ELSEWHERE (Q4910106)

IL PROGETTO "ALTROVE" SI COLLOCA ALL'INTERNO DELLA LINEA 3 Â¿ ARTI E MESTIERI E VUOLE SVILUPPARE UN SISTEMA INTEGRATO DI INTERVENTI E PRATICHE PARTECIPATIVE PER LA TRASFORMAZIONE URBANA DELLA CITTA' DI VENEZIA E NEGLI AVAMPOSTI DI MESTRE E MARGHERA, IN TERMINI DI SOCIALITA' E CULTURA, COINVOLGENDO SINERGICAMENTE PROFESSIONALITA' DI TALENTO AFFERENTI ALL'ARTE CONTEMPORANEA, ALLE PRODUZIONI D'ECCELLENZA, ALLE ISTITUZIONI PUBBLICHE, ALLE ASSOCIAZIONI CULTURALI E AL TERZO SETTORE. L'INTENTO E' QUELLO DI PORRE A SISTEMA QUESTE REALTA' ED ACCRESCERNE L'IMPATTO SUL TERRITORIO, POTENZIANDO LA SUA CAPACITA' ATTRATTIVA E CONSIDERANDO I PROCESSI DI CO-PRODUZIONE CULTURALE QUALI FATTORI PROPULSIVI DELLA RICOSTRUZIONE IDENTITARIA ED ECONOMICA DELLA CITTA'. GLI INTERVENTI SI FOCALIZZERANNO SULLA CREAZIONE DI UN QUARTIER GENERALE IBRIDO CAPACE DI ATTRARRE TALENTI, DA DESTINARE ALLA CULTURA E ALL'ARTE, MA ANCHE ALL'INCONTRO E ALLA CONVIVIALITA'. TRASVERSALMENTE LE DIVERSE ATTIVITA' DEL PROGETTO M (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ „ДРУГАКЪДЕ“ Е ЧАСТ ОТ ЛИНИЯ 3 ИЗКУСТВА И ЗАНАЯТИ И ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗРАБОТИ ИНТЕГРИРАНА СИСТЕМА ОТ ИНТЕРВЕНЦИИ И ПРАКТИКИ ЗА УЧАСТИЕ ЗА ГРАДСКАТА ТРАНСФОРМАЦИЯ НА ГРАД ВЕНЕЦИЯ И В ПРЕДНИТЕ ПОСТОВЕ НА МЕСТРЕ И МАРГЕРА, ПО ОТНОШЕНИЕ НА СОЦИАЛНОСТ И КУЛТУРА, ВКЛЮЧВАЩА СИНЕРГИЧНО ТАЛАНТЛИВИ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ, СВЪРЗАНИ СЪС СЪВРЕМЕННОТО ИЗКУСТВО, ПРОДУКЦИИ НА ВЪРХОВИ ПОСТИЖЕНИЯ, ОБЩЕСТВЕНИ ИНСТИТУЦИИ, КУЛТУРНИ АСОЦИАЦИИ И ТРЕТИЯ СЕКТОР. ЦЕЛТА Е ТЕЗИ REALTA ДА БЪДАТ ПОСТАВЕНИ В СИСТЕМА И ДА СЕ УВЕЛИЧИ ВЪЗДЕЙСТВИЕТО ИМ ВЪРХУ ТЕРИТОРИЯТА, ДА СЕ ПОВИШИ НЕЙНАТА ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТ И ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД ПРОЦЕСИТЕ НА КУЛТУРНА КОПРОДУКЦИЯ КАТО ДВИГАТЕЛИ НА ИДЕНТИЧНОСТТА И ИКОНОМИЧЕСКАТА РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ГРАДА. ИНТЕРВЕНЦИИТЕ ЩЕ СЕ СЪСРЕДОТОЧАТ ВЪРХУ СЪЗДАВАНЕТО НА ХИБРИДНА ЦЕНТРАЛА, СПОСОБНА ДА ПРИВЛИЧА ТАЛАНТИ, ДА БЪДЕ ПОСВЕТЕНА НА КУЛТУРАТА И ИЗКУСТВОТО, НО СЪЩО ТАКА И НА СРЕЩИТЕ И СЪЧУВСТВИЕТО. НАПРЕЧНО РАЗЛИЧНИТЕ ДЕЙНОСТИ НА ПРОЕКТА М (Bulgarian)

0 references

PROJEKT „JINAK“ JE SOUČÁSTÍ LINIE 3 UMĚNÍ A ŘEMESLA A JEHO CÍLEM JE VYVINOUT INTEGROVANÝ SYSTÉM INTERVENCÍ A PARTICIPAČNÍCH POSTUPŮ PRO MĚSTSKOU TRANSFORMACI MĚSTA BENÁTEK A NA ZÁKLADNÁCH MESTRE A MARGHERY, POKUD JDE O SPOLEČNOST A KULTURU, SE ZAPOJENÍM SYNERGICKY TALENTOVANÝCH ODBORNÍKŮ SOUVISEJÍCÍCH SE SOUČASNÝM UMĚNÍM, ŠPIČKOVÝMI PRODUKCEMI, VEŘEJNÝMI INSTITUCEMI, KULTURNÍMI SDRUŽENÍMI A TŘETÍM SEKTOREM. ZÁMĚREM JE UVÉST TYTO REALTY DO SYSTÉMU A ZVÝŠIT JEJICH DOPAD NA ÚZEMÍ, ZVÝŠIT JEJÍ ATRAKTIVITU A ZVÁŽIT PROCESY KULTURNÍ KOPRODUKCE JAKO HNACÍ SÍLY IDENTITY A EKONOMICKÉ REKONSTRUKCE MĚSTA. INTERVENCE SE ZAMĚŘÍ NA VYTVOŘENÍ HYBRIDNÍHO SÍDLA SCHOPNÉHO PŘILÁKAT TALENTY, VĚNOVAT SE KULTUŘE A UMĚNÍ, ALE TAKÉ SETKÁNÍ A VSTŘÍCNOSTI. PRŮŘEZOVĚ RŮZNÉ ČINNOSTI PROJEKTU M (Czech)

