INTERNATIONALISATION PROJECT OF RUNNER SRL, AIMED AT INCREASING EXPORT TURNOVER IN GERMANY. (Q4757033)

RUNNER E UNA AZIENDA EMILIANO ROMAGNOLA SPECIALIZZATA NELLA PRODUZIONE DI ATTREZZATURE PER IL FITNESS E PER LÂ UTILIZZO RIABILITATIVO IN CAMPO MEDICALE, DOTATE DI UN INNOVATIVO SOFTWARE DI GESTIONE IN GRADO DI CONTROLLARE E IMPOSTARE DA UN UNICO COMPUTER I DATI DELLE MACCHINE CARDIO AD ESSO COLLEGATE. SONO PRODOTTI TOTALMENTE MADE IN ITALY, IL CHE RAPPRESENTA UN INDISCUSSO VALORE AGGIUNTO IN TERMINI DI QUALITA E COMPETITIVITA NEL SETTORE DI RIFERIMENTO, RISPETTO AI TANTI COMPETITORS, CHE IN LARGA PARTE IMMETTONO SUL MERCATO PRODOTTI REALIZZATI IN CINA. IL PROGETTO CANDIDATO PREVEDE LA PARTECIPAZIONE DI RUNNER SRL A TRE DELLE PIU IMPORTANTI FIERE INTERNAZIONALI, DUE DEL SETTORE MEDICALE (DUE EDIZIONI DI MEDICA DI DUSSELFORF) E UNA DEL SETTORE FITNESS (FIBO DI COLONIA). IL PROGETTO INCLUDE INOLTRE UNA RICERCA DI POTENZIALI PARTNER MIRATA ALLA GERMANIA, CHE E IL PAESE TARGET PRESCELTO, AL FINE DI RENDERE MAGGIORMENTE ATTRATTIVE ED EFFICACI LE PARTECIPAZIONI FIERISTICHE, DI INCREMENTARE I (Italian)

0 references

RUNNER Е КОМПАНИЯ EMILIANO ROMAGNOLA, СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ПРОИЗВОДСТВОТО НА ФИТНЕС И РЕХАБИЛИТАЦИОННА ТЕХНИКА В МЕДИЦИНСКАТА ОБЛАСТ, ОБОРУДВАНА С ИНОВАТИВЕН СОФТУЕР ЗА УПРАВЛЕНИЕ, СПОСОБЕН ДА КОНТРОЛИРА И НАСТРОЙВА ОТ ЕДИН КОМПЮТЪР ДАННИТЕ НА СВЪРЗАНИТЕ С НЕГО КАРДИО МАШИНИ. ТЕ СА ИЗЦЯЛО ПРОИЗВЕДЕНИ В ИТАЛИЯ, КОЕТО ПРЕДСТАВЛЯВА БЕЗСПОРНА ДОБАВЕНА СТОЙНОСТ ПО ОТНОШЕНИЕ НА КАЧЕСТВОТО И КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА В РЕФЕРЕНТНИЯ СЕКТОР, В СРАВНЕНИЕ С МНОГОТО КОНКУРЕНТИ, КОИТО ДО ГОЛЯМА СТЕПЕН ПУСКАТ НА ПАЗАРА ПРОДУКТИ, ПРОИЗВЕДЕНИ В КИТАЙ. ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА УЧАСТИЕТО НА БЕГАЧ SRL В ТРИ ОТ НАЙ-ВАЖНИТЕ МЕЖДУНАРОДНИ ПАНАИРИ, ДВЕ В МЕДИЦИНСКИЯ СЕКТОР (ДВЕ ИЗДАНИЯ НА МЕДИЦИНСКИЯ ЕКИП НА ДЮСЕЛФОРФ) И ЕДИН ВЪВ ФИТНЕС СЕКТОРА (ФИБО В КЬОЛН). ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА И ТЪРСЕНЕ НА ПОТЕНЦИАЛНИ ПАРТНЬОРИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ГЕРМАНИЯ, КОЯТО И ИЗБРАНАТА ЦЕЛЕВА ДЪРЖАВА, ЗА ДА СТАНАТ СПРАВЕДЛИВИТЕ УЧАСТИЯ ПО-ПРИВЛЕКАТЕЛНИ И ЕФЕКТИВНИ, ЗА ДА СЕ УВЕЛИЧИ БРОЯТ НА ТЪРГОВСКИТЕ ПАНАИРИ. (Bulgarian)

0 references

RUNNER JE SPOLEČNOST EMILIANO ROMAGNOLA SPECIALIZUJÍCÍ SE NA VÝROBU FITNESS A REHABILITAČNÍCH ZAŘÍZENÍ V LÉKAŘSKÉ OBLASTI, VYBAVENÁ INOVATIVNÍM ŘÍDICÍM SOFTWAREM SCHOPNÝM OVLÁDAT A NASTAVOVAT Z JEDNOHO POČÍTAČE DATA KARDIO STROJŮ, KTERÉ JSOU K NĚMU PŘIPOJENY. JSOU ZCELA VYRÁBĚNY V ITÁLII, COŽ PŘEDSTAVUJE NESPORNOU PŘIDANOU HODNOTU, POKUD JDE O KVALITU A KONKURENCESCHOPNOST V REFERENČNÍM ODVĚTVÍ, VE SROVNÁNÍ S MNOHA KONKURENTY, KTEŘÍ DO ZNAČNÉ MÍRY UVÁDĚJÍ NA TRH VÝROBKY VYROBENÉ V ČÍNĚ. KANDIDÁTSKÝ PROJEKT ZAHRNUJE ÚČAST BĚŽCE SRL NA TŘECH NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH, DVOU VE ZDRAVOTNICTVÍ (DVĚ VYDÁNÍ LÉKAŘSKÉHO TÝMU DUSSELFORF’S) A JEDNÉ VE FITNESS SEKTORU (FIBO V KOLÍNĚ NAD RÝNEM). PROJEKT ROVNĚŽ ZAHRNUJE HLEDÁNÍ POTENCIÁLNÍCH PARTNERŮ ZAMĚŘENÝCH NA NĚMECKO, KTERÉ A CÍLOVOU ZEMI ZVOLILO, ABY SE ZVÝŠIL POČET VELETRHŮ, ABY BYLA SPRAVEDLIVÁ ÚČAST ATRAKTIVNĚJŠÍ A EFEKTIVNĚJŠÍ. (Czech)

