BETWEEN SEA AND LAND THE LIGHTHOUSE (Q356342)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q356342 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BETWEEN SEA AND LAND THE LIGHTHOUSE |
Project Q356342 in Italy |
Statements
33,348.74 Euro
0 references
55,171.8 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
15 September 2017
0 references
30 August 2018
0 references
G. ROGASI
0 references
36°43'34.79"N, 14°50'46.82"E
0 references
IL FARO IL SIMBOLO PER ECCELLENZA DELLAPPRODO SICURO SPECIALMENTE DURANTE UNA NAVIGAZIONE INCERTA E SICURA. NEL NOSTRO PROGETTO IL FARO SI CARICA DI VALENZE EDUCATIVE E FORMATIVE IN UNOTTICA DI SALVAGUARDIA DI VALORI SOCIALI DI FONDO E DI PROSPETTIVE CHIARE DI SVILUPPO E CRESCITA. A PARTIRE DA QUESTA IMMAGINE LI.C. ROGASI INTENDE OFFRIRE UNA SERIE DI INTERVENTI CHE OLTRE AL TAGLIO EDUCATIVO ABBIA A CUORE LA DIMENSIONE SOCIALIZZANTE E CULTURALE DI UNA COMUNIT QUAL QUELLA POZZALLESE CHE VIVE TRA LE PIEGHE DEL SUO ORDINARIO EVOLVERSI LINCONTRO CON LALTRO LAPERTURA AL NUOVO LACCOGLIENZA DEL DIVERSO. IL FARO ALLORA PER LANCIARE UN SEGNALE FORTE ALLA COLLETTIVIT EDUCANTE E PER OFFRIRE ALLA COMUNIT DISCENTE LAMPI DI LUCE IN GRADO DI ILLUMINARE PERCORSI DI CRESCITA NON SEMPRE LINEARI E PRIVI SPESSO DI RIFERIMENTI VALORIALI INDISPENSABILI PER LE FUTURE GENERAZIONI.IL PROGETTO STATO PENSATO COME UN GRANDE CONTENITORE OVE FAR CONFLUIRE TUTTE LE INIZIATIVE AVVIATE DALLA SCUOLA. E ARTICOLATO IN (Italian)
0 references
THE LIGHTHOUSE IS THE SYMBOL PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO SAFE ESPECIALLY DURING AN UNCERTAIN AND SAFE NAVIGATION. IN OUR PROJECT THE LIGHTHOUSE IS CHARGED WITH EDUCATIONAL AND FORMATIVE VALUES IN UNOCTICA TO SAFEGUARD BASIC SOCIAL VALUES AND CLEAR PROSPECTS OF DEVELOPMENT AND GROWTH. STARTING FROM THIS IMAGE LI.C. ROGASI INTENDS TO OFFER A SERIES OF INTERVENTIONS THAT, IN ADDITION TO THE EDUCATIONAL CUT, HAS AT HEART THE SOCIALISING AND CULTURAL DIMENSION OF A COMMUNITY SUCH AS THAT POZZALLESE THAT LIVES AMONG THE FOLDS OF ITS ORDINARY EVOLUTION THE ENCOUNTER WITH THE OTHER THE OPENING TO THE NEW RECEPTION OF THE DIFFERENT. THE LIGHTHOUSE THEN TO SEND A STRONG SIGNAL TO THE EDUCATIONAL COLLECTIVE AND TO OFFER TO THE LEARNER COMMUNITY FLASHES OF LIGHT ABLE TO ILLUMINATE PATHS OF GROWTH NOT ALWAYS LINEAR AND OFTEN DEVOID OF REFERENCE VALUES INDISPENSABLE FOR FUTURE GENERAZIONI.THE PROJECT WAS DESIGNED AS A GREAT CONTAINER TO BRING TOGETHER ALL THE INITIATIVES INITIATED BY THE SCHOOL. IT IS ARTICULATED IN (English)
6 November 2020
0 references
LE PHARE EST LE SYMBOLE PAR EXCELLENCE DU PPROD SÛR EN PARTICULIER LORS DE LA NAVIGATION INCERTAINE ET SÛRE. DANS NOTRE PROJET, LE PHARE EST CHARGÉ DES VALEURS ÉDUCATIVES ET ÉDUCATIVES EN VUE DE PRÉSERVER LES VALEURS SOCIALES FONDAMENTALES ET LES PERSPECTIVES CLAIRES DE DÉVELOPPEMENT ET DE CROISSANCE. A PARTIR DE CETTE IMAGE, LI.C. ROGASI ENTEND PROPOSER UNE SÉRIE D’INTERVENTIONS QUI, AU-DELÀ DE L’APPROCHE ÉDUCATIVE, ONT AU CŒUR DE LA DIMENSION SOCIALISANTE ET CULTURELLE D’UNE COMMUNAUTÉ TELLE QUE CELLE POZZALLESE QUI VIT ENTRE LES PLIS DE SON ORDINAIRE ÉVOLUANT LA RENCONTRE AVEC L’AUTRE L’OUVERTURE À LA NOUVELLE RÉCEPTION DES DIFFÉRENTS. LE PHARE ENVOIE ENSUITE UN SIGNAL FORT AU COLLECTIF ÉDUCATIF ET OFFRE À L’APPRENANT DES ÉCLAIRS DE LUMIÈRE COMMUNAUTAIRES CAPABLES D’ÉCLAIRER DES CHEMINS DE CROISSANCE QUI NE SONT PAS TOUJOURS LINÉAIRES ET SOUVENT DÉPOURVUS DE RÉFÉRENCES DE VALEUR INDISPENSABLES POUR LES FUTURES GENERATIONS.LE PROJET A ÉTÉ CONÇU COMME UN GRAND CONTENEUR OÙ TOUTES LES INITIATIVES INITIÉES PAR L’ÉCOLE FUSIONNENT. ET ARTICULÉ DANS (French)
