DAUVEA_BANDO R&S (Q4752801)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DAUVEA_BANDO R&S |
No description defined |
Statements
114,044.79 Euro
0 references
228,089.59 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 February 2018
0 references
DAUVEA
0 references
IL PROGETTO HA L OBIETTIVO DI METTERE A DISPOSIZIONE DELL INDUSTRIA AGROPASTORALE DELLA SARDEGNA UNA SERIE DI STRUMENTI TECNOLOGICI INNOVATIVI CHE CONSENTANO UN MIGLIORE UTILIZZO DELLE RISORSE IDRICHE, EVITANDO INUTILI SPRECHI, IN MODO DA PERMETTERE UNA PRODUZIONE AGRICOLA PIù EFFICIENTE E CONSEGUENTE MAGGIORE COMPETITIVITà SUI MERCATI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI. LA DIFFUSIONE DI TALI TECNOLOGIE SU SCALA REGIONALE PERMETTERà UN NATURALE COMPLEMENTO ALLA RETE REGIONALE IN FIBRA OTTICA PER LA BANDA ULTRA LARGA. CONSENTIRà UNA NATURALE SINERGIA TRA LE MODERNE TECNOLOGIE ICT E LA TRADIZIONE DELL INDUSTRIA AGRIFOOD, CHE POTRà CONTARE SU STRUMENTI INNOVATIVI A SUPPORTO DELLA TUTELA DI SPECIFICITà AGROALIMENTARI DELLA SARDEGNA (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА АГРО-ПАСТОРАЛНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ НА САРДИНИЯ СЕРИЯ ОТ ИНОВАТИВНИ ТЕХНОЛОГИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ПО-ДОБРО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВОДНИТЕ РЕСУРСИ, ИЗБЯГВАНЕ НА НЕНУЖНИ ОТПАДЪЦИ, ЗА ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПО-ЕФЕКТИВНО СЕЛСКОСТОПАНСКО ПРОИЗВОДСТВО И ВСЛЕДСТВИЕ НА ТОВА ПО-ГОЛЯМА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ НА НАЦИОНАЛНИТЕ И МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПАЗАРИ. ВНЕДРЯВАНЕТО НА ТЕЗИ ТЕХНОЛОГИИ В РЕГИОНАЛЕН МАЩАБ ЩЕ ПОЗВОЛИ ЕСТЕСТВЕНО ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ РЕГИОНАЛНАТА ОПТИЧНА МРЕЖА ЗА СВРЪХШИРОКОЛЕНТОВИ МРЕЖИ. ТОВА ЩЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ЕСТЕСТВЕНО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ СЪВРЕМЕННИТЕ ИКТ ТЕХНОЛОГИИ И ТРАДИЦИЯТА НА ХРАНИТЕЛНО-ВКУСОВАТА ПРОМИШЛЕНОСТ, КОЯТО ЩЕ РАЗЧИТА НА ИНОВАТИВНИ ИНСТРУМЕНТИ В ПОДКРЕПА НА ЗАЩИТАТА НА СПЕЦИФИЧНИТЕ ОСОБЕНОСТИ НА ХРАНИТЕ В САРДИНИЯ. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT AGROPASTORSKÉMU PRŮMYSLU SARDINIE ŘADU INOVATIVNÍCH TECHNOLOGICKÝCH NÁSTROJŮ, KTERÉ UMOŽNÍ LEPŠÍ VYUŽÍVÁNÍ VODNÍCH ZDROJŮ A ZABRÁNÍ ZBYTEČNÉMU PLÝTVÁNÍ S CÍLEM UMOŽNIT ÚČINNĚJŠÍ ZEMĚDĚLSKOU VÝROBU A NÁSLEDNĚ ZVÝŠIT KONKURENCESCHOPNOST NA VNITROSTÁTNÍCH A MEZINÁRODNÍCH TRZÍCH. ZAVÁDĚNÍ TĚCHTO TECHNOLOGIÍ V REGIONÁLNÍM MĚŘÍTKU UMOŽNÍ PŘIROZENÝ DOPLNĚK REGIONÁLNÍ OPTICKÉ SÍTĚ PRO ULTRAŠIROKOPÁSMOVÉ PŘIPOJENÍ. UMOŽNÍ PŘIROZENOU SOUČINNOST MEZI MODERNÍMI TECHNOLOGIEMI IKT A TRADICÍ ZEMĚDĚLSKO-POTRAVINÁŘSKÉHO PRŮMYSLU, KTERÁ SE BUDE OPÍRAT O INOVATIVNÍ NÁSTROJE NA PODPORU OCHRANY ZEMĚDĚLSKO-POTRAVINÁŘSKÝCH SPECIFIK SARDINIE. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT STILLE EN RÆKKE INNOVATIVE TEKNOLOGISKE VÆRKTØJER TIL RÅDIGHED FOR SARDINIENS AGROPASTORALE INDUSTRI, DER GØR DET MULIGT AT UDNYTTE VANDRESSOURCERNE BEDRE OG UNDGÅ UNØDVENDIGT AFFALD FOR AT MULIGGØRE EN MERE EFFEKTIV LANDBRUGSPRODUKTION OG DERMED ØGE KONKURRENCEEVNEN PÅ NATIONALE OG INTERNATIONALE MARKEDER. INDFØRELSEN AF DISSE TEKNOLOGIER PÅ REGIONALT PLAN VIL MULIGGØRE ET NATURLIGT SUPPLEMENT TIL DET REGIONALE FIBEROPTISKE NET TIL ULTRABREDBÅND. DET VIL GIVE MULIGHED FOR EN NATURLIG SYNERGI MELLEM MODERNE IKT-TEKNOLOGIER OG LANDBRUGSFØDEVAREINDUSTRIENS TRADITION, SOM VIL VÆRE BASERET PÅ INNOVATIVE VÆRKTØJER TIL STØTTE FOR BESKYTTELSEN AF SARDINIENS SÆRLIGE LANDBRUGSFØDEVARER. (Danish)
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, DER AGROPASTORALEN INDUSTRIE SARDINIENS EINE REIHE INNOVATIVER TECHNOLOGISCHER INSTRUMENTE ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN, DIE EINE BESSERE NUTZUNG DER WASSERRESSOURCEN ERMÖGLICHEN, UNNÖTIGE ABFÄLLE VERMEIDEN, UM EINE EFFIZIENTERE LANDWIRTSCHAFTLICHE PRODUKTION ZU ERMÖGLICHEN UND DIE WETTBEWERBSFÄHIGKEIT AUF DEN NATIONALEN UND INTERNATIONALEN MÄRKTEN ZU ERHÖHEN. DER EINSATZ DIESER TECHNOLOGIEN AUF REGIONALER EBENE WIRD EINE NATÜRLICHE ERGÄNZUNG DES REGIONALEN GLASFASERNETZES FÜR ULTRABREITBAND ERMÖGLICHEN. SIE WIRD EINE NATÜRLICHE SYNERGIE ZWISCHEN MODERNEN IKT-TECHNOLOGIEN UND DER TRADITION DER AGRARLEBENSMITTELINDUSTRIE ERMÖGLICHEN, DIE SICH AUF INNOVATIVE INSTRUMENTE STÜTZEN WIRD, UM DEN SCHUTZ DER SARDISCHEN AGRAR- UND LEBENSMITTEL-SPEZIFITÄTEN ZU UNTERSTÜTZEN. (German)