0 references

RUNNER ER EN EMILIANO ROMAGNOLA VIRKSOMHED SPECIALISERET I PRODUKTION AF FITNESS OG REHABILITERING UDSTYR PÅ DET MEDICINSKE OMRÅDE, UDSTYRET MED EN INNOVATIV MANAGEMENT SOFTWARE I STAND TIL AT STYRE OG INDSTILLE DATA FRA EN ENKELT COMPUTER DE CARDIO MASKINER TILSLUTTET DET. DE FREMSTILLES HELT I ITALIEN, HVILKET REPRÆSENTERER EN UBESTRIDT MERVÆRDI MED HENSYN TIL KVALITET OG KONKURRENCEEVNE I REFERENCESEKTOREN SAMMENLIGNET MED DE MANGE KONKURRENTER, DER I VID UDSTRÆKNING MARKEDSFØRER PRODUKTER FREMSTILLET I KINA. KANDIDATPROJEKTET OMFATTER DELTAGELSE AF LØBER SRL I TRE AF DE VIGTIGSTE INTERNATIONALE MESSER, TO I DEN MEDICINSKE SEKTOR (TO UDGAVER AF DUSSELFORF'S LÆGEHOLD) OG EN I FITNESSSEKTOREN (FIBO I KÖLN). PROJEKTET OMFATTER OGSÅ EN SØGNING EFTER POTENTIELLE PARTNERE RETTET MOD TYSKLAND, SOM OG DET VALGTE MÅLLAND FOR AT GØRE RETFÆRDIGE DELTAGELSER MERE ATTRAKTIVE OG EFFEKTIVE FOR AT ØGE ANTALLET AF MESSER. (Danish)

0 references

LÄUFER IST EIN EMILIANO ROMAGNOLA UNTERNEHMEN, SPEZIALISIERT AUF DIE HERSTELLUNG VON FITNESS- UND REHABILITATIONSGERÄTEN IM MEDIZINISCHEN BEREICH, AUSGESTATTET MIT EINER INNOVATIVEN MANAGEMENT-SOFTWARE, DIE IN DER LAGE IST, DIE DATEN DER DAMIT VERBUNDENEN CARDIO-MASCHINEN VON EINEM EINZIGEN COMPUTER AUS ZU STEUERN UND EINZUSTELLEN. SIE WERDEN VOLLSTÄNDIG IN ITALIEN HERGESTELLT, WAS EINEN UNBESTRITTENEN MEHRWERT IN BEZUG AUF QUALITÄT UND WETTBEWERBSFÄHIGKEIT IM REFERENZSEKTOR DARSTELLT, VERGLICHEN MIT DEN VIELEN WETTBEWERBERN, DIE HAUPTSÄCHLICH IN CHINA HERGESTELLTE PRODUKTE AUF DEN MARKT BRINGEN. DAS PROJEKT UMFASST DIE TEILNAHME VON LÄUFER SRL AN DREI DER WICHTIGSTEN INTERNATIONALEN MESSEN, ZWEI IM MEDIZINISCHEN BEREICH (ZWEI AUSGABEN DES MEDIZINISCHEN TEAMS VON DUSSELFORF) UND EINE IM FITNESSBEREICH (FIBO IN KÖLN). DAS PROJEKT UMFASST AUCH DIE SUCHE NACH POTENZIELLEN PARTNERN, DIE AUF DEUTSCHLAND AUSGERICHTET SIND, UND DAS GEWÄHLTE ZIELLAND, UM MESSEBETEILIGUNGEN ATTRAKTIVER UND EFFEKTIVER ZU GESTALTEN, UM DIE ZAHL DER MESSEN ZU ERHÖHEN. (German)

0 references

Η RUNNER ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ EMILIANO ROMAGNOLA ΠΟΥ ΕΙΔΙΚΕΎΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΦΥΣΙΚΉΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΙΑΤΡΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗ ΜΕ ΈΝΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΕΛΈΓΧΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΘΈΤΕΙ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΜΌΝΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΤΑ ΔΕΔΟΜΈΝΑ ΤΩΝ ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΏΝ ΜΗΧΑΝΏΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΌΝ. ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΕΞ ΟΛΟΚΛΉΡΟΥ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΑΔΙΑΜΦΙΣΒΉΤΗΤΗ ΠΡΟΣΤΙΘΈΜΕΝΗ ΑΞΊΑ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΑΝΑΦΟΡΆΣ, ΣΕ ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΛΟΎΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΈΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΔΙΑΘΈΤΟΥΝ ΣΕ ΜΕΓΆΛΟ ΒΑΘΜΌ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΊΝΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. ΤΟ ΥΠΟΨΉΦΙΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΤΟΥ ΔΡΟΜΈΑ SRL ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΔΎΟ ΣΤΟΝ ΙΑΤΡΙΚΌ ΤΟΜΈΑ (ΔΎΟ ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΤΗΣ ΙΑΤΡΙΚΉΣ ΟΜΆΔΑΣ DUSSELFORF’S) ΚΑΙ ΜΊΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΉΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ (FIBO ΣΤΗΝ ΚΟΛΩΝΊΑ). ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΙΑ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΠΙΘΑΝΏΝ ΕΤΑΊΡΩΝ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΟΥΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΚΑΙ Η ΧΏΡΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΧΘΗΚΕ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΟΎΝ ΟΙ ΔΊΚΑΙΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΈΣ ΠΙΟ ΕΛΚΥΣΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΈΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ Ο ΑΡΙΘΜΌΣ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΕΚΘΈΣΕΩΝ. (Greek)

