ONDINA BLUE — LIMITED LIABILITY COMPANY (Q4124131)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4124131 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ONDINA BLUE — LIMITED LIABILITY COMPANY |
Project Q4124131 in Italy |
Statements
7,500.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
ONDINA BLU - SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA
0 references
44°10'8.04"N, 8°20'37.14"E
0 references
L'IMPRESA, STABILIMENTO BALNEARE, SI OCCUPA DI GESTIONE DELL'ARENILE DELLA SPIAGGIA SITA NEL COMUNE DI FINALE LIGURE, MEDIANTE L'AFFITTO DI OMBRELLONI, SDRAIO, LETTINI E SEDIE DA REGISTA. NELLO STABILIMENTO BALNEARE SONO PRESENTI UNA PISCINA CON SCIVOLO GONFIABILE, PARCO GIOCHI PER BAMBINI DI VARIE ETA', TAVOLI DA PING PONG E CALCETTO. ALL'INTERNO DELLO STABILIMENTO BALNEARE SI TROVANO UN CHIOSCO BAR SULLA SPIAGGIA E UN BAR RISTORANTE CON TERRAZZA PANORAMICA CON ACCESSO DIRETTO SULLA SPIAGGIA. CI OCCUPIAMO DI SALVATAGGIO CON 2 POSTAZIONI SU UN FRONTE MARE DI 159 M. (Italian)
0 references
LA EMPRESA, UN ESTABLECIMIENTO DE BAÑO, SE OCUPA DE LA GESTIÓN DE LA PLAYA DE PLAYA SITUADA EN EL MUNICIPIO DE FINALE LIGURE, A TRAVÉS DEL ALQUILER DE SOMBRILLAS, TUMBONAS, TUMBONAS Y SILLAS DEL DIRECTOR. EN EL ESTABLECIMIENTO DE BAÑO HAY UNA PISCINA CON TOBOGÁN INFLABLE, PARQUE INFANTIL PARA NIÑOS DE VARIAS EDADES ', TENIS DE MESA Y FÚTBOL. DENTRO DEL ESTABLECIMIENTO HAY UN QUIOSCO EN LA PLAYA Y UN BAR RESTAURANTE CON TERRAZA PANORÁMICA CON ACCESO DIRECTO A LA PLAYA. NOS ENCARGAMOS DEL RESCATE CON 2 ESTACIONES EN UN FRENTE MARÍTIMO DE 159 M. (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE COMPANY, A BATHING ESTABLISHMENT, DEALS WITH THE MANAGEMENT OF THE BEACH BEACH LOCATED IN THE MUNICIPALITY OF FINALE LIGURE, THROUGH THE RENTAL OF UMBRELLAS, DECK CHAIRS, SUNBEDS AND DIRECTOR’S CHAIRS. IN THE BATHING ESTABLISHMENT THERE IS A SWIMMING POOL WITH INFLATABLE SLIDE, PLAYGROUND FOR CHILDREN OF VARIOUS AGES ', TABLE TENNIS AND SOCCER. INSIDE THE BATHING ESTABLISHMENT THERE IS A KIOSK BAR ON THE BEACH AND A BAR RESTAURANT WITH PANORAMIC TERRACE WITH DIRECT ACCESS TO THE BEACH. WE TAKE CARE OF RESCUE WITH 2 STATIONS ON A SEA FRONT OF 159 M. (English)
31 January 2022
0 references
