IRIS S.R.L. (Q4769506)

L'ATTIVITA' DELLA IRIS E' DI CARATTERE TURISTICO E SI LEGA ALLA CONDUZIONE DI UNO STABILIMENTO BALNEARE CON ANNESSO BAR- RISTORANTE-PIZZERIA. IN FUNZIONE DELLA ATTIVITA' LEGATA ALL'AMBITO BALNEARE, LA SOCIETA' IRIS E' IMPEGNATA NELL'EROGAZIONE DEL SEGUENTE ARTICOLATO QUADRO DI SERVIZI: - SPIAGGIA ATTREZZATA; - BAR; - RISTORANTE/PIZZERIA; - PARCHEGGIO AUTO. VA COMUNQUE SOTTOLINEATO CHE LE TIPOLOGIE PIU' SIGNIFICATIVE DI SERVIZI SONO LEGATE ALLA FORNITURA DI CABINE ATTREZZATE E L'ATTIVITA' DI BAR RISTORANTE. LA SOCIETA' OPERA IN UNA ZONA TURISTICA LOCALIZZATA IN PROSSIMITA' DELL'ESTUARIO DEL FIUME MAGRA E DELLA VERSILIA. GRAZIE A TALE POSITIVA LOCALIZZAZIONE E' INFATTI POSSIBILE SFRUTTARE UN AMPIO BACINO DI PRESENZE TURISTICHE PROVENIENTI SIA DALLA PROVINCIA DI LA SPEZIA, MA ANCHE DALLA REGIONE TOSCANA E DALLA PROVINCIA DI PARMA E DALLA LOMBARDIA. IL FATTURATO NEL CORSO DEGLI ULTIMI ESERCIZI E' RISULTATO MEDIAMENTE PARI A CIRCA EURO 500 MILA A FRONTE DEL SERVIZIO DI CABIN (Italian)

0 references

ДЕЙНОСТТА НА ИРИСА Е С ТУРИСТИЧЕСКИ ХАРАКТЕР И Е СВЪРЗАНА С УПРАВЛЕНИЕТО НА ЗАВЕДЕНИЕ ЗА КЪПАНЕ С ПРИЛЕЖАЩА БАР-РЕСТОРАНТ-ПИЦЕРИЯ. В ЗАВИСИМОСТ ОТ ДЕЙНОСТТА, СВЪРЗАНА СЪС СЕКТОРА НА КЪПАНЕТО, ДРУЖЕСТВОТО IRIS СЕ ЗАНИМАВА С ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА СЛЕДНАТА СТРУКТУРИРАНА РАМКА ОТ УСЛУГИ: — ОБОРУДВАН ПЛАЖ; — БАР; РЕСТОРАНТ/ПИЦЕРИЯ; ПАРКИНГ ЗА КОЛА. СЛЕДВА ОБАЧЕ ДА СЕ ПОДЧЕРТАЕ, ЧЕ НАЙ-ЗНАЧИМИТЕ ВИДОВЕ УСЛУГИ СА СВЪРЗАНИ С ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА ОБОРУДВАНИ КАБИНИ И ДЕЙНОСТТА НА РЕСТОРАНТЬОРСКИ БАР. ФИРМАТА ОПЕРИРА В ТУРИСТИЧЕСКИ РАЙОН, РАЗПОЛОЖЕН В БЛИЗОСТ ДО УСТИЕТО НА РЕКА ЛИНД И ВЕРСИЛИЯ. БЛАГОДАРЕНИЕ НА ТОВА ПОЛОЖИТЕЛНО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ВСЪЩНОСТ Е ВЪЗМОЖНО ДА СЕ ЕКСПЛОАТИРА ГОЛЯМ БАСЕЙН ОТ ТУРИСТИ, ИДВАЩИ КАКТО ОТ ПРОВИНЦИЯ ЛА СПЕЦИЯ, ТАКА И ОТ РЕГИОНА НА ТОСКАНА И ПРОВИНЦИЯ ПАРМА И ЛОМБАРДИЯ. ОБОРОТЪТ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ Е СРЕДНО ОКОЛО 500 EUR В СРАВНЕНИЕ С ОБСЛУЖВАНЕТО НА КАБИНАТА. (Bulgarian)

0 references

ČINNOST IRIS JE TURISTICKÉ POVAHY A SOUVISÍ S ŘÍZENÍM KOUPACÍHO ZAŘÍZENÍ S PŘILEHLOU BAROVOU RESTAURÁTORSKOU PIZZERIÍ. V ZÁVISLOSTI NA ČINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S ODVĚTVÍM KOUPÁNÍ SE SPOLEČNOST IRIS ZABÝVÁ POSKYTOVÁNÍM NÁSLEDUJÍCÍHO KLOUBOVÉHO RÁMCE SLUŽEB: — VYBAVENÁ PLÁŽ; — BAR; — RESTAURACE/PIZZERIE; — PARKOVIŠTĚ. JE VŠAK TŘEBA ZDŮRAZNIT, ŽE NEJVÝZNAMNĚJŠÍ DRUHY SLUŽEB SOUVISEJÍ S POSKYTOVÁNÍM VYBAVENÝCH KABIN A ČINNOSTÍ RESTAURAČNÍHO BARU. SPOLEČNOST PŮSOBÍ V TURISTICKÉ OBLASTI, KTERÁ SE NACHÁZÍ V BLÍZKOSTI ÚSTÍ ŠTÍHLÉ ŘEKY A VERSILIA. DÍKY TÉTO POZITIVNÍ POLOZE JE VE SKUTEČNOSTI MOŽNÉ VYUŽÍT VELKÝ BAZÉN TURISTŮ PŘIJÍŽDĚJÍCÍCH JAK Z PROVINCIE LA SPEZIA, TAK I Z REGIONU TOSKÁNSKO A PROVINCIE PARMA A LOMBARDIE. OBRAT ZA POSLEDNÍ ROKY ČINIL V PRŮMĚRU PŘIBLIŽNĚ 500 TISÍC EUR VE SROVNÁNÍ SE SLUŽBAMI KABINY. (Czech)