0 references

RUNNER IS AN EMILIANO ROMAGNOLA COMPANY SPECIALISED IN THE PRODUCTION OF FITNESS AND REHABILITATION EQUIPMENT IN THE MEDICAL FIELD, EQUIPPED WITH AN INNOVATIVE MANAGEMENT SOFTWARE ABLE TO CONTROL AND SET FROM A SINGLE COMPUTER THE DATA OF THE CARDIO MACHINES CONNECTED TO IT. THEY ARE TOTALLY MADE IN ITALY PRODUCTS, WHICH REPRESENTS AN UNDISPUTED ADDED VALUE IN TERMS OF QUALITY AND COMPETITIVENESS IN THE REFERENCE SECTOR, COMPARED TO THE MANY COMPETITORS, WHO LARGELY PLACE PRODUCTS MADE IN CHINA ON THE MARKET. THE CANDIDATE PROJECT INCLUDES THE PARTICIPATION OF RUNNER SRL IN THREE OF THE MOST IMPORTANT INTERNATIONAL TRADE FAIRS, TWO IN THE MEDICAL SECTOR (TWO EDITIONS OF DUSSELFORF’S MEDICAL TEAM) AND ONE IN THE FITNESS SECTOR (FIBO IN COLOGNE). THE PROJECT ALSO INCLUDES A SEARCH FOR POTENTIAL PARTNERS TARGETED AT GERMANY, WHICH AND THE TARGET COUNTRY CHOSEN, IN ORDER TO MAKE FAIR PARTICIPATIONS MORE ATTRACTIVE AND EFFECTIVE, TO INCREASE THE NUMBER OF TRADE FAIRS. (English)

0 references

RUNNER ES UNA EMPRESA EMILIANO ROMAGNOLA ESPECIALIZADA EN LA PRODUCCIÓN DE EQUIPOS DE FITNESS Y REHABILITACIÓN EN EL CAMPO MÉDICO, EQUIPADA CON UN INNOVADOR SOFTWARE DE GESTIÓN CAPAZ DE CONTROLAR Y ESTABLECER DESDE UN SOLO ORDENADOR LOS DATOS DE LAS MÁQUINAS CARDIOVASCULARES CONECTADAS A LA MISMA. SE FABRICAN TOTALMENTE EN ITALIA, LO QUE REPRESENTA UN VALOR AÑADIDO INDISCUTIBLE EN TÉRMINOS DE CALIDAD Y COMPETITIVIDAD EN EL SECTOR DE REFERENCIA, EN COMPARACIÓN CON LOS NUMEROSOS COMPETIDORES, QUE EN GRAN MEDIDA COMERCIALIZAN PRODUCTOS FABRICADOS EN CHINA. EL PROYECTO CANDIDATO INCLUYE LA PARTICIPACIÓN DEL CORREDOR SRL EN TRES DE LAS FERIAS INTERNACIONALES MÁS IMPORTANTES, DOS EN EL SECTOR MÉDICO (DOS EDICIONES DEL EQUIPO MÉDICO DE DUSSELFORF) Y UNA EN EL SECTOR DEL FITNESS (FIBO EN COLONIA). EL PROYECTO TAMBIÉN INCLUYE UNA BÚSQUEDA DE SOCIOS POTENCIALES DIRIGIDOS A ALEMANIA, QUE Y EL PAÍS OBJETIVO ELEGIDO, CON EL FIN DE HACER QUE LAS PARTICIPACIONES JUSTAS SEAN MÁS ATRACTIVAS Y EFICACES, PARA AUMENTAR EL NÚMERO DE FERIAS. (Spanish)

0 references

RUNNER ON EMILIANO ROMAGNOLA ETTEVÕTE, MIS ON SPETSIALISEERUNUD TERVISE- JA REHABILITATSIOONISEADMETE TOOTMISELE MEDITSIINIVALDKONNAS, MIS ON VARUSTATUD UUENDUSLIKU JUHTIMISTARKVARAGA, MIS SUUDAB KONTROLLIDA JA SEADISTADA ÜHEST ARVUTIST SELLEGA ÜHENDATUD KARDIOMASINATE ANDMEID. NEED ON TÄIELIKULT VALMISTATUD ITAALIAS, MIS KUJUTAB ENDAST VAIELDAMATUT LISANDVÄÄRTUST VÕRDLUSSEKTORI KVALITEEDI JA KONKURENTSIVÕIME SEISUKOHAST, VÕRRELDES PALJUDE KONKURENTIDEGA, KES VIIVAD SUURES OSAS TURULE HIINAS VALMISTATUD TOOTEID. KANDIDAATPROJEKT HÕLMAB JOOKSJA SRL OSALEMIST KOLMEL KÕIGE OLULISEMAL RAHVUSVAHELISEL MESSIL, KAHEL MEDITSIINISEKTORIS (KAKS DUSSELFORFI MEDITSIINIMEESKONNA VÄLJAANNET) JA ÜKS SPORDISEKTORIS (FIBO KÖLNIS). PROJEKT HÕLMAB KA VÕIMALIKE PARTNERITE OTSIMIST SAKSAMAALE, KES JA VALITUD SIHTRIIK, ET MUUTA ÕIGLANE OSALUS ATRAKTIIVSEMAKS JA TÕHUSAMAKS, SUURENDADA MESSIDE ARVU. (Estonian)