0 references

PROJEKTET "ANDET STED" ER EN DEL AF LINJE 3 KUNST OG HÅNDVÆRK OG HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE ET INTEGRERET SYSTEM AF INTERVENTIONER OG DELTAGELSESPRAKSIS FOR BYFORVANDLINGEN AF BYEN VENEDIG OG I FORPOSTERNE MESTRE OG MARGHERA, I FORM AF SOCIALITET OG KULTUR, DER INVOLVERER SYNERGISTISK TALENTFULDE FAGFOLK RELATERET TIL SAMTIDSKUNST, PRODUKTIONER AF EKSPERTISE, OFFENTLIGE INSTITUTIONER, KULTURELLE FORENINGER OG DEN TREDJE SEKTOR. HENSIGTEN ER AT SÆTTE DISSE REALTA' I ET SYSTEM OG ØGE DERES INDVIRKNING PÅ TERRITORIET, ØGE DETS TILTRÆKNINGSKRAFT OG OVERVEJE DE KULTURELLE SAMPRODUKTIONSPROCESSER SOM DRIVKRÆFTER FOR IDENTITET OG ØKONOMISK GENOPBYGNING AF BYEN. INTERVENTIONERNE VIL FOKUSERE PÅ AT SKABE ET HYBRIDHOVEDKVARTER, DER ER I STAND TIL AT TILTRÆKKE TALENTER, DER SKAL VÆRE DEDIKERET TIL KULTUR OG KUNST, MEN OGSÅ TIL AT MØDE OG SAMVÆR. PÅ TVÆRS AF PROJEKTETS FORSKELLIGE AKTIVITETER M (Danish)

0 references

DAS PROJEKT „ANDERWO“ IST TEIL DER LINIE 3 KUNST UND HANDWERK UND ZIELT DARAUF AB, EIN INTEGRIERTES SYSTEM VON INTERVENTIONEN UND PARTIZIPATIVEN PRAKTIKEN FÜR DIE URBANE TRANSFORMATION DER STADT VENEDIG UND IN DEN AUSSENPOSTEN VON MESTRE UND MARGHERA IN BEZUG AUF SOZIALITÄT UND KULTUR ZU ENTWICKELN, UNTER EINBEZIEHUNG SYNERGISTISCH TALENTIERTER FACHLEUTE IM ZUSAMMENHANG MIT ZEITGENÖSSISCHER KUNST, PRODUKTIONEN VON EXZELLENZ, ÖFFENTLICHEN INSTITUTIONEN, KULTURELLEN VEREINIGUNGEN UND DEM DRITTEN SEKTOR. ZIEL IST ES, DIESE REALTA IN EIN SYSTEM ZU INTEGRIEREN UND IHRE WIRKUNG AUF DAS TERRITORIUM ZU ERHÖHEN, IHRE ATTRAKTIVITÄT ZU ERHÖHEN UND DIE PROZESSE DER KULTURELLEN KOPRODUKTION ALS TREIBER DER IDENTITÄT UND DES WIRTSCHAFTLICHEN WIEDERAUFBAUS DER STADT ZU BETRACHTEN. DIE INTERVENTIONEN KONZENTRIEREN SICH AUF DIE SCHAFFUNG EINES HYBRIDEN HAUPTSITZES, DER TALENTE ANZIEHEN KANN, UM SICH DER KULTUR UND KUNST, ABER AUCH DER BEGEGNUNG UND GESELLIGKEIT ZU WIDMEN. QUER ÜBER DIE VERSCHIEDENEN AKTIVITÄTEN DES PROJEKTS M (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ «ΆΛΛΟ ΜΈΡΟΣ» ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΉΣ 3 ΤΈΧΝΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΊΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΏΝ ΠΡΑΚΤΙΚΏΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΣΤΙΚΌ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΌ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΊΑΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΦΥΛΆΚΙΑ ΤΟΥ ΜΈΣΤΡΕ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΑΡΓΚΈΡΑ, ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ, ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΥΝΕΡΓΙΣΤΙΚΆ ΤΑΛΑΝΤΟΎΧΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΤΈΧΝΗ, ΠΑΡΑΓΩΓΈΣ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ, ΔΗΜΌΣΙΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΎΣ ΣΥΛΛΌΓΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΡΊΤΟ ΤΟΜΈΑ. Η ΠΡΌΘΕΣΗ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΒΆΛΟΥΝ ΑΥΤΆ ΤΑ REALTA ΣΕ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΟΝ ΑΝΤΊΚΤΥΠΌ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΕΝΙΣΧΎΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΆ ΤΗΣ ΚΑΙ ΘΕΩΡΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΩΣ ΚΙΝΗΤΉΡΙΕΣ ΔΥΝΆΜΕΙΣ ΤΗΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΌΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ. ΟΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΘΑ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΘΟΎΝ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΥΒΡΙΔΙΚΉΣ ΈΔΡΑΣ ΙΚΑΝΉΣ ΝΑ ΠΡΟΣΕΛΚΎΣΕΙ ΤΑΛΈΝΤΑ, ΝΑ ΑΦΙΕΡΩΘΕΊ ΣΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΈΧΝΗ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΡΟΦΙΚΌΤΗΤΑ. ΕΓΚΆΡΣΙΑ ΟΙ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ M (Greek)

