(12057.23072018.127000066) RUSSIA AND UKRAINE EXPORT PROMOTION (Q4935127)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | (12057.23072018.127000066) RUSSIA AND UKRAINE EXPORT PROMOTION |
No description defined |
Statements
14,655.0 Euro
0 references
29,310.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
5 October 2018
0 references
24 February 2020
0 references
JELKOM S.R.L.
0 references
IL NOSTRO PROGETTO DENOMINATO "RUSSIA - UKRAINE EXPORT PROMOTION" HA COME OBIETTIVO LO SVILUPPO COMMERCIALE NEI MERCATI DELLA FEDERAZIONE RUSSA E DELL'UCRAINA DELLA NOSTRA AZIENDA SPECIALIZZATA NELLA PRODUZIONE DI CALZATURE DI TIPO SNEAKER DI FASCIA MEDIO-ALTA; I MERCATI RUSSO E UCRAINO HANNO OTTIME PROSPETTIVE DI CRESCITA PER LA NOSTRE COLLEZIONI, CARATTERIZZATE DA UNA CONTINUA RICERCA STILISTICA E DA UN ELEVATO STANDARD QUALITATIVO, FRUTTO DELL'ESTRO DELLE DIRETTRICI CREATIVE E DELL'ORGANIZZAZIONE E CONTROLLO DI OGNI FASE DEL PROCESSO PRODUTTIVO. I DATI DISPONIBILI SUL MERCATI RUSSO E UCRAINO MOSTRANO UN TREND MOLTO POSITIVO NEI CONSUMI DI PRODOTTI FASHION CON UN OTTIMO RAPPORTO QUALIT? / CONTENUTO MODA / PREZZO, RIVOLTI AD UN TARGET PREVALENTEMENTE DI GIOVANI; PER AFFRONTARE CON POSSIBILIT? DI SUCCESSO LA COMPETIZIONE DI BRAND GI? AFFERMATI O EMERGENTI E RAGGIUNGERE L'OBIETTIVO FINALE DI ACQUISIRE NUOVI CLIENTI IN TALI MERCATI, ABBIAMO DECISO DI METTERE IN CAMPO UNA STRATEGIA COMME (Italian)
0 references
НАШИЯТ ПРОЕКТ, НАРЕЧЕН „ПРОМОЦИЯ НА ИЗНОСА РУСИЯ — УКРАЙНА“ ИМА ЗА ЦЕЛ ТЪРГОВСКОТО РАЗВИТИЕ НА ПАЗАРИТЕ НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ И УКРАЙНА НА НАШАТА КОМПАНИЯ, СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ПРОИЗВОДСТВОТО НА ОБУВКИ ОТ СРЕДЕН КЛАС; РУСКИЯТ И УКРАИНСКИЯТ ПАЗАР ИМАТ ОТЛИЧНИ ПЕРСПЕКТИВИ ЗА РАСТЕЖ НА НАШИТЕ КОЛЕКЦИИ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩИ СЕ С НЕПРЕКЪСНАТИ СТИЛИСТИЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ВИСОК СТАНДАРТ ЗА КАЧЕСТВО, РЕЗУЛТАТ ОТ ВДЪХНОВЕНИЕТО НА ТВОРЧЕСКИТЕ НАПРАВЛЕНИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯТА И КОНТРОЛА НА ВСЕКИ ЕТАП ОТ ПРОИЗВОДСТВЕНИЯ ПРОЦЕС. ДАЛИ НАЛИЧНИТЕ ДАННИ ЗА РУСКИЯ И УКРАИНСКИЯ ПАЗАР ПОКАЗВАТ МНОГО ПОЛОЖИТЕЛНА ТЕНДЕНЦИЯ В ПОТРЕБЛЕНИЕТО НА МОДНИ ПРОДУКТИ С ОТЛИЧНО СЪОТНОШЕНИЕ НА КАЧЕСТВО? /CONTENUTO МОДА/ЦЕНА, НАСОЧЕНА ГЛАВНО КЪМ МЛАДИТЕ ХОРА; ЗА ДА СЕ СПРАВЯТ С ВЪЗМОЖНОСТИТЕ? УСПЕШНАТА КОНКУРЕНЦИЯ НА МАРКАТА? СЪЗДАДЕНА ИЛИ ВЪЗНИКВАЩА И ПОСТИГАЩА КРАЙНАТА ЦЕЛ ЗА ПРИВЛИЧАНЕ НА НОВИ КЛИЕНТИ НА ТЕЗИ ПАЗАРИ, РЕШИХМЕ ДА ПРИЛОЖИМ СТРАТЕГИЯ НА COMME (Bulgarian)
0 references
CÍLEM NAŠEHO PROJEKTU S NÁZVEM „RUSKO – UKRAJINA EXPORTNÍ PROPAGACE“ JE KOMERČNÍ ROZVOJ NA TRZÍCH RUSKÉ FEDERACE A UKRAJINY NAŠÍ SPOLEČNOSTI SPECIALIZUJÍCÍ SE NA VÝROBU SNEAKER OBUVI STŘEDNÍHO ROZSAHU; RUSKÝ A UKRAJINSKÝ TRH MAJÍ VYNIKAJÍCÍ VYHLÍDKY NA RŮST NAŠICH SBÍREK, VYZNAČUJÍCÍ SE NEUSTÁLÝM STYLISTICKÝM VÝZKUMEM A VYSOKÝM STANDARDEM KVALITY, VÝSLEDKEM INSPIRACE TVŮRČÍCH SMĚRŮ A ORGANIZACE A KONTROLY KAŽDÉ FÁZE VÝROBNÍHO PROCESU. VYKAZUJÍ ÚDAJE DOSTUPNÉ NA RUSKÉM A UKRAJINSKÉM TRHU VELMI POZITIVNÍ TREND VE SPOTŘEBĚ MÓDNÍCH VÝROBKŮ S VYNIKAJÍCÍM POMĚREM KVALITY? /CONTENUTO MÓDA/CENA ZAMĚŘENÁ NA CÍL PŘEDEVŠÍM MLADÝCH LIDÍ; VYPOŘÁDÁVAT SE S MOŽNOSTMI? ÚSPĚŠNÁ ZNAČKOVÁ SOUTĚŽ? VYTVOŘENO NEBO VZNIKAJÍCÍ A DOSAŽENÍ KONEČNÉHO CÍLE ZÍSKAT NOVÉ ZÁKAZNÍKY NA TĚCHTO TRZÍCH, JSME SE ROZHODLI IMPLEMENTOVAT STRATEGII COMME (Czech)
