(12057.23072018.127000253) APUANAINTERNAZ19 (Q4935250)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000253) APUANAINTERNAZ19 |
No description defined |
Statements
8,210.0 Euro
0 references
16,420.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 January 2019
0 references
20 February 2020
0 references
APUANA LAVORATI S.R.L.
0 references
IL PROGETTO DI INVESTIMENTO RIGUARDA LA PARTECIPAZIONE ALLA FIERA MARMOMAC DI VERONA EDIZIONE 2019 CHE SI TERR? DAL 25 AL 28 SETTEMBRE 2019. MARMOMAC ? IL PI? IMPORTANTE EVENTO MONDIALE DEDICATO A MARMI, GRANITI, TECNOLOGIE DI LAVORAZIONE, DESIGN APPLICATO E FORMAZIONE. GRAZIE ALLA PARTECIPAZIONE ALLA FIERA APUANA LAVORATI INTENDE POTENZIARE LA SUA PRESENZA NEI MERCATI CINESI E AUSTRALIANI NEI QUALI STA GI? OPERANDO GRAZIE AI PROGETTI PRECEDENTI. L'IMPRESA MEDIANTE IL PROGRAMMA DI INTERNAZIONALIZZAZIONE, PROMUOVE PROPRI PRODOTTI CHE, PER LE LORO CARATTERISTICHE TECNICHE, RIENTRANO TRA LE PRIORIT? TECNOLOGICHE DOCUMENTO "STRATEGIA DI RICERCA E INNOVAZIONE PER LA SMART, SPECIALISATION IN TOSCANA". IN PARTICOLARE SI TRATTA DI PRODOTTI RELATIVI ALLA PRIORIT? "FABBRICA INTELLIGENTE", ROADMAP DI INNOVAZIONE"PROCESSI ECOSOSTENIBILI". QUESTO PERCH? L'IMPIANTO DI LAVORAZIONE DELL'AZIENDA APUANA LAVORATI INAUGURATO QUESTO GENNAIO PERMETTER? IL RISPETTO DEL PROTOCOLLO SOTTOSCRITTO CON LA REGIONE (Italian)
0 references
ИНВЕСТИЦИОННИЯТ ПРОЕКТ СЕ ОТНАСЯ ДО УЧАСТИЕТО В ПАНАИРА MARMOMAC ВЪВ ВЕРОНА 2019, КОЙТО ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ? ОТ 25 ДО 28 СЕПТЕМВРИ 2019 Г. МАРМОМАК ЛИ? ПИ ЛИ? ВАЖНО СВЕТОВНО СЪБИТИЕ, ПОСВЕТЕНО НА МРАМОРИ, ГРАНИТИ, ТЕХНОЛОГИИ ЗА ОБРАБОТКА, ПРИЛОЖНО ПРОЕКТИРАНЕ И ОБУЧЕНИЕ. БЛАГОДАРЕНИЕ НА УЧАСТИЕТО СИ В ТЪРГОВСКИЯ ПАНАИР АПУАНА ВЪЗНАМЕРЯВА ЛИ ДА ЗАСИЛИ ПРИСЪСТВИЕТО СИ НА КИТАЙСКИТЕ И АВСТРАЛИЙСКИТЕ ПАЗАРИ, НА КОИТО ВЕЧЕ СЕ НАМИРА? БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПРЕДИШНИ ПРОЕКТИ. НАСЪРЧАВА ЛИ КОМПАНИЯТА, ЧРЕЗ СВОЯТА ПРОГРАМА ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ, СОБСТВЕНИТЕ СИ ПРОДУКТИ, КОИТО ПОРАДИ ТЕХНИЧЕСКИТЕ СИ ХАРАКТЕРИСТИКИ СА СРЕД ПРИОРИТЕТИТЕ? ТЕХНОЛОГИЧЕН ДОКУМЕНТ „НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА И ИНОВАЦИОННА СТРАТЕГИЯ ЗА ИНТЕЛИГЕНТНА СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ В ТОСКАНА“. ПО-СПЕЦИАЛНО, ТЕЗИ ПРОДУКТИ СВЪРЗАНИ ЛИ СА С ПРИОРИТИЗИРАНЕТО? „ИНТЕЛИГЕНТНА ФАБРИКА„, ПЪТНА КАРТА ЗА ИНОВАЦИИ „ЕКОУСТОЙЧИВИ ПРОЦЕСИ“. ЗАТОВА ЛИ? ЗАВОДЪТ ЗА ПРЕРАБОТКА НА APUANA МАШИННО ПРЕДПРИЯТИЕ, ОТКРИТ ПРЕЗ ЯНУАРИ, ЩЕ ПОЗВОЛИ? СПАЗВАНЕ НА ПРОТОКОЛА, ПОДПИСАН С РЕГИОНА (Bulgarian)
0 references
INVESTIČNÍ PROJEKT SE TÝKÁ ÚČASTI NA VELETRHU MARMOMAC VE VERONĚ 2019, KTERÝ SE BUDE KONAT? OD 25. DO 28. ZÁŘÍ 2019. MARMOMACOVÁ? TO JE PÍ? VÝZNAMNÁ CELOSVĚTOVÁ AKCE VĚNOVANÁ MRAMORŮM, ŽULŮM, TECHNOLOGIÍM ZPRACOVÁNÍ, APLIKOVANÉMU DESIGNU A ŠKOLENÍ. HODLÁ DÍKY ÚČASTI NA VELETRHU APUANA POSÍLIT SVOU PŘÍTOMNOST NA ČÍNSKÉM A AUSTRALSKÉM TRHU, NA KTERÉM SE JIŽ NACHÁZÍ? DÍKY PŘEDCHOZÍM PROJEKTŮM. PROPAGUJE SPOLEČNOST PROSTŘEDNICTVÍM SVÉHO INTERNACIONALIZAČNÍHO PROGRAMU SVÉ VLASTNÍ PRODUKTY, KTERÉ JSOU VZHLEDEM KE SVÝM TECHNICKÝM VLASTNOSTEM JEDNOU Z PRIORIT? TECHNOLOGICKÝ DOKUMENT „VÝZKUMNÁ A INOVAČNÍ STRATEGIE PRO INTELIGENTNÍ SPECIALIZACI V TOSKÁNSKU“. SOUVISEJÍ ZEJMÉNA TYTO PRODUKTY SE STANOVENÍM PRIORIT? „INTELIGENTNÍ TOVÁRNA“, INOVAČNÍ PLÁN „EKO-UDRŽITELNÉ PROCESY“. TO JE DŮVOD, PROČ? UMOŽNÍ TO ZPRACOVATELSKÝ ZÁVOD SPOLEČNOSTI APUANA, KTERÁ BYLA SLAVNOSTNĚ OTEVŘENA LETOS V LEDNU? DODRŽOVÁNÍ PROTOKOLU PODEPSANÉHO S REGIONEM (Czech)