0 references

THE PROJECT “OTHERWHERE” IS PART OF LINE 3 Â ARTS AND CRAFTS AND AIMS TO DEVELOP AN INTEGRATED SYSTEM OF INTERVENTIONS AND PARTICIPATORY PRACTICES FOR THE URBAN TRANSFORMATION OF THE CITY OF VENICE AND IN THE OUTPOSTS OF MESTRE AND MARGHERA, IN TERMS OF SOCIALITY AND CULTURE, INVOLVING SYNERGISTICALLY TALENTED PROFESSIONALS RELATED TO CONTEMPORARY ART, PRODUCTIONS OF EXCELLENCE, PUBLIC INSTITUTIONS, CULTURAL ASSOCIATIONS AND THE THIRD SECTOR. THE INTENT IS TO PUT THESE REALTA' INTO A SYSTEM AND INCREASE THEIR IMPACT ON THE TERRITORY, ENHANCING ITS ATTRACTIVENESS AND CONSIDERING THE PROCESSES OF CULTURAL CO-PRODUCTION AS DRIVERS OF IDENTITY AND ECONOMIC RECONSTRUCTION OF THE CITY. THE INTERVENTIONS WILL FOCUS ON THE CREATION OF A HYBRID HEADQUARTERS CAPABLE OF ATTRACTING TALENTS, TO BE DEDICATED TO CULTURE AND ART, BUT ALSO TO ENCOUNTER AND CONVIVIALITY. TRANSVERSELY THE DIFFERENT ACTIVITIES OF THE PROJECT M (English)

0 references

EL PROYECTO «OTRO LUGAR» FORMA PARTE DE LA LÍNEA 3 ARTES Y ARTESANÍAS Y TIENE COMO OBJETIVO DESARROLLAR UN SISTEMA INTEGRADO DE INTERVENCIONES Y PRÁCTICAS PARTICIPATIVAS PARA LA TRANSFORMACIÓN URBANA DE LA CIUDAD DE VENECIA Y EN LOS PUESTOS AVANZADOS DE MESTRE Y MARGHERA, EN TÉRMINOS DE SOCIALIDAD Y CULTURA, INVOLUCRANDO A PROFESIONALES CON TALENTO SINÉRGICO RELACIONADOS CON EL ARTE CONTEMPORÁNEO, PRODUCCIONES DE EXCELENCIA, INSTITUCIONES PÚBLICAS, ASOCIACIONES CULTURALES Y EL TERCER SECTOR. LA INTENCIÓN ES PONER A ESTOS REALTA' EN UN SISTEMA Y AUMENTAR SU IMPACTO EN EL TERRITORIO, POTENCIANDO SU ATRACTIVO Y CONSIDERANDO LOS PROCESOS DE COPRODUCCIÓN CULTURAL COMO IMPULSORES DE IDENTIDAD Y RECONSTRUCCIÓN ECONÓMICA DE LA CIUDAD. LAS INTERVENCIONES SE CENTRARÁN EN LA CREACIÓN DE UNA SEDE HÍBRIDA CAPAZ DE ATRAER TALENTOS, PARA DEDICARSE A LA CULTURA Y EL ARTE, PERO TAMBIÉN AL ENCUENTRO Y LA CONVIVENCIA. TRANSVERSALMENTE LAS DIFERENTES ACTIVIDADES DEL PROYECTO M (Spanish)

0 references

PROJEKT „MUU, KUS“ ON OSA 3. RIDA KUNSTIST JA KÄSITÖÖST NING SELLE EESMÄRK ON TÖÖTADA VÄLJA INTEGREERITUD SEKKUMISTE JA OSALUSTAVADE SÜSTEEM VENEETSIA LINNA ÜMBERKUJUNDAMISEKS NING MESTRE JA MARGHERA EELPOSTIDEKS SOTSIAAL- JA KULTUURIVALDKONNAS, KAASATES SÜNERGISTLIKULT ANDEKAID KAASAEGSE KUNSTIGA SEOTUD SPETSIALISTE, TIPPTOODANGUT, AVALIK-ÕIGUSLIKKE INSTITUTSIOONE, KULTUURIÜHENDUSI JA KOLMANDAT SEKTORIT. EESMÄRK ON PANNA NEED REALTA SÜSTEEMI JA SUURENDADA NENDE MÕJU TERRITOORIUMILE, SUURENDADES SELLE ATRAKTIIVSUST JA VÕTTES KULTUURILISE ÜHISTOOTMISE PROTSESSE IDENTITEEDI JA LINNA MAJANDUSLIKU REKONSTRUEERIMISE TÕUKEJÕUNA. SEKKUMISED KESKENDUVAD HÜBRIIDKESKUSE LOOMISELE, MIS ON VÕIMELINE MEELITAMA LIGI TALENTE, MIS ON PÜHENDATUD KULTUURILE JA KUNSTILE, AGA KA KOHTUMISELE JA KOOSTÖÖLE. PÕIKISUUNALISELT PROJEKTI ERINEVAD TEGEVUSED M (Estonian)