8 December 2021
0 references
DER LEUCHTTURM IST DAS SYMBOL PAR EXCELLENCE DES PPROD SAFES VOR ALLEM BEI UNSICHERER UND SICHERER NAVIGATION. IN UNSEREM PROJEKT IST DER LEUCHTTURM MIT PÄDAGOGISCHEN UND PÄDAGOGISCHEN WERTEN BEAUFTRAGT, UM GRUNDLEGENDE SOZIALE WERTE UND KLARE ENTWICKLUNGS- UND WACHSTUMSPERSPEKTIVEN ZU SICHERN. AUSGEHEND VON DIESEM BILD WILL LI.C. ROGASI EINE REIHE VON INTERVENTIONEN ANBIETEN, DIE NEBEN DEM PÄDAGOGISCHEN ANSATZ DIE SOZIALISIERENDE UND KULTURELLE DIMENSION EINER GEMEINSCHAFT WIE JENE POZZALLESE, DIE ZWISCHEN DEN FALTEN IHRER GEWÖHNLICHEN ENTWICKLUNG DER BEGEGNUNG MIT DEM ANDEREN DIE ÖFFNUNG FÜR DIE NEUE REZEPTION DES ANDEREN LEBT, IM MITTELPUNKT STEHEN. DER LEUCHTTURM DANN, UM EIN STARKES SIGNAL AN DAS BILDUNGSKOLLEKTIV ZU SENDEN UND DEM LERNENDEN GEMEINSCHAFT BLITZE VON LICHT ZU BIETEN, DIE IN DER LAGE SIND, NICHT IMMER LINEARE UND OFT UNENTBEHRLICHE WERTREFERENZEN FÜR ZUKÜNFTIGE GENERATIONEN ZU BELEUCHTEN.DAS PROJEKT WURDE ALS GROSSER CONTAINER KONZIPIERT, IN DEM ALLE INITIATIVEN DER SCHULE ZUSAMMENGEFÜHRT WERDEN. UND ARTIKULIERT IN (German)
17 December 2021
0 references
DE VUURTOREN IS HET SYMBOOL BIJ UITSTEK VAN DE PPROD VEILIG, VOORAL TIJDENS ONZEKERE EN VEILIGE NAVIGATIE. IN ONS PROJECT IS DE VUURTOREN BELAST MET EDUCATIEVE EN EDUCATIEVE WAARDEN MET HET OOG OP HET WAARBORGEN VAN FUNDAMENTELE SOCIALE WAARDEN EN DUIDELIJKE VOORUITZICHTEN VOOR ONTWIKKELING EN GROEI. VANUIT DIT BEELD WIL LI.C. ROGASI EEN REEKS INTERVENTIES AANBIEDEN DIE, NAAST DE EDUCATIEVE BENADERING, DE SOCIALISERENDE EN CULTURELE DIMENSIE VAN EEN GEMEENSCHAP ALS DIE POZZALLESE, DIE LEEFT TUSSEN DE PLOOIEN VAN HAAR GEWONE EVOLUERENDE ONTMOETING MET DE ANDERE, DE OPENING NAAR DE NIEUWE RECEPTIE VAN DE VERSCHILLENDE PARTIJEN CENTRAAL STELT. DE VUURTOREN VERVOLGENS EEN STERK SIGNAAL TE STUREN NAAR HET ONDERWIJS COLLECTIEF EN OM DE LEERLING GEMEENSCHAP BLIKSEMFLITSEN VAN LICHT IN STAAT OM PADEN VAN GROEI TE VERLICHTEN DIE NIET ALTIJD LINEAIR EN VAAK ONTBREKEN ONMISBARE WAARDE REFERENTIES VOOR TOEKOMSTIGE GENERATIONS.THE PROJECT WERD ONTWORPEN ALS EEN GROTE CONTAINER WAAR ALLE INITIATIEVEN GEÏNITIEERD DOOR DE SCHOOL SAMEN TE VOEGEN. EN GEARTICULEERD IN (Dutch)
10 January 2022
0 references
EL FARO ES EL SÍMBOLO POR EXCELENCIA DE LA CAJA FUERTE PPROD ESPECIALMENTE DURANTE LA NAVEGACIÓN INCIERTA Y SEGURA. EN NUESTRO PROYECTO EL FARO SE ENCARGA DE LOS VALORES EDUCATIVOS Y EDUCATIVOS CON EL FIN DE SALVAGUARDAR LOS VALORES SOCIALES BÁSICOS Y CLARAS PERSPECTIVAS DE DESARROLLO Y CRECIMIENTO. A PARTIR DE ESTA IMAGEN, LI.C. ROGASI PRETENDE OFRECER UNA SERIE DE INTERVENCIONES QUE, ADEMÁS DEL ENFOQUE EDUCATIVO, TIENE EN EL CORAZÓN LA DIMENSIÓN SOCIALIZADORA Y CULTURAL DE UNA COMUNIDAD COMO LA POZZALLESE QUE VIVE ENTRE LOS PLIEGUES DE SU CORRIENTE EVOLUCIONANDO EL ENCUENTRO CON EL OTRO LA APERTURA A LA NUEVA RECEPCIÓN DE LOS DIFERENTES. A CONTINUACIÓN, EL FARO PARA ENVIAR UNA SEÑAL FUERTE AL COLECTIVO EDUCATIVO Y PARA OFRECER AL APRENDIZ RELÁMPAGOS COMUNITARIOS DE LUZ CAPACES DE ILUMINAR CAMINOS DE CRECIMIENTO QUE NO SIEMPRE SON LINEALES Y A MENUDO CARENTES DE REFERENCIAS DE VALOR INDISPENSABLES PARA FUTURAS GENERACIONES.EL PROYECTO FUE CONCEBIDO COMO UN GRAN CONTENEDOR DONDE TODAS LAS INICIATIVAS INICIADAS POR LA ESCUELA SE FUSIONAN. Y ARTICULADO EN (Spanish)
