A TERRITORY TO BE EXEMPTED (Q705227)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 18:56, 8 April 2023 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Discontinued project)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q705227 in Italy
Language Label Description Also known as
English
A TERRITORY TO BE EXEMPTED
Project Q705227 in Italy

    Statements

    0 references
    13,077.93 Euro
    0 references
    21,636.0 Euro
    0 references
    60.45 percent
    0 references
    17 July 2019
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    LICEO SCIENTIFICO- LINGUISTICO VITTORINI
    0 references
    0 references

    37°3'59.18"N, 14°15'0.86"E
    0 references
    IL PROGETTO HA LOBIETTIVO DI SVILUPPARE UNA VERA IMPRESA SIMULATA SULLE TEMATICHE DEL PATRIMONIO STORICOCULTURALE DEL TERRITORIO. I RAGAZZI APPRENDERANNO I CONCETTI BASE PER COMPRENDERE IL MONDO DELLECONOMIA E DEL LAVORO CON UN FOCUS SPECIFICO SUL RUOLO SOCIALE DELLIMPRESA. LE TEMATICHE DEL PROGETTO RISULTANO MOLTO RILEVANTI IN UN TERRITORIO DISAGIATO COME QUELLO DI GELA CHE ATTUALMENTE VIVE UN PERIODO DI CRISI DOVUTA ALLA CHIUSURA DELLO STABILIMENTO PETROLCHIMICO CHE HA STRAVOLTO IL TESSUTO SOCIOECONOMICO DELLA CITT.GLI ALUNNI DOVRANNO APPRENDERE COS LIMPRESA E COSA FA LIMPRENDITORE COS IL MERCATO COSA SONO I CLIENTI E COME SI STUDIANO I LORO BISOGNI. SARANNO APPROFONDITI PRINCIPI DI CONCORRENZA LEALE DI COMPRENSIONE DEI BISOGNI DI TUTTI SENZA DISTINZIONI DI GENERE E CULTURA E DELLAGIRE IN MODO ONESTO E RISPETTOSO VERSO LAMBIENTE CIRCOSTANTE. (Italian)
    0 references
    THE AIM OF THE PROJECT IS TO DEVELOP A GENUINE SIMULATED BUSINESS ON THE HERITAGE THEMES OF THE TERRITORY. CHILDREN WILL LEARN THE BASIC CONCEPTS TO UNDERSTAND THE WORLD OF BUSINESS AND LABOUR WITH A SPECIFIC FOCUS ON THE SOCIAL ROLE OF THE ENTERPRISE. THE THEMES OF THE PROJECT ARE VERY RELEVANT IN A DISADVANTAGED AREA SUCH AS THE ONE IN GELA, WHICH CURRENTLY LIVES A PERIOD OF CRISIS DUE TO THE CLOSURE OF THE PETROCHEMICAL PLANT WHICH HAS DISRUPTED THE SOCIO-ECONOMIC FABRIC OF THE CITT OF THE PUPILS, AND WHAT THE MARKET IS, WHAT THE CUSTOMERS ARE, AND WHAT THEIR NEEDS ARE, AS WELL AS STUDYING THEIR NEEDS. THE PRINCIPLES OF FAIR COMPETITION MUST BE DEVELOPED IN ORDER TO UNDERSTAND THE NEEDS OF ALL OF THEM WITHOUT DISTINCTION OF GENDER AND CULTURE, AND DELLAGIRE IN AN HONEST AND RESPECTFUL WAY TOWARDS THEIR SURROUNDINGS. (English)
    0 references