0 references

”MUUALLA” -HANKE ON OSA LINJAA 3 TAITEET JA KÄSITYÖT, JA SEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ INTEGROITU INTERVENTIO- JA OSALLISTAVIEN KÄYTÄNTÖJEN JÄRJESTELMÄ VENETSIAN KAUPUNGIN JA MESTREN JA MARGHERAN ETUVARTIOSTOA VARTEN YHTEISKUNNALLISUUDEN JA KULTTUURIN OSALTA, JOHON OSALLISTUU SYNERGISTISESTI LAHJAKKAITA AMMATTILAISIA, JOTKA LIITTYVÄT NYKYTAITEESEEN, HUIPPUOSAAMISEN TUOTANTOON, JULKISIIN INSTITUUTIOIHIN, KULTTUURIYHDISTYKSIIN JA KOLMANTEEN SEKTORIIN. TARKOITUKSENA ON LAITTAA NÄMÄ REALTA’ JÄRJESTELMÄÄN JA LISÄTÄ NIIDEN VAIKUTUSTA ALUEELLA, PARANTAA SEN HOUKUTTELEVUUTTA JA OTTAA HUOMIOON KULTTUURISEN YHTEISTUOTANNON PROSESSIT KAUPUNGIN IDENTITEETIN JA TALOUDELLISEN JÄLLEENRAKENTAMISEN EDISTÄJINÄ. INTERVENTIOISSA KESKITYTÄÄN LUOMAAN HYBRIDI PÄÄKONTTORI, JOKA PYSTYY HOUKUTTELEMAAN LAHJAKKUUKSIA, OMISTAUTUMAAN KULTTUURILLE JA TAITEELLE, MUTTA MYÖS KOHTAAMAAN JA VIIHTYMÄÄN. POIKITTAIN HANKKEEN ERI TOIMINNOT M (Finnish)

0 references

LE PROJET «AILLEURS» FAIT PARTIE DE LA LIGNE 3 Â ARTS ET MÉTIERS ET VISE À DÉVELOPPER UN SYSTÈME INTÉGRÉ D’INTERVENTIONS ET DE PRATIQUES PARTICIPATIVES POUR LA TRANSFORMATION URBAINE DE LA VILLE DE VENISE ET DANS LES AVANT-POSTES DE MESTRE ET MARGHERA, EN TERMES DE SOCIALITÉ ET DE CULTURE, IMPLIQUANT DES PROFESSIONNELS SYNERGIQUEMENT TALENTUEUX LIÉS À L’ART CONTEMPORAIN, AUX PRODUCTIONS D’EXCELLENCE, AUX INSTITUTIONS PUBLIQUES, AUX ASSOCIATIONS CULTURELLES ET AU TIERS SECTEUR. L’OBJECTIF EST DE METTRE CES REALTA DANS UN SYSTÈME ET D’ACCROÎTRE LEUR IMPACT SUR LE TERRITOIRE, EN RENFORÇANT SON ATTRACTIVITÉ ET EN CONSIDÉRANT LES PROCESSUS DE COPRODUCTION CULTURELLE COMME MOTEURS DE L’IDENTITÉ ET DE LA RECONSTRUCTION ÉCONOMIQUE DE LA VILLE. LES INTERVENTIONS PORTERONT SUR LA CRÉATION D’UN SIÈGE HYBRIDE CAPABLE D’ATTIRER DES TALENTS, DÉDIÉS À LA CULTURE ET À L’ART, MAIS AUSSI À LA RENCONTRE ET À LA CONVIVIALITÉ. TRANSVERSALEMENT LES DIFFÉRENTES ACTIVITÉS DU PROJET M (French)