0 references
VORES PROJEKT KALDET "RUSLAND — UKRAINE EKSPORTFREMME" HAR SOM SIT MÅL DEN KOMMERCIELLE UDVIKLING PÅ MARKEDERNE I DEN RUSSISKE FØDERATION OG UKRAINE AF VORES VIRKSOMHED SPECIALISERET I PRODUKTION AF SNEAKER SKO AF MELLEMHØJ RÆKKEVIDDE; DE RUSSISKE OG UKRAINSKE MARKEDER HAR FREMRAGENDE VÆKSTUDSIGTER FOR VORES SAMLINGER, KENDETEGNET VED KONTINUERLIG STILISTISK FORSKNING OG EN HØJ KVALITET STANDARD, RESULTATET AF INSPIRATIONEN AF KREATIVE RETNINGER OG ORGANISERING OG KONTROL AF ALLE FASER AF PRODUKTIONSPROCESSEN. VISER DE TILGÆNGELIGE DATA PÅ DE RUSSISKE OG UKRAINSKE MARKEDER EN MEGET POSITIV TENDENS I FORBRUGET AF MODEPRODUKTER MED ET FREMRAGENDE KVALITETSFORHOLD? /CONTENUTO MODE/PRIS, DER PRIMÆRT ER RETTET MOD UNGE AT HÅNDTERE MULIGHEDERNE? SUCCESFULD BRANDKONKURRENCE ALLEREDE? ETABLERET ELLER SPIRENDE OG NÅ DET ENDELIGE MÅL OM AT ERHVERVE NYE KUNDER PÅ DISSE MARKEDER, HAR VI BESLUTTET AT IMPLEMENTERE EN COMME STRATEGI (Danish)
0 references
UNSER PROJEKT MIT DEM NAMEN „RUSSLAND – UKRAINE EXPORTFÖRDERUNG“ HAT ALS ZIEL DIE KOMMERZIELLE ENTWICKLUNG IN DEN MÄRKTEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION UND DER UKRAINE VON UNSEREM UNTERNEHMEN SPEZIALISIERT AUF DIE PRODUKTION VON SNEAKER-SCHUHE VON MITTLERER BIS HOHER REICHWEITE; DIE RUSSISCHEN UND UKRAINISCHEN MÄRKTE HABEN HERVORRAGENDE WACHSTUMSAUSSICHTEN FÜR UNSERE KOLLEKTIONEN, GEKENNZEICHNET DURCH KONTINUIERLICHE STILISTISCHE FORSCHUNG UND EINEN HOHEN QUALITÄTSSTANDARD, DAS ERGEBNIS DER INSPIRATION DER KREATIVEN RICHTUNGEN UND DER ORGANISATION UND KONTROLLE JEDER PHASE DES PRODUKTIONSPROZESSES. ZEIGEN DIE VERFÜGBAREN DATEN AUF DEM RUSSISCHEN UND UKRAINISCHEN MARKT EINEN SEHR POSITIVEN TREND BEIM KONSUM VON MODEPRODUKTEN MIT EINEM AUSGEZEICHNETEN QUALITÄTSVERHÄLTNIS? /CONTENUTO MODE/PREIS, DAS SICH HAUPTSÄCHLICH AN JUNGE MENSCHEN RICHTET; UM MIT MÖGLICHKEITEN UMZUGEHEN? BEREITS ERFOLGREICHER MARKENWETTBEWERB? ETABLIERT ODER ENTSTEHEND UND DAS ULTIMATIVE ZIEL, NEUE KUNDEN IN DIESEN MÄRKTEN ZU GEWINNEN, HABEN WIR BESCHLOSSEN, EINE COMME-STRATEGIE UMZUSETZEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ ΠΟΥ ΟΝΟΜΆΖΕΤΑΙ «ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΕΞΑΓΩΓΏΝ ΡΩΣΊΑΣ — ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ» ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΉΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΜΑΣ ΠΟΥ ΕΙΔΙΚΕΎΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ ΜΕΣΑΊΑΣ-ΥΨΗΛΉΣ ΕΜΒΈΛΕΙΑΣ. ΟΙ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΡΩΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ ΈΧΟΥΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΈΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΈΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΛΛΟΓΈΣ ΜΑΣ, ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΣΥΝΕΧΉ ΣΤΥΛΙΣΤΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΈΜΠΝΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΏΝ ΚΑΤΕΥΘΎΝΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΡΓΆΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΈΓΧΟΥ ΚΆΘΕ ΣΤΑΔΊΟΥ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ. ΤΑ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΗΣ ΡΩΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΜΙΑ ΠΟΛΎ ΘΕΤΙΚΉ ΤΆΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΌΔΑΣ ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΉ ΑΝΑΛΟΓΊΑ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ; /CONTENUTO ΜΌΔΑ/ΤΙΜΉ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΚΥΡΊΩΣ ΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ· ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ; Ο ΕΠΙΤΥΧΗΜΈΝΟΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΜΆΡΚΑΣ; ΚΑΘΙΕΡΩΜΈΝΟΙ Ή ΑΝΑΔΥΌΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΤΥΓΧΆΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΌ ΣΤΌΧΟ ΤΗΣ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΝΈΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΣΕ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ, ΑΠΟΦΑΣΊΣΑΜΕ ΝΑ ΕΦΑΡΜΌΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ. (Greek)
0 references
OUR PROJECT CALLED “RUSSIA — UKRAINE EXPORT PROMOTION” HAS AS ITS OBJECTIVE THE COMMERCIAL DEVELOPMENT IN THE MARKETS OF THE RUSSIAN FEDERATION AND UKRAINE OF OUR COMPANY SPECIALISED IN THE PRODUCTION OF SNEAKER SHOES OF MEDIUM-HIGH RANGE; THE RUSSIAN AND UKRAINIAN MARKETS HAVE EXCELLENT GROWTH PROSPECTS FOR OUR COLLECTIONS, CHARACTERISED BY CONTINUOUS STYLISTIC RESEARCH AND A HIGH QUALITY STANDARD, THE RESULT OF THE INSPIRATION OF CREATIVE DIRECTIONS AND THE ORGANISATION AND CONTROL OF EVERY STAGE OF THE PRODUCTION PROCESS. DO THE DATA AVAILABLE ON THE RUSSIAN AND UKRAINIAN MARKETS SHOW A VERY POSITIVE TREND IN THE CONSUMPTION OF FASHION PRODUCTS WITH AN EXCELLENT QUALITY RATIO? /CONTENUTO FASHION/PRICE, AIMED AT A TARGET MAINLY OF YOUNG PEOPLE; TO DEAL WITH POSSIBILITIES? SUCCESSFUL BRAND COMPETITION ALREADY? ESTABLISHED OR EMERGING AND ACHIEVING THE ULTIMATE GOAL OF ACQUIRING NEW CUSTOMERS IN THESE MARKETS, WE HAVE DECIDED TO IMPLEMENT A COMME STRATEGY (English)
0 references
NUESTRO PROYECTO DENOMINADO «PROMOCIÓN DE EXPORTACIÓN RUSIA — UCRANIA» TIENE COMO OBJETIVO EL DESARROLLO COMERCIAL EN LOS MERCADOS DE LA FEDERACIÓN RUSA Y UCRANIA DE NUESTRA EMPRESA ESPECIALIZADA EN LA PRODUCCIÓN DE ZAPATOS SNEAKER DE GAMA MEDIA-ALTA; LOS MERCADOS RUSO Y UCRANIANO TIENEN EXCELENTES PERSPECTIVAS DE CRECIMIENTO PARA NUESTRAS COLECCIONES, CARACTERIZADOS POR UNA INVESTIGACIÓN ESTILÍSTICA CONTINUA Y UN ALTO ESTÁNDAR DE CALIDAD, RESULTADO DE LA INSPIRACIÓN DE DIRECCIONES CREATIVAS Y LA