0 references
INVESTERINGSPROJEKTET VEDRØRER DELTAGELSEN I MARMOMAC-MESSEN I VERONA 2019-UDGAVEN, DER VIL BLIVE AFHOLDT? FRA DEN 25. TIL DEN 28. SEPTEMBER 2019. HVAD MED MARMOMAC? PI'EN? VIGTIG VERDENSOMSPÆNDENDE BEGIVENHED DEDIKERET TIL MARMOR, GRANIT, FORARBEJDNINGSTEKNOLOGIER, ANVENDT DESIGN OG UDDANNELSE. AGTER DEN TAKKET VÆRE DELTAGELSEN I APUANA-MESSEN AT STYRKE SIN TILSTEDEVÆRELSE PÅ DE KINESISKE OG AUSTRALSKE MARKEDER, HVOR DEN ALLEREDE BEFINDER SIG? TAKKET VÆRE TIDLIGERE PROJEKTER. FREMMER VIRKSOMHEDEN GENNEM SIT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM SINE EGNE PRODUKTER, SOM PÅ GRUND AF DERES TEKNISKE KARAKTERISTIKA ER BLANDT PRIORITETERNE? TEKNOLOGISK DOKUMENT "FORSKNINGS- OG INNOVATIONSSTRATEGI FOR INTELLIGENT SPECIALISERING I TOSCANA". ER DISSE PRODUKTER RELATERET TIL PRIORITERING? "INTELLIGENT FABRIK", INNOVATIONSKØREPLAN "ØKOBÆREDYGTIGE PROCESSER". ER DET DERFOR? FORARBEJDNINGSANLÆGGET FOR DEN APUANA BEARBEJDEDE VIRKSOMHED, DER BLEV INDVIET I JANUAR, VIL TILLADE DET? OVERHOLDELSE AF DEN PROTOKOL, DER ER UNDERTEGNET MED REGIONEN (Danish)
0 references
DAS INVESTITIONSPROJEKT BETRIFFT DIE TEILNAHME AN DER MESSE MARMOMAC IN VERONA 2019, DIE STATTFINDEN WIRD? VOM 25. BIS 28. SEPTEMBER 2019. MARMOMAC? DER PI? WICHTIGE WELTWEITE VERANSTALTUNG, DIE MURMELN, GRANIT, VERARBEITUNGSTECHNOLOGIEN, ANGEWANDTEM DESIGN UND TRAINING GEWIDMET IST. WILL SIE DANK DER TEILNAHME AN DER MESSE APUANA IHRE PRÄSENZ IN DEN CHINESISCHEN UND AUSTRALISCHEN MÄRKTEN, IN DENEN SIE SICH BEREITS BEFINDET, STÄRKEN? DANK VORANGEGANGENER PROJEKTE. FÖRDERT DAS UNTERNEHMEN DURCH SEIN INTERNATIONALISIERUNGSPROGRAMM EIGENE PRODUKTE, DIE AUFGRUND IHRER TECHNISCHEN EIGENSCHAFTEN ZU DEN PRIORITÄTEN GEHÖREN? TECHNOLOGISCHES DOKUMENT „FORSCHUNGS- UND INNOVATIONSSTRATEGIE FÜR INTELLIGENTE, SPEZIALISIERUNG IN DER TOSKANA“. STEHEN DIESE PRODUKTE INSBESONDERE IM ZUSAMMENHANG MIT DER PRIORISIERUNG? „SMART FACTORY“, INNOVATIONSFAHRPLAN „ÖKO-NACHHALTIGE PROZESSE“. DAS IST DER GRUND? DIE IM JANUAR EINGEWEIHTE VERARBEITUNGSANLAGE DER APUANA-MASCHINENFIRMA WIRD ES ZULASSEN? EINHALTUNG DES MIT DER REGION UNTERZEICHNETEN PROTOKOLLS (German)
0 references
ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ MARMOMAC ΣΤΗ ΒΕΡΌΝΑ 2019 ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ; ΑΠΌ 25 ΈΩΣ 28 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ 2019. Ο ΜΆΡΜΟΜΑΚ; ΤΟ ΠΙ; ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑ ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΤΑ ΜΆΡΜΑΡΑ, ΤΟΥΣ ΓΡΑΝΊΤΕΣ, ΤΙΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΤΟΝ ΕΦΑΡΜΟΣΜΈΝΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ. ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ APUANA, ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΚΑΙ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΉ ΑΓΟΡΆ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΉΔΗ; ΧΆΡΗ ΣΕ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΑ ΈΡΓΑ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΉΣ ΤΗΣ, ΠΡΟΩΘΕΊ ΤΑ ΔΙΚΆ ΤΗΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΑ ΟΠΟΊΑ, ΛΌΓΩ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΏΝ ΤΟΥΣ, ΣΥΓΚΑΤΑΛΈΓΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΕΣ; ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΈΓΓΡΑΦΟ «ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΓΙΑ ΈΞΥΠΝΗ ΕΞΕΙΔΊΚΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΤΟΣΚΆΝΗ». ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΥΤΆ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΕΡΆΡΧΗΣΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΉΤΩΝ; «ΈΞΥΠΝΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ», ΟΔΙΚΌΣ ΧΆΡΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ «ΟΙΚΟ-ΒΙΏΣΙΜΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ». ΓΙ’ ΑΥΤΌ; ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΆΣΙΟ ΜΕΤΑΠΟΊΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΈΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ APUANA ΠΟΥ ΕΓΚΑΙΝΙΆΣΤΗΚΕ ΤΟΝ ΙΑΝΟΥΆΡΙΟ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ; ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΡΩΤΌΚΟΛΛΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ (Greek)
0 references
THE INVESTMENT PROJECT CONCERNS THE PARTICIPATION IN THE MARMOMAC FAIR IN VERONA 2019 EDITION THAT WILL BE HELD? FROM 25 TO 28 SEPTEMBER 2019. MARMOMAC? THE PI? IMPORTANT WORLDWIDE EVENT DEDICATED TO MARBLES, GRANITES, PROCESSING TECHNOLOGIES, APPLIED DESIGN AND TRAINING. THANKS TO THE PARTICIPATION IN THE APUANA TRADE FAIR, DOES IT INTEND TO STRENGTHEN ITS PRESENCE IN THE CHINESE AND AUSTRALIAN MARKETS IN WHICH IT IS ALREADY? THANKS TO PREVIOUS PROJECTS. DOES THE COMPANY, THROUGH ITS INTERNATIONALISATION PROGRAMME, PROMOTE ITS OWN PRODUCTS WHICH, DUE TO THEIR TECHNICAL CHARACTERISTICS, ARE AMONG THE PRIORITIES? TECHNOLOGICAL DOCUMENT “RESEARCH AND INNOVATION STRATEGY FOR SMART, SPECIALISATION IN TUSCANY”. IN PARTICULAR, ARE THESE PRODUCTS RELATED TO PRIORITISATION? “SMART FACTORY”, INNOVATION ROADMAP “ECO-SUSTAINABLE PROCESSES”. THAT’S WHY? THE PROCESSING PLANT OF THE APUANA MACHINED COMPANY INAUGURATED THIS JANUARY WILL ALLOW? COMPLIANCE WITH THE PROTOCOL SIGNED WITH THE REGION (English)
0 references
¿EL PROYECTO DE INVERSIÓN SE REFIERE A LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA MARMOMAC EN LA EDICIÓN VERONA 2019 QUE SE CELEBRARÁ? DEL 25 AL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2019. ¿MARMOMAC? ¿EL PI? IMPORTANTE EVENTO MUNDIAL DEDICADO A MÁRMOLES, GRANITOS, TECNOLOGÍAS DE PROCESAMIENTO, DISEÑO APLICADO Y FORMACIÓN. GRACIAS A LA PARTICIPACIÓN EN LA FERIA APUANA, ¿TIENE LA INTENCIÓN DE FORTALECER SU PRESENCIA EN LOS MERCADOS CHINO Y AUSTRALIANO EN LOS QUE YA SE ENCUENTRA? GRACIAS A PROYECTOS ANTERIORES. ¿PROMUEVE LA EMPRESA, A TRAVÉS DE SU PROGRAMA DE INTERNACIONALIZACIÓN, PRODUCTOS PROPIOS QUE, POR SUS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, SE ENCUENTRAN ENTRE LAS PRIORIDADES? DOCUMENTO TECNOLÓGICO «ESTRATEGIA DE INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN PARA SMART, ESPECIALIZACIÓN EN TOSCANA». EN PARTICULAR, ¿ESTOS PRODUCTOS ESTÁN RELACIONADOS CON LA PRIORIZACIÓN? «FÁBRICA INTELIGENTE», HOJA DE RUTA DE INNOVACIÓN «PROCESOS ECOSOSTENIBLES». ¿POR ESO? ¿LA PLANTA DE PROCESAMIENTO DE LA EMPRESA MECANIZADA APUANA INAUGURADA ESTE ENERO PERMITIRÁ? CUMPLIMIENTO DEL PROTOCOLO FIRMADO CON LA REGIÓN (Spanish)
