FAOR VOOR HET EERST OP EEN INDRINGENDE MANIER OP DIT GEBIED DAT FUNDAMENTEEL WORDT GEACHT VOOR DE GROEI VAN HET BEDRIJF. P.I.? IS ER EEN EERSTE CONTACT IN DE VERENIGDE STATEN? IN JUNI 2018 NAM HET BEDRIJF DEEL AAN DE JCK-TENTOONSTELLING IN LAS VEGAS. DE WEG VAN INTERNATIONALISERING DIE JE GAAT ONDERNEMEN? FAOR PUNTER? VOORNAMELIJK OP KWALITEIT? VAN UW PRODUCT DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN DE UITSTEKENDE REPUTATIE DIE GEMAAKT IS IN ITALIË GENIET OP MONDIA-NIVEAU (Dutch)
0 references
O OBJETIVO DO PROJETO? O DE AFIRMAR A MARCA FAOR GLOBALMENTE ATACANDO E PENETRANDO NOS DOIS PRINCIPAIS MERCADOS DO LESTE E OESTE, RESPETIVAMENTE CHINA E ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA. E QUANTO À CHINA E MUITO MAIS? EXATAMENTE HONG KONG, O PROJETO PRETENDE CONTINUAR? JÁ ESTÁ NUM CAMINHO? INICIADO DURANTE ANOS; COM O OBJETIVO DE CONFIRMAR A SUA PRESENÇA PENETRANDO MAIS NO TERRITÓRIO E CONSOLIDANDO A SUA POSIÇÃO. UM DISCURSO MUITO DIFERENTE PARA OS EUA COMO COM ESTE PROJETO FAOR OLHA PELA PRIMEIRA VEZ DE FORMA INCISIVA NESTE TERRITÓRIO CONSIDERADO FUNDAMENTAL PARA O CRESCIMENTO DO NEGÓCIO. A P.I.? EXISTE UM PRIMEIRO CONTACTO NOS ESTADOS UNIDOS? FOI EM JUNHO DE 2018 QUANDO A EMPRESA PARTICIPOU DA EXPOSIÇÃO JCK EM LAS VEGAS. O CAMINHO DA INTERNACIONALIZAÇÃO QUE VOCÊ EMPREENDERÁ? UM PUNTER DE FAOR? PRINCIPALMENTE NA QUALIDADE? DO SEU PRODUTO, EXPLORANDO A EXCELENTE REPUTAÇÃO QUE FEZ NA ITÁLIA GOZA A NÍVEL MONDIA (Portuguese)
0 references
OBIECTIVUL PROIECTULUI? ACEEA DE A AFIRMA MARCA FAOR LA NIVEL GLOBAL PRIN ATACAREA ȘI PENETRAREA CELOR DOUĂ PIEȚE PRINCIPALE DIN EST ȘI VEST, RESPECTIV CHINA ȘI STATELE UNITE ALE AMERICII. CUM RĂMÂNE CU CHINA ȘI MAI MULT? MAI EXACT HONG KONG, INTENȚIONEAZĂ PROIECTUL SĂ CONTINUE? PE O CALE PÂNĂ ACUM? A ÎNCEPUT DE ANI DE ZILE; CU SCOPUL DE A CONFIRMA PREZENȚA CUIVA PRIN PENETRAREA TERITORIULUI MAI MULT ȘI CONSOLIDAREA POZIȚIEI ACESTUIA. UN DISCURS FOARTE DIFERIT PENTRU SUA CA ȘI ÎN CAZUL ACESTUI PROIECT FAOR CAUTĂ PENTRU PRIMA DATĂ ÎNTR-UN MOD INCISIV PE ACEST TERITORIU CONSIDERAT FUNDAMENTAL PENTRU DEZVOLTAREA AFACERII. P.I.? EXISTĂ UN PRIM CONTACT ÎN STATELE UNITE? A FOST ÎN IUNIE 2018, CÂND COMPANIA A PARTICIPAT LA EXPOZIȚIA JCK DIN LAS VEGAS. CALEA INTERNAȚIONALIZĂRII PE CARE O VEȚI ÎNTREPRINDE? PARIOR FAOR? ÎN PRINCIPAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE CALITATEA? A PRODUSULUI DVS. PRIN EXPLOATAREA REPUTAȚIEI EXCELENTE PE CARE A FĂCUT-O ÎN ITALIA SE BUCURĂ LA NIVELUL MONDIA (Romanian)
0 references