0 references

RUNNER ON EMILIANO ROMAGNOLA -YRITYS, JOKA ON ERIKOISTUNUT LÄÄKETIETEELLISEN ALAN KUNTOUTUS- JA KUNTOUTUSLAITTEIDEN TUOTANTOON JA JOKA ON VARUSTETTU INNOVATIIVISELLA HALLINTAOHJELMISTOLLA, JOKA PYSTYY OHJAAMAAN JA ASETTAMAAN YHDESTÄ TIETOKONEESTA SIIHEN LIITETTYJEN SYDÄNKONEIDEN TIEDOT. NE VALMISTETAAN KOKONAAN ITALIASSA, MIKÄ TUO KIISTATONTA LISÄARVOA VIITESEKTORIN LAADULLE JA KILPAILUKYVYLLE VERRATTUNA MONIIN KILPAILIJOIHIN, JOTKA SUURELTA OSIN SAATTAVAT KIINASSA VALMISTETTUJA TUOTTEITA MARKKINOILLE. EHDOKASHANKKEESEEN KUULUU JUOKSIJA SRL:N OSALLISTUMINEN KOLMEEN TÄRKEIMPÄÄN KANSAINVÄLISEEN MESSUUN, JOISTA KAKSI ON LÄÄKETIETEEN ALALLA (KAKSI DUSSELFORFIN LÄÄKINTÄTIIMIÄ) JA YKSI KUNTOILUSEKTORILLA (FIBO KÖLNISSÄ). HANKKEESSA ETSITÄÄN MYÖS MAHDOLLISIA KUMPPANEITA SAKSAAN, JOKA JA KOHDEMAA OVAT VALINNEET OIKEUDENMUKAISEN OSALLISTUMISEN HOUKUTTELEVUUDEN JA TEHOKKUUDEN LISÄÄMISEKSI MESSUJEN MÄÄRÄN LISÄÄMISEKSI. (Finnish)

0 references

RUNNER EST UNE SOCIÉTÉ EMILIANO ROMAGNOLA SPÉCIALISÉE DANS LA PRODUCTION D’ÉQUIPEMENTS DE FITNESS ET DE RÉADAPTATION DANS LE DOMAINE MÉDICAL, ÉQUIPÉE D’UN LOGICIEL DE GESTION INNOVANT CAPABLE DE CONTRÔLER ET DE RÉGLER À PARTIR D’UN SEUL ORDINATEUR LES DONNÉES DES MACHINES CARDIO QUI LUI SONT CONNECTÉES. ILS SONT ENTIÈREMENT FABRIQUÉS EN ITALIE, CE QUI REPRÉSENTE UNE VALEUR AJOUTÉE INCONTESTÉE EN TERMES DE QUALITÉ ET DE COMPÉTITIVITÉ DANS LE SECTEUR DE RÉFÉRENCE, PAR RAPPORT AUX NOMBREUX CONCURRENTS, QUI METTENT LARGEMENT SUR LE MARCHÉ DES PRODUITS FABRIQUÉS EN CHINE. LE PROJET CANDIDAT COMPREND LA PARTICIPATION DU COUREUR SRL À TROIS DES SALONS INTERNATIONAUX LES PLUS IMPORTANTS, DEUX DANS LE SECTEUR MÉDICAL (DEUX ÉDITIONS DE L’ÉQUIPE MÉDICALE DE DUSSELFORF) ET UN DANS LE SECTEUR DU FITNESS (FIBO À COLOGNE). LE PROJET COMPREND ÉGALEMENT UNE RECHERCHE DE PARTENAIRES POTENTIELS CIBLÉS SUR L’ALLEMAGNE, QUI ET LE PAYS CIBLE CHOISI, AFIN DE RENDRE LES PARTICIPATIONS ÉQUITABLES PLUS ATTRAYANTES ET PLUS EFFICACES, AFIN D’AUGMENTER LE NOMBRE DE FOIRES COMMERCIALES. (French)

0 references

IS É ATÁ SA DARA HÁIT NÁ CUIDEACHTA EMILIANO ROMAGNOLA ATÁ SPEISIALAITHE I DTÁIRGEADH TREALAIMH ACLAÍOCHTA AGUS ATHSHLÁNAITHE SA RÉIMSE LEIGHIS, ATÁ FEISTITHE LE BOGEARRAÍ BAINISTÍOCHTA NUÁLACHA ATÁ IN ANN SONRAÍ NA MEAISÍNÍ CARDIO A BHAINEANN LEIS A RIALÚ AGUS A SHOCRÚ Ó RÍOMHAIRE AMHÁIN. DÉANTAR IAD GO HIOMLÁN SAN IODÁIL TÁIRGÍ, A LÉIRÍONN BREISLUACH GAN AMHRAS Ó THAOBH CÁILÍOCHTA AGUS IOMAÍOCHAIS SAN EARNÁIL TAGARTHA, I GCOMPARÁID LEIS AN ILIOMAD IOMAITHEOIRÍ, A CHUIREANN TÁIRGÍ A DHÉANTAR SA TSÍN AR AN MARGADH DEN CHUID IS MÓ. ÁIRÍTEAR AR AN TIONSCADAL IS IARRTHÓIR RANNPHÁIRTÍOCHT REATHA SRL I DTRÍ CINN DE NA HAONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA IS TÁBHACHTAÍ, DHÁ CHEANN SAN EARNÁIL LEIGHIS (DHÁ EAGRÁN D’FHOIREANN LEIGHIS DUSSELFORF) AGUS CEANN SAN EARNÁIL ACLAÍOCHTA (FIBO IN KÖLN). ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL FREISIN COMHPHÁIRTITHE FÉIDEARTHA ATÁ DÍRITHE AR AN NGEARMÁIN A CHUARDACH, AR COMHPHÁIRTITHE IAD ATÁ DÍRITHE AR AN NGEARMÁIN AGUS AR AN SPRIOCTHÍR A ROGHNAÍODH, CHUN RANNPHÁIRTÍOCHT CHOTHROM A DHÉANAMH NÍOS TARRAINGTÍ AGUS NÍOS ÉIFEACHTAÍ, CHUN LÍON NA N-AONTAÍ TRÁDÁLA A MHÉADÚ. (Irish)