LA SOCIÉTÉ, UN ÉTABLISSEMENT BALNÉAIRE, S’OCCUPE DE LA GESTION DE LA PLAGE DE PLAGE SITUÉE DANS LA MUNICIPALITÉ DE FINALE LIGURE, À TRAVERS LA LOCATION DE PARASOLS, CHAISES LONGUES, CHAISES LONGUES ET CHAISES DE DIRECTEUR. DANS L’ÉTABLISSEMENT DE BAIGNADE IL Y A UNE PISCINE AVEC TOBOGGAN GONFLABLE, AIRE DE JEUX POUR LES ENFANTS DE DIVERS ÂGES ', PING-PONG ET FOOTBALL. À L’INTÉRIEUR DE L’ÉTABLISSEMENT BALNÉAIRE, IL Y A UN KIOSQUE SUR LA PLAGE ET UN BAR RESTAURANT AVEC TERRASSE PANORAMIQUE AVEC ACCÈS DIRECT À LA PLAGE. NOUS PRENONS SOIN DES SECOURS AVEC 2 STATIONS SUR UN FRONT DE MER DE 159 M. (French)
1 February 2022
0 references
DAS UNTERNEHMEN, EINE BADEANSTALT, BESCHÄFTIGT SICH MIT DER VERWALTUNG DES STRANDES IN DER GEMEINDE FINALE LIGURE, DURCH DIE VERMIETUNG VON SONNENSCHIRMEN, LIEGESTÜHLEN, LIEGESTÜHLEN UND DIREKTORSTÜHLEN. IN DER BADEANSTALT GIBT ES EIN SCHWIMMBAD MIT AUFBLASBARER RUTSCHE, SPIELPLATZ FÜR KINDER VERSCHIEDENER ALTERSGRUPPEN ', TISCHTENNIS UND FUSSBALL. IM INNEREN DER BADEANSTALT GIBT ES EINE KIOSKBAR AM STRAND UND EIN BARRESTAURANT MIT PANORAMATERRASSE MIT DIREKTEM ZUGANG ZUM STRAND. WIR KÜMMERN UNS UM DIE RETTUNG MIT 2 STATIONEN AN EINER MEERESFRONT VON 159 M. (German)
1 February 2022
0 references
HET BEDRIJF, EEN BADINRICHTING, HOUDT ZICH BEZIG MET HET BEHEER VAN HET STRAND IN DE GEMEENTE FINALE LIGURE, DOOR DE VERHUUR VAN PARASOLS, LIGSTOELEN, LIGBEDDEN EN DIRECTEURSSTOELEN. IN DE BADENDE INRICHTING IS ER EEN ZWEMBAD MET OPBLAASBARE GLIJBAAN, SPEELTUIN VOOR KINDEREN VAN VERSCHILLENDE LEEFTIJDEN ', TAFELTENNIS EN VOETBAL. BINNEN HET BADEN HOTEL IS ER EEN KIOSK BAR OP HET STRAND EN EEN BAR RESTAURANT MET PANORAMISCH TERRAS MET DIRECTE TOEGANG TOT HET STRAND. WIJ ZORGEN VOOR REDDING MET 2 STATIONS OP EEN ZEEFRONT VAN 159 M. (Dutch)
3 February 2022
0 references
VIRKSOMHEDEN, EN BADEANSTALT, BESKÆFTIGER SIG MED FORVALTNINGEN AF STRANDSTRANDEN I KOMMUNEN FINALE LIGURE, GENNEM UDLEJNING AF PARAPLYER, LIGGESTOLE, LIGGESTOLE OG DIREKTØRSTOLE. I BADEANSTALTEN ER DER EN SWIMMINGPOOL MED OPPUSTELIG RUTSJEBANE, LEGEPLADS FOR BØRN I FORSKELLIGE ALDRE, BORDTENNIS OG FODBOLD. INDE I BADEANSTALTEN ER DER EN KIOSKBAR PÅ STRANDEN OG EN BARRESTAURANT MED PANORAMATERRASSE MED DIREKTE ADGANG TIL STRANDEN. VI SØRGER FOR REDNING MED 2 STATIONER PÅ EN HAVFRONT AF 159 M. (Danish)
20 July 2022