    LE PROJET VISE À DÉVELOPPER UNE VÉRITABLE ENTREPRISE SIMULÉE SUR LES THÈMES DU PATRIMOINE CULTUREL HISTORIQUE DU TERRITOIRE. LES ENFANTS APPRENDRONT LES CONCEPTS DE BASE POUR COMPRENDRE LE MONDE DE L’ÉCONOMIE ET TRAVAILLER AVEC UN ACCENT PARTICULIER SUR LE RÔLE SOCIAL DE L’ENTREPRISE. LES THÈMES DU PROJET SONT TRÈS PERTINENTS DANS UN SECTEUR DÉFAVORISÉ COMME CELUI DE GELA, QUI CONNAÎT ACTUELLEMENT UNE PÉRIODE DE CRISE EN RAISON DE LA FERMETURE DE L’USINE PÉTROCHIMIQUE QUI A PERTURBÉ LE TISSU SOCIO-ÉCONOMIQUE DU TCCE.PUPILS DEVRA APPRENDRE AINSI L’ENTREPRISE ET CE QUI FAIT LIMPRENDITORE POUR QUE LE MARCHÉ CE QUE SONT LES CLIENTS ET COMMENT ILS ÉTUDIENT LEURS BESOINS. LES PRINCIPES D’UNE CONCURRENCE LOYALE SERONT APPROFONDIS POUR COMPRENDRE LES BESOINS DE TOUS SANS DISTINCTION DE GENRE, DE CULTURE ET D’ALIMENTATION D’UNE MANIÈRE HONNÊTE ET RESPECTUEUSE VIS-À-VIS DE L’ENVIRONNEMENT. (French)
    9 December 2021
    0 references
    DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EIN ECHTES UNTERNEHMEN ZU ENTWICKELN, DAS ZU DEN THEMEN DES HISTORISCHEN KULTURERBES DES GEBIETS SIMULIERT WIRD. KINDER LERNEN DIE GRUNDLEGENDEN KONZEPTE, UM DIE WELT DER WIRTSCHAFT ZU VERSTEHEN UND ARBEITEN MIT EINEM BESONDEREN FOKUS AUF DIE SOZIALE ROLLE DES UNTERNEHMENS. DIE THEMEN DES PROJEKTS SIND IN EINEM BENACHTEILIGTEN GEBIET WIE DEM VON GELA SEHR RELEVANT, DAS DERZEIT AUFGRUND DER SCHLIESSUNG DER PETROCHEMISCHEN ANLAGE, DIE DAS SOZIOÖKONOMISCHE GEFÜGE DES CITT GESTÖRT HAT, EINE KRISE ERLEBT.PUPILS MUSS DAS UNTERNEHMEN LERNEN UND WAS LIMPRENDITORE TUT, DAMIT DER MARKT DAS IST, WAS KUNDEN SIND UND WIE SIE IHRE BEDÜRFNISSE UNTERSUCHEN. DIE GRUNDSÄTZE DES FAIREN WETTBEWERBS WERDEN VERTIEFT, UM DIE BEDÜRFNISSE ALLER OHNE UNTERSCHIED ZWISCHEN GESCHLECHT UND KULTUR UND ESSEN AUF EHRLICHE UND RESPEKTVOLLE WEISE GEGENÜBER DER UMGEBUNG ZU VERSTEHEN. (German)
    19 December 2021
    0 references
    HET PROJECT IS GERICHT OP DE ONTWIKKELING VAN EEN ECHT BEDRIJF GESIMULEERD OP DE THEMA’S VAN HET HISTORISCH CULTUREEL ERFGOED VAN HET GRONDGEBIED. KINDEREN LEREN DE BASISBEGRIPPEN OM DE WERELD VAN DE ECONOMIE TE BEGRIJPEN EN WERKEN MET EEN SPECIFIEKE FOCUS OP DE SOCIALE ROL VAN DE ONDERNEMING. DE THEMA’S VAN HET PROJECT ZIJN ZEER RELEVANT IN EEN ACHTERSTANDSGEBIED, ZOALS DAT VAN GELA, DAT MOMENTEEL EEN PERIODE VAN CRISIS DOOR DE SLUITING VAN DE PETROCHEMISCHE FABRIEK DIE HET SOCIAAL-ECONOMISCHE WEEFSEL VAN DE CITT HEEFT VERSTOORD HEEFT ERVAREN.PUPILS ZAL MOETEN LEREN ZODAT HET BEDRIJF EN WAT DOET LIMPRENDITORE, ZODAT DE MARKT WAT KLANTEN ZIJN EN HOE ZE HUN BEHOEFTEN BESTUDEREN. DE BEGINSELEN VAN EERLIJKE CONCURRENTIE ZULLEN WORDEN VERDIEPT IN HET BEGRIJPEN VAN DE BEHOEFTEN VAN IEDEREEN ZONDER ONDERSCHEID NAAR GESLACHT, CULTUUR EN VOEDSEL OP EEN EERLIJKE EN RESPECTVOLLE MANIER IN DE RICHTING VAN HET OMRINGENDE MILIEU. (Dutch)
    11 January 2022
    0 references
    EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO DESARROLLAR UNA VERDADERA EMPRESA SIMULADA SOBRE LOS TEMAS DEL PATRIMONIO CULTURAL HISTÓRICO DEL TERRITORIO. LOS NIÑOS APRENDERÁN LOS CONCEPTOS BÁSICOS PARA COMPRENDER EL MUNDO DE LA ECONOMÍA Y TRABAJAR CON UN ENFOQUE ESPECÍFICO EN EL PAPEL SOCIAL DE LA EMPRESA. LOS TEMAS DEL PROYECTO SON MUY RELEVANTES EN UNA ZONA DESFAVORECIDA COMO LA DE GELA, QUE ACTUALMENTE ESTÁ EXPERIMENTANDO UN PERÍODO DE CRISIS DEBIDO AL CIERRE DE LA PLANTA PETROQUÍMICA QUE HA ALTERADO EL TEJIDO SOCIOECONÓMICO DE LA CITT.PUPILS TENDRÁ QUE APRENDER ASÍ LA EMPRESA Y QUÉ HACE LIMPRENDITORE PARA QUE EL MERCADO LO QUE SON LOS CLIENTES Y CÓMO ESTUDIAN SUS NECESIDADES. LOS PRINCIPIOS DE COMPETENCIA LEAL SE PROFUNDIZARÁN EN LA COMPRENSIÓN DE LAS NECESIDADES DE TODOS SIN DISTINCIÓN DE GÉNERO Y CULTURA Y ALIMENTACIÓN DE MANERA HONESTA Y RESPETUOSA HACIA EL ENTORNO CIRCUNDANTE. (Spanish)
    29 January 2022
    0 references
    FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT UDVIKLE EN ÆGTE SIMULERET VIRKSOMHED INDEN FOR OMRÅDETS KULTURARVSTEMAER. BØRN VIL LÆRE DE GRUNDLÆGGENDE BEGREBER FOR AT FORSTÅ ERHVERVSLIVETS OG ARBEJDSMARKEDETS VERDEN MED SÆRLIGT FOKUS PÅ VIRKSOMHEDENS SOCIALE ROLLE. PROJEKTETS TEMAER ER MEGET RELEVANTE I ET UGUNSTIGT STILLET OMRÅDE SOM DET I GELA, DER I ØJEBLIKKET LEVER I EN KRISEPERIODE PÅ GRUND AF LUKNINGEN AF DET PETROKEMISKE ANLÆG, SOM HAR FORSTYRRET DEN SOCIOØKONOMISKE STRUKTUR I ELEVERNES CITT, OG HVAD MARKEDET ER, HVAD KUNDERNE ER, OG HVAD DERES BEHOV ER, SAMT STUDERE DERES BEHOV. PRINCIPPERNE OM FAIR KONKURRENCE SKAL UDVIKLES FOR AT FORSTÅ BEHOVENE HOS DEM ALLE UDEN FORSKEL PÅ KØN OG KULTUR, OG DELLAGIRE PÅ EN ÆRLIG OG RESPEKTFULD MÅDE I FORHOLD TIL DERES OMGIVELSER. (Danish)
    25 July 2022
    0 references
    ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΜΙΑΣ ΓΝΉΣΙΑΣ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΜΈΝΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΑ ΘΈΜΑΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΘΑ ΜΆΘΟΥΝ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΈΝΝΟΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΟΥΝ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΡΌΛΟ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ. ΤΑ ΘΈΜΑΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΣΕ ΜΙΑ ΜΕΙΟΝΕΚΤΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΌΠΩΣ ΑΥΤΉ ΤΗΣ GELA, Η ΟΠΟΊΑ ΣΉΜΕΡΑ ΖΕΙ ΜΙΑ ΠΕΡΊΟΔΟ ΚΡΊΣΗΣ ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΚΛΕΙΣΊΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΕΤΡΟΧΗΜΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΔΙΑΤΑΡΆΞΕΙ ΤΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΙΣΤΌ ΤΟΥ CITT ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ, ΚΑΙ ΤΙ ΕΊΝΑΙ Η ΑΓΟΡΆ, ΤΙ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΚΑΙ ΠΟΙΕΣ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΜΕΛΈΤΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΤΟΥΣ. ΟΙ ΑΡΧΈΣ ΤΟΥ ΘΕΜΙΤΟΎ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΎ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΟΎΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΘΟΎΝ ΟΙ ΑΝΆΓΚΕΣ ΌΛΩΝ ΤΟΥΣ ΧΩΡΊΣ ΔΙΆΚΡΙΣΗ ΦΎΛΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ, ΚΑΙ Η DELLAGIRE ΜΕ ΈΝΤΙΜΟ ΚΑΙ ΣΕΒΑΣΜΌ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΟΥΣ. (Greek)