27 January 2022
0 references
FYRTÅRNET ER SYMBOLET PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO SIKKER ISÆR UNDER EN USIKKER OG SIKKER NAVIGATION. I VORES PROJEKT ER FYRTÅRNET PÅLAGT UDDANNELSESMÆSSIGE OG FORMATIVE VÆRDIER I UNOCTICA FOR AT SIKRE GRUNDLÆGGENDE SOCIALE VÆRDIER OG KLARE UDSIGTER TIL UDVIKLING OG VÆKST. MED UDGANGSPUNKT I DETTE BILLEDE HAR LI.C. ROGASI TIL HENSIGT AT TILBYDE EN RÆKKE INTERVENTIONER, DER UD OVER DEN UDDANNELSESMÆSSIGE NEDSKÆRING HAR DEN SOCIALE OG KULTURELLE DIMENSION AF ET FÆLLESSKAB SOM DEN POZZALLE, DER LEVER BLANDT FOLDENE I DETS ALMINDELIGE UDVIKLING, MØDET MED DEN ANDEN, ÅBNINGEN TIL DEN NYE MODTAGELSE AF DE FORSKELLIGE. FYRTÅRNET DEREFTER SENDE ET STÆRKT SIGNAL TIL DEN PÆDAGOGISKE KOLLEKTIVE OG AT TILBYDE DEN LÆRENDE FÆLLESSKABET BLINKER AF LYS, DER ER I STAND TIL AT BELYSE VÆKSTVEJE IKKE ALTID LINEÆRE OG OFTE BLOTTET FOR REFERENCEVÆRDIER UUNDVÆRLIGE FOR FREMTIDEN GENERAZIONI.THE PROJEKT BLEV DESIGNET SOM EN STOR BEHOLDER TIL AT SAMLE ALLE DE INITIATIVER, DER ER IVÆRKSAT AF SKOLEN. DET ER FORMULERET I (Danish)
16 July 2022
0 references
Ο ΦΆΡΟΣ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΚΑΤ’ ΕΞΟΧΉΝ ΣΎΜΒΟΛΟ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ DELLAPPRODO ΕΙΔΙΚΆ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΜΙΑΣ ΑΒΈΒΑΙΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΟΎΣ ΠΛΟΉΓΗΣΗΣ. ΣΤΟ ΈΡΓΟ ΜΑΣ Ο ΦΆΡΟΣ ΕΊΝΑΙ ΕΠΙΦΟΡΤΙΣΜΈΝΟΣ ΜΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΙΚΈΣ ΑΞΊΕΣ ΣΤΗΝ UNOCTICA ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΒΑΣΙΚΏΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΑΞΙΏΝ ΚΑΙ ΣΑΦΏΝ ΠΡΟΟΠΤΙΚΏΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΙΚΌΝΑ ΑΥΤΉ Η LI.C. ROGASI ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ ΠΟΥ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΠΕΡΙΚΟΠΉ, ΈΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΠΊΚΕΝΤΡΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΔΙΆΣΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΌΠΩΣ ΑΥΤΉ Η POZZALLESE ΠΟΥ ΖΕΙ ΑΝΆΜΕΣΑ ΣΤΙΣ ΠΤΥΧΈΣ ΤΗΣ ΣΥΝΉΘΟΥΣ ΕΞΕΛΊΞΕΏΣ ΤΗΣ, ΤΗ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΤΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ΣΤΗ ΝΈΑ ΥΠΟΔΟΧΉ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ. ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ GENERAZIONI ΣΧΕΔΙΆΣΤΗΚΕ ΩΣ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΔΟΧΕΊΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΏΣΕΙ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΕΣ ΠΟΥ ΞΕΚΊΝΗΣΑΝ ΑΠΌ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ. ΕΊΝΑΙ ΑΡΘΡΩΜΈΝΟ ΣΕ (Greek)
16 July 2022
0 references