0 references

IRIS' AKTIVITET ER AF TURISTMÆSSIG KARAKTER OG ER KNYTTET TIL FORVALTNINGEN AF ET BADESTED MED TILSTØDENDE BAR-RESTAURANT-PIZZERIA. AFHÆNGIGT AF AKTIVITETEN I FORBINDELSE MED BADESEKTOREN ER VIRKSOMHEDEN IRIS ENGAGERET I AT LEVERE FØLGENDE ARTIKULEREDE RAMMER FOR TJENESTEYDELSER: — UDSTYRET STRAND; — BAR; — RESTAURANT/PIZZERIA; — BILPARKERING. DET BØR DOG UNDERSTREGES, AT DE MEST BETYDNINGSFULDE FORMER FOR TJENESTEYDELSER VEDRØRER LEVERING AF UDSTYREDE KAHYTTER OG EN RESTAURANTBARS AKTIVITET. VIRKSOMHEDEN OPERERER I ET TURISTOMRÅDE BELIGGENDE NÆR FLODMUNDINGEN AF LEAN RIVER OG VERSILIA. TAKKET VÆRE DENNE POSITIVE BELIGGENHED ER DET FAKTISK MULIGT AT UDNYTTE EN STOR PULJE AF TURISTER, DER KOMMER BÅDE FRA PROVINSEN LA SPEZIA, MEN OGSÅ FRA REGIONEN TOSCANA OG PROVINSEN PARMA OG LOMBARDIET. OMSÆTNINGEN I DE SENESTE ÅR VAR I GENNEMSNIT CA. 500 EUR I FORHOLD TIL KABINETJENESTEN. (Danish)

0 references

DIE AKTIVITÄT DER IRIS IST TOURISTISCHER NATUR UND IST MIT DER VERWALTUNG EINER BADEANSTALT MIT ANGRENZENDER BAR-RESTAURANT-PIZZERIA VERBUNDEN. JE NACH TÄTIGKEIT IM ZUSAMMENHANG MIT DEM BADESEKTOR IST DAS UNTERNEHMEN IRIS AN DER BEREITSTELLUNG DES FOLGENDEN ARTIKULIERTEN DIENSTLEISTUNGSRAHMENS BETEILIGT: — AUSGESTATTETER STRAND; — BAR; — RESTAURANT/PIZZERIA; — PARKPLATZ. ES SOLLTE JEDOCH BETONT WERDEN, DASS DIE WICHTIGSTEN ARTEN VON DIENSTLEISTUNGEN MIT DER BEREITSTELLUNG AUSGESTATTETER KABINEN UND DER TÄTIGKEIT EINER RESTAURANTBAR ZUSAMMENHÄNGEN. DAS UNTERNEHMEN IST IN EINEM TOURISTISCHEN GEBIET IN DER NÄHE DER MÜNDUNG DES MAGEREN FLUSSES UND DER VERSILIA TÄTIG. DANK DIESER POSITIVEN LAGE IST ES IN DER TAT MÖGLICH, EINEN GROSSEN POOL VON TOURISTEN ZU NUTZEN, DIE SOWOHL AUS DER PROVINZ LA SPEZIA ALS AUCH AUS DER REGION TOSKANA UND DER PROVINZ PARMA UND DER LOMBARDEI KOMMEN. DER UMSATZ IN DEN LETZTEN JAHREN BETRUG DURCHSCHNITTLICH RUND 500 TSD. EUR IM VERGLEICH ZUM KABINENSERVICE. (German)