0 references
INVESTEERIMISPROJEKT PUUDUTAB OSALEMIST MARMOMACI MESSIL VERONA 2019 VÄLJAANDES, MIS TOIMUB? 25.–28. SEPTEMBER 2019. MARMOMAC? PI? OLULINE ÜLEMAAILMNE ÜRITUS, MIS ON PÜHENDATUD MARMORITELE, GRANIIDIDELE, TÖÖTLEMISTEHNOLOOGIATELE, RAKENDUSLIKULE DISAINILE JA KOOLITUSELE. KAS TÄNU APUANA MESSIL OSALEMISELE KAVATSEB TA TUGEVDADA OMA KOHALOLEKUT HIINA JA AUSTRAALIA TURGUDEL, KUS TA JUBA TEGUTSEB? TÄNU EELMISTELE PROJEKTIDELE. KAS ETTEVÕTE EDENDAB OMA RAHVUSVAHELISTUMISE PROGRAMMI KAUDU OMA TOOTEID, MIS OMA TEHNILISTE OMADUSTE TÕTTU KUULUVAD PRIORITEETIDE HULKA? TEHNOLOOGILINE DOKUMENT „TEADUS- JA INNOVATSIOONISTRATEEGIA ARUKAKS, SPETSIALISEERUMISEKS TOSCANAS“. KAS NEED TOOTED ON SEOTUD PRIORITEETIDE SEADMISEGA? „ARUKAS TEHAS“, INNOVATSIOONI TEGEVUSKAVA „ÖKOSÄÄSTVAD PROTSESSID“. SELLEPÄRAST? JAANUARIS ASUTATUD APUANA MASINTÖÖTLEJA TÖÖTLEMISETTEVÕTE VÕIMALDAB? PIIRKONNAGA ALLKIRJASTATUD PROTOKOLLI JÄRGIMINE (Estonian)
0 references
INVESTOINTIHANKE KOSKEE OSALLISTUMISTA MARMOMAC-MESSUILLE VERONA 2019 -TAPAHTUMASSA. 25.–28. SYYSKUUTA 2019. MARMOMAC? PI? TÄRKEÄ MAAILMANLAAJUINEN TAPAHTUMA, JOKA ON OMISTETTU MARMOREILLE, GRANIITTEILLE, KÄSITTELYTEKNIIKOILLE, SOVELTAVALLE SUUNNITTELULLE JA KOULUTUKSELLE. AIKOOKO SE OSALLISTUA APUANA-MESSUILLE, AIKOOKO SE VAHVISTAA LÄSNÄOLOAAN KIINAN JA AUSTRALIAN MARKKINOILLA, JOILLA SE JO ON? KIITOS AIKAISEMMISTA PROJEKTEISTA. EDISTÄÄKÖ YRITYS KANSAINVÄLISTYMISOHJELMANSA AVULLA OMIA TUOTTEITAAN, JOTKA OVAT TEKNISTEN OMINAISUUKSIENSA VUOKSI ENSISIJAISIA? TEKNOLOGINEN ASIAKIRJA ”TUTKIMUS- JA INNOVAATIOSTRATEGIA ÄLYKKÄÄSEEN, ERIKOISTUMISEEN TOSCANAAN”. LIITTYVÄTKÖ NÄMÄ TUOTTEET ERITYISESTI PRIORISOINTIIN? ”ÄLYKÄS TEHDAS”, INNOVAATIOIDEN ETENEMISSUUNNITELMA ”EKOKESTÄVÄT PROSESSIT”. SIKSIKÖ? TAMMIKUUSSA KÄYTTÖÖNOTETUN HELPANAN KONEISTETUN YRITYKSEN JALOSTUSLAITOS SALLII? ALUEEN KANSSA ALLEKIRJOITETUN PÖYTÄKIRJAN NOUDATTAMINEN (Finnish)
0 references
LE PROJET D’INVESTISSEMENT CONCERNE LA PARTICIPATION AU SALON MARMOMAC À VÉRONE 2019 QUI SE TIENDRA? DU 25 AU 28 SEPTEMBRE 2019. MARMOMAC? LE PI? ÉVÉNEMENT MONDIAL IMPORTANT DÉDIÉ AUX MARBRES, GRANIT, TECHNOLOGIES DE TRAITEMENT, CONCEPTION APPLIQUÉE ET FORMATION. GRÂCE À LA PARTICIPATION AU SALON APUANA, A-T-ELLE L’INTENTION DE RENFORCER SA PRÉSENCE SUR LES MARCHÉS CHINOIS ET AUSTRALIENS SUR LESQUELS ELLE SE TROUVE DÉJÀ? MERCI AUX PROJETS PRÉCÉDENTS. L’ENTREPRISE, PAR SON PROGRAMME D’INTERNATIONALISATION, FAIT-ELLE LA PROMOTION DE SES PROPRES PRODUITS QUI, EN RAISON DE LEURS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES, FONT PARTIE DES PRIORITÉS? DOCUMENT TECHNOLOGIQUE «STRATÉGIE DE RECHERCHE ET D’INNOVATION POUR L’INTELLIGENCE, SPÉCIALISATION EN TOSCANE». EN PARTICULIER, CES PRODUITS SONT-ILS LIÉS À LA HIÉRARCHISATION DES PRIORITÉS? «USINE INTELLIGENTE», FEUILLE DE ROUTE POUR L’INNOVATION «PROCESSUS ÉCO-DURABLES». C’EST POUR ÇA? L’USINE DE TRANSFORMATION DE L’ENTREPRISE USINÉE D’APUANA INAUGURÉE EN JANVIER PERMETTRA-T-ELLE? RESPECT DU PROTOCOLE SIGNÉ AVEC LA RÉGION (French)
