(14075.09092020.173000089) SINERLAB PROJECTS AND MANAGEMENT (Q4076400)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 18:33, 8 April 2023 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Discontinued project)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4076400 in Italy
Language Label Description Also known as
English
(14075.09092020.173000089) SINERLAB PROJECTS AND MANAGEMENT
Project Q4076400 in Italy

    Statements

    0 references
    13,125.0 Euro
    0 references
    26,250.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    SINERLAB S.R.L.
    0 references
    0 references
    0 references

    43°50'51.00"N, 10°58'39.72"E
    0 references
    IL PRESENTE PROGETTO PUNTA ALL?IMPLEMENTAZIONE DI UN SISTEMA GESTIONALE IN CLOUD, SPM - SINERLAB PROJECTS AND MAANGEMENT, CHE PERMETTA DI - GESTIRE IN MANIERA PI? EFFICACE LE COMMESSE, CON MAGGIORE PUNTUALIT? E RISPARMIO DI TEMPO NELL?EROGAZIONE DEI SERVIZI;- GESTIRE L?AMMINISTRAZIONE E LA CONTABILIT? DELL?IMPRESA;- GESTIRE LA DOCUMENTAZIONE A SUPPORTO DELLE RELAZIONI CON I CLIENTI;TUTTO IL SISTEMA SAR? GESTITO IN CLOUD, E SERVIR? ANCHE ALL?EROGAZIONE DI SERVIZI AI CLIENTI. (Italian)
    0 references
    THIS PROJECT AIMS AT THE IMPLEMENTATION OF A CLOUD MANAGEMENT SYSTEM, SPM — SINERLAB PROJECTS AND MAANGEMENT, THAT ALLOWS — TO MANAGE IN A PI WAY? EFFECTIVE ORDERS, WITH MORE PUNCTUALITY? AND SAVING TIME IN THE PROVISION OF SERVICES;- MANAGING ADMINISTRATION AND ACCOUNTING? OF THE COMPANY;- MANAGE THE DOCUMENTATION TO SUPPORT CUSTOMER RELATIONS; THE WHOLE SAR SYSTEM? MANAGED IN THE CLOUD, AND SERVE? ALSO TO THE PROVISION OF SERVICES TO CUSTOMERS. (English)
    27 January 2022
    0 references
    CE PROJET VISE À LA MISE EN ŒUVRE D’UN SYSTÈME DE GESTION DU CLOUD, SPM — PROJETS SINERLAB ET MAANGEMENT, QUI PERMET — DE GÉRER DE MANIÈRE PI? DES COMMANDES EFFICACES, AVEC PLUS DE PONCTUALITÉ? ET GAGNER DU TEMPS DANS LA PRESTATION DE SERVICES;- GÉRER L’ADMINISTRATION ET LA COMPTABILITÉ? DE L’ENTREPRISE;- GÉRER LA DOCUMENTATION POUR SOUTENIR LES RELATIONS AVEC LA CLIENTÈLE; L’ENSEMBLE DU SYSTÈME SAR? GÉRÉ DANS LE CLOUD, ET SERVIR? ÉGALEMENT À LA FOURNITURE DE SERVICES AUX CLIENTS. (French)
    28 January 2022
    0 references
    DIESES PROJEKT ZIELT AUF DIE IMPLEMENTIERUNG EINES CLOUD-MANAGEMENT-SYSTEMS, SPM – SINERLAB-PROJEKTE UND MAANGEMENT, DAS ES ERMÖGLICHT – AUF PI ZU VERWALTEN? EFFEKTIVE BEFEHLE, MIT MEHR PÜNKTLICHKEIT? UND ZEITERSPARNIS BEI DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN;- VERWALTUNG UND BUCHHALTUNG? DES UNTERNEHMENS;- VERWALTEN SIE DIE DOKUMENTATION, UM KUNDENBEZIEHUNGEN ZU UNTERSTÜTZEN; DAS GESAMTE SAR-SYSTEM? IN DER CLOUD VERWALTET UND DIENEN? AUCH FÜR DIE ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN FÜR KUNDEN. (German)