0 references

Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ IRIS ΕΊΝΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΦΎΣΕΩΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΚΟΛΥΜΒΗΤΙΚΏΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΜΕ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΑ ΜΠΑΡ-ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ-ΠΙΤΣΑΡΊΑ. ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΛΥΜΒΗΤΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ IRIS ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΤΟΥ ΑΚΌΛΟΥΘΟΥ ΑΡΘΡΩΤΟΎ ΠΛΑΙΣΊΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ: — ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗ ΠΑΡΑΛΊΑ? — BAR; ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ/ΠΙΤΣΑΡΊΑ; — ΠΆΡΚΙΝΓΚ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΩΝ. ΩΣΤΌΣΟ, ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝΙΣΤΕΊ ΌΤΙ ΟΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΟΙ ΤΎΠΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΩΝ ΚΑΜΠΙΝΏΝ ΚΑΙ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΕΝΌΣ ΜΠΑΡ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΟΥ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΚΟΝΤΆ ΣΤΙΣ ΕΚΒΟΛΈΣ ΤΟΥ ΆΠΑΧΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ VERSILIA. ΧΆΡΗ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΘΕΤΙΚΉ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑ, ΕΊΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΔΥΝΑΤΉ Η ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΜΙΑΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΉΣ ΤΟΥΡΙΣΤΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ LA SPEZIA, ΌΣΟ ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΤΟΣΚΆΝΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΑΡΧΊΑ ΤΗΣ ΠΆΡΜΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΜΒΑΡΔΊΑΣ. Ο ΚΎΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΤΆ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΈΤΗ ΉΤΑΝ ΠΕΡΊΠΟΥ 500 ΧΙΛΙΆΔΕΣ EUR ΚΑΤΆ ΜΈΣΟ ΌΡΟ ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΚΑΜΠΊΝΑΣ. (Greek)

0 references

THE ACTIVITY OF THE IRIS IS OF A TOURIST NATURE AND IS LINKED TO THE MANAGEMENT OF A BATHING ESTABLISHMENT WITH ADJOINING BAR-RESTAURANT-PIZZERIA. DEPENDING ON THE ACTIVITY RELATED TO THE BATHING SECTOR, THE COMPANY IRIS IS ENGAGED IN THE PROVISION OF THE FOLLOWING ARTICULATED FRAMEWORK OF SERVICES: — EQUIPPED BEACH; — BAR; — RESTAURANT/PIZZERIA; — CAR PARKING. HOWEVER, IT SHOULD BE STRESSED THAT THE MOST SIGNIFICANT TYPES OF SERVICES ARE RELATED TO THE PROVISION OF EQUIPPED CABINS AND THE ACTIVITY OF A RESTAURANT BAR. THE COMPANY OPERATES IN A TOURIST AREA LOCATED NEAR THE ESTUARY OF THE LEAN RIVER AND VERSILIA. THANKS TO THIS POSITIVE LOCATION IT IS IN FACT POSSIBLE TO EXPLOIT A LARGE POOL OF TOURISTS COMING BOTH FROM THE PROVINCE OF LA SPEZIA, BUT ALSO FROM THE REGION OF TUSCANY AND THE PROVINCE OF PARMA AND LOMBARDY. THE TURNOVER DURING THE LAST YEARS WAS APPROXIMATELY EUR 500 THOUSAND ON AVERAGE COMPARED TO CABIN’S SERVICE. (English)

0 references

LA ACTIVIDAD DE LA IRIS ES DE CARÁCTER TURÍSTICO Y ESTÁ VINCULADA A LA GESTIÓN DE UN ESTABLECIMIENTO DE BAÑO CONTIGUO BAR-RESTAURANTE-PIZZERÍA. DEPENDIENDO DE LA ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL SECTOR DEL BAÑO, LA EMPRESA IRIS SE DEDICA A LA PRESTACIÓN DEL SIGUIENTE MARCO ARTICULADO DE SERVICIOS: — PLAYA EQUIPADA; — BAR; — RESTAURANTE/PIZZERÍA; — APARCAMIENTO DE COCHES. SIN EMBARGO, CABE DESTACAR QUE LOS TIPOS DE SERVICIOS MÁS SIGNIFICATIVOS ESTÁN RELACIONADOS CON LA PRESTACIÓN DE CABINAS EQUIPADAS Y LA ACTIVIDAD DE UN BAR DE RESTAURANTES. LA EMPRESA OPERA EN UNA ZONA TURÍSTICA SITUADA CERCA DEL ESTUARIO DEL RÍO LEAN Y VERSILIA. GRACIAS A ESTA UBICACIÓN POSITIVA ES DE HECHO POSIBLE EXPLOTAR UNA GRAN PISCINA DE TURISTAS PROCEDENTES TANTO DE LA PROVINCIA DE LA SPEZIA, SINO TAMBIÉN DE LA REGIÓN DE LA TOSCANA Y LA PROVINCIA DE PARMA Y LOMBARDÍA. EL VOLUMEN DE NEGOCIOS DURANTE LOS ÚLTIMOS AÑOS FUE DE APROXIMADAMENTE 500 EUR EN PROMEDIO EN COMPARACIÓN CON EL SERVICIO DE CABINA. (Spanish)

0 references

IRISE TEGEVUS ON TURISMILIST LAADI JA ON SEOTUD BAARIRESTORANI-PIZZERIAGA KÜLGNEVA SUPLUSASUTUSE HALDAMISEGA. SÕLTUVALT SUPLUSSEKTORIGA SEOTUD TEGEVUSEST TEGELEB ÄRIÜHING IRIS JÄRGMISTE TEENUSTE PAKKUMISEGA: – VARUSTATUD RAND; – BAAR; – RESTORAN/PIZZERIA; AUTO PARKIMINE. SIISKI TULEKS RÕHUTADA, ET KÕIGE OLULISEMAD TEENUSED ON SEOTUD VARUSTATUD KAJUTITE PAKKUMISE JA RESTORANIBAARI TEGEVUSEGA. ETTEVÕTE TEGUTSEB TURISMIPIIRKONNAS, MIS ASUB LAHJA JÕE JA VERSILIA SUUDME LÄHEDAL. TÄNU SELLELE POSITIIVSELE ASUKOHALE ON TEGELIKULT VÕIMALIK ÄRA KASUTADA SUUR HULK TURISTE, KES TULEVAD NII LA SPEZIA PROVINTSIST KUI KA TOSCANA PIIRKONNAST NING PARMA JA LOMBARDIA PROVINTSIST. VÕRRELDES SALONGITEENUSEGA OLI VIIMASTE AASTATE KÄIVE KESKMISELT LIGIKAUDU 500 TUHAT EUROT. (Estonian)