SVJETIONIK JE SIMBOL PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO SIGURAN POSEBNO TIJEKOM NEIZVJESNE I SIGURNE PLOVIDBE. U NAŠEM PROJEKTU SVJETIONIK JE ZADUŽEN ZA EDUKATIVNE I FORMATIVNE VRIJEDNOSTI U UNOCTICA-I KAKO BI SE ZAŠTITILE OSNOVNE DRUŠTVENE VRIJEDNOSTI I JASNI IZGLEDI ZA RAZVOJ I RAST. POLAZEĆI OD OVE SLIKE LI.C. ROGASI NAMJERAVA PONUDITI NIZ INTERVENCIJA KOJE, OSIM OBRAZOVNOG REZA, U SRCU IMAJU SOCIJALIZIRAJUĆU I KULTURNU DIMENZIJU ZAJEDNICE KAO ŠTO JE TA POZZALLES KOJA ŽIVI MEĐU NABORIMA SVOJE UOBIČAJENE EVOLUCIJE, SUSRET S DRUGIM, OTVARA SE NOVOM PRIJEMU RAZLIČITIH. SVJETIONIK ZATIM POSLATI SNAŽAN SIGNAL OBRAZOVNOM KOLEKTIVU I PONUDITI UČENICIMA ZAJEDNICE BLJESKOVI SVJETLA U STANJU OSVJETLJAVATI STAZE RASTA NE UVIJEK LINEARNE I ČESTO BEZ REFERENTNIH VRIJEDNOSTI NEOPHODNIH ZA BUDUĆE GENERAZIONI.THE PROJEKT JE OSMIŠLJEN KAO VELIKI KONTEJNER ZA OKUPLJANJE SVIH INICIJATIVA KOJE JE POKRENULA ŠKOLA. TO JE ARTIKULIRANA U (Croatian)
16 July 2022
0 references
FARUL ESTE SIMBOLUL PRIN EXCELENȚĂ DELLAPPRODO SIGUR, ÎN SPECIAL ÎN TIMPUL UNEI NAVIGAȚII NESIGURE ȘI SIGURE. ÎN PROIECTUL NOSTRU FARUL ESTE ÎNSĂRCINAT CU VALORI EDUCAȚIONALE ȘI FORMATIVE ÎN UNOCTICA PENTRU A PROTEJA VALORILE SOCIALE DE BAZĂ ȘI PERSPECTIVELE CLARE DE DEZVOLTARE ȘI CREȘTERE. PORNIND DE LA ACEASTĂ IMAGINE LI.C. ROGASI INTENȚIONEAZĂ SĂ OFERE O SERIE DE INTERVENȚII CARE, PE LÂNGĂ TĂIETURA EDUCAȚIONALĂ, AU ÎN CENTRUL DIMENSIUNII SOCIALE ȘI CULTURALE A UNEI COMUNITĂȚI PRECUM CEA POZZALLESE CARE TRĂIEȘTE PRINTRE FALDURILE EVOLUȚIEI SALE OBIȘNUITE ÎNTÂLNIREA CU CELĂLALT, DESCHIDEREA SPRE NOUA RECEPȚIE A DIFERITOR. FARUL APOI PENTRU A TRIMITE UN SEMNAL PUTERNIC COLECTIVULUI EDUCAȚIONAL ȘI PENTRU A OFERI COMUNITĂȚII CURSANȚI CLIPURI DE LUMINĂ CAPABILE SĂ ILUMINEZE CĂI DE CREȘTERE NU ÎNTOTDEAUNA LINIARE ȘI ADESEA LIPSITE DE VALORI DE REFERINȚĂ INDISPENSABILE PENTRU VIITORUL GENERAZIONI.PROIECTUL A FOST CONCEPUT CA UN CONTAINER MARE PENTRU A REUNI TOATE INIȚIATIVELE INIȚIATE DE ȘCOALĂ. ESTE ARTICULAT ÎN (Romanian)
16 July 2022
0 references
MAJÁK JE SYMBOL PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO BEZPEČNÉ NAJMÄ POČAS NEISTEJ A BEZPEČNEJ NAVIGÁCIE. V NAŠOM PROJEKTE JE MAJÁK POVERENÝ VZDELÁVACÍMI A FORMATÍVNYMI HODNOTAMI V UNOCTICA NA OCHRANU ZÁKLADNÝCH SOCIÁLNYCH HODNÔT A JASNÝCH VYHLIADOK NA ROZVOJ A RAST. VYCHÁDZAJÚC Z TOHTO OBRAZU LI.C. ROGASI MÁ V ÚMYSLE PONÚKNUŤ SÉRIU ZÁSAHOV, KTORÉ OKREM VZDELÁVACIEHO STRIHU MAJÚ V SRDCI SOCIALIZAČNÝ A KULTÚRNY ROZMER SPOLOČENSTVA, AKO JE TO, ŽE POZZALLESE, KTORÝ ŽIJE MEDZI ZÁHYBMI SVOJHO BEŽNÉHO VÝVOJA, STRETNUTIE S DRUHÝM OTVORENÍM NOVEJ RECEPCIE RÔZNYCH. MAJÁK POTOM VYSLAŤ SILNÝ SIGNÁL VZDELÁVACIEMU KOLEKTÍVU A PONÚKNUŤ ŠTUDENTOVI ZÁBLESKY SVETLA SCHOPNÉHO OSVETLIŤ CESTY RASTU NIE VŽDY LINEÁRNE A ČASTO BEZ REFERENČNÝCH HODNÔT NEVYHNUTNÝCH PRE BUDÚCI GENERAZIONI. PROJEKT BOL NAVRHNUTÝ AKO SKVELÝ KONTAJNER, KTORÝ SPÁJA VŠETKY INICIATÍVY INICIOVANÉ ŠKOLOU. JE FORMULOVANÝ V (Slovak)
16 July 2022
0 references