0 references

TÁ AN TIONSCADAL “IN ÁIT EILE” MAR CHUID DE LÍNE 3 NA HEALAÍONA AGUS CEARDAÍOCHT AGUS TÁ SÉ MAR AIDHM LEIS CÓRAS COMHTHÁITE IDIRGHABHÁLACHA AGUS CLEACHTAS RANNPHÁIRTÍOCHTA A FHORBAIRT CHUN CLAOCHLÚ UIRBEACH A DHÉANAMH AR CHATHAIR NA VEINÉISE AGUS IN URPHOIST MESTRE AGUS MARGHERA, Ó THAOBH NA SÓISIALACHTA AGUS AN CHULTÚIR DE, INA MBEIDH GAIRMITHE A BHFUIL CUMAS SINEIRGÍOCHTA ACU AGUS A BHAINEANN LEIS AN EALAÍN CHOMHAIMSEARTHA, LE LÉIRITHE BARR FEABHAIS, LE HINSTITIÚIDÍ POIBLÍ, LE CUMAINN CHULTÚRTHA AGUS LEIS AN TRÍÚ HEARNÁIL. IS É AN RÚN ATÁ LEIS NA REALTA SEO A CHUR I GCÓRAS AGUS A DTIONCHAR AR AN GCRÍOCH A MHÉADÚ, A THARRAINGTEACHT A FHEABHSÚ AGUS BREITHNIÚ A DHÉANAMH AR PHRÓISIS CHOMHLÉIRIÚCHÁIN CHULTÚRTHA MAR SPREAGTHÓIRÍ FÉINIÚLACHTA AGUS ATÓGÁIL EACNAMAÍOCH NA CATHRACH. DÍREOIDH NA HIDIRGHABHÁLACHA AR CHEANNCHEATHRÚ HIBRIDEACH A CHRUTHÚ A BHEIDH IN ANN BUANNA A MHEALLADH, A BHEIDH TIOMANTA DON CHULTÚR AGUS DON EALAÍN, ACH FREISIN DO THEACHT AGUS DO BHUANSEASMHACHT. GO TRASNACH AR GHNÍOMHAÍOCHTAÍ ÉAGSÚLA AN TIONSCADAIL M (Irish)

0 references

PROJEKT „DRUGO MJESTO” DIO JE LINIJE 3 UMJETNOST I OBRTI I IMA ZA CILJ RAZVITI INTEGRIRANI SUSTAV INTERVENCIJA I PARTICIPATIVNE PRAKSE ZA URBANU TRANSFORMACIJU GRADA VENECIJE I U PREDGRAĐIMA MESTRE I MARGHERA, U SMISLU DRUŠTVENE I KULTURNE SURADNJE, UKLJUČUJUĆI SINERGIJSKI TALENTIRANE STRUČNJAKE VEZANE UZ SUVREMENU UMJETNOST, PRODUKCIJE IZVRSNOSTI, JAVNE INSTITUCIJE, KULTURNE UDRUGE I TREĆI SEKTOR. NAMJERA JE STAVITI OVE REALTE U SUSTAV I POVEĆATI NJIHOV UTJECAJ NA TERITORIJ, POVEĆAVAJUĆI NJEGOVU ATRAKTIVNOST I RAZMATRAJUĆI PROCESE KULTURNE KOPRODUKCIJE KAO POKRETAČA IDENTITETA I GOSPODARSKE OBNOVE GRADA. INTERVENCIJE ĆE SE USREDOTOČITI NA STVARANJE HIBRIDNOG SJEDIŠTA SPOSOBNOG ZA PRIVLAČENJE TALENATA, POSVEĆENO KULTURI I UMJETNOSTI, ALI I SUSRETU I DRUŽENJU. POPREČNO RAZLIČITE AKTIVNOSTI PROJEKTA M (Croatian)

0 references

A PROJEKT „MÁSHOL” RÉSZE A 3. SORBAN MŰVÉSZETEK ÉS KÉZMŰVESEK ÉS CÉLJA, HOGY DOLGOZZON KI EGY INTEGRÁLT RENDSZER BEAVATKOZÁSOK ÉS RÉSZVÉTELI GYAKORLATOK A VÁROSI ÁTALAKULÁS A VÁROS VELENCE VÁROS, VALAMINT AZ ELŐŐRSÖK MESTRE ÉS MARGHERA SZEMPONTJÁBÓL A TÁRSADALOM ÉS A KULTÚRA, BELEÉRTVE A SZINERGIKUSAN TEHETSÉGES SZAKEMBEREK KAPCSOLÓDÓ KORTÁRS MŰVÉSZET, KIVÁLÓSÁGI PRODUKCIÓK, KÖZINTÉZMÉNYEK, KULTURÁLIS EGYESÜLETEK ÉS A HARMADIK SZEKTOR. A CÉL AZ, HOGY EZEKET A REALTÁKAT EGY RENDSZERBE HELYEZZÉK, ÉS NÖVELJÉK A TERÜLETRE GYAKOROLT HATÁSUKAT, NÖVELVE ANNAK VONZEREJÉT, ÉS FIGYELEMBE VÉVE A KULTURÁLIS KOPRODUKCIÓ FOLYAMATAIT, MINT A VÁROS IDENTITÁSÁNAK ÉS GAZDASÁGI ÚJJÁÉPÍTÉSÉNEK MOZGATÓRUGÓI. A BEAVATKOZÁSOK EGY OLYAN HIBRID KÖZPONT LÉTREHOZÁSÁRA ÖSSZPONTOSÍTANAK, AMELY KÉPES A TEHETSÉGEK VONZÁSÁRA, A KULTÚRÁNAK ÉS A MŰVÉSZETNEK, DE A TALÁLKOZÁSNAK ÉS A KÖLCSÖNÖSSÉGNEK IS. KERESZTIRÁNYÚAN A PROJEKT KÜLÖNBÖZŐ TEVÉKENYSÉGEI M (Hungarian)