ORGANIZACIÓN Y CONTROL DE CADA ETAPA DEL PROCESO DE PRODUCCIÓN. ¿LOS DATOS DISPONIBLES EN LOS MERCADOS RUSO Y UCRANIANO MUESTRAN UNA TENDENCIA MUY POSITIVA EN EL CONSUMO DE PRODUCTOS DE MODA CON UNA EXCELENTE RELACIÓN CALIDAD-PRECIO? /CONTENUTO MODA/PRECIO, DIRIGIDO PRINCIPALMENTE A LOS JÓVENES; ¿PARA HACER FRENTE A LAS POSIBILIDADES? ¿YA TIENES ÉXITO EN LA COMPETENCIA DE MARCA? ESTABLECIDO O EMERGENTE Y LOGRANDO EL OBJETIVO FINAL DE ADQUIRIR NUEVOS CLIENTES EN ESTOS MERCADOS, HEMOS DECIDIDO IMPLEMENTAR UNA ESTRATEGIA DE COMME (Spanish)
0 references
MEIE PROJEKTI „VENEMAA-UKRAINA EKSPORDI EDENDAMINE“ EESMÄRK ON KAUBANDUSLIKU ARENGU VENEMAA FÖDERATSIOONI JA UKRAINA MEIE FIRMA SPETSIALISEERUNUD TOOTMISE SNEAKER KINGAD KESKMISE KVALITEEDIGA; VENEMAA JA UKRAINA TURGUDEL ON MEIE KOLLEKTSIOONIDELE SUUREPÄRASED KASVUVÄLJAVAATED, MIDA ISELOOMUSTAVAD PIDEVAD STILISTILISED UURINGUD JA KVALITEETNE STANDARD, LOOMINGULISTE SUUNDADE INSPIRATSIOONI TULEMUS NING TOOTMISPROTSESSI IGA ETAPI KORRALDAMINE JA KONTROLL. KAS VENEMAA JA UKRAINA TURGUDEL KÄTTESAADAVAD ANDMED NÄITAVAD VÄGA POSITIIVSET TRENDI MOETOODETE TARBIMISES SUUREPÄRASE KVALITEEDI SUHTEGA? /CONTENUTO MOOD/HIND, MIS ON SUUNATUD PEAMISELT NOORTELE; VÕIMALUSTEGA TOIME TULEMISEKS? EDUKAS BRÄNDIKONKURENTS JUBA? LOODUD VÕI TÄRKAVAD JA SAAVUTADA LÕPPEESMÄRK OMANDADA UUSI KLIENTE NENDEL TURGUDEL, OLEME OTSUSTANUD RAKENDADA COMME STRATEEGIA (Estonian)
0 references
HANKKEEMME NIMELTÄÄN ”VENÄJÄ-UKRAINA VIENNIN EDISTÄMINEN” ON SEN TAVOITTEENA KAUPALLINEN KEHITYS MARKKINOILLA VENÄJÄN FEDERAATION JA UKRAINAN YHTIÖMME ERIKOISTUNUT TUOTANTOON SNEAKER KENGÄT KESKIKORKEA VALIKOIMA; VENÄJÄN JA UKRAINAN MARKKINOILLA ON ERINOMAISET KASVUNÄKYMÄT KOKOELMILLEMME, JOILLE ON OMINAISTA JATKUVA TYYLILLINEN TUTKIMUS JA KORKEA LAATU, LUOVAN SUUNNAN INSPIRAATION TULOS JA TUOTANTOPROSESSIN JOKAISEN VAIHEEN ORGANISAATIO JA VALVONTA. OSOITTAVATKO VENÄJÄN JA UKRAINAN MARKKINOILLA SAATAVILLA OLEVAT TIEDOT ERITTÄIN MYÖNTEISESTÄ KEHITYKSESTÄ MUOTITUOTTEIDEN KULUTUKSESSA, JOLLA ON ERINOMAINEN LAATUSUHDE? /CONTENUTO MUOTI/HINTA, JOKA ON SUUNNATTU PÄÄASIASSA NUORILLE; MAHDOLLISUUKSIEN KÄSITTELEMISEKSI? MENESTYKSEKÄS BRÄNDIKILPAILU JO? OLEMME LUONEET TAI KEHITTYMÄSSÄ JA SAAVUTTAMASSA LOPULLISEN TAVOITTEEN HANKKIA UUSIA ASIAKKAITA NÄILLÄ MARKKINOILLA, OLEMME PÄÄTTÄNEET TOTEUTTAA COMME-STRATEGIAN (Finnish)
0 references
NOTRE PROJET INTITULÉ «PROMOTION DES EXPORTATIONS RUSSIE — UKRAINE» A POUR OBJECTIF LE DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL SUR LES MARCHÉS DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE ET DE L’UKRAINE DE NOTRE SOCIÉTÉ SPÉCIALISÉE DANS LA PRODUCTION DE CHAUSSURES SNEAKER DE MOYENNE À HAUTE GAMME; LES MARCHÉS RUSSE ET UKRAINIEN ONT D’EXCELLENTES PERSPECTIVES DE CROISSANCE POUR NOS COLLECTIONS, CARACTÉRISÉES PAR UNE RECHERCHE STYLISTIQUE CONTINUE ET UN NIVEAU DE QUALITÉ ÉLEVÉ, LE RÉSULTAT DE L’INSPIRATION DES DIRECTIONS CRÉATIVES ET L’ORGANISATION ET LE CONTRÔLE DE CHAQUE ÉTAPE DU PROCESSUS DE PRODUCTION. LES