IL-FANAL HUWA S-SIMBOLU PAR EĊĊELLENZA DELLAPPRODO SIKUR SPEĊJALMENT MATUL NAVIGAZZJONI INĊERTA U SIGURA. FIL-PROĠETT TAGĦNA L-FANAL HUWA INKARIGAT MILL-VALURI EDUKATTIVI U FORMATTIVI FL-UNOCTICA BIEX JIĠU SALVAGWARDJATI L-VALURI SOĊJALI BAŻIĊI U L-PROSPETTI ĊARI TA’ ŻVILUPP U TKABBIR. TIBDA MINN DIN L-IMMAĠNI LI.C. ROGASI BI ĦSIEBHA TOFFRI SERJE TA ‘INTERVENTI LI, MINBARRA L-QATGĦA EDUKATTIVA, GĦANDHA FIL-QALBA TAD-DIMENSJONI SOĊJALIZZAZZJONI U KULTURALI TA’ KOMUNITÀ BĦAL DIK LI JGĦIX FOST IL-TINJIET TA ‘EVOLUZZJONI ORDINARJA TAGĦHA L-JILTAQGĦU MA’ L-OĦRA L-FTUĦ GĦALL-AKKOLJENZA ĠDIDA TA ‘L-DIFFERENTI. IL-FANAL IMBAGĦAD JIBGĦAT SINJAL QAWWI LILL-KOLLETTIV EDUKATTIV U BIEX JOFFRI LILL-ISTUDENT FWAWAR TAL-KOMUNITÀ TA ‘DAWL KAPAĊI LI JDAWWAL MOGĦDIJIET TA’ TKABBIR MHUX DEJJEM LINEARI U SPISS NIEQSA MILL-VALURI TA ‘REFERENZA INDISPENSABBLI GĦALL-PROĠETT GENERAZIONI.THE FUTUR KIEN IMFASSAL BĦALA KONTENITUR KBIR BIEX IĠIBU FLIMKIEN L-INIZJATTIVI KOLLHA MIBDIJA MILL-ISKOLA. HUWA ARTIKOLAT FI (Maltese)
16 July 2022
0 references
O FAROL É O SÍMBOLO POR EXCELÊNCIA DELLAPPRODO SEGURO ESPECIALMENTE DURANTE UMA NAVEGAÇÃO INCERTA E SEGURA. EM NOSSO PROJETO, O FAROL É ENCARREGADO DE VALORES EDUCACIONAIS E FORMATIVOS NA UNOCTICA PARA SALVAGUARDAR VALORES SOCIAIS BÁSICOS E PERSPETIVAS CLARAS DE DESENVOLVIMENTO E CRESCIMENTO. PARTINDO DESTA IMAGEM LI.C. ROGASI PRETENDE OFERECER UMA SÉRIE DE INTERVENÇÕES QUE, ALÉM DO CORTE EDUCATIVO, TEM NO CENTRO A DIMENSÃO SOCIALIZADORA E CULTURAL DE UMA COMUNIDADE COMO AQUELA POZZALLESE QUE VIVE ENTRE AS DOBRAS DA SUA EVOLUÇÃO ORDINÁRIA O ENCONTRO COM O OUTRO A ABERTURA À NOVA RECEÇÃO DOS DIFERENTES. O FAROL ENTÃO PARA ENVIAR UM SINAL FORTE PARA O COLETIVO EDUCACIONAL E PARA OFERECER À COMUNIDADE APRENDIZ FLASHES DE LUZ CAPAZES DE ILUMINAR CAMINHOS DE CRESCIMENTO NEM SEMPRE LINEAR E MUITAS VEZES DESPROVIDO DE VALORES DE REFERÊNCIA INDISPENSÁVEIS PARA O FUTURO PROJETO GENERAZIONI.O PROJETO FOI CONCEBIDO COMO UM GRANDE RECIPIENTE PARA REUNIR TODAS AS INICIATIVAS INICIADAS PELA ESCOLA. ELE É ARTICULADO EM (Portuguese)
16 July 2022
0 references
MAJAKKA ON SYMBOLI PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO TURVALLINEN ERITYISESTI AIKANA EPÄVARMA JA TURVALLINEN NAVIGOINTI. HANKKEESSAMME MAJAKKA VASTAA UNOCTICASSA KASVATUKSELLISISTA JA MUODOLLISISTA ARVOISTA SOSIAALISTEN PERUSARVOJEN SEKÄ SELKEIDEN KEHITYS- JA KASVUNÄKYMIEN TURVAAMISEKSI. TÄSTÄ KUVASTA ALKAEN LI.C. ROGASI AIKOO TARJOTA JOUKON INTERVENTIOITA, JOTKA KOULUTUSLEIKKAUKSEN LISÄKSI OVAT KESKEISELLÄ SIJALLA YHTEISÖSSÄ, KUTEN POZZALLESE, JOKA ELÄÄ TAVALLISEN EVOLUUTIONSA TAITEISSA, KOHTAAMISEN TOISEN KANSSA AVAAMALLA UUDEN VASTAANOTON ERILAISILLE. MAJAKKA SITTEN LÄHETTÄÄ VAHVAN SIGNAALIN KOULUTUSKOLLEKTIIVILLE JA TARJOTA OPPIJAYHTEISÖLLE VALON VÄLÄHDYKSIÄ, JOTKA VOIVAT VALAISTA KASVUPOLKUJA, JOTKA EIVÄT AINA OLE LINEAARISIA JA JOILTA PUUTTUU USEIN TULEVAISUUDEN GENERAZIONI-HANKKEEN KANNALTA VÄLTTÄMÄTTÖMIÄ VIITEARVOJA.THE-HANKE SUUNNITELTIIN ERINOMAISEKSI KONTIKSI, JOKA KOKOAA YHTEEN KAIKKI KOULUN KÄYNNISTÄMÄT ALOITTEET. SE ON NIVELLETTY (Finnish)
16 July 2022
0 references
LATARNIA MORSKA JEST SYMBOLEM PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO BEZPIECZNYM, SZCZEGÓLNIE PODCZAS NIEPEWNEJ I BEZPIECZNEJ NAWIGACJI. W NASZYM PROJEKCIE LATARNIA MORSKA JEST OBCIĄŻONA WARTOŚCIAMI EDUKACYJNYMI I KSZTAŁTUJĄCYMI W UNOCTICA, ABY CHRONIĆ PODSTAWOWE WARTOŚCI SPOŁECZNE I JASNE PERSPEKTYWY ROZWOJU I WZROSTU. ZACZYNAJĄC OD TEGO OBRAZU LI.C. ROGASI ZAMIERZA ZAOFEROWAĆ SZEREG INTERWENCJI, KTÓRE OPRÓCZ CIĘCIA EDUKACYJNEGO MAJĄ W SERCU WYMIAR SPOŁECZNY I KULTUROWY WSPÓLNOTY, TAKIEJ JAK TA, KTÓRA POZZZALLESE, KTÓRA ŻYJE WŚRÓD FAŁD SWOJEJ ZWYKŁEJ EWOLUCJI, SPOTKANIE Z DRUGIM OTWARCIEM NA NOWE PRZYJĘCIE RÓŻNYCH. LATARNIA MORSKA NASTĘPNIE WYSŁAĆ SILNY SYGNAŁ DO KOLEKTYWU EDUKACYJNEGO I ZAOFEROWAĆ UCZNIOM WSPÓLNOTY BŁYSKI ŚWIATŁA ZDOLNE OŚWIETLAĆ ŚCIEŻKI WZROSTU NIE ZAWSZE LINIOWE I CZĘSTO POZBAWIONE WARTOŚCI ODNIESIENIA NIEZBĘDNYCH DLA PRZYSZŁEGO PROJEKTU GENERAZIONI.THE ZOSTAŁ ZAPROJEKTOWANY JAKO WIELKI POJEMNIK DO POŁĄCZENIA WSZYSTKICH INICJATYW ZAINICJOWANYCH PRZEZ SZKOŁĘ. JEST PRZEGUBOWY W (Polish)
