(6621.22072016.100000009) THE MIDDLE AGES: FRANCIGENA (Q2158807)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2158807 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (6621.22072016.100000009) THE MIDDLE AGES: FRANCIGENA |
Project Q2158807 in Italy |
Statements
327,491.86 Euro
0 references
935,691.03 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
22 February 2017
0 references
5 September 2019
0 references
15 December 2019
0 references
COMUNE DI MONTERIGGIONI
0 references
43°23'24.22"N, 11°13'24.20"E
0 references
IN VIRTU DELLE POLITICHE SVILUPPATE DALLA REGIONE TOSCANA SULL?ANTICA VIA DA ORMAI OLTRE 10 ANNI ? DI CUI ATTRATTORI MUSEALI RAPPRESENTA L?AZIONE APERTA ATTUALMENTE - A MONTERIGGIONI SONO STATI COMPLETATI PROGETTI DI VALORIZZAZIONE TERRITORIALE, CHE NELLA FRANCIGENA VEDONO UN ASSET DETERMINANTE PER LO SVILUPPO E LA CRESCITA CULTURALE ED ECONOMICA DEL TERRITORIO. MOLTE SONO LE INIZIATIVE DI VALORIZZAZIONE ? STRUTTURALI, FORMATIVE E DIVULGATIVE - CHE INTEGRANDOSI HANNO PORTATO A IDENTIFICARE CON QUESTA REALTA LO STRAORDINARIO MIX DI VALORI CHE IL CAMMINO E LA TOSCANA INSIEME VANNO RAPPRESENTANDO. DA ANNI IL COMUNE DI MONTERIGGIONI STA ATTUANDO POLITICHE PER VALORIZZARE DELLA FRANCIGENA NON SOLO COME RECUPERO DI UN ANTICO PERCORSO, MA ANCHE IN VIRTU DELLE CONCRETE POSSIBILITA DI SVILUPPO TURISTICO CULTURALE SOSTENIBILE, CAPACE DI VALORIZZARE UN RAPPORTO RINNOVATO TRA VISITATORI E COMUNITA. UN RAPPORTO CHE VA BEN OLTRE LA MERA INFORMAZIONE TURISTICA, MA DIVENTA LEGAME DI ACCOGLIENZA E DI S (Italian)
0 references
IN VISU OF THE POLICIES DEVELOPED BY THE TUSCANY REGION ON THE ANCIENT WAY FROM NOW OVER 10 YEARS AGO? AT PRESENT, OF WHICH ATTENDEES MUSEUM IS L? OPEN ACTION, TERRITORIAL EXPLOITATION PROJECTS ARE COMPLETED IN MONTERIGGIONI, WHICH IN THE FRANCIGENA SECTOR IS CRUCIAL FOR THE DEVELOPMENT AND CULTURAL AND ECONOMIC GROWTH OF THE TERRITORY. ARE THERE MANY VALORISATION INITIATIVES? STRUCTURAL, TRAINING AND DISSEMINATION ACTIVITIES, WHICH HAVE LED TO THE IDENTIFICATION OF THE EXTRAORDINARY COMBINATION OF VALUES THAT THE ROAD AND TUSCANY AS A WHOLE HAVE TO BE SEEN TOGETHER. FOR MANY YEARS, THE MUNICIPALITY OF MONTERIGGIONI HAS BEEN IMPLEMENTING POLICIES TO PROMOTE THE PRESERVATION OF FRANCIGENA, NOT ONLY AS A RECOVERY OF AN ANCIENT ROUTE, BUT ALSO IN VARTU OF THE SPECIFIC OPPORTUNITIES FOR SUSTAINABLE CULTURAL TOURISM, ABLE TO DRAW ON A RENEWED RELATIONSHIP BETWEEN VISITORS AND THE COMMUNITY. A RELATIONSHIP THAT GOES WELL BEYOND MERE TOURISM INFORMATION, BUT BECOMES LINKED TO THE RECEPTION AND THE (English)
0 references