    25 July 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE RAZVITI ISTINSKI SIMULIRANI POSAO NA TEMU BAŠTINE TERITORIJA. DJECA ĆE NAUČITI OSNOVNE KONCEPTE KAKO BI RAZUMJELI SVIJET POSLOVANJA I RADA S POSEBNIM NAGLASKOM NA DRUŠTVENU ULOGU PODUZEĆA. TEME PROJEKTA VRLO SU VAŽNE U PODRUČJU U NEPOVOLJNOM POLOŽAJU, KAO ŠTO JE PODRUČJE GELA, KOJE TRENUTAČNO ŽIVI U KRIZNOM RAZDOBLJU ZBOG ZATVARANJA PETROKEMIJSKOG POSTROJENJA KOJE JE POREMETILO SOCIOEKONOMSKU STRUKTURU CITT-A UČENIKA, ŠTO JE TRŽIŠTE, ŠTO SU KUPCI I NJIHOVE POTREBE, KAO I PROUČAVANJE NJIHOVIH POTREBA. NAČELA POŠTENOG TRŽIŠNOG NATJECANJA MORAJU SE RAZVITI KAKO BI SE RAZUMJELE POTREBE SVIH NJIH BEZ OBZIRA NA SPOL I KULTURU, TE DELLAGIRE NA POŠTEN NAČIN I S POŠTOVANJEM PREMA NJIHOVOJ OKOLINI. (Croatian)
    25 July 2022
    0 references
    SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A DEZVOLTA O AFACERE SIMULATĂ AUTENTIC PE TEMELE DE PATRIMONIU ALE TERITORIULUI. COPIII VOR ÎNVĂȚA CONCEPTELE DE BAZĂ PENTRU A ÎNȚELEGE LUMEA AFACERILOR ȘI A MUNCII, CU UN ACCENT SPECIAL PE ROLUL SOCIAL AL ÎNTREPRINDERII. TEMELE PROIECTULUI SUNT FOARTE RELEVANTE ÎNTR-O ZONĂ DEZAVANTAJATĂ, CUM AR FI CEA DIN GELA, CARE TRĂIEȘTE ÎN PREZENT O PERIOADĂ DE CRIZĂ DIN CAUZA ÎNCHIDERII UZINEI PETROCHIMICE CARE A PERTURBAT STRUCTURA SOCIO-ECONOMICĂ A CITT-ULUI ELEVILOR, ȘI CARE ESTE PIAȚA, CARE SUNT CLIENȚII ȘI CARE SUNT NEVOILE LOR, PRECUM ȘI STUDIEREA NEVOILOR ACESTORA. PRINCIPIILE CONCURENȚEI LOIALE TREBUIE DEZVOLTATE PENTRU A ÎNȚELEGE NEVOILE TUTUROR, FĂRĂ DEOSEBIRE DE GEN ȘI CULTURĂ, ȘI DELLAGIRE ÎNTR-UN MOD ONEST ȘI RESPECTUOS FAȚĂ DE ÎMPREJURIMILE LOR. (Romanian)
    25 July 2022
    0 references
    CIEĽOM PROJEKTU JE ROZVÍJAŤ SKUTOČNÉ SIMULOVANÉ PODNIKANIE NA TÉMY DEDIČSTVA ÚZEMIA. DETI SA NAUČIA ZÁKLADNÉ KONCEPTY NA POCHOPENIE SVETA PODNIKANIA A PRÁCE S OSOBITNÝM ZAMERANÍM NA SOCIÁLNU ÚLOHU PODNIKU. TÉMY PROJEKTU SÚ VEĽMI DÔLEŽITÉ V ZNEVÝHODNENEJ OBLASTI, AKOU JE OBLASŤ V GELE, KTORÁ V SÚČASNOSTI ŽIJE V OBDOBÍ KRÍZY V DÔSLEDKU ZATVORENIA PETROCHEMICKÉHO ZÁVODU, KTORÝ NARUŠIL SOCIÁLNO-EKONOMICKÚ ŠTRUKTÚRU CITT ŽIAKOV, A AKÝ JE TRH, ČO SÚ ZÁKAZNÍCI A AKÉ SÚ ICH POTREBY, AKO AJ ŠTÚDIUM ICH POTRIEB. ZÁSADY SPRAVODLIVEJ HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE SA MUSIA ROZVÍJAŤ, ABY BOLO MOŽNÉ POCHOPIŤ POTREBY VŠETKÝCH BEZ ROZDIELU POHLAVIA A KULTÚRY, A DELLAGIRE ČESTNÝM A ÚCTIVÝM SPÔSOBOM VOČI ICH OKOLIU. (Slovak)