0 references

IRISIN TOIMINTA ON LUONTEELTAAN MATKAILUA, JA SE LIITTYY SELLAISEN UIMAPAIKAN HALLINNOINTIIN, JOSSA ON VIEREINEN BAARI-RAVINTOLA-PIZZERIA. UINTIALAAN LIITTYVÄSTÄ TOIMINNASTA RIIPPUEN IRIS-YHTIÖ TARJOAA SEURAAVIA YHDISTETTYJÄ PALVELUPUITTEITA: — VARUSTETTU RANTA; — BAARI; — RAVINTOLA/PIZZERIA; AUTOPYSÄKÖINTI. ON KUITENKIN KOROSTETTAVA, ETTÄ MERKITTÄVIMMÄT PALVELUTYYPIT LIITTYVÄT VARUSTELTUJEN HYTTIEN TARJOAMISEEN JA RAVINTOLABAARIN TOIMINTAAN. YRITYS TOIMII MATKAILUALUEELLA LÄHELLÄ LAIHAJOEN JA VERSILIAN SUISTOA. TÄMÄN POSITIIVISEN SIJAINNIN ANSIOSTA ON ITSE ASIASSA MAHDOLLISTA HYÖDYNTÄÄ SUURI JOUKKO TURISTEJA, JOTKA TULEVAT SEKÄ LA SPEZIAN MAAKUNNASTA ETTÄ TOSCANAN ALUEELTA JA PARMAN JA LOMBARDIAN MAAKUNNASTA. VIIME VUOSIEN LIIKEVAIHTO OLI KESKIMÄÄRIN NOIN 500 TUHATTA EUROA VERRATTUNA MÖKKIPALVELUUN. (Finnish)

0 references

L’ACTIVITÉ DE L’IRIS EST DE NATURE TOURISTIQUE ET EST LIÉE À LA GESTION D’UN ÉTABLISSEMENT BALNÉAIRE AVEC BAR-RESTAURANT-PIZZERIA ATTENANT. EN FONCTION DE L’ACTIVITÉ LIÉE AU SECTEUR DE LA BAIGNADE, L’ENTREPRISE IRIS EST ENGAGÉE DANS LA FOURNITURE DU CADRE DE SERVICES ARTICULÉ SUIVANT: — PLAGE ÉQUIPÉE; — BARRE; — RESTAURANT/PIZZERIA; — PARKING. CEPENDANT, IL CONVIENT DE SOULIGNER QUE LES TYPES DE SERVICES LES PLUS SIGNIFICATIFS SONT LIÉS À LA FOURNITURE DE CABINES ÉQUIPÉES ET À L’ACTIVITÉ D’UN BAR DE RESTAURANT. L’ENTREPRISE OPÈRE DANS UNE ZONE TOURISTIQUE SITUÉE PRÈS DE L’ESTUAIRE DE LA RIVIÈRE LEAN ET DE LA VERSILIA. GRÂCE À CET EMPLACEMENT POSITIF, IL EST EN EFFET POSSIBLE D’EXPLOITER UNE GRANDE PISCINE DE TOURISTES VENANT À LA FOIS DE LA PROVINCE DE LA SPEZIA, MAIS AUSSI DE LA RÉGION DE TOSCANE ET DE LA PROVINCE DE PARME ET DE LOMBARDIE. LE CHIFFRE D’AFFAIRES DES DERNIÈRES ANNÉES A ÉTÉ D’ENVIRON 500 EUR EN MOYENNE PAR RAPPORT AU SERVICE DE CABINE. (French)

0 references

TÁ GNÍOMHAÍOCHT NA HIRISE DE CHINEÁL TURASÓIREACHTA AGUS TÁ SÉ NASCTHA LE BAINISTÍOCHT A DHÉANAMH AR BHUNAÍOCHT SNÁMHA LE BEÁR-BIALANN-PIZZERIA IN AICE LÁIMHE. AG BRATH AR AN NGNÍOMHAÍOCHT A BHAINEANN LEIS AN EARNÁIL SNÁMHA, TÁ AN CHUIDEACHTA IRIS AG GABHÁIL DON CHREAT SEIRBHÍSÍ ALTACH SEO A LEANAS A SHOLÁTHAR: — TRÁ FEISTITHE; — BAR; — BIALANN/PIZZERIA; — PÁIRCEÁIL DO CHARRANNA. BA CHEART A CHUR I BHFIOS GO LÁIDIR, ÁFACH, GO MBAINEANN NA CINEÁLACHA SEIRBHÍSÍ IS SUNTASAÍ LE CÁBÁIN THREALMHAITHE A SHOLÁTHAR AGUS LE GNÍOMHAÍOCHT BEÁRA BIALAINNE. FEIDHMÍONN AN COMHLACHT I GCEANTAR TURASÓIREACHTA ATÁ SUITE IN AICE LE HINBHEAR NA HABHANN THRUA AGUS VERSILIA. A BHUÍOCHAS LEIS AN SUÍOMH DEARFACH IS FÉIDIR I NDÁIRÍRE LEAS A BHAINT AS LINN MÓR DE THURASÓIRÍ AG TEACHT Ó CHÚIGE LA SPEZIA, ACH FREISIN Ó RÉIGIÚN TUSCANY AGUS CÚIGE NA PARMA AGUS NA LOMBAIRD. BHÍ AN LÁIMHDEACHAS LE BLIANTA BEAGA ANUAS THART AR EUR 500 MÍLE AR AN MEÁN I GCOMPARÁID LE SEIRBHÍS AN CHÁBÁIN. (Irish)