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΘΈΣΕΙ ΣΤΗ ΔΙΆΘΕΣΗ ΤΗΣ ΑΓΡΟΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΉΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΥΔΆΤΙΝΩΝ ΠΌΡΩΝ, ΑΠΟΦΕΎΓΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΕΡΙΤΤΆ ΑΠΌΒΛΗΤΑ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΕΡΗ ΓΕΩΡΓΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ Η ΣΥΝΑΚΌΛΟΥΘΗ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΣΤΙΣ ΕΘΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΑΓΟΡΈΣ. Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΣΕ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉ ΚΛΊΜΑΚΑ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΈΝΑ ΦΥΣΙΚΌ ΣΥΜΠΛΉΡΩΜΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ ΟΠΤΙΚΏΝ ΙΝΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΕΡΕΥΡΥΖΩΝΙΚΉ ΖΏΝΗ. ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΜΙΑ ΦΥΣΙΚΉ ΣΥΝΈΡΓΕΙΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΣΎΓΧΡΟΝΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΤΠΕ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΕΙΔΏΝ ΔΙΑΤΡΟΦΉΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΙΝΟΤΌΜΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΕΙΔΏΝ ΔΙΑΤΡΟΦΉΣ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO MAKE AVAILABLE TO SARDINIA’S AGRO-PASTORAL INDUSTRY A SERIES OF INNOVATIVE TECHNOLOGICAL TOOLS THAT ALLOW A BETTER USE OF WATER RESOURCES, AVOIDING UNNECESSARY WASTE, IN ORDER TO ALLOW A MORE EFFICIENT AGRICULTURAL PRODUCTION AND CONSEQUENT GREATER COMPETITIVENESS ON NATIONAL AND INTERNATIONAL MARKETS. THE DEPLOYMENT OF THESE TECHNOLOGIES ON A REGIONAL SCALE WILL ALLOW A NATURAL COMPLEMENT TO THE REGIONAL FIBRE OPTIC NETWORK FOR ULTRA-BROADBAND. IT WILL ALLOW A NATURAL SYNERGY BETWEEN MODERN ICT TECHNOLOGIES AND THE TRADITION OF THE AGRIFOOD INDUSTRY, WHICH WILL RELY ON INNOVATIVE TOOLS TO SUPPORT THE PROTECTION OF SARDINIA’S AGRI-FOOD SPECIFICITIES. (English)
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PONER A DISPOSICIÓN DE LA INDUSTRIA AGROPASTORAL DE CERDEÑA UNA SERIE DE HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS INNOVADORAS QUE PERMITAN UN MEJOR USO DE LOS RECURSOS HÍDRICOS, EVITANDO RESIDUOS INNECESARIOS, CON EL FIN DE PERMITIR UNA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA MÁS EFICIENTE Y CONSECUENTEMENTE UNA MAYOR COMPETITIVIDAD EN LOS MERCADOS NACIONALES E INTERNACIONALES. EL DESPLIEGUE DE ESTAS TECNOLOGÍAS A ESCALA REGIONAL PERMITIRÁ UN COMPLEMENTO NATURAL DE LA RED REGIONAL DE FIBRA ÓPTICA PARA LA BANDA ULTRA ANCHA. PERMITIRÁ UNA SINERGIA NATURAL ENTRE LAS TECNOLOGÍAS MODERNAS DE LAS TIC Y LA TRADICIÓN DE LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA, QUE SE BASARÁ EN HERRAMIENTAS INNOVADORAS PARA APOYAR LA PROTECCIÓN DE LAS ESPECIFICIDADES AGROALIMENTARIAS DE CERDEÑA. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TEHA SARDIINIA PÕLLUMAJANDUS- JA KARJAKASVATUSTÖÖSTUSELE KÄTTESAADAVAKS RIDA UUENDUSLIKKE TEHNOLOOGILISI VAHENDEID, MIS VÕIMALDAVAD VEEVARUDE PAREMAT KASUTAMIST, VÄLTIDES TARBETUID JÄÄTMEID, ET VÕIMALDADA TÕHUSAMAT PÕLLUMAJANDUSTOOTMIST NING SELLEST TULENEVAT SUUREMAT KONKURENTSIVÕIMET RIIKLIKEL JA RAHVUSVAHELISTEL TURGUDEL. NENDE TEHNOLOOGIATE KASUTUSELEVÕTT PIIRKONDLIKUL TASANDIL VÕIMALDAB LOODUSLIKKU TÄIENDUST ULTRALAIRIBA PIIRKONDLIKULE KIUDOPTILISELE VÕRGULE. SEE VÕIMALDAB LUUA LOOMULIKU SÜNERGIA KAASAEGSETE IKT-TEHNOLOOGIATE JA PÕLLUMAJANDUSLIKU TOIDUAINETÖÖSTUSE TRADITSIOONIDE VAHEL, MIS TOETUVAD UUENDUSLIKELE VAHENDITELE, ET TOETADA SARDIINIA PÕLLUMAJANDUSLIKU TOIDUTÖÖSTUSE ERIPÄRADE KAITSET. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON ANTAA SARDINIAN MAATALOUSPASTOTEOLLISUUDEN KÄYTTÖÖN INNOVATIIVISIA TEKNISIÄ VÄLINEITÄ, JOTKA MAHDOLLISTAVAT VESIVAROJEN PAREMMAN KÄYTÖN JA TARPEETTOMAN JÄTTEEN VÄLTTÄMISEN, JOTTA VOIDAAN TEHOSTAA MAATALOUSTUOTANTOA JA SITEN PARANTAA KILPAILUKYKYÄ KANSALLISILLA JA KANSAINVÄLISILLÄ MARKKINOILLA. NÄIDEN TEKNOLOGIOIDEN KÄYTTÖÖNOTTO ALUEELLISESSA MITTAKAAVASSA MAHDOLLISTAA LUONNOLLISEN TÄYDENNYKSEN ALUEELLISELLE VALOKUITUVERKOLLE ULTRALAAJAKAISTAA VARTEN. SE MAHDOLLISTAA LUONNOLLISEN SYNERGIAN NYKYAIKAISEN TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN JA MAATALOUSELINTARVIKETEOLLISUUDEN PERINTEIDEN VÄLILLÄ, SILLÄ SE PERUSTUU INNOVATIIVISIIN VÄLINEISIIN SARDINIAN MAATALOUDEN JA MAASEUDUN KEHITTÄMISEN ERITYISPIIRTEIDEN SUOJELEMISEKSI. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À METTRE À LA DISPOSITION DE L’INDUSTRIE AGRO-PASTORALE DE LA SARDAIGNE UNE SÉRIE D’OUTILS TECHNOLOGIQUES INNOVANTS QUI PERMETTENT UNE MEILLEURE UTILISATION DES RESSOURCES EN EAU, EN ÉVITANT LES DÉCHETS INUTILES, AFIN DE PERMETTRE UNE PRODUCTION AGRICOLE PLUS EFFICACE ET, PARTANT, UNE PLUS GRANDE COMPÉTITIVITÉ SUR LES MARCHÉS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX. LE DÉPLOIEMENT DE CES TECHNOLOGIES À L’ÉCHELLE RÉGIONALE PERMETTRA DE COMPLÉTER NATURELLEMENT LE RÉSEAU RÉGIONAL DE FIBRE OPTIQUE POUR L’ULTRA-LARGE BANDE. IL PERMETTRA UNE SYNERGIE NATURELLE ENTRE LES TECHNOLOGIES MODERNES DES TIC ET LA TRADITION DE L’INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE, QUI S’APPUIERA SUR DES OUTILS INNOVANTS POUR SOUTENIR LA PROTECTION DES SPÉCIFICITÉS AGROALIMENTAIRES DE LA SARDAIGNE. (French)