    25 July 2022
    0 references
    L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIĠI ŻVILUPPAT NEGOZJU SIMULAT ĠENWIN DWAR IT-TEMI PATRIMONJALI TAT-TERRITORJU. IT-TFAL SE JITGĦALLMU L-KUNĊETTI BAŻIĊI BIEX JIFHMU D-DINJA TAN-NEGOZJU U TAX-XOGĦOL B’ENFASI SPEĊIFIKA FUQ IR-RWOL SOĊJALI TAL-INTRAPRIŻA. IT-TEMI TAL-PROĠETT HUMA RILEVANTI ĦAFNA F’ŻONA ŻVANTAĠĠATA BĦAL DIK F’GELA, LI BĦALISSA TGĦIX F’PERJODU TA’ KRIŻI MINĦABBA L-GĦELUQ TAL-IMPJANT PETROKIMIKU LI FIXKEL IN-NISĠA SOĊJOEKONOMIKA TAS-CITT TAL-ISTUDENTI, U X’INHU S-SUQ, X’INHUMA L-KLIJENTI, U X’INHUMA L-ĦTIĠIJIET TAGĦHOM, KIF UKOLL L-ISTUDJU TAL-ĦTIĠIJIET TAGĦHOM. IL-PRINĊIPJI TA’ KOMPETIZZJONI ĠUSTA GĦANDHOM JIĠU ŻVILUPPATI SABIEX JINFTIEHMU L-ĦTIĠIJIET TAGĦHOM KOLLHA MINGĦAJR DISTINZJONI BEJN IS-SESSI U L-KULTURA, U DELLAGIRE B’MOD ONEST U RISPETTUŻ LEJN L-AMBJENT TA’ MADWARHOM. (Maltese)
    25 July 2022
    0 references
    O OBJETIVO DO PROJETO É DESENVOLVER UM VERDADEIRO NEGÓCIO SIMULADO SOBRE OS TEMAS PATRIMONIAIS DO TERRITÓRIO. AS CRIANÇAS APRENDERÃO OS CONCEITOS BÁSICOS PARA ENTENDER O MUNDO DOS NEGÓCIOS E DO TRABALHO COM UM FOCO ESPECÍFICO NO PAPEL SOCIAL DA EMPRESA. OS TEMAS DO PROJETO SÃO MUITO RELEVANTES NUMA ÁREA DESFAVORECIDA COMO A DE GELA, QUE VIVE ATUALMENTE UM PERÍODO DE CRISE DEVIDO AO ENCERRAMENTO DA FÁBRICA PETROQUÍMICA QUE TEM PERTURBADO O TECIDO SOCIOECONÓMICO DO CITT DOS ALUNOS, O QUE É O MERCADO, O QUE SÃO OS CLIENTES E QUAIS SÃO AS SUAS NECESSIDADES, BEM COMO ESTUDAR AS SUAS NECESSIDADES. OS PRINCÍPIOS DA CONCORRÊNCIA LEAL DEVEM SER DESENVOLVIDOS PARA COMPREENDER AS NECESSIDADES DE TODOS ELES, SEM DISTINÇÃO DE GÊNERO E CULTURA, E DELLAGIRE DE FORMA HONESTA E RESPEITOSA EM RELAÇÃO AO SEU AMBIENTE. (Portuguese)
    25 July 2022
    0 references
    HANKKEEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ AITOA SIMULOITUA LIIKETOIMINTAA ALUEEN KULTTUURIPERINTÖTEEMOIHIN. LAPSET OPPIVAT PERUSKÄSITTEET YMMÄRTÄÄKSEEN LIIKE-ELÄMÄN JA TYÖVOIMAN MAAILMAA KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA YRITYKSEN SOSIAALISEEN ROOLIIN. HANKKEEN AIHEET OVAT ERITTÄIN MERKITYKSELLISIÄ EPÄSUOTUISASSA ASEMASSA OLEVALLA ALUEELLA, KUTEN GELASSA, JOKA ELÄÄ TÄLLÄ HETKELLÄ KRIISIJAKSOA PETROKEMIAN LAITOKSEN SULKEMISEN VUOKSI, MIKÄ ON HÄIRINNYT OPPILAIDEN SOSIOEKONOMISTA RAKENNETTA, MARKKINOITA, ASIAKKAITA JA HEIDÄN TARPEITAAN SEKÄ HEIDÄN TARPEIDENSA TUTKIMISTA. REILUN KILPAILUN PERIAATTEITA ON KEHITETTÄVÄ, JOTTA VOIDAAN YMMÄRTÄÄ NIIDEN KAIKKIEN TARPEET EROTTELEMATTA SUKUPUOLTA JA KULTTUURIA SEKÄ DELLAGIREA REHELLISESTI JA KUNNIOITTAVASTI YMPÄRISTÖÄ KOHTAAN. (Finnish)
    25 July 2022
    0 references