0 references

PROJEKTAS „KITA VIETA“ YRA 3 EILUTĖS „MENŲ IR AMATŲ“ DALIS, KURIA SIEKIAMA SUKURTI INTEGRUOTĄ INTERVENCIJŲ IR DALYVAUJAMŲJŲ PRAKTIKŲ SISTEMĄ, SKIRTĄ VENECIJOS MIESTO IR MESTROS BEI MARGEROS AVANPOSTUOSE, SOCIALUMO IR KULTŪROS POŽIŪRIU, ĮTRAUKIANT SINERGIŠKAI TALENTINGUS SPECIALISTUS, SUSIJUSIUS SU ŠIUOLAIKINIU MENU, KOMPETENCIJOS KŪRINIAIS, VIEŠOSIOMIS INSTITUCIJOMIS, KULTŪROS ASOCIACIJOMIS IR TREČIUOJU SEKTORIUMI. SIEKIAMA ŠIAS REALTĄ „ĮKURTI“ SISTEMĄ IR PADIDINTI JŲ POVEIKĮ TERITORIJAI, DIDINANT JOS PATRAUKLUMĄ IR ATSIŽVELGIANT Į BENDROS KULTŪRINĖS GAMYBOS PROCESUS KAIP MIESTO IDENTITETO IR EKONOMINĖS REKONSTRUKCIJOS VAROMĄJĄ JĖGĄ. INTERVENCIJŲ DĖMESYS BUS SUTELKTAS Į HIBRIDINĖS BŪSTINĖS, GALINČIOS PRITRAUKTI TALENTŲ, KŪRIMĄ, KURIS BŪTŲ SKIRTAS NE TIK KULTŪRAI IR MENUI, BET IR SUSITIKIMAMS BEI KONVIVIALUMUI. ĮVAIRIAPUSĖ PROJEKTO VEIKLA M (Lithuanian)

0 references

PROJEKTS “OTHERWHERE” IR DAĻA NO 3.LĪNIJAS “MĀKSLA UN AMATNIECĪBA”, UN TĀ MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT INTEGRĒTU INTERVENČU UN LĪDZDALĪBAS PRAKŠU SISTĒMU VENĒCIJAS PILSĒTAS PĀRVEIDEI UN MESTRE UN MARGHERA PRIEKŠPOSTEŅOS SOCIĀLĀ UN KULTŪRAS ZIŅĀ, IESAISTOT SINERĢISKI TALANTĪGUS SPECIĀLISTUS, KAS SAISTĪTI AR LAIKMETĪGO MĀKSLU, IZCILĪBAS DARBIEM, VALSTS INSTITŪCIJĀM, KULTŪRAS ASOCIĀCIJĀM UN TREŠO SEKTORU. MĒRĶIS IR IEVIEST ŠO REALTA SISTĒMU UN PALIELINĀT TO IETEKMI UZ TERITORIJU, PALIELINOT TĀS PIEVILCĪBU UN ŅEMOT VĒRĀ KULTŪRAS KOPRAŽOŠANAS PROCESUS KĀ PILSĒTAS IDENTITĀTES UN EKONOMISKĀS ATJAUNOŠANAS VIRZĪTĀJSPĒKUS. INTERVENCĒS GALVENĀ UZMANĪBA TIKS PIEVĒRSTA HIBRĪDA ŠTĀBA IZVEIDEI, KAS SPĒJ PIESAISTĪT TALANTUS, KAS VELTĪTI KULTŪRAI UN MĀKSLAI, KĀ ARĪ SASKAROTIES UN KONVIVIALITĀTEI. ŠĶĒRSVIRZIENĀ DAŽĀDAS PROJEKTA AKTIVITĀTES M (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT “IMKIEN IEĦOR” HUWA PARTI MIL-LINJA 3 ARTI U SNAJJA’ U GĦANDU L-GĦAN LI JIŻVILUPPA SISTEMA INTEGRATA TA’ INTERVENTI U PRATTIKI PARTEĊIPATTIVI GĦAT-TRASFORMAZZJONI URBANA TAL-BELT TA’ VENEZJA U FL-ESPOSTI TA’ MESTRE U MARGHERA, F’TERMINI TA’ SOĊJALITÀ U KULTURA, LI JINVOLVU PROFESSJONISTI B’TALENT SINERĠISTIKU RELATATI MAL-ARTI KONTEMPORANJA, PRODUZZJONIJIET TA’ EĊĊELLENZA, ISTITUZZJONIJIET PUBBLIĊI, ASSOĊJAZZJONIJIET KULTURALI U T-TIELET SETTUR. L-INTENZJONI HIJA LI DAWN IR-REALTA JITPOĠĠEW F’SISTEMA U JŻIDU L-IMPATT TAGĦHOM FUQ IT-TERRITORJU, ITEJBU L-ATTRAENZA TIEGĦU U JIKKUNSIDRAW IL-PROĊESSI TAL-KOPRODUZZJONI KULTURALI BĦALA MUTURI TAL-IDENTITÀ U R-RIKOSTRUZZJONI EKONOMIKA TAL-BELT. L-INTERVENTI SE JIFFUKAW FUQ IL-ĦOLQIEN TA’ KWARTIERI ĠENERALI IBRIDI LI JKUNU KAPAĊI JATTIRAW IT-TALENTI, LI JKUNU DDEDIKATI GĦALL-KULTURA U L-ARTI, IŻDA WKOLL BIEX JILTAQGĦU U JIKKONVINĊU. B’MOD TRASVERSALI L-ATTIVITAJIET DIFFERENTI TAL-PROĠETT M (Maltese)