0 references

RUNER JE TVRTKA EMILIANO ROMAGNOLA SPECIJALIZIRANA ZA PROIZVODNJU OPREME ZA FITNESS I REHABILITACIJU U MEDICINSKOM PODRUČJU, OPREMLJENA INOVATIVNIM UPRAVLJAČKIM SOFTVEROM KOJI MOŽE KONTROLIRATI I POSTAVITI S JEDNOG RAČUNALA PODATKE O KARDIO STROJEVIMA KOJI SU NA NJEGA POVEZANI. U POTPUNOSTI SE PROIZVODE OD TALIJANSKIH PROIZVODA, ŠTO PREDSTAVLJA NEOSPORNU DODANU VRIJEDNOST U SMISLU KVALITETE I KONKURENTNOSTI U REFERENTNOM SEKTORU, U USPOREDBI S MNOGIM KONKURENTIMA KOJI UGLAVNOM STAVLJAJU NA TRŽIŠTE PROIZVODE PROIZVEDENE U KINI. PROJEKT UKLJUČUJE SUDJELOVANJE TRKAČA SRL NA TRI NAJVAŽNIJA MEĐUNARODNA SAJMA, DVA U MEDICINSKOM SEKTORU (DVA IZDANJA MEDICINSKOG TIMA DUSSELFORF’S) I JEDAN U SEKTORU FITNESSA (FIBO U KÖLNU). PROJEKT UKLJUČUJE I POTRAGU ZA POTENCIJALNIM PARTNERIMA USMJERENIMA NA NJEMAČKU, KOJU I ODABRANU CILJANU ZEMLJU, KAKO BI POŠTENO SUDJELOVANJE UČINILO PRIVLAČNIJIM I UČINKOVITIJIM, KAKO BI SE POVEĆAO BROJ SAJMOVA. (Croatian)

0 references

A RUNNER EGY EMILIANO ROMAGNOLA CÉG, AMELY AZ ORVOSI FITNESZ- ÉS REHABILITÁCIÓS BERENDEZÉSEK GYÁRTÁSÁRA SZAKOSODOTT, INNOVATÍV MENEDZSMENT SZOFTVERREL FELSZERELVE, AMELY KÉPES EGYETLEN SZÁMÍTÓGÉPRŐL VEZÉRELNI ÉS BEÁLLÍTANI A HOZZÁ CSATLAKOZTATOTT KARDIOGÉPEK ADATAIT. EZEK TELJES EGÉSZÉBEN OLASZORSZÁGBAN KÉSZÜLNEK, AMI VITATHATATLAN HOZZÁADOTT ÉRTÉKET KÉPVISEL A REFERENCIAÁGAZATBAN A MINŐSÉG ÉS A VERSENYKÉPESSÉG SZEMPONTJÁBÓL, ÖSSZEHASONLÍTVA A SZÁMOS VERSENYTÁRSSAL, AKIK NAGYRÉSZT KÍNÁBAN GYÁRTANAK TERMÉKEKET A PIACON. A PÁLYÁZATBAN RÉSZT VESZ A SRL FUTÓ HÁROM LEGFONTOSABB NEMZETKÖZI VÁSÁRON, KETTŐ AZ ORVOSI SZEKTORBAN (A DUSSELFORF ORVOSI CSAPATÁNAK KÉT KIADÁSA) ÉS EGY A FITNESZ SZEKTORBAN (A KÖLNI FIBO). A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A POTENCIÁLIS PARTNEREK FELKUTATÁSÁT IS, AMELYEK NÉMETORSZÁGOT ÉS A KIVÁLASZTOTT CÉLORSZÁGOT CÉLOZZÁK A TISZTESSÉGES RÉSZVÉTEL VONZÓBBÁ ÉS HATÉKONYABBÁ TÉTELE ÉRDEKÉBEN A KERESKEDELMI VÁSÁROK SZÁMÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)

0 references

RUNNER YRA EMILIANO ROMAGNOLA KOMPANIJA, KURI SPECIALIZUOJASI FITNESO IR REABILITACIJOS ĮRANGOS GAMYBOJE MEDICINOS SRITYJE, TURINTI NOVATORIŠKĄ VALDYMO PROGRAMINĘ ĮRANGĄ, GALINČIĄ VALDYTI IR NUSTATYTI IŠ VIENO KOMPIUTERIO PRIE JO PRIJUNGTŲ KARDIO MAŠINŲ DUOMENIS. JIE YRA VISIŠKAI PAGAMINTI ITALIJOJE, O TAI NEABEJOTINAI SUKURIA PRIDĖTINĘ VERTĘ KOKYBĖS IR KONKURENCINGUMO REFERENCINIAME SEKTORIUJE POŽIŪRIU, PALYGINTI SU DAUGELIU KONKURENTŲ, KURIE DAUGIAUSIA PATEIKIA Į RINKĄ KINIJOJE PAGAMINTUS PRODUKTUS. PROJEKTO KANDIDATAS APIMA BĖGIKO SRL DALYVAVIMĄ TRIJOSE SVARBIAUSIOSE TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE: DVIEJOSE MEDICINOS SEKTORIUJE (DVIEJŲ DIUSELFORFO MEDIKŲ KOMANDOS LEIDIMAS) IR VIENOJE FITNESO SEKTORIUJE (FIBO KELNE). PROJEKTAS TAIP PAT APIMA POTENCIALIŲ PARTNERIŲ, NUKREIPTŲ Į VOKIETIJĄ, PAIEŠKĄ, KURI IR PASIRINKTA TIKSLINĖ ŠALIS, KAD SĄŽININGAS DALYVAVIMAS TAPTŲ PATRAUKLESNIS IR VEIKSMINGESNIS, SIEKIANT PADIDINTI PREKYBOS MUGIŲ SKAIČIŲ. (Lithuanian)

0 references

RUNNER IR EMILIANO ROMAGNOLA UZŅĒMUMS, KAS SPECIALIZĒJAS FITNESA UN REHABILITĀCIJAS APRĪKOJUMA RAŽOŠANĀ MEDICĪNAS JOMĀ UN APRĪKOTS AR INOVATĪVU VADĪBAS PROGRAMMATŪRU, KAS SPĒJ KONTROLĒT UN NO VIENA DATORA IESTATĪT AR TO SAVIENOTO KARDIO APARĀTU DATUS. TIE IR PILNĪBĀ RAŽOTI ITĀLIJĀ, KAS SALĪDZINĀJUMĀ AR DAUDZIEM KONKURENTIEM, KURI LIELĀKOTIES LAIŽ TIRGŪ ĶĪNĀ RAŽOTUS PRODUKTUS, RADA NEAPSTRĪDAMU PIEVIENOTO VĒRTĪBU ATTIECĪBĀ UZ KVALITĀTI UN KONKURĒTSPĒJU ATSAUCES NOZARĒ. KANDIDĀTPROJEKTS IETVER SKRĒJĒJA SRL DALĪBU TRIJĀS NOZĪMĪGĀKAJĀS STARPTAUTISKAJĀS IZSTĀDĒS, DIVĀS MEDICĪNAS NOZARĒ (DIVOS DUSSELFORF’S MEDICĪNAS KOMANDAS IZDEVUMOS) UN VIENĀ SPORTA NOZARĒ (FIBO ĶELNĒ). PROJEKTĀ IR ARĪ MEKLĒTI POTENCIĀLIE PARTNERI, KAS VĒRSTI UZ VĀCIJU, KURA UN IZVĒLĒTĀ MĒRĶA VALSTS, LAI PADARĪTU TAISNĪGĀKU LĪDZDALĪBU PIEVILCĪGĀKU UN EFEKTĪVĀKU, PALIELINĀTU TIRDZNIECĪBAS GADATIRGU SKAITU. (Latvian)

0 references

RUNNER HIJA KUMPANIJA EMILIANO ROMAGNOLA SPEĊJALIZZATA FIL-PRODUZZJONI TA ‘TAGĦMIR GĦALL-FITNESS U R-RIABILITAZZJONI FIL-QASAM MEDIKU, MGĦAMMRA B’SOFTWARE TA’ ĠESTJONI INNOVATTIV KAPAĊI LI JIKKONTROLLAW U JISTABBILIXXU MINN KOMPJUTER WIEĦED ID-DATA TAL-MAGNI KARDJO KONNESSI MIEGĦU. DAWN HUMA PRODOTTI TOTALMENT MAGĦMULA FL-ITALJA, LI JIRRAPPREŻENTAW VALUR MIŻJUD MHUX IKKONTESTAT F’TERMINI TA’ KWALITÀ U KOMPETITTIVITÀ FIS-SETTUR TA’ REFERENZA, META MQABBLA MAL-ĦAFNA KOMPETITURI, LI FIL-BIĊĊA L-KBIRA JQIEGĦDU FIS-SUQ PRODOTTI MAGĦMULA FIĊ-ĊINA. IL-PROĠETT KANDIDAT JINKLUDI L-PARTEĊIPAZZJONI TAR-RUNNER SRL FI TLIETA MILL-AKTAR FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI IMPORTANTI, TNEJN FIS-SETTUR MEDIKU (ŻEWĠ EDIZZJONIJIET TAT-TIM MEDIKU TA’ DUSSELFORF’S) U WAĦDA FIS-SETTUR TAL-FITNESS (FIBO F’COLOGNE). IL-PROĠETT JINKLUDI WKOLL TFITTXIJA GĦAL SĦAB POTENZJALI MMIRATI LEJN IL-ĠERMANJA, LI U L-PAJJIŻ FIL-MIRA MAGĦŻUL, SABIEX IL-PARTEĊIPAZZJONIJIET ĠUSTI JSIRU AKTAR ATTRAENTI U EFFETTIVI, BIEX JIŻDIED L-GĦADD TA’ FIERI KUMMERĊJALI. (Maltese)