    CELEM PROJEKTU JEST STWORZENIE PRAWDZIWIE SYMULOWANEGO BIZNESU NA TEMATY ZWIĄZANE Z DZIEDZICTWEM DANEGO TERYTORIUM. DZIECI POZNAJĄ PODSTAWOWE POJĘCIA, ABY ZROZUMIEĆ ŚWIAT BIZNESU I PRACY, ZE SZCZEGÓLNYM NACISKIEM NA SPOŁECZNĄ ROLĘ PRZEDSIĘBIORSTWA. TEMATY PROJEKTU SĄ BARDZO ISTOTNE NA OBSZARACH O NIEKORZYSTNYCH WARUNKACH GOSPODAROWANIA, TAKICH JAK OBSZAR GELA, KTÓRY OBECNIE PRZEŻYWA KRYZYS ZWIĄZANY Z ZAMKNIĘCIEM ZAKŁADU PETROCHEMICZNEGO, KTÓRY ZAKŁÓCIŁ SPOŁECZNO-GOSPODARCZĄ STRUKTURĘ UCZNIÓW CITT, A TAKŻE JAKI JEST RYNEK, KIM SĄ KLIENCI I JAKIE SĄ ICH POTRZEBY, A TAKŻE BADA ICH POTRZEBY. ZASADY UCZCIWEJ KONKURENCJI MUSZĄ BYĆ ROZWIJANE W CELU ZROZUMIENIA POTRZEB WSZYSTKICH BEZ WZGLĘDU NA PŁEĆ I KULTURĘ ORAZ DELLAGIRE W UCZCIWY I SZANUJĄCY SPOSÓB WOBEC ICH OTOCZENIA. (Polish)
    25 July 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE RAZVITI RESNIČNO SIMULIRANO POSLOVANJE NA TEM PODROČJU DEDIŠČINE OZEMLJA. OTROCI SE BODO NAUČILI OSNOVNIH KONCEPTOV ZA RAZUMEVANJE POSLOVNEGA IN DELOVNEGA SVETA S POSEBNIM POUDARKOM NA DRUŽBENI VLOGI PODJETJA. TEME PROJEKTA SO ZELO POMEMBNE NA OBMOČJU Z OMEJENIMI MOŽNOSTMI, KOT JE OBMOČJE V GELI, KI TRENUTNO ŽIVI V OBDOBJU KRIZE ZARADI ZAPRTJA PETROKEMIČNE TOVARNE, KI JE PREKINILA SOCIALNO-EKONOMSKO STRUKTURO CITT UČENCEV IN KAJ JE TRG, KAJ SO STRANKE IN KAKŠNE SO NJIHOVE POTREBE, PA TUDI PREUČEVANJE NJIHOVIH POTREB. NAČELA POŠTENE KONKURENCE JE TREBA RAZVITI, DA BI RAZUMELI POTREBE VSEH BREZ RAZLIKOVANJA GLEDE NA SPOL IN KULTURO, IN DELLAGIRE NA POŠTEN IN SPOŠTLJIV NAČIN DO NJIHOVEGA OKOLJA. (Slovenian)
    25 July 2022
    0 references
    CÍLEM PROJEKTU JE ROZVÍJET SKUTEČNÉ SIMULOVANÉ PODNIKÁNÍ NA TÉMA DĚDICTVÍ ÚZEMÍ. DĚTI SE NAUČÍ ZÁKLADNÍ POJMY POCHOPIT SVĚT PODNIKÁNÍ A PRÁCE SE ZVLÁŠTNÍM ZAMĚŘENÍM NA SOCIÁLNÍ ROLI PODNIKU. TÉMATA PROJEKTU JSOU VELMI DŮLEŽITÁ VE ZNEVÝHODNĚNÉ OBLASTI, JAKO JE TA V GELE, KTERÁ V SOUČASNÉ DOBĚ PROCHÁZÍ KRIZÍ V DŮSLEDKU UZAVŘENÍ PETROCHEMICKÉHO ZÁVODU, COŽ NARUŠILO SOCIÁLNĚ-EKONOMICKOU STRUKTURU CITT ŽÁKŮ, CO JE TRH, CO JSOU ZÁKAZNÍCI A JAKÉ JSOU JEJICH POTŘEBY, STEJNĚ JAKO STUDIUM JEJICH POTŘEB. ZÁSADY SPRAVEDLIVÉ HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE MUSÍ BÝT ROZVÍJENY TAK, ABY POROZUMĚLY POTŘEBÁM VŠECH Z NICH BEZ ROZDÍLU POHLAVÍ A KULTURY, A DELLAGIRE ČESTNÝM A OHLEDUPLNÝM ZPŮSOBEM SMĚREM K JEJICH OKOLÍ. (Czech)
    25 July 2022
    0 references
    PROJEKTO TIKSLAS – PLĖTOTI TIKRĄ MODELIUOTĄ VERSLĄ TERITORIJOS PAVELDO TEMOMIS. VAIKAI IŠMOKS PAGRINDINES SĄVOKAS, KAD SUPRASTŲ VERSLO IR DARBO PASAULĮ, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRDAMI SOCIALINIAM ĮMONĖS VAIDMENIUI. PROJEKTO TEMOS YRA LABAI AKTUALIOS NEPALANKIOJE PADĖTYJE ESANČIOJE VIETOVĖJE, PAVYZDŽIUI, GELOJE, KURI ŠIUO METU IŠGYVENA KRIZĘ DĖL NAFTOS CHEMIJOS GAMYKLOS UŽDARYMO, DĖL KURIOS SUTRIKO MOKINIŲ SOCIALINĖ IR EKONOMINĖ STRUKTŪRA, KOKIA YRA RINKA, KAS YRA KLIENTAI IR KOKIE JŲ POREIKIAI, TAIP PAT TIRTI JŲ POREIKIUS. TURI BŪTI PLĖTOJAMI SĄŽININGOS KONKURENCIJOS PRINCIPAI, KAD BŪTŲ GALIMA SUPRASTI VISŲ JŲ POREIKIUS NEATSIŽVELGIANT Į LYTĮ IR KULTŪRĄ, O DELLAGIRE – SĄŽININGAI IR PAGARBIAI SAVO APLINKOJE. (Lithuanian)