DONNÉES DISPONIBLES SUR LES MARCHÉS RUSSE ET UKRAINIEN MONTRENT-ELLES UNE TENDANCE TRÈS POSITIVE DANS LA CONSOMMATION DE PRODUITS DE MODE AVEC UN EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX? /CONTENUTO MODE/PRIX, VISANT UNE CIBLE PRINCIPALEMENT DES JEUNES; POUR FAIRE FACE AUX POSSIBILITÉS? UNE COMPÉTITION DE MARQUE RÉUSSIE? ÉTABLIS OU ÉMERGENTS ET ATTEIGNANT L’OBJECTIF ULTIME D’ACQUÉRIR DE NOUVEAUX CLIENTS SUR CES MARCHÉS, NOUS AVONS DÉCIDÉ DE METTRE EN ŒUVRE UNE STRATÉGIE COMME (French)
0 references
TÁ ÁR DTIONSCADAL AR A DTUGTAR “AN RÚIS — ÚCRÁIN A CHUR CHUN CINN ONNMHAIRIÚ” MAR CHUSPÓIR AN FHORBAIRT TRÁCHTÁLA I MARGAÍ CHÓNAIDHM NA RÚISE AGUS AN ÚCRÁIN AR ÁR GCUIDEACHTA SPEISIALAITHE I DTÁIRGEADH BRÓGA SNEAKER DE RAON MEÁN-ARD; TÁ IONCHAIS FÁIS DEN SCOTH AG MARGAÍ NA RÚISE AGUS NA HÚCRÁINE DÁR MBAILIÚCHÁIN, ARB IAD IS SAINAIRÍONNA TAIGHDE LEANÚNACH STÍLE AGUS CAIGHDEÁN ARDCHAIGHDEÁIN, MAR THORADH AR INSPIORÁID NA DTREORACHA CRUTHAITHEACHA AGUS EAGRÚ AGUS RIALÚ GACH CÉIM DEN PHRÓISEAS TÁIRGTHE. AN LÉIRÍONN NA SONRAÍ ATÁ AR FÁIL AR MHARGAÍ NA RÚISE AGUS NA HÚCRÁINE TREOCHT AN-DEARFACH I DTOMHALTAS TÁIRGÍ FAISIN LE CÓIMHEAS CÁILÍOCHTA DEN SCOTH? FAISEAN/PRAGHAS CONTENUTO, ATÁ DÍRITHE AR SPRIOC DAOINE ÓGA DEN CHUID IS MÓ; CHUN DÉILEÁIL LE FÉIDEARTHACHTAÍ? COMÓRTAS BRANDA RATHÚIL CHEANA FÉIN? BUNAITHE NÓ AG TEACHT CHUN CINN AGUS A BHAINT AMACH AN SPRIOC DEIRIDH A FHÁIL CUSTAIMÉIRÍ NUA SNA MARGAÍ, NÍ MÓR DÚINN CINNEADH A CHUR I BHFEIDHM STRAITÉIS COMME (Irish)
0 references
NAŠ PROJEKT POD NAZIVOM „RUSIJA – UKRAJINA PROMICANJE IZVOZA” IMA ZA CILJ KOMERCIJALNI RAZVOJ NA TRŽIŠTIMA RUSKE FEDERACIJE I UKRAJINE NAŠE TVRTKE SPECIJALIZIRANE ZA PROIZVODNJU SNEAKER CIPELE SREDNJEG RASPONA; RUSKO I UKRAJINSKO TRŽIŠTE IMAJU IZVRSNE IZGLEDE ZA RAST NAŠIH KOLEKCIJA, KOJE KARAKTERIZIRAJU KONTINUIRANA STILSKA ISTRAŽIVANJA I VISOKA KVALITETA STANDARDA, REZULTAT NADAHNUĆA KREATIVNIH SMJEROVA TE ORGANIZACIJA I KONTROLA SVAKE FAZE PROIZVODNOG PROCESA. POKAZUJU LI PODACI DOSTUPNI NA RUSKOM I UKRAJINSKOM TRŽIŠTU VRLO POZITIVAN TREND U POTROŠNJI MODNIH PROIZVODA S ODLIČNIM OMJEROM KVALITETE? /CONTENUTO MODA/CIJENA, USMJERENA UGLAVNOM NA MLADE; BAVITI SE MOGUĆNOSTIMA? VEĆ USPJEŠNO NATJECANJE U BRENDU? ETABLIRANI ILI U NASTAJANJU I POSTIZANJE KRAJNJEG CILJA STJECANJA NOVIH KUPACA NA TIM TRŽIŠTIMA, ODLUČILI SMO PROVESTI STRATEGIJU COMME (Croatian)
0 references
AZ „OROSZORSZÁG-UKRAJNA EXPORTÖSZTÖNZÉS” ELNEVEZÉSŰ PROJEKTÜNK CÉLJA AZ OROSZ FÖDERÁCIÓ ÉS UKRAJNA PIACAIN A KÖZEPES-MAGAS HATÓTÁVOLSÁGÚ CIPŐK GYÁRTÁSÁRA SZAKOSODOTT VÁLLALATUNK KERESKEDELMI FEJLESZTÉSE; AZ OROSZ ÉS UKRÁN PIACOK KIVÁLÓ NÖVEKEDÉSI KILÁTÁSOKKAL RENDELKEZNEK GYŰJTEMÉNYEINK SZÁMÁRA, AMELYET FOLYAMATOS STILISZTIKAI KUTATÁS ÉS MAGAS MINŐSÉGI SZÍNVONAL JELLEMEZ, A KREATÍV IRÁNYOK INSPIRÁCIÓJÁNAK EREDMÉNYE ÉS A GYÁRTÁSI FOLYAMAT MINDEN SZAKASZÁNAK MEGSZERVEZÉSE ÉS ELLENŐRZÉSE. AZ OROSZ ÉS UKRÁN PIACOKON RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ ADATOK NAGYON POZITÍV TENDENCIÁT MUTATNAK A DIVATTERMÉKEK FOGYASZTÁSÁBAN, KIVÁLÓ MINŐSÉGI ARÁNYBAN? /CONTENUTO DIVAT/ÁR, AMELY ELSŐSORBAN A FIATALOKAT CÉLOZZA MEG; HOGY FOGLALKOZZUNK A LEHETŐSÉGEKKEL? MÁR SIKERES MÁRKAVERSENY? LÉTREJÖTT VAGY KIALAKULÓBAN VAN, ÉS ELÉRI A VÉGSŐ CÉLT, HOGY ÚJ ÜGYFELEKET SZEREZZEN EZEKEN A PIACOKON, ÚGY DÖNTÖTTÜNK, HOGY VÉGREHAJTJUK A COMME STRATÉGIÁT. (Hungarian)