0 references

RUNNER IS EEN BEDRIJF VAN EMILIANO ROMAGNOLA GESPECIALISEERD IN DE PRODUCTIE VAN FITNESS- EN REVALIDATIEAPPARATUUR OP MEDISCH GEBIED, UITGERUST MET EEN INNOVATIEVE MANAGEMENTSOFTWARE DIE DE GEGEVENS VAN DE AANGESLOTEN CARDIOMACHINES VANAF ÉÉN COMPUTER KAN CONTROLEREN EN INSTELLEN. ZE ZIJN VOLLEDIG VERVAARDIGD IN ITALIË, WAT EEN ONBETWISTE TOEGEVOEGDE WAARDE IN TERMEN VAN KWALITEIT EN CONCURRENTIEVERMOGEN IN DE REFERENTIESECTOR VERTEGENWOORDIGT, VERGELEKEN MET DE VELE CONCURRENTEN, DIE GROTENDEELS PRODUCTEN IN CHINA OP DE MARKT BRENGEN. HET KANDIDAAT-PROJECT OMVAT DE DEELNAME VAN RUNNER SRL AAN DRIE VAN DE BELANGRIJKSTE INTERNATIONALE BEURZEN, TWEE IN DE MEDISCHE SECTOR (TWEE EDITIES VAN HET MEDISCH TEAM VAN DUSSELFORF’S) EN ÉÉN IN DE FITNESSSECTOR (FIBO IN KEULEN). HET PROJECT OMVAT OOK EEN ZOEKTOCHT NAAR POTENTIËLE PARTNERS GERICHT OP DUITSLAND, DAT EN HET DOELLAND GEKOZEN, OM EERLIJKE PARTICIPATIES AANTREKKELIJKER EN EFFECTIEVER TE MAKEN, OM HET AANTAL BEURZEN TE VERHOGEN. (Dutch)

0 references

RUNNER É UMA EMPRESA EMILIANO ROMAGNOLA ESPECIALIZADA NA PRODUÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE FITNESS E REABILITAÇÃO NO CAMPO MÉDICO, EQUIPADO COM UM SOFTWARE DE GESTÃO INOVADOR CAPAZ DE CONTROLAR E DEFINIR A PARTIR DE UM ÚNICO COMPUTADOR OS DADOS DAS MÁQUINAS CARDIO CONECTADAS A ELE. SÃO TOTALMENTE FABRICADOS EM ITÁLIA, O QUE REPRESENTA UM VALOR ACRESCENTADO INDISCUTÍVEL EM TERMOS DE QUALIDADE E COMPETITIVIDADE NO SETOR DE REFERÊNCIA, EM COMPARAÇÃO COM OS MUITOS CONCORRENTES QUE COLOCAM NO MERCADO, EM GRANDE PARTE, PRODUTOS FABRICADOS NA CHINA. O PROJETO CANDIDATO INCLUI A PARTICIPAÇÃO DO CORREDOR SRL EM TRÊS DAS MAIS IMPORTANTES FEIRAS INTERNACIONAIS, DUAS NO SETOR MÉDICO (DUAS EDIÇÕES DA EQUIPA MÉDICA DA DUSSELFORF) E UMA NO SETOR DE FITNESS (FIBO EM COLÓNIA). O PROJETO INCLUI TAMBÉM UMA PROCURA DE POTENCIAIS PARCEIROS DIRECIONADOS PARA A ALEMANHA, QUE E O PAÍS-ALVO ESCOLHIDO, A FIM DE TORNAR AS PARTICIPAÇÕES JUSTAS MAIS ATRATIVAS E EFICAZES, A FIM DE AUMENTAR O NÚMERO DE FEIRAS COMERCIAIS. (Portuguese)

0 references

RUNNER ESTE O COMPANIE EMILIANO ROMAGNOLA SPECIALIZATĂ ÎN PRODUCȚIA DE ECHIPAMENTE DE FITNESS ȘI REABILITARE ÎN DOMENIUL MEDICAL, ECHIPATĂ CU UN SOFTWARE INOVATOR DE MANAGEMENT CAPABIL SĂ CONTROLEZE ȘI SĂ STABILEASCĂ DE LA UN SINGUR COMPUTER DATELE MAȘINILOR CARDIO CONECTATE LA ACESTA. ACESTEA SUNT FABRICATE ÎN TOTALITATE ÎN ITALIA, CEEA CE REPREZINTĂ O VALOARE ADĂUGATĂ INCONTESTABILĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE CALITATEA ȘI COMPETITIVITATEA ÎN SECTORUL DE REFERINȚĂ, ÎN COMPARAȚIE CU NUMEROȘII CONCURENȚI, CARE INTRODUC PE PIAȚĂ ÎN MARE PARTE PRODUSE FABRICATE ÎN CHINA. PROIECTUL CANDIDAT INCLUDE PARTICIPAREA ALERGĂTORULUI SRL LA TREI DINTRE CELE MAI IMPORTANTE TÂRGURI INTERNAȚIONALE, DOUĂ ÎN SECTORUL MEDICAL (DOUĂ EDIȚII ALE ECHIPEI MEDICALE DUSSELFORF) ȘI UNUL ÎN SECTORUL FITNESS (FIBO ÎN KÖLN). PROIECTUL INCLUDE, DE ASEMENEA, O CĂUTARE DE POTENȚIALI PARTENERI VIZAȚI DE GERMANIA, CARE ȘI ȚARA ȚINTĂ ALEASĂ, PENTRU A FACE PARTICIPAREA ECHITABILĂ MAI ATRACTIVĂ ȘI MAI EFICIENTĂ, PENTRU A CREȘTE NUMĂRUL DE TÂRGURI COMERCIALE. (Romanian)