    28 January 2022
    0 references
    DIT PROJECT IS GERICHT OP DE IMPLEMENTATIE VAN EEN CLOUD MANAGEMENT SYSTEEM, SPM — SINERLAB PROJECTEN EN MAANGEMENT, DIE HET MOGELIJK MAAKT — OP EEN PI-MANIER TE BEHEREN? EFFECTIEVE ORDERS, MET MEER STIPTHEID? EN TIJD BESPAREN BIJ HET VERLENEN VAN DIENSTEN;- ADMINISTRATIE EN BOEKHOUDING BEHEREN? VAN HET BEDRIJF;- DE DOCUMENTATIE BEHEREN OM KLANTENRELATIES TE ONDERSTEUNEN; HET HELE SAR-SYSTEEM? BEHEERD IN DE CLOUD, EN DIENEN? OOK OP HET VERLENEN VAN DIENSTEN AAN KLANTEN. (Dutch)
    29 January 2022
    0 references
    ESTE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO LA IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA DE GESTIÓN DE LA NUBE, SPM — PROYECTOS SINERLAB Y MAANGEMENT, QUE PERMITE — PARA GESTIONAR DE FORMA PI? ¿ORDENES EFECTIVOS, CON MÁS PUNTUALIDAD? Y AHORRAR TIEMPO EN LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS;- LA GESTIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN Y LA CONTABILIDAD? DE LA EMPRESA;- GESTIONAR LA DOCUMENTACIÓN PARA APOYAR LAS RELACIONES CON LOS CLIENTES; ¿TODO EL SISTEMA SAR? ¿GESTIONADO EN LA NUBE, Y SERVIR? TAMBIÉN A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LOS CLIENTES. (Spanish)
    29 January 2022
    0 references
    ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΝΈΦΟΥΣ, SPM — SINERLAB PROJECTS ΚΑΙ MAANGEMENT, ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ — ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΊ ΜΕ ΈΝΑΝ ΤΡΌΠΟ PI; ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΈΣ ΕΝΤΟΛΈΣ, ΜΕ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΑΚΡΊΒΕΙΑ; ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΧΡΌΝΟΥ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ — ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ; ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ· ΌΛΟ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ SAR; ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΣΑΙ ΣΤΟ ΣΎΝΝΕΦΟ ΚΑΙ ΣΕΡΒΊΡΕΙΣ; ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΣΕ ΠΕΛΆΤΕΣ. (Greek)
    22 August 2022
    0 references
    DETTE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT IMPLEMENTERE ET CLOUD MANAGEMENT SYSTEM, SPM — SINERLAB PROJEKTER OG MAANGEMENT, DER GØR DET MULIGT — AT HÅNDTERE PÅ EN PI-MÅDE? EFFEKTIVE ORDRER, MED MERE PUNKTLIGHED? OG SPARE TID I LEVERINGEN AF TJENESTEYDELSER- FORVALTNING AF ADMINISTRATION OG REGNSKABSFØRING? AF VIRKSOMHEDEN- ADMINISTRERE DOKUMENTATIONEN TIL STØTTE FOR KUNDERELATIONER; HELE SAR-SYSTEMET? HÅNDTERES I SKYEN, OG TJENE? OGSÅ TIL LEVERING AF TJENESTEYDELSER TIL KUNDER. (Danish)
    22 August 2022
    0 references