EN VERTU DES POLITIQUES DÉVELOPPÉES PAR LA RÉGION TOSCANE SUR LA ROUTE ANTIQUE DEPUIS PLUS DE 10 ANS? DONT LES ATTRACTIONS MUSÉALES REPRÉSENTENT L’ACTION OUVERTE À L’HEURE ACTUELLE — À MONTERIGGIONI ONT ÉTÉ ACHEVÉS DES PROJETS DE MISE EN VALEUR TERRITORIALE, QUI EN FRANCIGENA VOIENT UN ATOUT DÉCISIF POUR LE DÉVELOPPEMENT ET LA CROISSANCE CULTURELLE ET ÉCONOMIQUE DU TERRITOIRE. EXISTE-T-IL DE NOMBREUSES INITIATIVES DE VALORISATION? STRUCTUREL, ÉDUCATIF ET INFORMATIF — QUI, PAR L’INTÉGRATION, ONT CONDUIT À IDENTIFIER AVEC CETTE RÉALITÉ L’EXTRAORDINAIRE MÉLANGE DE VALEURS QUE REPRÉSENTENT ENSEMBLE LE VOYAGE ET LA TOSCANE. DEPUIS DES ANNÉES, LA MUNICIPALITÉ DE MONTERIGGIONI MET EN ŒUVRE DES POLITIQUES VISANT À VALORISER LA FRANCIGENA NON SEULEMENT COMME UNE RECONSTITUTION D’UN ANCIEN ITINÉRAIRE, MAIS AUSSI EN VERTU DES POSSIBILITÉS CONCRÈTES D’UN DÉVELOPPEMENT DURABLE DU TOURISME CULTUREL, CAPABLE DE RENFORCER UNE RELATION RENOUVELÉE ENTRE LES VISITEURS ET LA COMMUNAUTÉ. UNE RELATION QUI VA BIEN AU-DELÀ DE LA SIMPLE INFORMATION TOURISTIQUE, MAIS DEVIENT UN LIEN D’ACCUEIL ET DE S (French)
23 December 2021
0 references
IN HET KADER VAN HET BELEID DAT DE REGIO TOSCANE AL MEER DAN 10 JAAR OP DE OUDE WEG HEEFT ONTWIKKELD? WAARVAN MUSEUM ATTRACTIES DE OPEN ACTIE OP DIT MOMENT VERTEGENWOORDIGEN — IN MONTERIGGIONI ZIJN VOLTOOIDE TERRITORIALE VERSTERKINGSPROJECTEN, DIE IN FRANCIGENA EEN BESLISSENDE TROEF ZIEN VOOR DE ONTWIKKELING EN DE CULTURELE EN ECONOMISCHE GROEI VAN HET GRONDGEBIED. ZIJN ER VEEL VALORISATIE-INITIATIEVEN? STRUCTUREEL, EDUCATIEF EN INFORMATIEF — DIE, DOOR INTEGRATIE, HEBBEN GELEID TOT HET IDENTIFICEREN VAN DE BUITENGEWONE MIX VAN WAARDEN DIE DE REIS EN TOSCANE SAMEN VERTEGENWOORDIGEN. AL JAREN VOERT DE GEMEENTE MONTERIGGIONI BELEID UIT OM DE FRANCIGENA TE VERSTERKEN, NIET ALLEEN ALS EEN HERSTEL VAN EEN OUDE ROUTE, MAAR OOK VANWEGE DE CONCRETE MOGELIJKHEDEN VAN DUURZAME ONTWIKKELING VAN CULTUREEL TOERISME, WAARMEE EEN HERNIEUWDE RELATIE TUSSEN BEZOEKERS EN DE GEMEENSCHAP KAN WORDEN VERSTERKT. EEN RELATIE DIE VEEL VERDER GAAT DAN ALLEEN TOERISTISCHE INFORMATIE, MAAR EEN BAND VAN WELKOM EN S (Dutch)
24 December 2021
0 references
DANK DER POLITIK, DIE DIE TOSKANA SEIT ÜBER 10 JAHREN AUF DER ALTEN STRASSE ENTWICKELT HAT? VON DENEN MUSEUMSATTRAKTIONEN DERZEIT DIE OFFENE AKTION DARSTELLEN – IN MONTERIGGIONI WURDEN TERRITORIALE ERWEITERUNGSPROJEKTE ABGESCHLOSSEN, DIE IN FRANCIGENA EINEN ENTSCHEIDENDEN VORTEIL FÜR DIE ENTWICKLUNG UND DAS KULTURELLE UND WIRTSCHAFTLICHE WACHSTUM DES GEBIETS SEHEN. GIBT ES VIELE VALORISIERUNGSINITIATIVEN? STRUKTURELL, LEHRREICH UND INFORMATIV – DIE DURCH DIE INTEGRATION DAZU GEFÜHRT HABEN, MIT DIESER REALITÄT DIE AUSSERGEWÖHNLICHE MISCHUNG VON WERTEN ZU IDENTIFIZIEREN, DIE DIE REISE UND DIE TOSKANA ZUSAMMEN REPRÄSENTIEREN. SEIT JAHREN SETZT DIE GEMEINDE MONTERIGGIONI MASSNAHMEN ZUR VERBESSERUNG DER FRANCIGENA NICHT NUR ALS WIEDERHERSTELLUNG EINER ALTEN ROUTE DURCH, SONDERN AUCH AUFGRUND DER KONKRETEN MÖGLICHKEITEN EINER NACHHALTIGEN ENTWICKLUNG DES KULTURTOURISMUS, DIE EINE ERNEUERTE BEZIEHUNG ZWISCHEN DEN BESUCHERN UND DER GEMEINSCHAFT VERBESSERN KANN. EINE BEZIEHUNG, DIE WEIT ÜBER DIE BLOSSE TOURISTISCHE INFORMATION HINAUSGEHT, ABER ZU EINEM BAND DER BEGRÜSSUNG WIRD UND (German)