0 references
BAINEANN AN TIONSCADAL INFHEISTÍOCHTA LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONACH MARMOMAC IN EAGRÁN VERONA 2019 A THIONÓLFAR? ÓN 25 GO DTÍ AN 28 MEÁN FÓMHAIR 2019. MARMOMAC? AN BHFUIL TÚ? ÓCÁID THÁBHACHTACH AR FUD AN DOMHAIN ATÁ TIOMNAITHE DO MARMAIR, GRANITES, TEICNEOLAÍOCHTAÍ PRÓISEÁLA, DEARADH FEIDHMEACH AGUS OILIÚINT. A BHUÍOCHAS LEIS AN RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONACH TRÁDÁLA APUANA, AN BHFUIL SÉ I GCEIST AIGE A LÁITHREACHT I MARGAÍ NA SÍNE AGUS NA HASTRÁILE INA BHFUIL SÉ CHEANA FÉIN A NEARTÚ? BUÍOCHAS LE TIONSCADAIL ROIMHE SEO. AN GCUIREANN AN CHUIDEACHTA, TRÍNA CLÁR IDIRNÁISIÚNAITHE, A DTÁIRGÍ FÉIN CHUN CINN, MAR GHEALL AR A SAINTRÉITHE TEICNIÚLA, ATÁ I MEASC NA DTOSAÍOCHTAÍ? DOICIMÉAD TEICNEOLAÍOCHTA “STRAITÉIS TAIGHDE AGUS NUÁLAÍOCHTA LE HAGHAIDH CLISTE, SPEISIALTÓIREACHT IN TUSCANY”. GO HÁIRITHE, AN MBAINEANN NA TÁIRGÍ SIN LE TOSAÍOCHT A THABHAIRT DÓIBH? “MONARCHA CLISTE”, TREOCHLÁR NUÁLAÍOCHTA “PRÓISIS ÉICEA-INBHUANAITHE”. SIN AN FÁTH? CUIRFIDH GLÉASRA PRÓISEÁLA NA CUIDEACHTA MEAISÍNITHE APUANA TÚS LEIS AN EANÁIR SEO? COMHLÍONADH AN PHRÓTACAIL ARNA SHÍNIÚ LEIS AN RÉIGIÚN (Irish)
0 references
INVESTICIJSKI PROJEKT ODNOSI SE NA SUDJELOVANJE NA SAJMU MARMOMAC U VERONI 2019. KOJI ĆE SE ODRŽATI? OD 25. DO 28. RUJNA 2019. MARMOMAC? ŠTO JE S PI? VAŽAN SVJETSKI DOGAĐAJ POSVEĆEN MRAMORIMA, GRANITIMA, TEHNOLOGIJAMA OBRADE, PRIMIJENJENOM DIZAJNU I OBUCI. NAMJERAVA LI ZAHVALJUJUĆI SUDJELOVANJU NA SAJMU APUANA OJAČATI SVOJU PRISUTNOST NA KINESKOM I AUSTRALSKOM TRŽIŠTU NA KOJEM SE VEĆ NALAZI? ZAHVALJUJUĆI DOSADAŠNJIM PROJEKTIMA. DA LI TVRTKA KROZ SVOJ PROGRAM INTERNACIONALIZACIJE PROMOVIRA VLASTITE PROIZVODE KOJI SU ZBOG SVOJIH TEHNIČKIH KARAKTERISTIKA MEĐU PRIORITETIMA? TEHNOLOŠKI DOKUMENT „ISTRAŽIVAČKA I INOVACIJSKA STRATEGIJA ZA PAMETNU, SPECIJALIZACIJU U TOSKANI”. JESU LI TI PROIZVODI POVEZANI S ODREĐIVANJEM PRIORITETA? „PAMETNA TVORNICA”, INOVACIJSKI PLAN „EKOLOŠKI ODRŽIVI PROCESI”. TO JE RAZLOG ZAŠTO? TVORNICA ZA PRERADU TVRTKE APUANA KOJA JE OSNOVANA U SIJEČNJU OMOGUĆIT ĆE? USKLAĐENOST S PROTOKOLOM POTPISANIM S REGIJOM (Croatian)
0 references
A BERUHÁZÁSI PROJEKT A 2019-ES VERONAI MARMOMAC VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTELLEL FOGLALKOZIK? 2019. SZEPTEMBER 25–28. A MARMOMAC? A PI-T? FONTOS VILÁGMÉRETŰ ESEMÉNY SZENTELT MÁRVÁNYOK, GRÁNIT, FELDOLGOZÁSI TECHNOLÓGIÁK, ALKALMAZOTT TERVEZÉS ÉS KÉPZÉS. AZ APUANA VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTELNEK KÖSZÖNHETŐEN SZÁNDÉKÁBAN ÁLL-E MEGERŐSÍTENI JELENLÉTÉT A KÍNAI ÉS AUSZTRÁL PIACOKON, AHOL MÁR JELEN VAN? A KORÁBBI PROJEKTEKNEK KÖSZÖNHETŐEN. A VÁLLALAT NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSI PROGRAMJÁN KERESZTÜL NÉPSZERŰSÍTI-E SAJÁT TERMÉKEIT, AMELYEK TECHNIKAI JELLEMZŐIK MIATT A PRIORITÁSOK KÖZÉ TARTOZNAK? „KUTATÁSI ÉS INNOVÁCIÓS STRATÉGIA AZ INTELLIGENS, SZAKOSODÁS TOSZKÁNÁBAN” CÍMŰ TECHNOLÓGIAI DOKUMENTUM. KÜLÖNÖSEN EZEK A TERMÉKEK KAPCSOLÓDNAK-E A RANGSOROLÁSHOZ? „INTELLIGENS GYÁR”, INNOVÁCIÓS ÜTEMTERV „ÖKO-FENNTARTHATÓ FOLYAMATOK”. MIÉRT? A JANUÁRBAN FELAVATOTT APUANA MEGMUNKÁLT VÁLLALAT FELDOLGOZÓ ÜZEME LEHETŐVÉ TESZI? A RÉGIÓVAL ALÁÍRT JEGYZŐKÖNYV BETARTÁSA (Hungarian)