0 references
TÁ SÉ D’AIDHM AG AN TIONSCADAL SRAITH UIRLISÍ NUÁLACHA TEICNEOLAÍOCHTA A CHUR AR FÁIL DO THIONSCAL AGRA-PASTORAL NA SAIRDÍNE LENA BHFÉADFAR ÚSÁID NÍOS FEARR A BHAINT AS ACMHAINNÍ UISCE, DRAMHAÍL NACH BHFUIL GÁ LÉI A SHEACHAINT, D’FHONN TÁIRGEADH TALMHAÍOCHTA NÍOS ÉIFEACHTÚLA A CHEADÚ AGUS, DÁ BHARR SIN, IOMAÍOCHAS NÍOS FEARR A DHÉANAMH AR MHARGAÍ NÁISIÚNTA AGUS IDIRNÁISIÚNTA. LE HÚSÁID NA DTEICNEOLAÍOCHTAÍ SIN AR SCÁLA RÉIGIÚNACH, BEIFEAR IN ANN COMHLÁNÚ NÁDÚRTHA A DHÉANAMH AR AN LÍONRA RÉIGIÚNACH SNÁTHOPTAICE LE HAGHAIDH ULTRA-LEATHANBHANDA. CEADÓIDH SÉ SIN SINEIRGE NÁDÚRTHA IDIR TEICNEOLAÍOCHTAÍ TFC NUA-AIMSEARTHA AGUS TRAIDISIÚN AN TIONSCAIL AGRAIBHIA, A BHEIDH AG BRATH AR UIRLISÍ NUÁLACHA CHUN TACÚ LE SONRAÍOCHTAÍ AGRAIBHIA NA SAIRDÍNE A CHOSAINT. (Irish)
0 references
CILJ JE PROJEKTA STAVITI NA RASPOLAGANJE AGROPASTORALNOJ INDUSTRIJI SARDINIJE NIZ INOVATIVNIH TEHNOLOŠKIH ALATA KOJI OMOGUĆUJU BOLJE KORIŠTENJE VODNIH RESURSA, IZBJEGAVAJUĆI NEPOTREBNO RASIPANJE, KAKO BI SE OMOGUĆILA UČINKOVITIJA POLJOPRIVREDNA PROIZVODNJA I POSLJEDIČNA VEĆA KONKURENTNOST NA NACIONALNIM I MEĐUNARODNIM TRŽIŠTIMA. UVOĐENJE TIH TEHNOLOGIJA NA REGIONALNOJ RAZINI OMOGUĆIT ĆE PRIRODNU DOPUNU REGIONALNOJ SVJETLOVODNOJ MREŽI ZA ULTRAŠIROKOPOJASNU MREŽU. OMOGUĆIT ĆE PRIRODNU SINERGIJU IZMEĐU MODERNIH IKT TEHNOLOGIJA I TRADICIJE POLJOPRIVREDNO-PREHRAMBENE INDUSTRIJE, KOJA ĆE SE OSLANJATI NA INOVATIVNE ALATE ZA POTPORU ZAŠTITI POLJOPRIVREDNO-PREHRAMBENIH POSEBNOSTI SARDINIJE. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY SZARDÍNIA AGRÁR-PASTORÁLIS IPARA SZÁMÁRA OLYAN INNOVATÍV TECHNOLÓGIAI ESZKÖZÖKET BIZTOSÍTSON, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A VÍZKÉSZLETEK JOBB FELHASZNÁLÁSÁT, ELKERÜLVE A FELESLEGES PAZARLÁST, HOGY LEHETŐVÉ TEGYÉK A HATÉKONYABB MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉST, ÉS EZÁLTAL NAGYOBB VERSENYKÉPESSÉGET A NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI PIACOKON. E TECHNOLÓGIÁK REGIONÁLIS SZINTŰ BEVEZETÉSE LEHETŐVÉ TESZI AZ ULTRASZÉLES SÁVÚ REGIONÁLIS OPTIKAI HÁLÓZAT TERMÉSZETES KIEGÉSZÍTÉSÉT. LEHETŐVÉ TESZI A MODERN IKT-TECHNOLÓGIÁK ÉS AZ AGRÁR-ÉLELMISZERIPAR HAGYOMÁNYAI KÖZÖTTI TERMÉSZETES SZINERGIÁT, AMELY INNOVATÍV ESZKÖZÖKRE TÁMASZKODIK SZARDÍNIA AGRÁR-ÉLELMISZERIPARI SAJÁTOSSÁGAINAK VÉDELME ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA SARDINIJOS ŽEMĖS ŪKIO IR GANYKLŲ PRAMONEI SUTEIKTI GALIMYBĘ NAUDOTIS ĮVAIRIOMIS NAUJOVIŠKOMIS TECHNOLOGINĖMIS PRIEMONĖMIS, KURIOS LEISTŲ GERIAU PANAUDOTI VANDENS IŠTEKLIUS, IŠVENGTI NEREIKALINGŲ ATLIEKŲ, KAD ŽEMĖS ŪKIO GAMYBA BŪTŲ VEIKSMINGESNĖ IR DĖL TO PADIDĖTŲ KONKURENCINGUMAS NACIONALINĖSE IR TARPTAUTINĖSE RINKOSE. ŠIŲ TECHNOLOGIJŲ DIEGIMAS REGIONINIU MASTU LEIS NATŪRALIAI PAPILDYTI REGIONINĮ ITIN PLAČIAJUOSTĮ ŠVIESOLAIDINĮ TINKLĄ. TAI SUDARYS SĄLYGAS NATŪRALIAI SĄVEIKAI TARP ŠIUOLAIKINIŲ IRT TECHNOLOGIJŲ IR ŽEMĖS ŪKIO MAISTO PRAMONĖS TRADICIJŲ, KURIOS BUS GRINDŽIAMOS NOVATORIŠKOMIS PRIEMONĖMIS, SKIRTOMIS SARDINIJOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ YPATUMŲ APSAUGAI REMTI. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR PADARĪT SARDĪNIJAS AGRO GANĪBU NOZAREI PIEEJAMU VIRKNI INOVATĪVU TEHNOLOĢISKO RĪKU, KAS ĻAUJ LABĀK IZMANTOT ŪDENS RESURSUS, IZVAIROTIES NO NEVAJADZĪGIEM ATKRITUMIEM, LAI NODROŠINĀTU EFEKTĪVĀKU LAUKSAIMNIECISKO RAŽOŠANU UN LĪDZ AR TO LIELĀKU KONKURĒTSPĒJU VALSTS UN STARPTAUTISKAJOS TIRGOS. ŠO TEHNOLOĢIJU IEVIEŠANA REĢIONĀLĀ MĒROGĀ ĻAUS DABISKI PAPILDINĀT REĢIONĀLO OPTISKĀS ŠĶIEDRAS TĪKLU ULTRAPLATJOSLAI. TAS NODROŠINĀS DABISKU SINERĢIJU STARP MODERNAJĀM IKT TEHNOLOĢIJĀM UN LAUKSAIMNIECĪBAS PĀRTIKAS NOZARES TRADĪCIJĀM, KAS BALSTĪSIES UZ INOVATĪVIEM INSTRUMENTIEM, LAI ATBALSTĪTU SARDĪNIJAS LAUKSAIMNIECĪBAS UN LAUKU ATTĪSTĪBAS LAUKSAIMNIECĪBAS UN PĀRTIKAS PRODUKTU SPECIFIKU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JAGĦMEL DISPONIBBLI GĦALL-INDUSTRIJA AGROPASTORALI TA’ SARDEGNA SERJE TA’ GĦODOD TEKNOLOĠIĊI INNOVATTIVI LI JIPPERMETTU UŻU AĦJAR TAR-RIŻORSI TAL-ILMA, FILWAQT LI JEVITAW SKART MHUX MEĦTIEĠ, SABIEX JIPPERMETTU PRODUZZJONI AGRIKOLA AKTAR EFFIĊJENTI U KONSEGWENTEMENT KOMPETITTIVITÀ AKBAR FIS-SWIEQ NAZZJONALI U INTERNAZZJONALI. L-UŻU TA’ DAWN IT-TEKNOLOĠIJI FUQ SKALA REĠJONALI SE JIPPERMETTI KOMPLEMENT NATURALI GĦAN-NETWERK REĠJONALI TAL-FIBRA OTTIKA GĦALL-ULTRA-BROADBAND. DAN SE JIPPERMETTI SINERĠIJA NATURALI BEJN IT-TEKNOLOĠIJI MODERNI TAL-ICT U T-TRADIZZJONI TAL-INDUSTRIJA AGROALIMENTARI, LI SE TIDDEPENDI FUQ GĦODOD INNOVATTIVI LI JAPPOĠĠJAW IL-PROTEZZJONI