    TÄMÄN HANKKEEN TAVOITTEENA ON TOTEUTTAA PILVIPALVELUJEN HALLINTAJÄRJESTELMÄ, SPM – SINERLAB-HANKKEET JA MAANGEMENT, JOKA MAHDOLLISTAA – HALLITA PI:N TAVALLA? TEHOKKAILLA KÄSKYILLÄ, TÄSMÄLLISEMMIN? JA SÄÄSTÄÄ AIKAA PALVELUJEN TARJOAMISESSA;- HALLINNON JA KIRJANPIDON HALLINTA? YRITYKSEN;- HALLITA ASIAKIRJOJA TUKEMAAN ASIAKASSUHTEITA; KOKO SAR-JÄRJESTELMÄ? HALLITTU PILVESSÄ, JA PALVELLA? MYÖS PALVELUJEN TARJOAMISEEN ASIAKKAILLE. (Finnish)
    22 August 2022
    0 references
    DAN IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIMPLIMENTA SISTEMA TA’ ĠESTJONI TAL-CLOUD, PROĠETTI TAL-SPM — SINERLAB U MAANGEMENT, LI JIPPERMETTI — LI JIMMANIĠĠJAW B’MOD PI? ORDNIJIET EFFETTIVI, B’AKTAR PUNTWALITÀ? U L-IFFRANKAR TA’ ĦIN FIL-FORNIMENT TAS-SERVIZZI;- IL-ĠESTJONI TAL-AMMINISTRAZZJONI U L-KONTABILITÀ? TAL-KUMPANIJA;- TMEXXI D-DOKUMENTAZZJONI BIEX TAPPOĠĠA R-RELAZZJONIJIET MAL-KLIJENTI; IS-SISTEMA SAR KOLLHA? ĠESTITI FIL-SĦABA, U JSERVU? UKOLL GĦALL-FORNIMENT TA’ SERVIZZI LILL-KLIJENTI. (Maltese)
    22 August 2022
    0 references
    ŠĪ PROJEKTA MĒRĶIS IR IEVIEST MĀKOŅA PĀRVALDĪBAS SISTĒMU, SPM — SINERLAB PROJEKTUS UN SAVALDĪBU, KAS ĻAUJ — PĀRVALDĪT PI VEIDĀ? EFEKTĪVI PASŪTĪJUMI, AR LIELĀKU PRECIZITĀTI? UN IETAUPOT LAIKU PAKALPOJUMU SNIEGŠANĀ;- PĀRVALDĪT ADMINISTRĀCIJU UN GRĀMATVEDĪBU? UZŅĒMUMA;- PĀRVALDĪT DOKUMENTĀCIJU, LAI ATBALSTĪTU ATTIECĪBAS AR KLIENTIEM; VISA SAR SISTĒMA? PĀRVALDĪTI MĀKONĪ, UN KALPOT? ARĪ PAKALPOJUMU SNIEGŠANU KLIENTIEM. (Latvian)
    22 August 2022
    0 references
    TENTO PROJEKT JE ZAMERANÝ NA IMPLEMENTÁCIU SYSTÉMU RIADENIA CLOUDU, SPM – SINERLAB PROJEKTOV A FÚZIE, KTORÝ UMOŽŇUJE – RIADIŤ PI SPÔSOBOM? EFEKTÍVNE ROZKAZY, S VÄČŠOU PRESNOSŤOU? A ŠETRÍ ČAS PRI POSKYTOVANÍ SLUŽIEB;- RIADENIE SPRÁVY A ÚČTOVNÍCTVA? SPOLOČNOSTI;- RIADIŤ DOKUMENTÁCIU NA PODPORU VZŤAHOV SO ZÁKAZNÍKMI; CELÝ SAR SYSTÉM? SPRAVOVANÝ V OBLAKU, A SLÚŽIŤ? AJ NA POSKYTOVANIE SLUŽIEB ZÁKAZNÍKOM. (Slovak)
    22 August 2022
    0 references
    TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL SEO CÓRAS BAINISTÍOCHTA SCAMALL A CHUR I BHFEIDHM, TIONSCADAIL SPM — SINERLAB AGUS MAANGEMENT, A CHEADAÍONN — A BHAINISTIÚ AR BHEALACH PI? ORDUITHE ÉIFEACHTACHA, LE NÍOS MÓ PONCÚLACHTA? AGUS AM A SHÁBHÁIL I SOLÁTHAR SEIRBHÍSÍ;- RIARACHÁN AGUS CUNTASAÍOCHT A BHAINISTIÚ? DE CHUID NA CUIDEACHTA;- NA DOICIMÉID A BHAINISTIÚ CHUN TACÚ LE CAIDREAMH CUSTAIMÉARA; AN CÓRAS SAR AR FAD? A BHAINISTIÚ SA SCAMALL, AGUS A SHEIRBHEÁIL? CHOMH MAITH LEIS SIN LE SOLÁTHAR SEIRBHÍSÍ DO CHUSTAIMÉIRÍ. (Irish)
    22 August 2022
    0 references
    TENTO PROJEKT JE ZAMĚŘEN NA IMPLEMENTACI CLOUDOVÉHO SYSTÉMU ŘÍZENÍ, SPM – SINERLAB PROJEKTŮ A MAANGEMENT, KTERÝ UMOŽŇUJE – ŘÍDIT PI ZPŮSOBEM? EFEKTIVNÍ ROZKAZY, S VĚTŠÍ PŘESNOSTÍ? A ÚSPORA ČASU PŘI POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB;- SPRÁVA SPRÁVY A ÚČETNICTVÍ? SPOLEČNOSTI;- SPRAVOVAT DOKUMENTACI NA PODPORU VZTAHŮ SE ZÁKAZNÍKY; CELÝ SYSTÉM SAR? ŘÍZEN V OBLAKU, A SLOUŽIT? ROVNĚŽ NA POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB ZÁKAZNÍKŮM. (Czech)