0 references
INVESTICINIS PROJEKTAS SUSIJĘS SU DALYVAVIMU „MARMOMAC“ MUGĖJE „VERONA 2019“, KURI VYKS? 2019 M. RUGSĖJO 25–28 D. MARMOMAC? PI? SVARBUS PASAULINIS RENGINYS, SKIRTAS MARMURAMS, GRANITAMS, APDOROJIMO TECHNOLOGIJOMS, TAIKOMAJAM DIZAINUI IR MOKYMUI. DĖL DALYVAVIMO APUANA PREKYBOS MUGĖJE, AR JI KETINA STIPRINTI SAVO DALYVAVIMĄ KINIJOS IR AUSTRALIJOS RINKOSE, KURIOSE JI JAU YRA? ANKSTESNIŲ PROJEKTŲ DĖKA. AR ĮMONĖ, ĮGYVENDINDAMA INTERNACIONALIZAVIMO PROGRAMĄ, REKLAMUOJA SAVO PRODUKTUS, KURIE DĖL TECHNINIŲ SAVYBIŲ YRA VIENI IŠ PRIORITETŲ? TECHNOLOGINIS DOKUMENTAS „MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR INOVACIJŲ STRATEGIJA PAŽANGIAI, SPECIALIZACIJAI TOSKANOJE“. VISŲ PIRMA, AR ŠIE PRODUKTAI YRA SUSIJĘ SU PRIORITETŲ NUSTATYMU? „PAŽANGI GAMYKLA“, INOVACIJŲ VEIKSMŲ PLANAS „EKOLOGIŠKAI TVARŪS PROCESAI“. ŠTAI KODĖL? „APUANA“ APDIRBAMOSIOS ĮMONĖS PERDIRBIMO GAMYKLA, ATIDARYTA SAUSIO MĖN., LEIS? SU REGIONU PASIRAŠYTO PROTOKOLO LAIKYMASIS (Lithuanian)
0 references
IEGULDĪJUMU PROJEKTS ATTIECAS UZ DALĪBU MARMOMAC GADATIRGŪ VERONAS 2019. GADA IZDEVUMĀ, KAS NOTIKS? NO 2019. GADA 25. LĪDZ 28. SEPTEMBRIM. MARMOMAC? PI? SVARĪGS PASAULES MĒROGA PASĀKUMS, KAS VELTĪTS MARMORAM, GRANĪTAM, APSTRĀDES TEHNOLOĢIJĀM, LIETIŠĶAJAM DIZAINAM UN APMĀCĪBAI. PATEICOTIES DALĪBAI APUANA GADATIRGŪ, VAI TĀ PLĀNO STIPRINĀT SAVU KLĀTBŪTNI ĶĪNAS UN AUSTRĀLIJAS TIRGOS, KUROS TĀ JAU IR? PATEICOTIES IEPRIEKŠĒJIEM PROJEKTIEM. VAI UZŅĒMUMS, IZMANTOJOT INTERNACIONALIZĀCIJAS PROGRAMMU, REKLAMĒ SAVUS PRODUKTUS, KAS TO TEHNISKO ĪPAŠĪBU DĒĻ IR VIENA NO PRIORITĀTĒM? TEHNOLOĢISKAIS DOKUMENTS “PĒTNIECĪBAS UN INOVĀCIJAS STRATĒĢIJA GUDRAI, SPECIALIZĀCIJAI TOSKĀNĀ”. JO ĪPAŠI, VAI ŠIE PRODUKTI IR SAISTĪTI AR PRIORITĀŠU NOTEIKŠANU? “VIEDĀ RŪPNĪCA”, INOVĀCIJAS CEĻVEDIS “EKOILGTSPĒJĪGI PROCESI”. KĀPĒC? ŠĀ GADA JANVĀRĪ ATKLĀJĀS UZŅĒMUMA APUANA PĀRSTRĀDES RŪPNĪCA, KAS ATĻAUS? ATBILSTĪBA PROTOKOLAM, KAS PARAKSTĪTS AR REĢIONU (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT TA’ INVESTIMENT JIKKONĊERNA L-PARTEĊIPAZZJONI FIL-FIERA MARMOMAC F’VERONA 2019 EDIZZJONI LI SE SSIR? MILL-25 SAT-28 TA’ SETTEMBRU 2019. MARMOMAC? IL-PI? AVVENIMENT DINJI IMPORTANTI DDEDIKAT GĦALL-IRĦAM, IL-GRANITI, IT-TEKNOLOĠIJI TAL-IPPROĊESSAR, ID-DISINN APPLIKAT U T-TAĦRIĠ. BIS-SAĦĦA TAL-PARTEĊIPAZZJONI FIL-FIERA KUMMERĊJALI TAL-APUANA, GĦANDHA L-INTENZJONI LI SSAĦĦAĦ IL-PREŻENZA TAGĦHA FIS-SWIEQ ĊINIŻI U AWSTRALJANI LI FIHOM DIĠÀ TINSAB? BIS-SAĦĦA TA’ PROĠETTI PREĊEDENTI. IL-KUMPANIJA, PERMEZZ TAL-PROGRAMM TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAGĦHA, TIPPROMWOVI L-PRODOTTI TAGĦHA STESS LI, MINĦABBA L-KARATTERISTIĊI TEKNIĊI TAGĦHOM, HUMA FOST IL-PRIJORITAJIET? DOKUMENT TEKNOLOĠIKU “STRATEĠIJA TA’ RIĊERKA U INNOVAZZJONI GĦAL SPEĊJALIZZAZZJONI INTELLIĠENTI FIT-TOSKANA”. B’MOD PARTIKOLARI, DAWN IL-PRODOTTI HUMA RELATATI MAL-PRIJORITIZZAZZJONI? “FABBRIKA INTELLIĠENTI”, PJAN DIREZZJONALI GĦALL-INNOVAZZJONI “PROĊESSI EKOSOSTENIBBLI”. C’S GĦALIEX? L-IMPJANT TAL-IPPROĊESSAR TAL-KUMPANIJA TAL-MAGNI APUANA INAWGURAT F’JANNAR LI ĠEJ SE JIPPERMETTI? KONFORMITÀ MAL-PROTOKOLL IFFIRMAT MAR-REĠJUN (Maltese)