0 references

RUNNER JE SPOLOČNOSŤ EMILIANO ROMAGNOLA, KTORÁ SA ŠPECIALIZUJE NA VÝROBU FITNESS A REHABILITAČNÝCH ZARIADENÍ V OBLASTI MEDICÍNY, VYBAVENÁ INOVATÍVNYM RIADIACIM SOFTVÉROM SCHOPNÝM OVLÁDAŤ A NASTAVIŤ Z JEDNÉHO POČÍTAČA DÁTA KARDIO STROJOV, KTORÉ SÚ K NEMU PRIPOJENÉ. ÚPLNE SA VYRÁBAJÚ V TALIANSKU, ČO PREDSTAVUJE NESPORNÚ PRIDANÚ HODNOTU Z HĽADISKA KVALITY A KONKURENCIESCHOPNOSTI V REFERENČNOM SEKTORE V POROVNANÍ S MNOHÝMI KONKURENTMI, KTORÍ DO VEĽKEJ MIERY UMIESTŇUJÚ VÝROBKY VYROBENÉ V ČÍNE NA TRH. KANDIDÁTSKY PROJEKT ZAHŔŇA ÚČASŤ BEŽCA SRL NA TROCH NAJDÔLEŽITEJŠÍCH MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH, DVA V ZDRAVOTNÍCKOM SEKTORE (DVE VYDANIA LEKÁRSKEHO TÍMU DUSSELFORF) A JEDEN V OBLASTI FITNESS (FIBO V KOLÍNE NAD RÝNOM). PROJEKT ZAHŔŇA AJ HĽADANIE POTENCIÁLNYCH PARTNEROV ZAMERANÝCH NA NEMECKO, KTORÉ A CIEĽOVÚ KRAJINU, KTORÁ SI VYBRALA, S CIEĽOM ZATRAKTÍVNIŤ A ZEFEKTÍVNIŤ SPRAVODLIVÉ ÚČASTI, ZVÝŠIŤ POČET VEĽTRHOV. (Slovak)

0 references

RUNNER JE PODJETJE EMILIANO ROMAGNOLA, SPECIALIZIRANO ZA PROIZVODNJO OPREME ZA FITNES IN REHABILITACIJO NA MEDICINSKEM PODROČJU, OPREMLJENO Z INOVATIVNO PROGRAMSKO OPREMO ZA UPRAVLJANJE, KI LAHKO IZ ENEGA RAČUNALNIKA NADZORUJE IN NASTAVI PODATKE KARDIO NAPRAV, POVEZANIH Z NJIM. V CELOTI SO IZDELANI V ITALIJI, KAR PREDSTAVLJA NESPORNO DODANO VREDNOST V SMISLU KAKOVOSTI IN KONKURENČNOSTI V REFERENČNEM SEKTORJU V PRIMERJAVI S ŠTEVILNIMI KONKURENTI, KI VEČINOMA DAJEJO NA TRG IZDELKE, PROIZVEDENE NA KITAJSKEM. PROJEKT KANDIDATA VKLJUČUJE UDELEŽBO TEKAČA SRL NA TREH NAJPOMEMBNEJŠIH MEDNARODNIH SEJMIH, DVA V MEDICINSKEM SEKTORJU (DVE IZDAJI MEDICINSKE EKIPE DUSSELFORF’S) IN ENEGA NA PODROČJU FITNESA (FIBO V KÖLNU). PROJEKT VKLJUČUJE TUDI ISKANJE POTENCIALNIH PARTNERJEV, USMERJENIH V NEMČIJO, KI IN IZBRANO CILJNO DRŽAVO, DA BI POŠTENO SODELOVANJE POSTALO PRIVLAČNEJŠE IN UČINKOVITEJŠE, DA BI SE POVEČALO ŠTEVILO SEJMOV. (Slovenian)

0 references

RUNNER ÄR ETT EMILIANO ROMAGNOLA-FÖRETAG SPECIALISERAT PÅ PRODUKTION AV FITNESS- OCH REHABILITERINGSUTRUSTNING INOM DET MEDICINSKA OMRÅDET, UTRUSTAD MED EN INNOVATIV HANTERINGSPROGRAMVARA SOM KAN STYRA OCH STÄLLA IN DATA FRÅN EN ENDA DATOR SOM ÄR ANSLUTEN TILL DEN. DE TILLVERKAS HELT I ITALIEN, VILKET UTGÖR ETT OBESTRIDLIGT MERVÄRDE NÄR DET GÄLLER KVALITET OCH KONKURRENSKRAFT INOM REFERENSSEKTORN, JÄMFÖRT MED DE MÅNGA KONKURRENTERNA, SOM TILL STOR DEL SLÄPPER UT PRODUKTER TILLVERKADE I KINA PÅ MARKNADEN. KANDIDATPROJEKTET OMFATTAR DELTAGANDE AV LÖPARE SRL I TRE AV DE VIKTIGASTE INTERNATIONELLA MÄSSORNA, TVÅ INOM DEN MEDICINSKA SEKTORN (TVÅ UPPLAGOR AV DUSSELFORF’S MEDICINSKA TEAM) OCH EN INOM FITNESSSEKTORN (FIBO I KÖLN). PROJEKTET OMFATTAR OCKSÅ ETT SÖKANDE EFTER POTENTIELLA PARTNER RIKTADE TILL TYSKLAND, SOM OCH DET MÅLLAND SOM VALTS, FÖR ATT GÖRA DET RÄTTVISA DELTAGANDET MER ATTRAKTIVT OCH EFFEKTIVT, FÖR ATT ÖKA ANTALET MÄSSOR. (Swedish)

0 references

priority axis

Competitiveness and attractiveness of the production system

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

CAVEZZO

0 references

date of first ingestion

10 April 2023