0 references

HET PROJECT „OTHERWHERE” MAAKT DEEL UIT VAN LIJN 3 KUNSTEN EN AMBACHTEN EN HEEFT TOT DOEL EEN GEÏNTEGREERD SYSTEEM VAN INTERVENTIES EN PARTICIPATIEVE PRAKTIJKEN TE ONTWIKKELEN VOOR DE STEDELIJKE TRANSFORMATIE VAN DE STAD VENETIË EN IN DE BUITENPOSTEN VAN MESTRE EN MARGHERA, IN TERMEN VAN SOCIALITEIT EN CULTUUR, WAARBIJ SYNERGETISCH GETALENTEERDE PROFESSIONALS MET BETREKKING TOT HEDENDAAGSE KUNST, TOPPRODUCTIES, OPENBARE INSTELLINGEN, CULTURELE VERENIGINGEN EN DE DERDE SECTOR BETROKKEN ZIJN. DE BEDOELING IS OM DEZE REALTA' IN EEN SYSTEEM TE ZETTEN EN HUN IMPACT OP HET GRONDGEBIED TE VERGROTEN, DE AANTREKKELIJKHEID ERVAN TE VERGROTEN EN DE PROCESSEN VAN CULTURELE COPRODUCTIE TE BESCHOUWEN ALS AANJAGERS VAN IDENTITEIT EN ECONOMISCHE WEDEROPBOUW VAN DE STAD. DE INTERVENTIES ZULLEN ZICH RICHTEN OP DE OPRICHTING VAN EEN HYBRIDE HOOFDKWARTIER DAT IN STAAT IS OM TALENTEN AAN TE TREKKEN, GEWIJD AAN CULTUUR EN KUNST, MAAR OOK OM ONTMOETING EN GEZELLIGHEID. DE VERSCHILLENDE ACTIVITEITEN VAN HET PROJECT M (Dutch)

0 references

O PROJETO «OTHERWHERE» FAZ PARTE DA LINHA 3 ARTES E ARTESANATO E VISA DESENVOLVER UM SISTEMA INTEGRADO DE INTERVENÇÕES E PRÁTICAS PARTICIPATIVAS PARA A TRANSFORMAÇÃO URBANA DA CIDADE DE VENEZA E NOS POSTOS AVANÇADOS DE MESTRE E MARGHERA, EM TERMOS DE SOCIALIDADE E CULTURA, ENVOLVENDO PROFISSIONAIS SINERGICAMENTE TALENTOSOS RELACIONADOS À ARTE CONTEMPORÂNEA, PRODUÇÕES DE EXCELÊNCIA, INSTITUIÇÕES PÚBLICAS, ASSOCIAÇÕES CULTURAIS E DO TERCEIRO SETOR. A INTENÇÃO É COLOCAR ESSES REALTA' EM UM SISTEMA E AUMENTAR SEU IMPACTO NO TERRITÓRIO, AUMENTANDO SUA ATRATIVIDADE E CONSIDERANDO OS PROCESSOS DE COPRODUÇÃO CULTURAL COMO MOTORES DE IDENTIDADE E RECONSTRUÇÃO ECONÔMICA DA CIDADE. AS INTERVENÇÕES INCIDIRÃO NA CRIAÇÃO DE UMA SEDE HÍBRIDA CAPAZ DE ATRAIR TALENTOS, A DEDICAR-SE À CULTURA E À ARTE, MAS TAMBÉM AO ENCONTRO E AO CONVÍVIO. TRANSVERSALMENTE AS DIFERENTES ATIVIDADES DO PROJETO M (Portuguese)

0 references

PROIECTUL „ALTUNDEVA” FACE PARTE DIN LINIA 3 ARTE ȘI MEȘTEȘUGURI ȘI ÎȘI PROPUNE SĂ DEZVOLTE UN SISTEM INTEGRAT DE INTERVENȚII ȘI PRACTICI PARTICIPATIVE PENTRU TRANSFORMAREA URBANĂ A ORAȘULUI VENEȚIA ȘI ÎN AVANPOSTURILE MESTRE ȘI MARGHERA, DIN PUNCT DE VEDERE SOCIAL ȘI CULTURAL, IMPLICÂND PROFESIONIȘTI SINERGICI TALENTAȚI ÎN DOMENIUL ARTEI CONTEMPORANE, PRODUCȚIILOR DE EXCELENȚĂ, INSTITUȚIILOR PUBLICE, ASOCIAȚIILOR CULTURALE ȘI SECTORULUI AL TREILEA. INTENȚIA ESTE DE A PUNE ACESTE REALTA’ ÎNTR-UN SISTEM ȘI DE A CREȘTE IMPACTUL LOR ASUPRA TERITORIULUI, SPORIND ATRACTIVITATEA SA ȘI LUÂND ÎN CONSIDERARE PROCESELE DE CO-PRODUCȚIE CULTURALĂ CA MOTOARE ALE IDENTITĂȚII ȘI RECONSTRUCȚIEI ECONOMICE A ORAȘULUI. INTERVENȚIILE SE VOR CONCENTRA PE CREAREA UNUI SEDIU HIBRID CAPABIL SĂ ATRAGĂ TALENTE, SĂ FIE DEDICAT CULTURII ȘI ARTEI, DAR ȘI ÎNTÂLNIRII ȘI CONVIVIALITĂȚII. ÎN MOD TRANSVERSAL, DIFERITELE ACTIVITĂȚI ALE PROIECTULUI M (Romanian)