0 references
HET INVESTERINGSPROJECT BETREFT DE DEELNAME AAN DE MARMOMAC BEURS IN VERONA 2019 EDITIE DIE ZAL WORDEN GEHOUDEN? VAN 25 T/M 28 SEPTEMBER 2019. MARMOMAC? DE PI? BELANGRIJK WERELDWIJD EVENEMENT GEWIJD AAN KNIKKERS, GRANIETEN, VERWERKINGSTECHNOLOGIEËN, TOEGEPAST ONTWERP EN TRAINING. IS HET DANKZIJ DE DEELNAME AAN DE HANDELSBEURS APUANA VAN PLAN OM HAAR AANWEZIGHEID OP DE CHINESE EN AUSTRALISCHE MARKTEN WAAR HET AL IS, TE VERSTERKEN? MET DANK AAN EERDERE PROJECTEN. PROMOOT HET BEDRIJF VIA HAAR INTERNATIONALISERINGSPROGRAMMA HAAR EIGEN PRODUCTEN DIE VANWEGE HUN TECHNISCHE KENMERKEN TOT DE PRIORITEITEN BEHOREN? TECHNOLOGISCH DOCUMENT „ONDERZOEKS- EN INNOVATIESTRATEGIE VOOR SLIMME SPECIALISATIE IN TOSCANE”. ZIJN DEZE PRODUCTEN IN HET BIJZONDER GERELATEERD AAN PRIORITERING? „SLIMME FABRIEK”, INNOVATIEROUTEKAART „ECO-DUURZAME PROCESSEN”. DAT IS WAAROM? DE VERWERKINGSFABRIEK VAN HET APUANA MACHINAAL BEDRIJF DAT IN JANUARI WERD INGEHULDIGD, ZAL HET TOELATEN? NALEVING VAN HET MET DE REGIO ONDERTEKENDE PROTOCOL (Dutch)
0 references
O PROJETO DE INVESTIMENTO DIZ RESPEITO À PARTICIPAÇÃO NA FEIRA MARMOMAC, NA EDIÇÃO DE VERONA 2019, QUE SERÁ REALIZADA? DE 25 A 28 DE SETEMBRO DE 2019. O MARMOMAC? O INVESTIGADOR? IMPORTANTE EVENTO MUNDIAL DEDICADO A MÁRMORES, GRANITOS, TECNOLOGIAS DE PROCESSAMENTO, DESIGN APLICADO E TREINAMENTO. GRAÇAS À PARTICIPAÇÃO NA FEIRA APUANA, PRETENDE-SE REFORÇAR A SUA PRESENÇA NOS MERCADOS CHINÊS E AUSTRALIANO EM QUE JÁ SE ENCONTRA? GRAÇAS A PROJETOS ANTERIORES. A EMPRESA, ATRAVÉS DO SEU PROGRAMA DE INTERNACIONALIZAÇÃO, PROMOVE OS SEUS PRÓPRIOS PRODUTOS QUE, DEVIDO ÀS SUAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, ESTÃO ENTRE AS PRIORIDADES? DOCUMENTO TECNOLÓGICO «ESTRATÉGIA DE INVESTIGAÇÃO E INOVAÇÃO PARA INTELIGENTE, ESPECIALIZAÇÃO NA TOSCANA». EM ESPECIAL, ESTES PRODUTOS ESTÃO RELACIONADOS COM A DEFINIÇÃO DE PRIORIDADES? «FÁBRICA INTELIGENTE», ROTEIRO DE INOVAÇÃO «PROCESSOS ECOSSUSTENTÁVEIS». É POR ISSO? A FÁBRICA DE PROCESSAMENTO DA EMPRESA USINADA APUANA, INAUGURADA EM JANEIRO DESTE ANO, PERMITIRÁ? CUMPRIMENTO DO PROTOCOLO ASSINADO COM A REGIÃO (Portuguese)
0 references
PROIECTUL DE INVESTIȚII SE REFERĂ LA PARTICIPAREA LA TÂRGUL MARMOMAC DE LA VERONA 2019, EDIȚIA CARE VA AVEA LOC? DE LA 25 LA 28 SEPTEMBRIE 2019. MARMOMAC? PI-UL? EVENIMENT IMPORTANT LA NIVEL MONDIAL DEDICAT MARMURII, GRANITELOR, TEHNOLOGIILOR DE PRELUCRARE, DESIGNULUI APLICAT ȘI INSTRUIRII. DATORITĂ PARTICIPĂRII LA TÂRGUL COMERCIAL APUANA, INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI CONSOLIDEZE PREZENȚA PE PIEȚELE CHINEZE ȘI AUSTRALIENE ÎN CARE SE AFLĂ DEJA? MULȚUMITĂ PROIECTELOR ANTERIOARE. ÎȘI PROMOVEAZĂ COMPANIA, PRIN PROGRAMUL SĂU DE INTERNAȚIONALIZARE, PROPRIILE PRODUSE CARE, DATORITĂ CARACTERISTICILOR LOR TEHNICE, SE NUMĂRĂ PRINTRE PRIORITĂȚI? DOCUMENTUL TEHNOLOGIC „STRATEGIA DE CERCETARE ȘI INOVARE PENTRU O SPECIALIZARE INTELIGENTĂ, ÎN TOSCANA”. ÎN SPECIAL, ACESTE PRODUSE SUNT LEGATE DE PRIORITIZARE? „FABRICĂ INTELIGENTĂ”, FOAIA DE PARCURS PENTRU INOVARE „PROCESE ECO-SUSTENABILE”. DE ASTA? FABRICA DE PRELUCRARE A COMPANIEI PRELUCRATE APUANA INAUGURATĂ ÎN LUNA IANUARIE VA PERMITE? RESPECTAREA PROTOCOLULUI SEMNAT CU REGIUNEA (Romanian)