    22 August 2022
    0 references
    ESTE PROJETO VISA A IMPLEMENTAÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO EM NUVEM, PROJETOS SPM — SINERLAB E MAANGEMENT, QUE PERMITE — GERIR DE FORMA PI? ORDENS EFICAZES, COM MAIS PONTUALIDADE? E POUPAR TEMPO NA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS;- GESTÃO ADMINISTRATIVA E CONTABILÍSTICA? DA EMPRESA;- GERIR A DOCUMENTAÇÃO PARA APOIAR AS RELAÇÕES COM OS CLIENTES; TODO O SISTEMA SAR? GERIDO NA NUVEM, E SERVIR? TAMBÉM À PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS AOS CLIENTES. (Portuguese)
    22 August 2022
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK ON RAKENDADA PILVANDMETÖÖTLUSE SÜSTEEMI, SPM-SINERLAB PROJEKTE JA MAANGEMENT, MIS VÕIMALDAB – HALLATA PI VIISIL? TÕHUSAD KORRALDUSED, ROHKEM TÄPSUST? JA SÄÄSTA AEGA TEENUSTE OSUTAMISEL;- JUHTIMINE JA RAAMATUPIDAMINE? ETTEVÕTTE;- HALLATA DOKUMENTATSIOONI, ET TOETADA KLIENDISUHTEID; KOGU SAR-SÜSTEEM? HALLATUD PILVES JA TEENIMA? SAMUTI TEENUSTE OSUTAMINE KLIENTIDELE. (Estonian)
    22 August 2022
    0 references
    A PROJEKT CÉLJA EGY FELHŐKEZELŐ RENDSZER, AZ SPM – A SINERLAB PROJEKTEK ÉS A MAANGEMENT – MEGVALÓSÍTÁSA, AMELY LEHETŐVÉ TESZI A PI-MÓDSZERREL VALÓ GAZDÁLKODÁST? HATÉKONY PARANCSOK, NAGYOBB PONTOSSÁGGAL? ÉS IDŐT TAKARÍT MEG A SZOLGÁLTATÁSNYÚJTÁSBAN;- AZ ADMINISZTRÁCIÓ ÉS A SZÁMVITEL IRÁNYÍTÁSA? A VÁLLALAT;- KEZELI A DOKUMENTÁCIÓT, HOGY TÁMOGASSA AZ ÜGYFÉLKAPCSOLATOK; AZ EGÉSZ SAR RENDSZER? SIKERÜLT A FELHŐBEN, ÉS SZOLGÁLNI? AZ ÜGYFELEKNEK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKRA IS. (Hungarian)
    22 August 2022
    0 references
    ТОЗИ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ВЪВЕЖДАНЕТО НА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ОБЛАКА, SPM — SINERLAB ПРОЕКТИ И МААНГАЖ, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА — ДА СЕ УПРАВЛЯВА ПО PI НАЧИН? ЕФЕКТИВНИ ПОРЪЧКИ, С ПОВЕЧЕ ТОЧНОСТ? И СПЕСТЯВАНЕ НА ВРЕМЕ ПРИ ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГИ;- УПРАВЛЕНИЕ НА АДМИНИСТРАЦИЯТА И СЧЕТОВОДСТВОТО? НА ФИРМАТА;- УПРАВЛЕНИЕ НА ДОКУМЕНТАЦИЯТА В ПОДКРЕПА НА ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА С КЛИЕНТИТЕ; ЦЯЛАТА СИСТЕМА ЗА ИЗДИРВАНЕ? УПРАВЛЯВАН В ОБЛАКА, И СЛУЖИ? СЪЩО ТАКА ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГИ НА КЛИЕНТИТЕ. (Bulgarian)
    22 August 2022
    0 references
    ŠIUO PROJEKTU SIEKIAMA ĮGYVENDINTI DEBESŲ VALDYMO SISTEMĄ, SPM – SINERLAB PROJEKTUS IR MAANGEMENT, KURI LEIDŽIA – VALDYTI PI BŪDU? EFEKTYVŪS UŽSAKYMAI, SU PUNKTUALUMU? IR LAIKO TAUPYMAS TEIKIANT PASLAUGAS;- ADMINISTRAVIMO IR APSKAITOS VALDYMAS? ĮMONĖS;- TVARKYTI DOKUMENTUS, SIEKIANT PALAIKYTI RYŠIUS SU KLIENTAIS; VISA SAR SISTEMA? VALDOMA DEBESYJE, IR TARNAUTI? TAIP PAT PASLAUGŲ TEIKIMUI KLIENTAMS. (Lithuanian)