0 references

DJELATNOST IRISA TURISTIČKE JE PRIRODE I POVEZANA JE S UPRAVLJANJEM KUPALIŠNIM OBJEKTOM S SUSJEDNOM BAROM-RESTORAN-PIZZERIA. OVISNO O DJELATNOSTI KOJA SE ODNOSI NA SEKTOR KUPANJA, DRUŠTVO IRIS BAVI SE PRUŽANJEM SLJEDEĆEG ARTIKULIRANOG OKVIRA USLUGA: UREĐENA PLAŽA; — BAR; — RESTORAN/PIZZERIA; PARKIRALIŠTE ZA AUTO. MEĐUTIM, TREBA NAGLASITI DA SU NAJZNAČAJNIJE VRSTE USLUGA POVEZANE S PRUŽANJEM OPREMLJENIH KABINA I DJELATNOŠĆU RESTORANA. TVRTKA POSLUJE U TURISTIČKOM PODRUČJU SMJEŠTENOM U BLIZINI ESTUARIJA LEAN RIVER I VERSILIA. ZAHVALJUJUĆI OVOJ POZITIVNOJ LOKACIJI ZAPRAVO JE MOGUĆE ISKORISTITI VELIKI BAZEN TURISTA KOJI DOLAZE IZ POKRAJINE LA SPEZIA, ALI I IZ REGIJE TOSKANA I POKRAJINE PARMA I LOMBARDIJA. PROMET TIJEKOM POSLJEDNJIH GODINA U PROSJEKU JE IZNOSIO OTPRILIKE 500 TISUĆA EUR U USPOREDBI S KABINSKOM SLUŽBOM. (Croatian)

0 references

AZ IRIS TEVÉKENYSÉGE TURISZTIKAI JELLEGŰ, ÉS A SZOMSZÉDOS BÁR-ÉTTEREM-PIZZÉRIÁVAL RENDELKEZŐ FÜRDŐLÉTESÍTMÉNY IRÁNYÍTÁSÁHOZ KAPCSOLÓDIK. A FÜRDÉSI ÁGAZATHOZ KAPCSOLÓDÓ TEVÉKENYSÉGTŐL FÜGGŐEN AZ IRIS TÁRSASÁG A KÖVETKEZŐ CSUKLÓS SZOLGÁLTATÁSI KERET NYÚJTÁSÁVAL FOGLALKOZIK: – FELSZERELT STRAND; – BÁR; – ÉTTEREM/PIZZÉRIA; AUTÓPARKOLÓ. HANGSÚLYOZNI KELL AZONBAN, HOGY A LEGJELENTŐSEBB SZOLGÁLTATÁSOK A FELSZERELT KABINOK BIZTOSÍTÁSÁHOZ ÉS EGY ÉTTEREMBÁR TEVÉKENYSÉGÉHEZ KAPCSOLÓDNAK. A TÁRSASÁG A LEAN FOLYÓ ÉS A VERSILIA TORKOLATÁNAK KÖZELÉBEN TALÁLHATÓ TURISZTIKAI TERÜLETEN MŰKÖDIK. ENNEK A POZITÍV ELHELYEZKEDÉSNEK KÖSZÖNHETŐEN A LA SPEZIA TARTOMÁNYBÓL, DE TOSZKÁNÁBÓL ÉS PARMA ÉS LOMBARDIA TARTOMÁNYBÓL ÉRKEZŐ TURISTÁK NAGY MEDENCÉJÉT IS KI LEHET HASZNÁLNI. AZ ELMÚLT ÉVEKBEN A FORGALOM ÁTLAGOSAN 500 EZER EURÓ VOLT A KABINSZOLGÁLTATÁSHOZ KÉPEST. (Hungarian)