0 references
INVESTIČNÝ PROJEKT SA TÝKA ÚČASTI NA VEĽTRHU MARMOMAC VO VERONE 2019, KTORÝ SA BUDE KONAŤ? OD 25. DO 28. SEPTEMBRA 2019. MARMOMAC? PI? VÝZNAMNÁ CELOSVETOVÁ UDALOSŤ VENOVANÁ MRAMOROM, GRANITOM, SPRACOVATEĽSKÝM TECHNOLÓGIÁM, APLIKOVANÉMU DIZAJNU A ODBORNEJ PRÍPRAVE. CHCE VĎAKA ÚČASTI NA VEĽTRHU APUANA POSILNIŤ SVOJU PRÍTOMNOSŤ NA ČÍNSKOM A AUSTRÁLSKOM TRHU, NA KTOROM UŽ JE? VĎAKA PREDCHÁDZAJÚCIM PROJEKTOM. PROPAGUJE SPOLOČNOSŤ PROSTREDNÍCTVOM SVOJHO PROGRAMU INTERNACIONALIZÁCIE SVOJE VLASTNÉ PRODUKTY, KTORÉ VZHĽADOM NA SVOJE TECHNICKÉ VLASTNOSTI PATRIA MEDZI PRIORITY? TECHNOLOGICKÝ DOKUMENT „STRATÉGIA VÝSKUMU A INOVÁCIÍ PRE INTELIGENTNÚ ŠPECIALIZÁCIU V TOSKÁNSKU“. TÝKA SA NAJMÄ TÝCHTO VÝROBKOV PRIORITIZÁCIA? „INTELIGENTNÁ TOVÁREŇ“, INOVAČNÝ PLÁN „EKO-UDRŽATEĽNÉ PROCESY“. TO JE DÔVOD, PREČO? SPRACOVATEĽSKÝ ZÁVOD SPOLOČNOSTI APUANA, KTORÝ BOL OTVORENÝ V JANUÁRI, UMOŽNÍ? SÚLAD S PROTOKOLOM PODPÍSANÝM S REGIÓNOM (Slovak)
0 references
NALOŽBENI PROJEKT SE NANAŠA NA UDELEŽBO NA SEJMU MARMOMAC V VERONI 2019, KI BO POTEKAL? OD 25. DO 28. SEPTEMBRA 2019. MARMOMAC? KAJ JE PI? POMEMBEN SVETOVNI DOGODEK POSVEČEN MARMORJEM, GRANITOM, TEHNOLOGIJAM OBDELAVE, UPORABNEMU OBLIKOVANJU IN USPOSABLJANJU. ALI NAMERAVA ZARADI SODELOVANJA NA SEJMU APUANA OKREPITI SVOJO PRISOTNOST NA KITAJSKEM IN AVSTRALSKEM TRGU, NA KATEREM JE ŽE? ZAHVALJUJOČ PREJŠNJIM PROJEKTOM. ALI PODJETJE S SVOJIM PROGRAMOM INTERNACIONALIZACIJE PROMOVIRA LASTNE IZDELKE, KI SO ZARADI SVOJIH TEHNIČNIH ZNAČILNOSTI MED PREDNOSTNIMI NALOGAMI? TEHNOLOŠKI DOKUMENT „STRATEGIJA ZA RAZISKAVE IN INOVACIJE ZA PAMETNO, SPECIALIZACIJO V TOSKANI“. ALI SO TI IZDELKI POVEZANI ZLASTI S PREDNOSTNO RAZVRSTITVIJO? „PAMETNA TOVARNA“, NAČRT INOVACIJ „EKO-TRAJNOSTNI PROCESI“. TO JE RAZLOG, ZAKAJ? PREDELOVALNI OBRAT PODJETJA APUANA, KI JE BIL ODPRT JANUARJA, BO TO OMOGOČILO? SKLADNOST S PROTOKOLOM, PODPISANIM Z REGIJO (Slovenian)
0 references
INVESTERINGSPROJEKTET AVSER DELTAGANDET I MARMOMACMÄSSAN I VERONA 2019 ÅRS UPPLAGA SOM KOMMER ATT HÅLLAS? UNDER TIDEN 25–28 SEPTEMBER 2019. MARMOMAC? FÖR PI? VIKTIG VÄRLDSOMSPÄNNANDE HÄNDELSE TILLÄGNAD MARMOR, GRANIT, BEARBETNINGSTEKNIK, TILLÄMPAD DESIGN OCH UTBILDNING. HAR DEN, TACK VARE DELTAGANDET I APUANA-MÄSSAN, FÖR AVSIKT ATT STÄRKA SIN NÄRVARO PÅ DE KINESISKA OCH AUSTRALIENSISKA MARKNADER DÄR DEN REDAN FINNS? TACK VARE TIDIGARE PROJEKT. FRÄMJAR FÖRETAGET GENOM SITT INTERNATIONALISERINGSPROGRAM SINA EGNA PRODUKTER SOM PÅ GRUND AV SINA TEKNISKA EGENSKAPER ÄR NÅGRA AV PRIORITERINGARNA? TEKNISKT DOKUMENT ”FORSKNINGS- OCH INNOVATIONSSTRATEGI FÖR SMART, SPECIALISERING I TOSCANA”. I SYNNERHET, ÄR DESSA PRODUKTER RELATERADE TILL PRIORITERING? ”SMART FABRIK”, INNOVATIONSFÄRDPLAN ”MILJÖHÅLLBARA PROCESSER”. VARFÖR? DEN BEARBETNINGSANLÄGGNING I APUANA MASKINBEARBETADE FÖRETAGET INVIGDES I JANUARI KOMMER ATT TILLÅTA? EFTERLEVNAD AV DET PROTOKOLL SOM UNDERTECKNATS MED REGIONEN (Swedish)
0 references
CAMPORGIANO
0 references
10 April 2023
0 references