0 references

PROJEKT „INÉ KDE“ JE SÚČASŤOU LÍNIE 3 UMENIE A REMESLÁ A JEHO CIEĽOM JE VYTVORIŤ INTEGROVANÝ SYSTÉM INTERVENCIÍ A PARTICIPATÍVNYCH POSTUPOV PRE MESTSKÚ TRANSFORMÁCIU MESTA BENÁTKY A NA VÝSTUPOCH MESTRE A MARGHERA, POKIAĽ IDE O SPOLOČNOSŤ A KULTÚRU, ZA ÚČASTI SYNERGICKY TALENTOVANÝCH ODBORNÍKOV SÚVISIACICH SO SÚČASNÝM UMENÍM, PRODUKCIOU EXCELENTNOSTI, VEREJNÝMI INŠTITÚCIAMI, KULTÚRNYMI ZDRUŽENIAMI A TRETÍM SEKTOROM. ZÁMEROM JE DAŤ TIETO REALTA DO SYSTÉMU A ZVÝŠIŤ ICH VPLYV NA ÚZEMIE, ZVÝŠIŤ JEHO ATRAKTÍVNOSŤ A POVAŽOVAŤ PROCESY KULTÚRNEJ KOPRODUKCIE ZA HNACIE SILY IDENTITY A EKONOMICKEJ REKONŠTRUKCIE MESTA. INTERVENCIE SA ZAMERAJÚ NA VYTVORENIE HYBRIDNÉHO ÚSTREDIA SCHOPNÉHO PRILÁKAŤ TALENTY, VENOVAŤ SA KULTÚRE A UMENIU, ALE AJ STRETÁVAŤ SA S NIMI. PRIEČNE RÔZNE AKTIVITY PROJEKTU M (Slovak)

0 references

PROJEKT „OTHERWHERE“ JE DEL LINIJE 3 UMETNOST IN OBRT TER JE NAMENJEN RAZVOJU INTEGRIRANEGA SISTEMA INTERVENCIJ IN PARTICIPATIVNIH PRAKS ZA URBANO PREOBRAZBO MESTA BENETKE IN V OPORIŠČIH MESTRE IN MARGHERE V SMISLU DRUŽBE IN KULTURE, KI VKLJUČUJE SINERGISTIČNO NADARJENE STROKOVNJAKE, POVEZANE S SODOBNO UMETNOSTJO, PRODUKCIJAMI ODLIČNOSTI, JAVNIMI USTANOVAMI, KULTURNIMI ZDRUŽENJI IN TRETJIM SEKTORJEM. NAMEN JE POSTAVITI TE REALTE V SISTEM IN POVEČATI NJIHOV VPLIV NA OZEMLJE, POVEČATI NJEGOVO PRIVLAČNOST IN UPOŠTEVATI PROCESE KULTURNE KOPRODUKCIJE KOT GONILNE SILE IDENTITETE IN GOSPODARSKE OBNOVE MESTA. INTERVENCIJE BODO OSREDOTOČENE NA OBLIKOVANJE HIBRIDNEGA SEDEŽA, KI BO SPOSOBEN PRITEGNITI TALENTE, KI BODO POSVEČENI KULTURI IN UMETNOSTI, PA TUDI SREČANJU IN DRUŽABNOSTI. PREČNO RAZLIČNE DEJAVNOSTI PROJEKTA M (Slovenian)

0 references

PROJEKTET ”OTHERWHERE” ÄR EN DEL AV LINJE 3 KONST OCH HANTVERK OCH SYFTAR TILL ATT UTVECKLA ETT INTEGRERAT SYSTEM AV INSATSER OCH DELTAGANDE PRAXIS FÖR STADSOMVANDLINGEN AV STADEN VENEDIG OCH I UTPOSTERNA MESTRE OCH MARGHERA, NÄR DET GÄLLER SOCIALITET OCH KULTUR, MED SYNERGISTISKT BEGÅVADE YRKESVERKSAMMA RELATERADE TILL SAMTIDA KONST, PRODUKTIONER AV EXCELLENS, OFFENTLIGA INSTITUTIONER, KULTURFÖRENINGAR OCH DEN TREDJE SEKTORN. AVSIKTEN ÄR ATT SÄTTA DESSA REALTA I ETT SYSTEM OCH ÖKA DERAS INVERKAN PÅ TERRITORIET, ÖKA DESS ATTRAKTIONSKRAFT OCH ÖVERVÄGA PROCESSERNA FÖR KULTURELL SAMPRODUKTION SOM DRIVKRAFTER FÖR IDENTITET OCH EKONOMISK ÅTERUPPBYGGNAD AV STADEN. INSATSERNA KOMMER ATT INRIKTAS PÅ ATT SKAPA ETT HYBRIDHÖGKVARTER SOM KAN LOCKA TALANGER, ÄGNAS ÅT KULTUR OCH KONST, MEN OCKSÅ TILL MÖTEN OCH GEMYTLIGHET. TVÄRGÅENDE DE OLIKA AKTIVITETERNA I PROJEKTET M (Swedish)

0 references

0 references

0 references

VENEZIA

0 references

date of first ingestion

10 April 2023