CIEĽ PROJEKTU? POTVRDENIE ZNAČKY FAOR NA CELOM SVETE TÝM, ŽE NAPADNE A PRENIKNE NA DVA HLAVNÉ TRHY VÝCHODU A ZÁPADU, RESP. ČÍNY A SPOJENÝCH ŠTÁTOV AMERICKÝCH. A ČO ČÍNA A EŠTE VIAC? PRESNE V HONG KONGU, PLÁNUJE PROJEKT POKRAČOVAŤ? TERAZ NA CESTE? ZAČÍNA SA ROKY; S CIEĽOM POTVRDIŤ PRÍTOMNOSŤ ČLOVEKA TÝM, ŽE VIAC PRENIKNE NA ÚZEMIE A UPEVNÍ SVOJU POZÍCIU. VEĽMI ODLIŠNÝ PREJAV PRE USA, AKO PRI TOMTO PROJEKTE FAOR, HĽADÁ PO PRVÝKRÁT RÁZNYM SPÔSOBOM NA TOMTO ÚZEMÍ, KTORÉ POVAŽUJE ZA ZÁSADNÉ PRE RAST PODNIKANIA. P.I.? EXISTUJE VÔBEC PRVÝ KONTAKT V SPOJENÝCH ŠTÁTOCH? BOLO TO V JÚNI 2018, KEDY SA SPOLOČNOSŤ ZÚČASTNILA NA VÝSTAVE JCK V LAS VEGAS. CESTA K INTERNACIONALIZÁCII, KTOROU SA VYDÁTE? FAOR PUNTER? HLAVNE V KVALITE? Z VÁŠHO PRODUKTU VYUŽITÍM VYNIKAJÚCEJ REPUTÁCIE, KTORÉ VYROBENÉ V TALIANSKU SA TEŠÍ NA ÚROVNI MONDIA (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA? POTRDITEV BLAGOVNE ZNAMKE FAOR PO VSEM SVETU Z NAPADOM IN PRODOROM NA DVA GLAVNA TRGA VZHODA IN ZAHODA, IN SICER KITAJSKO IN ZDRUŽENE DRŽAVE AMERIKE. KAJ PA KITAJSKA IN ŠE VEČ? TOČNO HONG KONG, ALI SE PROJEKT NAMERAVA NADALJEVATI? STE ŽE NA POTI? SE JE ZAČELO ŽE VEČ LET; Z NAMENOM POTRDITVE PRISOTNOSTI Z VEČJIM PRODOROM NA OZEMLJE IN UTRDITVIJO NJEGOVEGA POLOŽAJA. ZELO DRUGAČEN GOVOR ZA ZDA, KOT PRI TEM PROJEKTU FAOR IŠČE PRVIČ NA PRODOREN NAČIN NA TEM OZEMLJU, KI VELJA ZA BISTVENEGA POMENA ZA RAST PODJETJA. P.I.? ALI OBSTAJAJO PRVI STIKI V ZDA? JUNIJA 2018 SE JE PODJETJE UDELEŽILO RAZSTAVE JCK V LAS VEGASU. POT INTERNACIONALIZACIJE, KI JO BOSTE PREHODILI? FAOR PUNTER? PREDVSEM V ZVEZI S KAKOVOSTJO? VAŠEGA IZDELKA Z IZKORIŠČANJEM ODLIČNEGA UGLEDA, KI JE NAREJEN V ITALIJI UŽIVA NA RAVNI MONDIA (Slovenian)
0 references
PROJEKTETS SYFTE? ATT BEKRÄFTA FAOR:S VARUMÄRKE GLOBALT GENOM ATT ATTACKERA OCH TRÄNGA IN PÅ DE TVÅ VIKTIGASTE MARKNADERNA I ÖST OCH VÄST, KINA RESPEKTIVE AMERIKAS FÖRENTA STATER. VAD SÄGS OM KINA OCH MYCKET MER? JUST HONGKONG, HAR PROJEKTET FÖR AVSIKT ATT FORTSÄTTA? PÅ EN VÄG VID DET HÄR LAGET? STARTAT I FLERA ÅR; I SYFTE ATT BEKRÄFTA SIN NÄRVARO GENOM ATT TRÄNGA IN I TERRITORIET MER OCH KONSOLIDERA DESS STÄLLNING. ETT HELT ANNAT TAL FÖR USA SOM MED DETTA PROJEKT FAOR SER FÖR FÖRSTA GÅNGEN PÅ ETT SKARPT SÄTT PÅ DETTA TERRITORIUM SOM ANSES GRUNDLÄGGANDE FÖR TILLVÄXTEN AV VERKSAMHETEN. P.I.? FINNS DET EN FÖRSTA KONTAKT I USA? DET VAR I JUNI 2018 SOM FÖRETAGET DELTOG I JCK-UTSTÄLLNINGEN I LAS VEGAS. VÄGEN TILL INTERNATIONALISERING KOMMER DU ATT GENOMFÖRA? VAD ÄR FAOR PUNTER? FRÄMST PÅ KVALITET? AV DIN PRODUKT GENOM ATT UTNYTTJA DET UTMÄRKTA RYKTE SOM TILLVERKAS I ITALIEN ÅTNJUTER PÅ MONDIA-NIVÅ (Swedish)
0 references
AREZZO
0 references
10 April 2023
0 references