    25 July 2022
    0 references
    PROJEKTA MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT PATIESI SIMULĒTU BIZNESU TERITORIJAS MANTOJUMA TĒMĀS. BĒRNI IEMĀCĪSIES PAMATJĒDZIENUS, LAI IZPRASTU UZŅĒMĒJDARBĪBAS UN DARBA PASAULI, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT UZŅĒMUMA SOCIĀLAJAI LOMAI. PROJEKTA TĒMAS IR ĻOTI SVARĪGAS NELABVĒLĪGĀ SITUĀCIJĀ ESOŠĀ REĢIONĀ, PIEMĒRAM, ŽELAS REĢIONĀ, KURĀ PAŠLAIK VALDA KRĪZE NAFTAS ĶĪMIJAS RŪPNĪCAS SLĒGŠANAS DĒĻ, KAS IR IZJAUCIS SKOLĒNU CITT SOCIĀLEKONOMISKO STRUKTŪRU UN KAS IR TIRGUS, KAS IR KLIENTI UN KĀDAS IR VIŅU VAJADZĪBAS, KĀ ARĪ IZPĒTA VIŅU VAJADZĪBAS. GODĪGAS KONKURENCES PRINCIPI IR JĀIZSTRĀDĀ, LAI IZPRASTU VISU VIŅU VAJADZĪBAS, NENOŠĶIROT DZIMUMUS UN KULTŪRU, UN DELLAGIRE GODĪGĀ UN CIEŅPILNĀ VEIDĀ PRET SAVU APKĀRTNI. (Latvian)
    25 July 2022
    0 references
    ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ РАЗВИЕ ИСТИНСКИ СИМУЛИРАН БИЗНЕС ПО ТЕМИТЕ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА. ДЕЦАТА ЩЕ НАУЧАТ ОСНОВНИТЕ КОНЦЕПЦИИ, ЗА ДА РАЗБЕРАТ СВЕТА НА БИЗНЕСА И ТРУДА СЪС СПЕЦИАЛЕН АКЦЕНТ ВЪРХУ СОЦИАЛНАТА РОЛЯ НА ПРЕДПРИЯТИЕТО. ТЕМИТЕ НА ПРОЕКТА СА ОТ ГОЛЯМО ЗНАЧЕНИЕ В НЕОБЛАГОДЕТЕЛСТВАН РАЙОН КАТО ТОЗИ В ГЕЛА, КОЙТО ПОНАСТОЯЩЕМ ЖИВЕЕ В ПЕРИОД НА КРИЗА ПОРАДИ ЗАТВАРЯНЕТО НА НЕФТОХИМИЧЕСКАТА ИНСТАЛАЦИЯ, КОЯТО НАРУШИ СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКАТА СТРУКТУРА НА CITT НА УЧЕНИЦИТЕ, КАКТО И КАКЪВ Е ПАЗАРЪТ, КАКВИ СА КЛИЕНТИТЕ И КАКВИ СА ТЕХНИТЕ НУЖДИ, КАКТО И ДА ПРОУЧИ ТЕХНИТЕ НУЖДИ. ПРИНЦИПИТЕ НА ЛОЯЛНАТА КОНКУРЕНЦИЯ ТРЯБВА ДА БЪДАТ РАЗВИТИ, ЗА ДА СЕ РАЗБЕРАТ НУЖДИТЕ НА ВСИЧКИ ТЯХ, БЕЗ ДА СЕ ПРАВИ РАЗЛИКА МЕЖДУ ПОЛОВЕТЕ И КУЛТУРАТА, И DELLAGIRE ПО ЧЕСТЕН И УВАЖИТЕЛЕН НАЧИН КЪМ ЗАОБИКАЛЯЩАТА ГИ СРЕДА. (Bulgarian)
    25 July 2022
    0 references
    A PROJEKT CÉLJA, HOGY VALÓDI SZIMULÁLT VÁLLALKOZÁST ALAKÍTSON KI A TERÜLET KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGÉNEK TÉMÁJÁBAN. A GYERMEKEK MEGTANULJÁK AZ ALAPVETŐ FOGALMAKAT, HOGY MEGÉRTSÉK AZ ÜZLETI ÉLET ÉS A MUNKA VILÁGÁT, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A VÁLLALKOZÁS TÁRSADALMI SZEREPÉRE. A PROJEKT TÉMÁI NAGYON FONTOSAK A HÁTRÁNYOS HELYZETŰ TERÜLETEKEN, MINT PÉLDÁUL A GELAI RÉGIÓBAN, AMELY JELENLEG VÁLSÁGOS IDŐSZAKOT ÉL MEG A PETROLKÉMIAI ÜZEM BEZÁRÁSA MIATT, AMELY MEGZAVARTA A TANULÓK CITT TÁRSADALMI-GAZDASÁGI SZERKEZETÉT, ÉS MI A PIAC, MIK AZ ÜGYFELEK, ÉS MIK AZ IGÉNYEIK, VALAMINT TANULMÁNYOZZÁK SZÜKSÉGLETEIKET. A TISZTESSÉGES VERSENY ELVEIT ÚGY KELL KIALAKÍTANI, HOGY A NEMEK ÉS A KULTÚRA MEGKÜLÖNBÖZTETÉSE NÉLKÜL MEGÉRTSÉK VALAMENNYIÜK IGÉNYEIT, ÉS A DELLAGIRE-T BECSÜLETES ÉS TISZTELETTELJES MÓDON A KÖRNYEZETÜKKEL SZEMBEN. (Hungarian)