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΈΝΑ ΚΟΛΥΜΒΗΤΉΡΙΟ, ΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΊΑΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΔΉΜΟ ΤΟΥ FINALE LIGURE, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΝΟΙΚΊΑΣΗΣ ΟΜΠΡΈΛΕΣ, ΞΑΠΛΏΣΤΡΕΣ, ΞΑΠΛΏΣΤΡΕΣ ΚΑΙ ΚΑΡΈΚΛΕΣ ΣΚΗΝΟΘΈΤΗ. ΣΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΟΛΎΜΒΗΣΗΣ ΥΠΆΡΧΕΙ ΜΙΑ ΠΙΣΊΝΑ ΜΕ ΦΟΥΣΚΩΤΉ ΔΙΑΦΆΝΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΚΉ ΧΑΡΆ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΗΛΙΚΙΏΝ, ΠΙΝΓΚ-ΠΟΝΓΚ ΚΑΙ ΠΟΔΌΣΦΑΙΡΟ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΤΟΥ ΚΟΛΥΜΒΗΤΗΡΊΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΝΑ ΠΕΡΊΠΤΕΡΟ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΊΑ ΚΑΙ ΈΝΑ ΜΠΑΡ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΜΕ ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΉ ΒΕΡΆΝΤΑ ΜΕ ΆΜΕΣΗ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΊΑ. ΦΡΟΝΤΊΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΔΙΆΣΩΣΗ ΜΕ 2 ΣΤΑΘΜΟΎΣ ΣΕ ΈΝΑ ΜΈΤΩΠΟ ΤΗΣ ΘΆΛΑΣΣΑΣ 159 Μ. (Greek)
20 July 2022
0 references
TVRTKA, KUPALIŠTE, BAVI SE UPRAVLJANJEM PLAŽE KOJA SE NALAZI U OPĆINI FINALE LIGURE, KROZ NAJAM SUNCOBRANA, LEŽALJKI, LEŽALJKI I STOLICA DIREKTORA. U KUPALIŠTU SE NALAZI BAZEN S TOBOGANOM NA NAPUHAVANJE, IGRALIŠTE ZA DJECU RAZLIČITIH UZRASTA, STOLNI TENIS I NOGOMET. UNUTAR KUPALIŠTA NALAZI SE KIOSK BAR NA PLAŽI I BARSKI RESTORAN S PANORAMSKOM TERASOM S IZRAVNIM PRISTUPOM PLAŽI. VODIMO BRIGU O SPAŠAVANJU S DVIJE STANICE NA MORSKOJ FRONTI OD 159 M. (Croatian)
20 July 2022
0 references
COMPANIA, O UNITATE DE SCĂLDAT, SE OCUPĂ CU GESTIONAREA PLAJEI DE PLAJĂ SITUATĂ ÎN MUNICIPALITATEA LIGURE FINAL, PRIN ÎNCHIRIEREA DE UMBRELE, ȘEZLONGURI, ȘEZLONGURI ȘI SCAUNE DE DIRECTOR. ÎN UNITATEA DE SCĂLDAT EXISTĂ O PISCINĂ CU DIAPOZITIV GONFLABIL, LOC DE JOACĂ PENTRU COPII DE DIFERITE VÂRSTE, TENIS DE MASĂ ȘI FOTBAL. ÎN INTERIORUL UNITĂȚII DE SCĂLDAT EXISTĂ UN CHIOȘC BAR PE PLAJĂ ȘI UN RESTAURANT BAR CU TERASĂ PANORAMICĂ CU ACCES DIRECT LA PLAJĂ. AVEM GRIJĂ DE SALVARE CU 2 STAȚII PE UN FRONT MARITIM DE 159 M. (Romanian)
20 July 2022
0 references
SPOLOČNOSŤ, KÚPACIE ZARIADENIE, SA ZAOBERÁ RIADENÍM PLÁŽOVEJ PLÁŽE, KTORÁ SA NACHÁDZA V OBCI FINE LIGURE, PROSTREDNÍCTVOM PRENÁJMU DÁŽDNIKOV, LEHÁTOK, LEHÁTOK A RIADITEĽSKÝCH STOLIČIEK. V KÚPEĽNOM ZARIADENÍ SA NACHÁDZA BAZÉN S NAFUKOVACÍM ŠMÝKAČKOU, DETSKÉ IHRISKO PRE DETI RÔZNEHO VEKU, STOLNÝ TENIS A FUTBAL. VO VNÚTRI KÚPACIEHO ZARIADENIA SA NA PLÁŽI NACHÁDZA KIOSK BAR A BAR REŠTAURÁCIA S PANORAMATICKOU TERASOU S PRIAMYM PRÍSTUPOM NA PLÁŽ. POSTARÁME SA O ZÁCHRANU S 2 STANICAMI NA POBREŽÍ 159 M. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-KUMPANIJA, STABBILIMENT TAL-GĦAWM, TITTRATTA L-ĠESTJONI TAL-BAJJA TAL-BAJJA LI TINSAB FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ FINALE LIGURE, PERMEZZ TAL-KIRI TA’ UMBRELEL, SIĠĠIJIET TAL-GVERTA, SODOD TAX-XEMX U SIĠĠIJIET TAD-DIRETTUR. FL-ISTABBILIMENT TAL-GĦAWM HEMM PIXXINA BI SLIDE LI TINTEFAĦ, BITĦA GĦAT-TFAL TA ‘ETAJIET VARJI ", TENNIS TAL-MEJDA U FUTBOL. ĠEWWA L-ISTABBILIMENT TA ‘L-GĦAWM HEMM BAR KIOSK FUQ IL-BAJJA U RISTORANT BAR MA TERRAZZIN PANORAMIKA B’AĊĊESS DIRETT GĦALL-BAJJA. NIEĦDU ĦSIEB IS-SALVATAĠĠ B’2 STAZZJONIJIET FUQ QUDDIEM TAL-BAĦAR TA’ 159 M. (Maltese)
20 July 2022
0 references
A EMPRESA, UM ESTABELECIMENTO BALNEAR, LIDA COM A GESTÃO DA PRAIA DE PRAIA LOCALIZADA NO CONCELHO DE FINALE LIGURE, ATRAVÉS DO ALUGUEL DE GUARDA-CHUVAS, ESPREGUIÇADEIRAS, ESPREGUIÇADEIRAS E CADEIRAS DO DIRETOR. NO ESTABELECIMENTO DE BANHO HÁ UMA PISCINA COM ESCORREGA INFLÁVEL, PARQUE INFANTIL PARA CRIANÇAS DE VÁRIAS IDADES ', SAPATILHA DE MESA E FUTEBOL. DENTRO DO ESTABELECIMENTO BALNEAR HÁ UM CAFÉ DE QUIOSQUE NA PRAIA E UM RESTAURANTE CAFÉ COM TERRAÇO PANORÂMICO COM ACESSO DIRETO À PRAIA. NÓS CUIDAMOS DO RESGATE COM 2 ESTAÇÕES EM UMA FRENTE MARÍTIMA DE 159 M. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
YRITYS, UIMA-LAITOS, KÄSITTELEE HALLINNOINTIA RANNALLA SIJAITSEE KUNNASSA FINALE LIGURE, VUOKRAAMALLA SATEENVARJOT, KANSITUOLIT, AURINKOTUOLEJA JA JOHTAJA TUOLIT. UIMAHALLISSA ON UIMA-ALLAS, JOSSA ON PUHALLETTAVA LIUKUMÄKI, LEIKKIPAIKKA ERI-IKÄISILLE LAPSILLE, PÖYTÄTENNIS JA JALKAPALLO. UIMAHALLISSA ON KIOSKIBAARI RANNALLA JA BAARIRAVINTOLA, JOSSA ON PANORAAMATERASSI, JOSTA PÄÄSEE SUORAAN RANNALLE. HOIDAMME PELASTUSTA KAHDELLA ASEMALLA 159 M:N MERIRINTAMALLA. (Finnish)
20 July 2022
0 references
FIRMA, OŚRODEK KĄPIELOWY, ZAJMUJE SIĘ ZARZĄDZANIEM PLAŻĄ ZNAJDUJĄCĄ SIĘ W GMINIE FINALE LIGURE, POPRZEZ WYNAJEM PARASOLI, LEŻAKÓW, LEŻAKÓW I KRZESEŁ DYREKTORSKICH. W KĄPIELISKU ZNAJDUJE SIĘ BASEN Z NADMUCHIWANĄ ZJEŻDŻALNIĄ, PLAC ZABAW DLA DZIECI W RÓŻNYM WIEKU, TENIS STOŁOWY I PIŁKA NOŻNA. WEWNĄTRZ OBIEKTU ZNAJDUJE SIĘ KIOSK BAR NA PLAŻY I RESTAURACJA BAROWA Z PANORAMICZNYM TARASEM Z BEZPOŚREDNIM DOSTĘPEM DO PLAŻY. ZAJMUJEMY SIĘ RATOWNICTWEM Z 2 STACJAMI NA FRONCIE MORZA 159 M. (Polish)
20 July 2022
0 references