TAL-ISPEĊIFIĊITAJIET AGROALIMENTARI TA’ SARDINJA. (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS BEDOELD OM DE AGROPASTA-INDUSTRIE VAN SARDINIË EEN REEKS INNOVATIEVE TECHNOLOGISCHE INSTRUMENTEN TER BESCHIKKING TE STELLEN DIE EEN BETER GEBRUIK VAN WATERVOORRADEN MOGELIJK MAKEN, ONNODIG AFVAL VERMIJDEN, TENEINDE EEN EFFICIËNTERE LANDBOUWPRODUCTIE MOGELIJK TE MAKEN EN BIJGEVOLG EEN GROTER CONCURRENTIEVERMOGEN OP NATIONALE EN INTERNATIONALE MARKTEN MOGELIJK TE MAKEN. DE INVOERING VAN DEZE TECHNOLOGIEËN OP REGIONALE SCHAAL ZAL EEN NATUURLIJKE AANVULLING OP HET REGIONALE GLASVEZELNETWERK VOOR ULTRABREEDBAND MOGELIJK MAKEN. HET ZAL EEN NATUURLIJKE SYNERGIE MOGELIJK MAKEN TUSSEN MODERNE ICT-TECHNOLOGIEËN EN DE TRADITIE VAN DE AGROVOEDINGSINDUSTRIE, DIE GEBRUIK ZAL MAKEN VAN INNOVATIEVE INSTRUMENTEN TER ONDERSTEUNING VAN DE BESCHERMING VAN DE SPECIFIEKE KENMERKEN VAN SARDINIË IN AGRI. (Dutch)
0 references
O PROJETO VISA DISPONIBILIZAR À INDÚSTRIA AGROPASTORAL DA SARDENHA UMA SÉRIE DE FERRAMENTAS TECNOLÓGICAS INOVADORAS QUE PERMITEM UMA MELHOR UTILIZAÇÃO DOS RECURSOS HÍDRICOS, EVITANDO DESPERDÍCIOS DESNECESSÁRIOS, A FIM DE PERMITIR UMA PRODUÇÃO AGRÍCOLA MAIS EFICIENTE E, CONSEQUENTEMENTE, UMA MAIOR COMPETITIVIDADE NOS MERCADOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS. A IMPLANTAÇÃO DESTAS TECNOLOGIAS À ESCALA REGIONAL PERMITIRÁ UM COMPLEMENTO NATURAL DA REDE REGIONAL DE FIBRA ÓTICA PARA A BANDA ULTRALARGA. PERMITIRÁ UMA SINERGIA NATURAL ENTRE AS MODERNAS TECNOLOGIAS TIC E A TRADIÇÃO DA INDÚSTRIA AGROALIMENTAR, QUE CONTARÁ COM INSTRUMENTOS INOVADORES PARA APOIAR A PROTEÇÃO DAS ESPECIFICIDADES AGROALIMENTARES DA SARDENHA. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ PUNĂ LA DISPOZIȚIA INDUSTRIEI AGROPASTORALE DIN SARDINIA O SERIE DE INSTRUMENTE TEHNOLOGICE INOVATOARE CARE PERMIT O MAI BUNĂ UTILIZARE A RESURSELOR DE APĂ, EVITÂND DEȘEURILE INUTILE, PENTRU A PERMITE O PRODUCȚIE AGRICOLĂ MAI EFICIENTĂ ȘI, ÎN CONSECINȚĂ, O MAI MARE COMPETITIVITATE PE PIEȚELE NAȚIONALE ȘI INTERNAȚIONALE. IMPLEMENTAREA ACESTOR TEHNOLOGII LA SCARĂ REGIONALĂ VA PERMITE O COMPLETARE NATURALĂ A REȚELEI REGIONALE DE FIBRĂ OPTICĂ PENTRU BANDĂ ULTRA-LARGĂ. ACEASTA VA PERMITE O SINERGIE NATURALĂ ÎNTRE TEHNOLOGIILE TIC MODERNE ȘI TRADIȚIA INDUSTRIEI AGROALIMENTARE, CARE SE VA BAZA PE INSTRUMENTE INOVATOARE PENTRU A SPRIJINI PROTECȚIA SPECIFICITĂȚILOR AGROALIMENTARE ALE SARDINIEI. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE SPRÍSTUPNIŤ AGROPASTORÁRSKEMU PRIEMYSLU SARDÍNIE RAD INOVATÍVNYCH TECHNOLOGICKÝCH NÁSTROJOV, KTORÉ UMOŽNIA LEPŠIE VYUŽÍVANIE VODNÝCH ZDROJOV A ZABRÁNIA ZBYTOČNÉMU PLYTVANIU, ABY SA UMOŽNILA EFEKTÍVNEJŠIA POĽNOHOSPODÁRSKA VÝROBA A NÁSLEDNÁ VÄČŠIA KONKURENCIESCHOPNOSŤ NA VNÚTROŠTÁTNYCH A MEDZINÁRODNÝCH TRHOCH. ZAVÁDZANIE TÝCHTO TECHNOLÓGIÍ V REGIONÁLNOM MERADLE UMOŽNÍ PRIRODZENÝ DOPLNOK REGIONÁLNEJ SIETE OPTICKÝCH VLÁKIEN PRE ULTRAŠIROKOPÁSMOVÉ PRIPOJENIE. UMOŽNÍ PRIRODZENÚ SÚČINNOSŤ MEDZI MODERNÝMI TECHNOLÓGIAMI IKT A TRADÍCIOU AGROPOTRAVINÁRSKEHO PRIEMYSLU, KTORÁ SA BUDE OPIERAŤ O INOVAČNÉ NÁSTROJE NA PODPORU OCHRANY AGROPOTRAVINÁRSKYCH ŠPECIFÍK SARDÍNIE. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE AGROPAŠNIŠKI INDUSTRIJI NA SARDINIJI DATI NA VOLJO VRSTO INOVATIVNIH TEHNOLOŠKIH ORODIJ, KI OMOGOČAJO BOLJŠO UPORABO VODNIH VIROV IN PREPREČUJEJO NEPOTREBNE ODPADKE, DA BI OMOGOČILI UČINKOVITEJŠO KMETIJSKO PROIZVODNJO IN POSLEDIČNO VEČJO KONKURENČNOST NA NACIONALNIH IN MEDNARODNIH TRGIH. UVEDBA TEH TEHNOLOGIJ NA REGIONALNI RAVNI BO OMOGOČILA NARAVNO DOPOLNITEV REGIONALNEGA OMREŽJA IZ OPTIČNIH VLAKEN ZA ULTRAŠIROKOPASOVNE POVEZAVE. OMOGOČIL BO NARAVNO SINERGIJO MED SODOBNIMI TEHNOLOGIJAMI IKT IN TRADICIJO AGROŽIVILSKE INDUSTRIJE, KI SE BO OPIRALA NA INOVATIVNA ORODJA ZA PODPORO ZAŠČITI POSEBNIH AGROŽIVILSKIH POSEBNOSTI NA SARDINIJI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT TILLGÄNGLIGGÖRA FÖR SARDINIENS AGRO-PASTORALINDUSTRI EN RAD INNOVATIVA TEKNISKA VERKTYG SOM MÖJLIGGÖR EN BÄTTRE ANVÄNDNING AV VATTENRESURSER OCH UNDVIKER ONÖDIGT AVFALL, FÖR ATT MÖJLIGGÖRA EN EFFEKTIVARE JORDBRUKSPRODUKTION OCH DÄRMED ÖKAD KONKURRENSKRAFT PÅ NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA MARKNADER. ANVÄNDNINGEN AV DENNA TEKNIK PÅ REGIONAL NIVÅ KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA ETT NATURLIGT KOMPLEMENT TILL DET REGIONALA FIBEROPTISKA NÄTET FÖR ULTRABREDBAND. DET KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA EN NATURLIG SYNERGI MELLAN MODERN IKT-TEKNIK OCH DEN JORDBRUKSBASERADE LIVSMEDELSINDUSTRINS TRADITION, SOM KOMMER ATT FÖRLITA SIG PÅ INNOVATIVA VERKTYG FÖR ATT STÖDJA SKYDDET AV SARDINIENS JORDBRUKSBASERADE LIVSMEDELSSPECIFIKA SÄRDRAG. (Swedish)
0 references
CAGLIARI
0 references
10 April 2023
0 references