    22 August 2022
    0 references
    CILJ OVOG PROJEKTA JE IMPLEMENTACIJA SUSTAVA UPRAVLJANJA OBLAKOM, SPM – SINERLAB PROJEKATA I MAANGEMENTA, KOJI OMOGUĆUJE UPRAVLJANJE NA PI NAČIN? UČINKOVITE ZAPOVIJEDI, S VIŠE TOČNOSTI? I ŠTEDI VRIJEME U PRUŽANJU USLUGA; – UPRAVLJANJE ADMINISTRACIJOM I RAČUNOVODSTVOM? TVRTKE;- UPRAVLJATI DOKUMENTACIJOM ZA PODRŠKU ODNOSIMA S KLIJENTIMA; CIJELI SAR SUSTAV? UPRAVLJAO U OBLAKU, I SLUŽIO? TAKOĐER I NA PRUŽANJE USLUGA KORISNICIMA. (Croatian)
    22 August 2022
    0 references
    DETTA PROJEKT SYFTAR TILL ATT IMPLEMENTERA ETT MOLNHANTERINGSSYSTEM, SPM – SINERLAB-PROJEKT OCH MAANGEMENT, SOM GÖR DET MÖJLIGT – ATT HANTERA PÅ ETT PI- SÄTT? EFFEKTIVA ORDER, MED MER PUNKTLIGHET? OCH SPARA TID I TILLHANDAHÅLLANDET AV TJÄNSTER,- HANTERA ADMINISTRATION OCH REDOVISNING? AV FÖRETAGET;- HANTERA DOKUMENTATIONEN FÖR ATT STÖDJA KUNDRELATIONER, HELA SAR-SYSTEMET? HANTERAD I MOLNET, OCH TJÄNA? ÄVEN TILLHANDAHÅLLANDE AV TJÄNSTER TILL KUNDER. (Swedish)
    22 August 2022
    0 references
    ACEST PROIECT ARE CA SCOP IMPLEMENTAREA UNUI SISTEM DE MANAGEMENT CLOUD, PROIECTE SPM – SINERLAB ȘI MAANGEMENT, CARE PERMITE – SĂ GESTIONEZE ÎNTR-UN MOD PI? ORDINE EFICIENTE, CU MAI MULTĂ PUNCTUALITATE? ȘI ECONOMISIREA DE TIMP ÎN FURNIZAREA DE SERVICII;- GESTIONAREA ADMINISTRAȚIEI ȘI A CONTABILITĂȚII? A COMPANIEI;- GESTIONAREA DOCUMENTAȚIEI PENTRU A SPRIJINI RELAȚIILE CU CLIENȚII; ÎNTREGUL SISTEM SAR? GESTIONAT ÎN NOR, ȘI SERVI? DE ASEMENEA, PENTRU FURNIZAREA DE SERVICII CĂTRE CLIENȚI. (Romanian)
    22 August 2022
    0 references
    CILJ TEGA PROJEKTA JE IMPLEMENTACIJA SISTEMA ZA UPRAVLJANJE OBLAKOV, SPM – SINERLAB PROJEKTOV IN MAANGEMENT, KI OMOGOČA – UPRAVLJANJE NA NAČIN PI? UČINKOVITA NAROČILA, Z VEČJO TOČNOSTJO? IN PRIHRANEK ČASA PRI OPRAVLJANJU STORITEV;- UPRAVLJANJE UPRAVE IN RAČUNOVODSTVA? PODJETJA;- VODENJE DOKUMENTACIJE V PODPORO ODNOSOM S STRANKAMI; CELOTEN SISTEM ISKANJA IN REŠEVANJA? UPRAVLJANO V OBLAKU, IN SLUŽITI? TUDI ZA ZAGOTAVLJANJE STORITEV STRANKAM. (Slovenian)
    22 August 2022
    0 references
    PROJEKT TEN MA NA CELU WDROŻENIE SYSTEMU ZARZĄDZANIA CHMURĄ, PROJEKTÓW SPM – SINERLAB I MAANGEMENT, KTÓRY POZWALA – ZARZĄDZAĆ W SPOSÓB PI? SKUTECZNE ZAMÓWIENIA, Z WIĘKSZĄ PUNKTUALNOŚCIĄ? I OSZCZĘDNOŚĆ CZASU W ŚWIADCZENIU USŁUG;- ZARZĄDZANIE ADMINISTRACJĄ I KSIĘGOWOŚCIĄ? FIRMY;- ZARZĄDZANIE DOKUMENTACJĄ W CELU WSPARCIA RELACJI Z KLIENTEM; CAŁY SYSTEM SAR? ZARZĄDZANE W CHMURZE, I SŁUŻYĆ? RÓWNIEŻ DO ŚWIADCZENIA USŁUG NA RZECZ KLIENTÓW. (Polish)
    22 August 2022
    0 references
    QUARRATA
    0 references

    Identifiers