0 references

IRIS VEIKLA YRA TURIZMO POBŪDŽIO IR YRA SUSIJUSI SU MAUDYMOSI ĮSTAIGOS SU GRETIMŲ BAR-RESTAURANT-PIZZERIA VALDYMU. PRIKLAUSOMAI NUO VEIKLOS, SUSIJUSIOS SU MAUDYMOSI SEKTORIUMI, BENDROVĖ „IRIS“ TEIKIA ŠIAS PASLAUGAS: – ĮRENGTAS PAPLŪDIMYS; – BARAS; – RESTORANAS/PICERIJA; AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖ. TAČIAU REIKĖTŲ PABRĖŽTI, KAD SVARBIAUSIOS PASLAUGŲ RŪŠYS YRA SUSIJUSIOS SU ĮRENGTAIS KAJUTĖSE IR RESTORANŲ BARO VEIKLA. ĮMONĖ VEIKIA TURISTINĖJE ZONOJE, ESANČIOJE NETOLI LIESOS UPĖS IR VERSILIJOS ŽIOČIŲ. DĖL ŠIOS TEIGIAMOS VIETOS IŠ TIKRŲJŲ GALIMA IŠNAUDOTI DIDELĮ TURISTŲ, ATVYKSTANČIŲ TIEK IŠ LA SPEZIA PROVINCIJOS, BET IR IŠ TOSKANOS REGIONO BEI PARMOS IR LOMBARDIJOS PROVINCIJOS, BASEINĄ. PASTARŲJŲ METŲ APYVARTA, PALYGINTI SU KELEIVIŲ SALONO PASLAUGOMIS, VIDUTINIŠKAI SIEKĖ APIE 500 TŪKST. EURŲ. (Lithuanian)

0 references

IRIS DARBĪBAI IR TŪRISMA RAKSTURS, UN TĀ IR SAISTĪTA AR PELDVIETU AR BLAKUS ESOŠO BĀRU-RESTORĀNU-PICĒRIJU PĀRVALDĪBU. ATKARĪBĀ NO DARBĪBAS, KAS SAISTĪTA AR PELDVIETU NOZARI, UZŅĒMUMS IRIS NODARBOJAS AR ŠĀDU FORMULĒTU PAKALPOJUMU SNIEGŠANU: — APRĪKOTA PLUDMALE; — BĀRS; — RESTORĀNS/PICĒRIJA; — AUTOSTĀVVIETA. TOMĒR JĀUZSVER, KA SVARĪGĀKIE PAKALPOJUMU VEIDI IR SAISTĪTI AR APRĪKOTU KAJĪŠU NODROŠINĀŠANU UN RESTORĀNA BĀRA DARBĪBU. UZŅĒMUMS DARBOJAS TŪRISMA ZONĀ, KAS ATRODAS NETĀLU NO LIESĀS UPES UN VERSĪLIJAS ESTUĀRA. PATEICOTIES ŠAI POZITĪVAJAI ATRAŠANĀS VIETAI, IR IESPĒJAMS IZMANTOT LIELU TŪRISTU BASEINU, KAS NĀK GAN NO LA SPEZIA PROVINCES, GAN ARĪ NO TOSKĀNAS REĢIONA UN PARMAS UN LOMBARDIJAS PROVINCES. PĒDĒJOS GADOS APGROZĪJUMS SALĪDZINĀJUMĀ AR SALONA PAKALPOJUMIEM VIDĒJI BIJA APTUVENI EUR 500 TŪKSTOŠI. (Latvian)

0 references

L-ATTIVITÀ TAL-IRIS HIJA TA’ NATURA TURISTIKA U HIJA MARBUTA MAL-ĠESTJONI TA’ STABBILIMENT GĦALL-GĦAWM B’BAR-RESTAURANT-PIZZERIA KONTIGWI. SKONT L-ATTIVITÀ RELATATA MAS-SETTUR TA’ L-GĦAWM, IL-KUMPANIJA IRIS HIJA INVOLUTA FIL-FORNIMENT TAL-QAFAS TA’ SERVIZZI ARTIKOLAT LI ĠEJ: — BAJJA MGĦAMMRA; — BAR; — RISTORANT/PIZZERIJA; — PARKEĠĠ TAL-KAROZZI. MADANKOLLU, GĦANDU JIĠI ENFASIZZAT LI L-AKTAR TIPI SINIFIKANTI TA’ SERVIZZI HUMA RELATATI MAL-FORNIMENT TA’ KABINI MGĦAMMRA U L-ATTIVITÀ TA’ BAR TAR-RISTORANTI. IL-KUMPANIJA TOPERA F’ŻONA TURISTIKA LI TINSAB ĦDEJN L-ESTWARJU TAX-XMARA DGĦIF U VERSILIA. BIS-SAĦĦA TA’ DAN IL-POST POŻITTIV HUWA FIL-FATT POSSIBBLI LI TIĠI SFRUTTATA ĠABRA KBIRA TA’ TURISTI LI ĠEJJIN KEMM MILL-PROVINĊJA TA’ LA SPEZIA, IŻDA WKOLL MIR-REĠJUN TAT-TOSKANA U L-PROVINĊJA TA’ PARMA U L-LOMBARDIJA. IL-FATTURAT MATUL L-AĦĦAR SNIN KIEN TA’ MADWAR EUR 500 ELF BĦALA MEDJA META MQABBEL MAS-SERVIZZ TAL-KABINA TAL-KABINA. (Maltese)