16 July 2022
0 references
SVETILNIK JE SIMBOL PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO VAREN, ŠE POSEBEJ PRI NEGOTOVI IN VARNI NAVIGACIJI. V NAŠEM PROJEKTU JE SVETILNIK NAPOLNJEN Z IZOBRAŽEVALNIMI IN FORMATIVNIMI VREDNOTAMI V UNOCTICA ZA VAROVANJE OSNOVNIH DRUŽBENIH VREDNOT IN JASNIH OBETOV ZA RAZVOJ IN RAST. IZHAJAJOČ IZ TE PODOBE LI.C. ROGASI NAMERAVA PONUDITI VRSTO POSEGOV, KI IMAJO POLEG IZOBRAŽEVALNEGA REZA V SRCU DRUŽENJE IN KULTURNO RAZSEŽNOST SKUPNOSTI, KOT JE TA, DA POZIVA, DA ŽIVI MED GUBAMI SVOJEGA OBIČAJNEGA RAZVOJA SREČANJE Z DRUGO, KI ODPIRA NOVE SPREJEME RAZLIČNIH. SVETILNIK NATO POŠLJE MOČAN SIGNAL IZOBRAŽEVALNEMU KOLEKTIVU IN PONUDI UČENCU SKUPNOSTI UTRIPA SVETLOBE, KI LAHKO OSVETLI POTI RASTI, NE VEDNO LINEARNO IN POGOSTO BREZ REFERENČNIH VREDNOSTI, KI SO NEPOGREŠLJIVE ZA PRIHODNJI PROJEKT GENERAZIONI.THE JE BIL ZASNOVAN KOT VELIK ZABOJNIK, KI ZDRUŽUJE VSE POBUDE, KI JIH JE ZAČELA ŠOLA. TO JE ARTIKULIRAN V (Slovenian)
16 July 2022
0 references
MAJÁK JE SYMBOLEM PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO BEZPEČNÝ ZEJMÉNA PŘI NEJISTÉ A BEZPEČNÉ NAVIGACI. V NAŠEM PROJEKTU JE MAJÁK POVĚŘEN VZDĚLÁVACÍMI A FORMATIVNÍMI HODNOTAMI V UNOCTICA PRO OCHRANU ZÁKLADNÍCH SOCIÁLNÍCH HODNOT A JASNÝCH VYHLÍDEK ROZVOJE A RŮSTU. POČÍNAJE TÍMTO OBRAZEM LI.C. ROGASI HODLÁ NABÍDNOUT ŘADU INTERVENCÍ, KTERÉ KROMĚ VZDĚLÁVACÍHO ŘEZU MAJÍ V SRDCI SOCIALIZAČNÍ A KULTURNÍ ROZMĚR SPOLEČENSTVÍ, JAKO JE TO, ŽE POZZALLESE, KTERÁ ŽIJE MEZI ZÁHYBY SVÉHO BĚŽNÉHO VÝVOJE, SETKÁNÍ S DRUHÝM OTEVŘENÍM NOVÉMU PŘIJETÍ RŮZNÝCH. MAJÁK PAK VYSLAL SILNÝ SIGNÁL VZDĚLÁVACÍMU KOLEKTIVU A NABÍDL ŽÁKOVSKÉ KOMUNITĚ ZÁBLESKY SVĚTLA SCHOPNÉHO OSVĚTLIT CESTY RŮSTU NE VŽDY LINEÁRNÍ A ČASTO POSTRÁDAJÍCÍ REFERENČNÍ HODNOTY NEZBYTNÉ PRO BUDOUCÍ PROJEKT GENERAZIONI.THE BYL NAVRŽEN JAKO SKVĚLÝ KONTEJNER PRO SPOJENÍ VŠECH INICIATIV INICIOVANÝCH ŠKOLOU. JE ČLENĚN V (Czech)
16 July 2022
0 references
ŠVYTURYS YRA SIMBOLIS PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO SAUGUS, YPAČ NEAIŠKIOS IR SAUGIOS NAVIGACIJOS METU. MŪSŲ PROJEKTE ŠVYTURYS YRA ATSAKINGAS UŽ ŠVIETIMO IR FORMAVIMO VERTYBES UNOCTICA, SIEKIANT APSAUGOTI PAGRINDINES SOCIALINES VERTYBES IR AIŠKIAS VYSTYMOSI IR AUGIMO PERSPEKTYVAS. NUO ŠIO ĮVAIZDŽIO LIC ROGASI KETINA PASIŪLYTI KELETĄ INTERVENCIJŲ, KURIOS, BE ŠVIEČIAMOJO PJŪVIO, DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIA BENDRUOMENINIAM IR KULTŪRINIAM ASPEKTUI TOKIOJE BENDRUOMENĖJE, KAIP ANTAI POZZALLESE, KURI GYVENA TARP SAVO ĮPRASTOS EVOLIUCIJOS RAUKŠLIŲ, SUSIDURTI SU KITA, KAD BŪTŲ ATIDARYTAS NAUJAS PRIĖMIMAS. TADA ŠVYTURYS PASIŲSTI STIPRŲ SIGNALĄ ŠVIETIMO KOLEKTYVUI IR PASIŪLYTI BESIMOKANČIAM BENDRUOMENEI ŠVIESOS BLYKSNIUS, GALINČIUS APŠVIESTI AUGIMO KELIUS, NE VISADA LINIJINIUS IR DAŽNAI NETURINČIUS PAMATINIŲ VERTYBIŲ, BŪTINŲ BŪSIMAM GENERAZIONI.THE PROJEKTUI, BUVO SUKURTAS KAIP PUIKUS KONTEINERIS, SUBURIANTIS VISAS MOKYKLOS INICIJUOTAS INICIATYVAS. JIS YRA SUJUNGTAS (Lithuanian)