0 references
MŪSŲ PROJEKTO „RUSIJA – UKRAINA EKSPORTO SKATINIMAS“ TIKSLAS YRA KOMERCINĖ PLĖTRA RUSIJOS FEDERACIJOS IR UKRAINOS RINKOSE MŪSŲ ĮMONĖJE, KURIOS SPECIALIZACIJA – VIDUTINIO LYGIO „SNEAKER“ BATŲ GAMYBA; RUSIJOS IR UKRAINOS RINKOS TURI PUIKIAS AUGIMO PERSPEKTYVAS MŪSŲ KOLEKCIJOMS, KURIOMS BŪDINGI NUOLATINIAI STILISTINIAI TYRIMAI IR AUKŠTOS KOKYBĖS STANDARTAS, KŪRYBINIŲ KRYPČIŲ ĮKVĖPIMO REZULTATAS IR KIEKVIENO GAMYBOS PROCESO ETAPO ORGANIZAVIMAS IR KONTROLĖ. AR TURIMI RUSIJOS IR UKRAINOS RINKŲ DUOMENYS RODO LABAI TEIGIAMĄ MADOS PRODUKTŲ VARTOJIMO TENDENCIJĄ, PASIŽYMINČIĄ PUIKIU KOKYBĖS SANTYKIU? /CONTENUTO MADOS/KAINOS, SKIRTOS DAUGIAUSIA JAUNIMUI; SUSITVARKYTI SU GALIMYBĖMIS? SĖKMINGAS PREKĖS ŽENKLO KONKURSAS? ĮSITVIRTINĘ ARBA BESIFORMUOJANTYS IR SIEKDAMI GALUTINIO TIKSLO – ĮGYTI NAUJŲ KLIENTŲ ŠIOSE RINKOSE, NUSPRENDĖME ĮGYVENDINTI KOMISIJOS STRATEGIJĄ. (Lithuanian)
0 references
MŪSU PROJEKTS AR NOSAUKUMU “KRIEVIJA — UKRAINA EKSPORTA VEICINĀŠANA” IR MĒRĶIS KOMERCIĀLO ATTĪSTĪBU TIRGOS KRIEVIJAS FEDERĀCIJAS UN UKRAINAS MŪSU KOMPĀNIJA SPECIALIZĒJAS RAŽOŠANĀ SNEAKER KURPES VIDĒJA-AUGSTA DIAPAZONA; KRIEVIJAS UN UKRAINAS TIRGIEM IR LIELISKAS IZAUGSMES PERSPEKTĪVAS MŪSU KOLEKCIJĀM, KO RAKSTURO NEPĀRTRAUKTA STILISTISKA IZPĒTE UN AUGSTAS KVALITĀTES STANDARTS, RADOŠO VIRZIENU IEDVESMAS REZULTĀTS UN KATRA RAŽOŠANAS PROCESA POSMA ORGANIZĒŠANA UN KONTROLE. VAI KRIEVIJAS UN UKRAINAS TIRGOS PIEEJAMIE DATI LIECINA PAR ĻOTI POZITĪVU TENDENCI MODES PRODUKTU PATĒRIŅĀ AR IZCILU KVALITĀTES ATTIECĪBU? /CONTENUTO MODE/CENA, KURAS MĒRĶIS IR GALVENOKĀRT JAUNIEŠI; LAI TIKTU GALĀ AR IESPĒJĀM? VEIKSMĪGA ZĪMOLU KONKURENCE JAU IR? IZVEIDOTA VAI RODAS UN SASNIEGT GALĪGO MĒRĶI IEGŪT JAUNUS KLIENTUS ŠAJOS TIRGOS, MĒS ESAM NOLĒMUŠI ĪSTENOT KOMISIJAS STRATĒĢIJU (Latvian)
0 references
PROĠETT TAGĦNA IMSEJJAĦ “RUSSJA — PROMOZZJONI ESPORTAZZJONI UKRAINA” GĦANDHA BĦALA OBJETTIV TAGĦHA L-IŻVILUPP KUMMERĊJALI FIS-SWIEQ TAL-FEDERAZZJONI RUSSA U L-UKRAINA TAL-KUMPANIJA TAGĦNA SPEĊJALIZZATI FIL-PRODUZZJONI TA ‘ŻRABEN SNEAKER TA’ MEDDA MEDJA-GĦOLJA; IS-SWIEQ RUSSI U UKRAINI GĦANDHOM PROSPETTI TA ‘TKABBIR EĊĊELLENTI GĦALL-KOLLEZZJONIJIET TAGĦNA, IKKARATTERIZZAT MINN RIĊERKA STILISTIKA KONTINWA U STANDARD TA’ KWALITÀ GĦOLJA, IR-RIŻULTAT TAL-ISPIRAZZJONI TA ‘DIREZZJONIJIET KREATTIVI U L-ORGANIZZAZZJONI U L-KONTROLL TA’ KULL STADJU TAL-PROĊESS TA ‘PRODUZZJONI. ID-DATA DISPONIBBLI FIS-SWIEQ RUSSI U UKRAINI TURI XEJRA POŻITTIVA ĦAFNA FIL-KONSUM TA’ PRODOTTI TAL-MODA BI PROPORZJON TA’ KWALITÀ EĊĊELLENTI? /CONTENUTO MODA/PREZZ, IMMIRATI LEJN MIRA L-AKTAR TAŻ-ŻGĦAŻAGĦ; BIEX JIĠU TTRATTATI L-POSSIBBILTAJIET? KOMPETIZZJONI TAL-MARKA LI RNEXXIET DIĠÀ? STABBILITI JEW EMERĠENTI U L-KISBA TAL-GĦAN AĦĦARI TA ‘AKKWIST KLIJENTI ĠODDA F’DAWN IS-SWIEQ, AĦNA IDDEĊIDEW LI JIMPLIMENTAW STRATEĠIJA COMME (Maltese)