25 December 2021
0 references
¿EN VIRTUD DE LAS POLÍTICAS DESARROLLADAS POR LA REGIÓN TOSCANA EN LA ANTIGUA CARRETERA DURANTE MÁS DE 10 AÑOS? DE LOS CUALES LOS ATRACTIVOS DEL MUSEO REPRESENTAN LA ACCIÓN ABIERTA EN LA ACTUALIDAD — EN MONTERIGGIONI SE HAN COMPLETADO PROYECTOS DE MEJORA TERRITORIAL, QUE EN FRANCIGENA VEN UN ACTIVO DECISIVO PARA EL DESARROLLO Y EL CRECIMIENTO CULTURAL Y ECONÓMICO DEL TERRITORIO. ¿HAY MUCHAS INICIATIVAS DE VALORIZACIÓN? ESTRUCTURAL, EDUCATIVO E INFORMATIVO — QUE, INTEGRANDO, HAN LLEVADO A IDENTIFICAR CON ESTA REALIDAD LA EXTRAORDINARIA MEZCLA DE VALORES QUE REPRESENTAN JUNTOS EL VIAJE Y LA TOSCANA. DESDE HACE AÑOS, EL MUNICIPIO DE MONTERIGGIONI APLICA POLÍTICAS PARA POTENCIAR LA FRANCIGENA NO SOLO COMO RECUPERACIÓN DE UNA ANTIGUA RUTA, SINO TAMBIÉN EN VIRTUD DE LAS POSIBILIDADES CONCRETAS DE UN DESARROLLO TURÍSTICO CULTURAL SOSTENIBLE, CAPAZ DE REFORZAR UNA RELACIÓN RENOVADA ENTRE LOS VISITANTES Y LA COMUNIDAD. UNA RELACIÓN QUE VA MUCHO MÁS ALLÁ DE LA MERA INFORMACIÓN TURÍSTICA, PERO SE CONVIERTE EN UN VÍNCULO DE BIENVENIDA Y (Spanish)
25 January 2022
0 references
I VISU AF DE POLITIKKER, DER ER UDVIKLET AF TOSCANA-REGIONEN PÅ DEN GAMLE VEJ FRA NU OVER 10 ÅR SIDEN? PÅ NUVÆRENDE TIDSPUNKT, AF HVILKE DELTAGERE MUSEUM ER L? ÅBNE AKTIONER, TERRITORIALE UDNYTTELSESPROJEKTER GENNEMFØRES I MONTERIGGIONI, SOM I FRANCIGENA-SEKTOREN ER AFGØRENDE FOR UDVIKLINGEN OG DEN KULTURELLE OG ØKONOMISKE VÆKST I OMRÅDET. ER DER MANGE VALORISERINGSINITIATIVER? STRUKTUR-, UDDANNELSES- OG FORMIDLINGSAKTIVITETER, SOM HAR FØRT TIL IDENTIFIKATION AF DEN EKSTRAORDINÆRE KOMBINATION AF VÆRDIER, SOM VEJEN OG TOSCANA SOM HELHED SKAL SES UNDER ÉT. I MANGE ÅR HAR MONTERIGGIONI KOMMUNE GENNEMFØRT POLITIKKER TIL FREMME AF BEVARELSEN AF FRANCIGENA, IKKE BLOT SOM EN GENOPRETNING AF EN GAMMEL RUTE, MEN OGSÅ I VARTU AF DE SÆRLIGE MULIGHEDER FOR BÆREDYGTIG KULTURTURISME, DER KAN TRÆKKE PÅ ET FORNYET FORHOLD MELLEM BESØGENDE OG FÆLLESSKABET. ET FORHOLD, DER RÆKKER LANGT UD OVER BLOT TURISTINFORMATION, MEN BLIVER KNYTTET TIL MODTAGELSE OG (Danish)
6 July 2022
0 references