    25 July 2022
    0 references
    IS É AIDHM AN TIONSCADAIL FÍORGHNÓ IONSAMHALTA A FHORBAIRT AR THÉAMAÍ OIDHREACHTA NA CRÍCHE. FOGHLAIMEOIDH LEANAÍ NA BUNCHOINCHEAPA CHUN SAOL AN GHNÓ AGUS AN TSAOTHAIR A THUISCINT LE BÉIM AR LEITH AR RÓL SÓISIALTA AN FHIONTAIR. TÁ TÉAMAÍ AN TIONSCADAIL AN-ÁBHARTHA I GCEANTAR FAOI MHÍBHUNTÁISTE AMHAIL AN CEANN IN GELA, A BHFUIL GÉARCHÉIM AG BAINT LEIS FAOI LÁTHAIR MAR GHEALL AR DHÚNADH AN GHLÉASRA PHEITRICEIMICIGH A CHUIR ISTEACH AR CHREATLACH SHOCHEACNAMAÍOCH CITT NA NDALTAÍ, AGUS CAD É AN MARGADH, CAD IAD NA CUSTAIMÉIRÍ, AGUS CAD IAD NA RIACHTANAIS ATÁ ACU, CHOMH MAITH LE STAIDÉAR A DHÉANAMH AR A RIACHTANAIS. NÍ MÓR PRIONSABAIL NA HIOMAÍOCHTA CÓRA A FHORBAIRT CHUN TUISCINT A FHÁIL AR RIACHTANAIS GACH DUINE ACU GAN IDIRDHEALÚ INSCNE AGUS CULTÚIR, AGUS DELLAGIRE AR BHEALACH MACÁNTA MEASÚIL I DTREO A DTIMPEALLACHTA. (Irish)
    25 July 2022
    0 references
    SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT UTVECKLA EN GENUINT SIMULERAD VERKSAMHET INOM OMRÅDETS KULTURARVSTEMAN. BARNEN KOMMER ATT LÄRA SIG DE GRUNDLÄGGANDE BEGREPPEN FÖR ATT FÖRSTÅ NÄRINGSLIVETS OCH ARBETSKRAFTENS VÄRLD MED SÄRSKILT FOKUS PÅ FÖRETAGETS SOCIALA ROLL. TEMANA I PROJEKTET ÄR MYCKET RELEVANTA I ETT MISSGYNNADE OMRÅDE SOM DET I GELA, SOM FÖR NÄRVARANDE LEVER EN KRISPERIOD PÅ GRUND AV NEDLÄGGNINGEN AV DEN PETROKEMISKA ANLÄGGNINGEN SOM HAR STÖRT DEN SOCIOEKONOMISKA STRUKTUREN I ELEVERNAS CITT, VAD MARKNADEN ÄR, VAD KUNDERNA ÄR, VILKA DERAS BEHOV ÄR, SAMT ATT STUDERA DERAS BEHOV. PRINCIPERNA OM RÄTTVIS KONKURRENS MÅSTE UTVECKLAS FÖR ATT FÖRSTÅ ALLAS BEHOV UTAN ÅTSKILLNAD MELLAN KÖN OCH KULTUR, OCH DELLAGIRE PÅ ETT ÄRLIGT OCH RESPEKTFULLT SÄTT MOT SIN OMGIVNING. (Swedish)
    25 July 2022
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK ON ARENDADA TÕELIST SIMULEERITUD ÄRI TERRITOORIUMI KULTUURIPÄRANDI TEEMADEL. LAPSED ÕPIVAD PÕHIKONTSEPTSIOONE, ET MÕISTA ÄRI- JA TÖÖJÕUMAAILMA, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU ETTEVÕTTE SOTSIAALSELE ROLLILE. PROJEKTI TEEMAD ON VÄGA OLULISED EBASOODSAS OLUKORRAS OLEVAS PIIRKONNAS, NÄITEKS GELA PIIRKONNAS, KUS PRAEGU VALITSEB KRIISIPERIOOD, MIS ON TINGITUD NAFTAKEEMIATEHASE SULGEMISEST, MIS ON HÄIRINUD ÕPILASTE CITTI SOTSIAAL-MAJANDUSLIKKU STRUKTUURI, NING MILLINE ON TURG, MIS ON KLIENDID JA MILLISED ON NENDE VAJADUSED, NING UURIDES NENDE VAJADUSI. TULEB ARENDADA AUSA KONKURENTSI PÕHIMÕTTEID, ET MÕISTA NENDE KÕIGI VAJADUSI, TEGEMATA VAHET SOOL JA KULTUURIL, NING DELLAGIRET AUSAL JA LUGUPIDAVAL VIISIL NENDE ÜMBRUSE SUHTES. (Estonian)
    25 July 2022
    0 references
    GELA
    0 references

    Identifiers