0 references
ONS PROJECT GENAAMD „RUSLAND — OEKRAÏNE EXPORTBEVORDERING” HEEFT ALS DOEL DE COMMERCIËLE ONTWIKKELING IN DE MARKTEN VAN DE RUSSISCHE FEDERATIE EN OEKRAÏNE VAN ONS BEDRIJF GESPECIALISEERD IN DE PRODUCTIE VAN SNEAKER SCHOENEN VAN MEDIUM-HIGH RANGE; DE RUSSISCHE EN OEKRAÏENSE MARKTEN HEBBEN UITSTEKENDE GROEIPERSPECTIEVEN VOOR ONZE COLLECTIES, GEKENMERKT DOOR CONTINU STILISTISCH ONDERZOEK EN EEN HOGE KWALITEITSSTANDAARD, HET RESULTAAT VAN DE INSPIRATIE VAN CREATIEVE RICHTINGEN EN DE ORGANISATIE EN CONTROLE VAN ELKE FASE VAN HET PRODUCTIEPROCES. LATEN DE BESCHIKBARE GEGEVENS OP DE RUSSISCHE EN OEKRAÏENSE MARKTEN EEN ZEER POSITIEVE TREND ZIEN IN DE CONSUMPTIE VAN MODEPRODUCTEN MET EEN UITSTEKENDE KWALITEIT VERHOUDING? /CONTENUTO MODE/PRIJS, GERICHT OP VOORNAMELIJK JONGEREN; OM MET MOGELIJKHEDEN OM TE GAAN? SUCCESVOLLE MERKCOMPETITIE AL? GEVESTIGDE OF OPKOMENDE EN HET BEREIKEN VAN HET UITEINDELIJKE DOEL VAN HET VERWERVEN VAN NIEUWE KLANTEN IN DEZE MARKTEN, HEBBEN WE BESLOTEN OM EEN COMME STRATEGIE TE IMPLEMENTEREN (Dutch)
0 references
NOSSO PROJETO CHAMADO «RÚSSIA — UCRÂNIA PROMOÇÃO DE EXPORTAÇÃO» TEM COMO OBJETIVO O DESENVOLVIMENTO COMERCIAL NOS MERCADOS DA FEDERAÇÃO RUSSA E UCRÂNIA DE NOSSA EMPRESA ESPECIALIZADA NA PRODUÇÃO DE SAPATILHA DE GAMA MÉDIA-ALTA; OS MERCADOS RUSSO E UCRANIANO TÊM EXCELENTES PERSPETIVAS DE CRESCIMENTO PARA NOSSAS COLEÇÕES, CARACTERIZADAS POR PESQUISAS ESTILÍSTICAS CONTÍNUAS E UM ALTO PADRÃO DE QUALIDADE, O RESULTADO DA INSPIRAÇÃO DE DIREÇÕES CRIATIVAS E A ORGANIZAÇÃO E CONTROLE DE TODAS AS ETAPAS DO PROCESSO DE PRODUÇÃO. OS DADOS DISPONÍVEIS SOBRE OS MERCADOS RUSSO E UCRANIANO MOSTRAM UMA TENDÊNCIA MUITO POSITIVA NO CONSUMO DE PRODUTOS DE MODA COM UMA EXCELENTE RELAÇÃO DE QUALIDADE? /CONTENUTO MODA/PREÇO, VISANDO PRINCIPALMENTE OS JOVENS; PARA LIDAR COM AS POSSIBILIDADES? COMPETIÇÃO DE MARCA BEM-SUCEDIDA JÁ? ESTABELECIDO OU EMERGENTE E ALCANÇANDO O OBJETIVO FINAL DE ADQUIRIR NOVOS CLIENTES NESSES MERCADOS, DECIDIMOS IMPLEMENTAR UMA ESTRATÉGIA COMME (Portuguese)
0 references
PROIECTUL NOSTRU INTITULAT „PROMOVAREA EXPORTULUI RUSIA – UCRAINA” ARE CA OBIECTIV DEZVOLTAREA COMERCIALĂ PE PIEȚELE DIN FEDERAȚIA RUSĂ ȘI UCRAINA A COMPANIEI NOASTRE SPECIALIZATE ÎN PRODUCȚIA DE PANTOFI SNEAKER DE GAMĂ MEDIE-ÎNALTĂ; PIEȚELE RUSEȘTI ȘI UCRAINENE AU PERSPECTIVE EXCELENTE DE CREȘTERE PENTRU COLECȚIILE NOASTRE, CARACTERIZATE PRINTR-O CERCETARE STILISTICĂ CONTINUĂ ȘI UN STANDARD DE ÎNALTĂ CALITATE, REZULTATUL INSPIRAȚIEI DIRECȚIILOR CREATIVE ȘI ORGANIZAREA ȘI CONTROLUL FIECĂREI ETAPE A PROCESULUI DE PRODUCȚIE. DATELE DISPONIBILE PE PIEȚELE DIN RUSIA ȘI UCRAINA ARATĂ O TENDINȚĂ FOARTE POZITIVĂ ÎN CONSUMUL DE PRODUSE DE MODĂ CU UN RAPORT DE CALITATE EXCELENT? /CONTENUTO MODA/PREȚ, CARE VIZEAZĂ ÎN PRINCIPAL O ȚINTĂ A TINERILOR; PENTRU A FACE FAȚĂ POSIBILITĂȚILOR? CONCURENȚĂ DE BRAND DE SUCCES? STABILIT SAU ÎN CURS DE DEZVOLTARE ȘI ATINGEREA OBIECTIVULUI FINAL DE A ACHIZIȚIONA NOI CLIENȚI PE ACESTE PIEȚE, AM DECIS SĂ IMPLEMENTĂM O STRATEGIE COMME (Romanian)