16 July 2022
0 references
BĀKA IR SIMBOLS PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO DROŠA ĪPAŠI NESKAIDRAS UN DROŠAS NAVIGĀCIJAS LAIKĀ. MŪSU PROJEKTĀ BĀKA IR ATBILDĪGA PAR IZGLĪTOJOŠĀM UN VEIDOJOŠĀM VĒRTĪBĀM UNOCTICA, LAI AIZSARGĀTU SOCIĀLĀS PAMATVĒRTĪBAS UN SKAIDRAS ATTĪSTĪBAS UN IZAUGSMES PERSPEKTĪVAS. SĀKOT NO ŠĪ ATTĒLA LI.C. ROGASI PLĀNO PIEDĀVĀT VIRKNI INTERVENČU, KAS PAPILDUS IZGLĪTĪBAS GRIEZUMAM CENTRĀ IR TĀDAS KOPIENAS SOCIALIZĀCIJAS UN KULTŪRAS DIMENSIJA KĀ POZZALLESE, KAS DZĪVO STARP PARASTĀS EVOLŪCIJAS KROKĀM, SASKARSME AR OTRU AR ATVĒRŠANU JAUNAI UZŅEMŠANAI. PĒC TAM BĀKA, LAI NOSŪTĪTU SPĒCĪGU SIGNĀLU IZGLĪTĪBAS KOLEKTĪVAM UN PIEDĀVĀTU IZGLĪTOJAMAJAI KOPIENAI GAISMAS MIRGO, KAS SPĒJ APGAISMOT IZAUGSMES CEĻUS NE VIENMĒR LINEĀRAS UN BIEŽI VIEN BEZ ATSAUCES VĒRTĪBĀM, KAS NEPIECIEŠAMAS NĀKOTNES GENERAZIONI.THE PROJEKTS TIKA IZSTRĀDĀTS KĀ LIELISKS KONTEINERS, LAI APVIENOTU VISAS INICIATĪVAS, KO IEROSINĀJUSI SKOLA. TAS IR FORMULĒTS (Latvian)
16 July 2022
0 references
ФАРЪТ Е СИМВОЛЪТ PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO БЕЗОПАСНО, ОСОБЕНО ПО ВРЕМЕ НА НЕСИГУРНА И БЕЗОПАСНА НАВИГАЦИЯ. В НАШИЯ ПРОЕКТ ФАРЪТ Е НАТОВАРЕН С ОБРАЗОВАТЕЛНИ И ФОРМИРАЩИ ЦЕННОСТИ В UNOCTICA ЗА ОПАЗВАНЕ НА ОСНОВНИТЕ СОЦИАЛНИ ЦЕННОСТИ И ЯСНИ ПЕРСПЕКТИВИ ЗА РАЗВИТИЕ И РАСТЕЖ. ЗАПОЧВАЙКИ ОТ ТОЗИ ОБРАЗ, LI.C. ROGASI ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ПРЕДЛОЖИ ПОРЕДИЦА ОТ ИНТЕРВЕНЦИИ, КОИТО, В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ОБРАЗОВАТЕЛНОТО СЪКРАЩЕНИЕ, ИМАТ В ОСНОВАТА СИ СОЦИАЛИЗИРАЩОТО И КУЛТУРНО ИЗМЕРЕНИЕ НА ЕДНА ОБЩНОСТ КАТО ТАЗИ POZZALLESE, КОЯТО ЖИВЕЕ СРЕД ГЪНКИТЕ НА ОБИКНОВЕНАТА СИ ЕВОЛЮЦИЯ, СРЕЩАТА С ДРУГАТА — ОТВАРЯНЕТО КЪМ НОВОТО ПРИЕМАНЕ НА РАЗЛИЧНИТЕ. ФАРЪТ СЛЕД ТОВА ДА ИЗПРАТИ СИЛЕН СИГНАЛ КЪМ ОБРАЗОВАТЕЛНИЯ КОЛЕКТИВ И ДА ПРЕДЛОЖИ НА ОБУЧАЕМИТЕ ОБЩНОСТ ПРОБЛЯСЪЦИ НА СВЕТЛИНА, СПОСОБНИ ДА ОСВЕТЯВАТ ПЪТИЩАТА НА РАСТЕЖ НЕ ВИНАГИ ЛИНЕЙНИ И ЧЕСТО ЛИШЕНИ ОТ РЕФЕРЕНТНИ СТОЙНОСТИ, НЕОБХОДИМИ ЗА БЪДЕЩЕТО GENERAZIONI. ПРОЕКТЪТ Е ПРОЕКТИРАН КАТО ЧУДЕСЕН КОНТЕЙНЕР, ЗА ДА ОБЕДИНИ ВСИЧКИ ИНИЦИАТИВИ, ИНИЦИИРАНИ ОТ УЧИЛИЩЕТО. ТЯ Е СЪЧЛЕНЕНА В (Bulgarian)
16 July 2022
0 references
A VILÁGÍTÓTORONY A SZIMBÓLUM PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO BIZTONSÁGOS, KÜLÖNÖSEN A BIZONYTALAN ÉS BIZTONSÁGOS NAVIGÁCIÓ SORÁN. PROJEKTÜNKBEN A VILÁGÍTÓTORONY OKTATÁSI ÉS FORMATÍV ÉRTÉKEKKEL VAN MEGBÍZVA AZ UNOCTICA-BAN AZ ALAPVETŐ TÁRSADALMI ÉRTÉKEK, VALAMINT A FEJLŐDÉS ÉS A NÖVEKEDÉS EGYÉRTELMŰ KILÁTÁSAINAK MEGŐRZÉSE ÉRDEKÉBEN. EBBŐL A KÉPBŐL KIINDULVA A LI.C. ROGASI EGY SOR OLYAN BEAVATKOZÁST KÍVÁN KÍNÁLNI, AMELYEK AZ OKTATÁSI VÁGÁS MELLETT EGY OLYAN KÖZÖSSÉG SZOCIALIZÁCIÓS ÉS KULTURÁLIS DIMENZIÓJÁNAK KÖZÉPPONTJÁBAN ÁLLNAK, MINT AMILYEN AZ A POZZALLESE, AMELY HÉTKÖZNAPI FEJLŐDÉSÉNEK REDŐI KÖZÖTT ÉL, A MÁSIKKAL VALÓ TALÁLKOZÁS A KÜLÖNBÖZŐEK ÚJ BEFOGADÁSÁNAK MEGNYITÁSA. A VILÁGÍTÓTORONY EZUTÁN ERŐS JELZÉST KÜLD AZ OKTATÁSI KÖZÖSSÉGNEK, ÉS OLYAN FÉNYVILLANÁSOKAT KÍNÁL A TANULÓNAK, AMELYEK NEM MINDIG LINEÁRISAK ÉS GYAKRAN MENTESEK A JÖVŐBELI GENERAZIONI.THE PROJEKTHEZ ELENGEDHETETLEN REFERENCIAÉRTÉKEKTŐL. BE VAN KAPCSOLVA (Hungarian)