0 references

DE ACTIVITEIT VAN DE IRIS IS VAN TOERISTISCHE AARD EN IS GEKOPPELD AAN HET BEHEER VAN EEN BADPLAATS MET AANGRENZENDE BAR-RESTAURANT-PIZZERIA. AFHANKELIJK VAN DE ACTIVITEIT IN VERBAND MET DE BADSECTOR, HOUDT HET BEDRIJF IRIS ZICH BEZIG MET HET VERLENEN VAN HET VOLGENDE GEARTICULEERDE KADER VAN DIENSTEN: — UITGERUST STRAND; — BAR; — RESTAURANT/PIZZERIA; — PARKEERPLAATS. ER ZIJ ECHTER OP GEWEZEN DAT DE BELANGRIJKSTE SOORTEN DIENSTEN VERBAND HOUDEN MET HET AANBIEDEN VAN INGERICHTE HUTTEN EN DE ACTIVITEIT VAN EEN RESTAURANTBAR. HET BEDRIJF IS ACTIEF IN EEN TOERISTISCH GEBIED GELEGEN IN DE BUURT VAN DE MONDING VAN DE MAGERE RIVIER EN VERSILIA. DANKZIJ DEZE POSITIEVE LIGGING IS HET IN FEITE MOGELIJK OM EEN GROOT AANTAL TOERISTEN TE EXPLOITEREN, ZOWEL UIT DE PROVINCIE LA SPEZIA, MAAR OOK UIT DE REGIO TOSCANE EN DE PROVINCIE PARMA EN LOMBARDIJE. DE OMZET IN DE AFGELOPEN JAREN BEDROEG GEMIDDELD ONGEVEER 500 DUIZEND EUR IN VERGELIJKING MET DE CABINESERVICE. (Dutch)

0 references

A ATIVIDADE DO ÍRIS É DE NATUREZA TURÍSTICA E ESTÁ LIGADA À GESTÃO DE UM ESTABELECIMENTO BALNEAR COM BAR-RESTAURANTE-PIZZERIA ADJACENTE. DEPENDENDO DA ATIVIDADE RELACIONADA COM O SETOR BALNEAR, A EMPRESA IRIS ESTÁ ENVOLVIDA NA PRESTAÇÃO DO SEGUINTE QUADRO ARTICULADO DE SERVIÇOS: — PRAIA EQUIPADA; — BAR; — RESTAURANTE/PIZZERIA; PARQUE DE PARQUE. NO ENTANTO, DEVE SALIENTAR-SE QUE OS TIPOS MAIS SIGNIFICATIVOS DE SERVIÇOS ESTÃO RELACIONADOS COM O FORNECIMENTO DE CABINAS EQUIPADAS E COM A ATIVIDADE DE UM RESTAURANTE CAFÉ. A EMPRESA OPERA EM UMA ÁREA TURÍSTICA LOCALIZADA PERTO DO ESTUÁRIO DO RIO MAGRO E VERSILIA. GRAÇAS A ESTA LOCALIZAÇÃO POSITIVA É DE FATO POSSÍVEL EXPLORAR UMA GRANDE PISCINA DE TURISTAS PROVENIENTES TANTO DA PROVÍNCIA DE LA SPEZIA, MAS TAMBÉM DA REGIÃO DA TOSCANA E DA PROVÍNCIA DE PARMA E LOMBARDIA. NOS ÚLTIMOS ANOS, O VOLUME DE NEGÓCIOS FOI, EM MÉDIA, DE CERCA DE 500 MIL EUROS EM COMPARAÇÃO COM O SERVIÇO DE CABINA. (Portuguese)

0 references

ACTIVITATEA IRISULUI ESTE DE NATURĂ TURISTICĂ ȘI ESTE LEGATĂ DE GESTIONAREA UNEI UNITĂȚI DE SCĂLDAT CU BAR-RESTAURANT-PIZZERIE ADIACENTĂ. ÎN FUNCȚIE DE ACTIVITATEA LEGATĂ DE SECTORUL SCĂLDATULUI, SOCIETATEA IRIS ESTE ANGAJATĂ ÎN FURNIZAREA URMĂTORULUI CADRU ARTICULAT DE SERVICII: — PLAJĂ ECHIPATĂ; — BARĂ; — RESTAURANT/PIZZERIE; PARCAREA MAȘINII. CU TOATE ACESTEA, AR TREBUI SUBLINIAT FAPTUL CĂ CELE MAI IMPORTANTE TIPURI DE SERVICII SUNT LEGATE DE FURNIZAREA DE CABINE ECHIPATE ȘI DE ACTIVITATEA UNUI BAR DE RESTAURANT. COMPANIA OPEREAZĂ ÎNTR-O ZONĂ TURISTICĂ SITUATĂ ÎN APROPIEREA ESTUARULUI RÂULUI SĂRAC ȘI VERSILIA. DATORITĂ ACESTEI LOCAȚII POZITIVE, ESTE DE FAPT POSIBIL SĂ SE EXPLOATEZE O PISCINĂ MARE DE TURIȘTI PROVENIND ATÂT DIN PROVINCIA LA SPEZIA, CÂT ȘI DIN REGIUNEA TOSCANA ȘI DIN PROVINCIA PARMA ȘI LOMBARDIA. CIFRA DE AFACERI DIN ULTIMII ANI A FOST ÎN MEDIE DE APROXIMATIV 500 DE MII DE EURO ÎN COMPARAȚIE CU SERVICIUL CABINEI. (Romanian)