0 references
NÁŠ PROJEKT S NÁZVOM „RUSKO – UKRAJINA EXPORT PROMOTION“ MÁ ZA SVOJ CIEĽ KOMERČNÝ ROZVOJ NA TRHOCH RUSKEJ FEDERÁCIE A UKRAJINY NAŠEJ SPOLOČNOSTI ŠPECIALIZUJÚCEJ SA NA VÝROBU TENISIEK STREDNEJ A VYSOKEJ ŠKÁLY; RUSKÉ A UKRAJINSKÉ TRHY MAJÚ VYNIKAJÚCE VYHLIADKY NA RAST NAŠICH KOLEKCIÍ, CHARAKTERIZOVANÉ NEUSTÁLYM ŠTYLISTICKÝM VÝSKUMOM A VYSOKÝM ŠTANDARDOM KVALITY, VÝSLEDKOM INŠPIRÁCIE KREATÍVNYCH SMEROV A ORGANIZÁCIE A KONTROLY KAŽDEJ FÁZY VÝROBNÉHO PROCESU. UKAZUJÚ DOSTUPNÉ ÚDAJE O RUSKOM A UKRAJINSKOM TRHU VEĽMI POZITÍVNY TREND V SPOTREBE MÓDNYCH VÝROBKOV S VYNIKAJÚCIM POMEROM KVALITY? /CONTENUTO MÓDA/CENA ZAMERANÁ NAJMÄ NA MLADÝCH ĽUDÍ; VYSPORIADAŤ SA S MOŽNOSŤAMI? ÚSPEŠNÁ SÚŤAŽ ZNAČKY? ETABLOVANÉ ALEBO VZNIKAJÚCE A DOSIAHNUTIE KONEČNÉHO CIEĽA, KTORÝM JE ZÍSKANIE NOVÝCH ZÁKAZNÍKOV NA TÝCHTO TRHOCH, SME SA ROZHODLI IMPLEMENTOVAŤ STRATÉGIU COMME. (Slovak)
0 references
NAŠ PROJEKT, IMENOVAN „RUSIJA – UKRAJINA IZVOZNA PROMOCIJA“, JE CILJ KOMERCIALNEGA RAZVOJA NA TRGIH RUSKE FEDERACIJE IN UKRAJINE NAŠEGA PODJETJA, SPECIALIZIRANEGA ZA PROIZVODNJO SNEAKER ČEVLJEV SREDNJEGA CENOVNEGA RAZREDA; RUSKI IN UKRAJINSKI TRG IMATA ODLIČNE MOŽNOSTI ZA RAST NAŠIH ZBIRK, ZA KATERE SO ZNAČILNE STALNE STILISTIČNE RAZISKAVE IN VISOKO KAKOVOSTNI STANDARD, REZULTAT NAVDIHA USTVARJALNIH SMERI TER ORGANIZACIJE IN NADZORA VSAKE FAZE PROIZVODNEGA PROCESA. ALI PODATKI, KI SO NA VOLJO NA RUSKEM IN UKRAJINSKEM TRGU, KAŽEJO ZELO POZITIVEN TREND PRI PORABI MODNIH IZDELKOV Z ODLIČNIM RAZMERJEM KAKOVOSTI? /CONTENUTO MODA/CENA, NAMENJENA PREDVSEM MLADIM; ZA SOOČANJE Z MOŽNOSTMI? USPEŠNA KONKURENCA BLAGOVNE ZNAMKE ŽE? UVELJAVLJENI ALI NASTAJAJOČI IN DOSEGANJE KONČNEGA CILJA PRIDOBIVANJA NOVIH STRANK NA TEH TRGIH, SMO SE ODLOČILI ZA IZVAJANJE COMME STRATEGIJE (Slovenian)
0 references
VÅRT PROJEKT SOM KALLAS ”RYSSLAND – UKRAINA EXPORTFRÄMJANDE” HAR SOM MÅL DEN KOMMERSIELLA UTVECKLINGEN PÅ MARKNADERNA I RYSKA FEDERATIONEN OCH UKRAINA AV VÅRT FÖRETAG SPECIALISERAT PÅ PRODUKTION AV SNEAKER SKOR AV MEDELHÖGT SORTIMENT; DE RYSKA OCH UKRAINSKA MARKNADERNA HAR UTMÄRKTA TILLVÄXTUTSIKTER FÖR VÅRA SAMLINGAR, SOM KÄNNETECKNAS AV KONTINUERLIG STILISTISK FORSKNING OCH EN HÖG KVALITET, RESULTATET AV INSPIRATION AV KREATIVA RIKTNINGAR OCH ORGANISATION OCH KONTROLL AV VARJE STEG I PRODUKTIONSPROCESSEN. VISAR DE TILLGÄNGLIGA UPPGIFTERNA PÅ DE RYSKA OCH UKRAINSKA MARKNADERNA EN MYCKET POSITIV TREND I KONSUMTIONEN AV MODEPRODUKTER MED ETT UTMÄRKT KVALITETSFÖRHÅLLANDE? /CONTENUTO MODE/PRIS, SOM FRÄMST RIKTAR SIG TILL UNGDOMAR. FÖR ATT HANTERA MÖJLIGHETERNA? FRAMGÅNGSRIK VARUMÄRKESTÄVLING REDAN? ETABLERADE ELLER FRAMVÄXANDE OCH UPPNÅ DET SLUTLIGA MÅLET ATT FÖRVÄRVA NYA KUNDER PÅ DESSA MARKNADER, HAR VI BESLUTAT ATT GENOMFÖRA EN COMME STRATEGI (Swedish)
0 references
PRATO
0 references
10 April 2023
0 references