PODJETJE, KOPALIŠČE, SE UKVARJA Z UPRAVLJANJEM PLAŽE, KI SE NAHAJA V OBČINI FINALE LIGURE, Z NAJEMOM DEŽNIKOV, LEŽALNIKOV, LEŽALNIKOV IN DIREKTORJEVIH STOLOV. V KOPALNICI JE BAZEN Z NAPIHLJIVIM TOBOGANOM, IGRIŠČE ZA OTROKE RAZLIČNIH STAROSTI’, NAMIZNI TENIS IN NOGOMET. V KOPALNICI SE NAHAJA KIOSK BAR NA PLAŽI IN BAR RESTAVRACIJA S PANORAMSKO TERASO Z NEPOSREDNIM DOSTOPOM DO PLAŽE. POSKRBIMO ZA REŠEVANJE Z 2 POSTAJAMA NA MORSKI FRONTI 159 M. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
SPOLEČNOST, KOUPACÍ ZAŘÍZENÍ, SE ZABÝVÁ SPRÁVOU PLÁŽOVÉ PLÁŽE NACHÁZEJÍCÍ SE V OBCI FINALE LIGURE, A TO PROSTŘEDNICTVÍM PRONÁJMU SLUNEČNÍKŮ, LEHÁTK, LEHÁTK A ŽIDLÍ ŘEDITELE. V KOUPALIŠTI SE NACHÁZÍ BAZÉN S NAFUKOVACÍM SKLUZAVKOU, HŘIŠTĚ PRO DĚTI RŮZNÝCH VĚKOVÝCH KATEGORIÍ, STOLNÍ TENIS A FOTBAL. UVNITŘ KOUPALIŠTĚ SE NACHÁZÍ KIOSKOVÝ BAR NA PLÁŽI A BAROVÁ RESTAURACE S PANORAMATICKOU TERASOU S PŘÍMÝM PŘÍSTUPEM NA PLÁŽ. POSTARÁME SE O ZÁCHRANU SE 2 STANICEMI NA NÁMOŘNÍ FRONTĚ 159 M. (Czech)
20 July 2022
0 references
BENDROVĖ, MAUDYMOSI ĮSTAIGA, UŽSIIMA PAPLŪDIMIO PAPLŪDIMIO, ESANČIO FINALE LIGURE SAVIVALDYBĖJE, VALDYMU, PER SKĖČIŲ, DENIO KĖDŽIŲ, SOLIARIUMŲ IR DIREKTORIAUS KĖDĖS NUOMĄ. MAUDYMOSI ĮSTAIGOJE YRA BASEINAS SU PRIPUČIAMA SKAIDRĖ, ŽAIDIMŲ AIKŠTELĖ ĮVAIRAUS AMŽIAUS VAIKAMS, STALO TENISAS IR FUTBOLAS. MAUDYKLOS VIDUJE YRA KIOSKŲ BARAS PAPLŪDIMYJE IR BARO RESTORANAS SU PANORAMINE TERASA SU TIESIOGINE PRIEIGA PRIE PAPLŪDIMIO. MES RŪPINAMĖS GELBĖJIMU SU 2 STOTIMIS, ESANČIOMIS 159 M JŪROS FRONTE. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
UZŅĒMUMS, PELDVIETU UZŅĒMUMS, NODARBOJAS AR PLUDMALES PLUDMALES PĀRVALDĪŠANU FINĀLA LIGURE PAŠVALDĪBĀ, IZMANTOJOT LIETUSSARGU, KLĀJA KRĒSLU, SOLĀRIJU UN DIREKTORA KRĒSLU NOMU. PELDVIETĀ IR PELDBASEINS AR PIEPŪŠAMO SLAIDU, ROTAĻU LAUKUMS DAŽĀDA VECUMA BĒRNIEM, GALDA TENISS UN FUTBOLS. PELDVIETĀ IR KIOSKA BĀRS PLUDMALĒ UN BĀRA RESTORĀNS AR PANORĀMAS TERASI AR TIEŠU PIEKĻUVI PLUDMALEI. MĒS RŪPĒJAMIES PAR GLĀBŠANU AR 2 STACIJĀM 159 M JŪRAS PRIEKŠĀ. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ДРУЖЕСТВОТО, ЗАВЕДЕНИЕ ЗА КЪПАНЕ, СЕ ЗАНИМАВА С УПРАВЛЕНИЕТО НА ПЛАЖНИЯ ПЛАЖ, РАЗПОЛОЖЕН В ОБЩИНА ФИНАЛ ЛИГУРЕ, ЧРЕЗ ОТДАВАНЕ ПОД НАЕМ НА ЧАДЪРИ, ШЕЗЛОНГИ, ШЕЗЛОНГИ И СТОЛОВЕ НА ДИРЕКТОРА. В ЗАВЕДЕНИЕТО ЗА КЪПАНЕ ИМА БАСЕЙН С НАДУВАЕМА ПЪРЗАЛКА, ДЕТСКА ПЛОЩАДКА ЗА ДЕЦА ОТ РАЗЛИЧНИ ВЪЗРАСТИ, ТЕНИС НА МАСА И ФУТБОЛ. В ЗАВЕДЕНИЕТО ЗА КЪПАНЕ ИМА ПАВИЛИОН БАР НА ПЛАЖА И БАР РЕСТОРАНТ С ПАНОРАМНА ТЕРАСА С ДИРЕКТЕН ДОСТЪП ДО ПЛАЖА. НИЕ СЕ ГРИЖИМ ЗА СПАСЯВАНЕТО С 2 СТАНЦИИ НА МОРСКИ ФРОНТ 159 М. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A TÁRSASÁG, EGY FÜRDŐLÉTESÍTMÉNY, FOGLALKOZIK A MENEDZSMENT A TENGERPARTI STRAND TALÁLHATÓ A TELEPÜLÉS FINALE LIGURE, A BÉRLETI ERNYŐK, NYUGÁGYAK, NAPOZÓÁGYAK ÉS IGAZGATÓ SZÉKEK. A FÜRDŐLÉTESÍTMÉNYBEN VAN EGY ÚSZÓMEDENCE FELFÚJHATÓ CSÚSZDÁVAL, JÁTSZÓTÉR KÜLÖNBÖZŐ KORÚ GYERMEKEK SZÁMÁRA, ASZTALITENISZ ÉS FOCI. A FÜRDŐLÉTESÍTMÉNYBEN TALÁLHATÓ EGY KIOSZK BÁR A STRANDON ÉS EGY BÁR ÉTTEREM PANORÁMÁS TERASSZAL, KÖZVETLEN HOZZÁFÉRÉSSEL A STRANDHOZ. MI GONDOSKODUNK A MENTÉSRŐL 2 ÁLLOMÁS A TENGER ELŐTT 159 M. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
DÉILEÁLANN AN CHUIDEACHTA, BUNAÍOCHT SNÁMHA, LE BAINISTIÚ NA TRÁ TRÁ ATÁ LONNAITHE I BHARDAS FINALE LIGURE, TRÍ SCÁTHANNA FEARTHAINNE, CATHAOIREACHA DEIC, LEAPACHA GRÉINE AGUS CATHAOIREACHA AN STIÚRTHÓRA A FHÁIL AR CÍOS. SA BHUNAÍOCHT SNÁMHA TÁ LINN SNÁMHA LE SLEAMHNÁN INSÉIDTE, CLÓS SÚGARTHA DO PHÁISTÍ D’AOISEANNA ÉAGSÚLA ', LEADÓG BOIRD AGUS SACAR. LAISTIGH DEN BHUNAÍOCHT SNÁMHA TÁ BEÁR BOTHANNA AR AN TRÁ AGUS BIALANN BARRA LE ARDÁN LÁNLÉARGAIS LE ROCHTAIN DHÍREACH AR AN TRÁ. TUGAIMID AIRE DO THARRTHÁIL LE DHÁ STÁISIÚN AR AGHAIDH FARRAIGE 159 M. (Irish)
20 July 2022
0 references
FÖRETAGET, EN BADANLÄGGNING, ARBETAR MED FÖRVALTNINGEN AV STRANDEN SOM LIGGER I KOMMUNEN FINALE LIGURE, GENOM UTHYRNING AV PARAPLYER, SOLSTOLAR, SOLSTOLAR OCH DIREKTÖRSSTOLAR. I BADANLÄGGNINGEN FINNS EN POOL MED UPPBLÅSBAR RUTSCHBANA, LEKPLATS FÖR BARN I OLIKA ÅLDRAR ”, BORDTENNIS OCH FOTBOLL. INNE I BADANLÄGGNINGEN FINNS EN KIOSKBAR PÅ STRANDEN OCH EN BARRESTAURANG MED PANORAMATERRASS MED DIREKT TILLGÅNG TILL STRANDEN. VI TAR HAND OM RÄDDNING MED 2 STATIONER PÅ EN HAVSFRONT PÅ 159 M. (Swedish)
20 July 2022
0 references
ETTEVÕTE, SUPLUSASUTUS, TEGELEB LIGURE’I OMAVALITSUSES ASUVA RANNARANNA HALDAMISEGA VIHMAVARJUDE, TEKITOOLIDE, SOLAARIUMIDE JA DIREKTORI TOOLIDE RENTIMISE KAUDU. SUPLUSASUTUSES ON UJUMISBASSEIN TÄISPUHUTAVA SLAIDIGA, MÄNGUVÄLJAK ERI VANUSES LASTELE, LAUATENNIS JA JALGPALL. SUPLUSASUTUSE SEES ON RANNAL KIOSKBAAR JA PANORAAMTERRASSIGA BAARIRESTORAN, MILLEL ON OTSENE JUURDEPÄÄS RANNALE. ME HOOLITSEME PÄÄSTMISE EEST KAHE JAAMAGA 159 M MERE EES. (Estonian)
20 July 2022
0 references
FINALE LIGURE
0 references