0 references

ČINNOSŤ IRIS JE TURISTICKEJ POVAHY A SÚVISÍ S RIADENÍM KÚPACIEHO ZARIADENIA S PRIĽAHLÝM BAROM-REŠTAURÁCIOU-PIZZERIA. V ZÁVISLOSTI OD ČINNOSTI SÚVISIACEJ S ODVETVÍM KÚPANIA SA SPOLOČNOSŤ IRIS ZAOBERÁ POSKYTOVANÍM TOHTO KĹBOVÉHO RÁMCA SLUŽIEB: — VYBAVENÁ PLÁŽ; — BAR; — REŠTAURÁCIA/PIZZERIA; PARKOVANIE AUTA. TREBA VŠAK ZDÔRAZNIŤ, ŽE NAJVÝZNAMNEJŠIE DRUHY SLUŽIEB SÚVISIA S POSKYTOVANÍM VYBAVENÝCH KABÍN A ČINNOSŤOU REŠTAURAČNÉHO BARU. SPOLOČNOSŤ PÔSOBÍ V TURISTICKEJ OBLASTI, KTORÁ SA NACHÁDZA V BLÍZKOSTI ÚSTIA ŠTÍHLEJ RIEKY A VERSILIA. VĎAKA TEJTO POZITÍVNEJ POLOHE JE V SKUTOČNOSTI MOŽNÉ VYUŽIŤ VEĽKÝ BAZÉN TURISTOV POCHÁDZAJÚCICH Z PROVINCIE LA SPEZIA, ALE AJ Z REGIÓNU TOSKÁNSKO A PROVINCIE PARMA A LOMBARDSKO. OBRAT ZA POSLEDNÉ ROKY BOL V PRIEMERE PRIBLIŽNE 500 EUR V POROVNANÍ SO SLUŽBAMI KABÍNY. (Slovak)

0 references

DEJAVNOST IRIS JE TURISTIČNE NARAVE IN JE POVEZANA Z UPRAVLJANJEM KOPALIŠČA S SOSEDNJO BAR-RESTAVRACIJO-PIZZERIA. ODVISNO OD DEJAVNOSTI, POVEZANIH S KOPALNIM SEKTORJEM, SE PODJETJE IRIS UKVARJA Z ZAGOTAVLJANJEM NASLEDNJEGA ARTIKULIRANEGA OKVIRA STORITEV: — OPREMLJENA PLAŽA; — BAR; — RESTAVRACIJA/PIZZERIJA; PARKIRIŠČE ZA AVTO. VENDAR JE TREBA POUDARITI, DA SO NAJPOMEMBNEJŠE VRSTE STORITEV POVEZANE Z ZAGOTAVLJANJEM OPREMLJENIH KABIN IN DEJAVNOSTJO RESTAVRACIJSKEGA BARA. PODJETJE DELUJE NA TURISTIČNEM OBMOČJU, KI SE NAHAJA V BLIŽINI USTJA VITKE REKE IN VERSILIE. ZAHVALJUJOČ TEJ POZITIVNI LOKACIJI JE DEJANSKO MOGOČE IZKORISTITI VELIK BAZEN TURISTOV, KI PRIHAJAJO IZ PROVINCE LA SPEZIA, PA TUDI IZ REGIJE TOSKANA IN POKRAJINE PARMA IN LOMBARDIJA. PROMET V ZADNJIH LETIH JE V PRIMERJAVI S KABINO V POVPREČJU ZNAŠAL PRIBLIŽNO 500 EUR. (Slovenian)

0 references

IRIS VERKSAMHET ÄR AV TURISTKARAKTÄR OCH ÄR KOPPLAD TILL FÖRVALTNINGEN AV EN BADANLÄGGNING MED ANGRÄNSANDE BAR-RESTAURANG-PIZZERIA. BEROENDE PÅ DEN VERKSAMHET SOM RÖR BADSEKTORN ÄR FÖRETAGET IRIS ENGAGERAT I TILLHANDAHÅLLANDET AV FÖLJANDE TJÄNSTERAMAR: — UTRUSTAD STRAND; — BAR; — RESTAURANG/PIZZERIA; — BILPARKERING. DET BÖR DOCK BETONAS ATT DE VIKTIGASTE TYPERNA AV TJÄNSTER ÄR KOPPLADE TILL TILLHANDAHÅLLANDET AV UTRUSTADE STUGOR OCH VERKSAMHETEN I EN RESTAURANGBAR. FÖRETAGET ÄR VERKSAMT I ETT TURISTOMRÅDE SOM LIGGER NÄRA MYNNINGEN AV DEN MAGRA FLODEN OCH VERSILIA. TACK VARE DETTA POSITIVA LÄGE ÄR DET FAKTISKT MÖJLIGT ATT UTNYTTJA EN STOR POOL AV TURISTER SOM KOMMER BÅDE FRÅN PROVINSEN LA SPEZIA, MEN OCKSÅ FRÅN REGIONEN TOSCANA OCH PROVINSEN PARMA OCH LOMBARDIET. OMSÄTTNINGEN UNDER DE SENASTE ÅREN VAR I GENOMSNITT CIRKA 500 EUR JÄMFÖRT MED KABINSERVICE. (Swedish)

0 references

priority axis

COMPETITIVENESS OF ENTERPRISES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

AMEGLIA

0 references

date of first ingestion

10 April 2023