16 July 2022
0 references
IS É AN TEACH SOLAIS AN TSIOMBAIL PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO SÁBHÁILTE GO HÁIRITHE LE LINN LOINGSEOIREACHTA NEAMHCHINNTE AGUS SÁBHÁILTE. INÁR DTIONSCADAL TÁ LUACHANNA OIDEACHAIS AGUS MÚNLAITHEACHA AR AN TEACH SOLAIS I UNOCTICA CHUN BUNLUACHANNA SÓISIALTA AGUS IONCHAIS SHOILÉIRE FORBARTHA AGUS FÁIS A CHOSAINT. AG TOSÚ AS AN ÍOMHÁ SEO TÁ SÉ I GCEIST AG LI.C. ROGASI SRAITH IDIRGHABHÁLACHA A THAIRISCINT, CHOMH MAITH LEIS AN GCIORRADH OIDEACHAIS, A BHFUIL GNÉ SHÓISIALTA AGUS CHULTÚRTHA POBAIL AIGE, MAR SHAMPLA GO BHFUIL POZALLESE INA CHÓNAÍ I MEASC FILLTEACHA A GHNÁTH-ÉABHLÓIDE AN TEAGMHÁIL LEIS AN GCEANN EILE AN OSCAILT CHUN FÁILTIÚ NUA NA NDAOINE ÉAGSÚLA. AN LIGHTHOUSE ANSIN CHUN COMHARTHA LÁIDIR A SHEOLADH CHUIG AN COMHCHOITEANN OIDEACHAIS AGUS A THAIRISCINT DON LUCHT FOGHLAIMEORA FLASHES AN TSOLAIS IN ANN A ILLUMINATE COSÁIN FÁIS NACH BHFUIL I GCÓNAÍ LÍNEACH AGUS IS MINIC DEVOID LUACHANNA TAGARTHA FÍOR-RIACHTANACH DO THIONSCADAL GENERAZIONI.THE SA TODHCHAÍ DEARTHA MAR CHOIMEÁDÁN MÓR A THABHAIRT LE CHÉILE NA TIONSCNAIMH GO LÉIR A THIONSCAIN AN SCOIL. TÁ SÉ IN IÚL I (Irish)
16 July 2022
0 references
FYREN ÄR SYMBOLEN PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO SÄKER SPECIELLT VID OSÄKER OCH SÄKER NAVIGERING. I VÅRT PROJEKT ANSVARAR FYREN FÖR PEDAGOGISKA OCH FORMATIVA VÄRDEN I UNOCTICA FÖR ATT VÄRNA GRUNDLÄGGANDE SOCIALA VÄRDEN OCH TYDLIGA UTVECKLINGS- OCH TILLVÄXTUTSIKTER. MED UTGÅNGSPUNKT I DENNA BILD HAR LI.C. ROGASI FÖR AVSIKT ATT ERBJUDA EN RAD INTERVENTIONER SOM, FÖRUTOM DEN PEDAGOGISKA SKÄRNINGEN, HAR DEN SOCIALA OCH KULTURELLA DIMENSIONEN AV EN GEMENSKAP SOM DEN POZZALLE SOM LEVER BLAND VECKEN I SIN VANLIGA UTVECKLING, MÖTET MED DEN ANDRA ÖPPNINGEN TILL DEN NYA MOTTAGNINGEN AV DE OLIKA. FYREN SKA SEDAN SÄNDA EN STARK SIGNAL TILL UTBILDNINGSKOLLEKTIVET OCH ERBJUDA DEN STUDERANDE GEMENSKAPSBLIXTAR AV LJUS SOM KAN BELYSA TILLVÄXTVÄGAR SOM INTE ALLTID ÄR LINJÄRA OCH OFTA SAKNAR REFERENSVÄRDEN SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR FRAMTIDA GENERAZIONI. PROJEKTET UTFORMADES SOM EN STOR BEHÅLLARE FÖR ATT SAMLA ALLA INITIATIV SOM INITIERATS AV SKOLAN. DET LEDS I (Swedish)
16 July 2022
0 references
TULETORN ON SÜMBOL PAR EXCELLENCE DELLAPPRODO OHUTU ERITI EBAKINDLA JA OHUTU NAVIGEERIMISE AJAL. MEIE PROJEKTIS VASTUTAB TULETORN UNOCTICA HARIDUSLIKE JA KUJUNDAVATE VÄÄRTUSTE EEST, ET KAITSTA PÕHILISI SOTSIAALSEID VÄÄRTUSI NING SELGEID ARENGU- JA KASVUVÄLJAVAATEID. ALATES SELLEST PILDIST LI.C. ROGASI KAVATSEB PAKKUDA MITMEID SEKKUMISI, MIS LISAKS HARIDUSKÄRBETELE ON KESKSEL KOHAL SELLISE ÜHENDUSE SOTSIALISEERIMISE JA KULTUURILISE MÕÕTMEGA NAGU SEE, MIS ELAB OMA TAVAPÄRASE EVOLUTSIOONI VOLDIKUTE SEAS, KOHTUDES TEISTEGA, AVADES ERINEVATE VASTUVÕTTE UUELE VASTUVÕTULE. TULETORN SAADAB SEEJÄREL TUGEVA SIGNAALI HARIDUSKOLLEKTIIVILE JA PAKKUDA ÕPPIJALE KOGUKONNA VALGUSE VILKUMISI, MIS SUUDAVAD VALGUSTADA KASVUTEID, MIS EI OLE ALATI LINEAARSED JA SAGELI PUUDUVAD TULEVASE GENERAZIONI JAOKS HÄDAVAJALIKUD KONTROLLVÄÄRTUSED. PROJEKT KAVANDATI SUUREPÄRASE KONTEINERINA, ET KOONDADA KÕIK KOOLI ALGATATUD ALGATUSED. SEE ON VÄLJENDATUD (Estonian)
16 July 2022
0 references
POZZALLO
0 references
Identifiers
C19G16002510007
0 references