ΣΤΟ VISU ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΏΝ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΧΘΗΚΑΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΤΟΣΚΆΝΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΧΑΊΟ ΤΡΌΠΟ ΑΠΌ ΤΏΡΑ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 10 ΧΡΌΝΙΑ ΠΡΙΝ; ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΌΝ, ΑΠΌ ΠΟΙΟΥΣ ΠΑΡΕΥΡΙΣΚΌΜΕΝΟΥΣ ΤΟ ΜΟΥΣΕΊΟ ΕΊΝΑΙ Ο Λ; ΑΝΟΙΚΤΉ ΔΡΆΣΗ, ΈΡΓΑ ΕΔΑΦΙΚΉΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ MONTERIGGIONI, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ FRANCIGENA ΕΊΝΑΙ ΖΩΤΙΚΉΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΈΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΕΣ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗΣ; ΔΟΜΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ, ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΟΔΉΓΗΣΑΝ ΣΤΟΝ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΈΚΤΑΚΤΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΎ ΑΞΙΏΝ ΠΟΥ Ο ΔΡΌΜΟΣ ΚΑΙ Η ΤΟΣΚΆΝΗ ΣΤΟ ΣΎΝΟΛΌ ΤΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΤΟΎΝ ΑΠΌ ΚΟΙΝΟΎ. ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΟΛΛΆ ΧΡΌΝΙΑ, Ο ΔΉΜΟΣ MONTERIGGIONI ΕΦΑΡΜΌΖΕΙ ΠΟΛΙΤΙΚΈΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗΣ ΤΗΣ FRANCIGENA, ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΩΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΙΑΣ ΑΡΧΑΊΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΟ VARTU ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΏΝ ΔΥΝΑΤΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΒΙΏΣΙΜΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ, ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΉΣΕΙ ΜΙΑ ΑΝΑΝΕΩΜΈΝΗ ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ. ΜΙΑ ΣΧΈΣΗ ΠΟΥ ΥΠΕΡΒΑΊΝΕΙ ΚΑΤΆ ΠΟΛΎ ΤΙΣ ΑΠΛΈΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ, ΑΛΛΆ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΉ ΚΑΙ (Greek)
6 July 2022
0 references
U VISU POLITIKE RAZVIJENE OD STRANE TOSKANE REGIJE NA DREVNOM PUTU OD SADA VIŠE OD 10 GODINA? U OVOM TRENUTKU, OD KOJIH POLAZNIKA MUZEJ JE L? OTVORENO DJELOVANJE, PROJEKTI TERITORIJALNOG ISKORIŠTAVANJA DOVRŠENI SU U MONTERIGGIONIJU, KOJI JE U SEKTORU FRANCIGENA KLJUČAN ZA RAZVOJ TE KULTURNI I GOSPODARSKI RAST TERITORIJA. POSTOJE LI MNOGE INICIJATIVE ZA VREDNOVANJE? STRUKTURNE AKTIVNOSTI, AKTIVNOSTI OSPOSOBLJAVANJA I ŠIRENJA INFORMACIJA, KOJE SU DOVELE DO UTVRĐIVANJA IZVANREDNE KOMBINACIJE VRIJEDNOSTI KOJE SE MORAJU PROMATRATI ZAJEDNO S CESTOM I TOSKANOM U CJELINI. OPĆINA MONTERIGGIONI VEĆ DUGI NIZ GODINA PROVODI POLITIKE ZA PROMICANJE OČUVANJA FRANCIGENE, NE SAMO KAO OPORAVAK DREVNE RUTE, VEĆ I U VARTU-U POSEBNIH MOGUĆNOSTI ZA ODRŽIVI KULTURNI TURIZAM, KOJI SE MOŽE OSLONITI NA OBNOVLJENI ODNOS IZMEĐU POSJETITELJA I ZAJEDNICE. ODNOS KOJI NADILAZI PUKE TURISTIČKE INFORMACIJE, ALI POSTAJE POVEZAN S PRIJEMOM I (Croatian)
6 July 2022
0 references
ÎN VISU A POLITICILOR DEZVOLTATE DE REGIUNEA TOSCANA PE CALE ANTICĂ DE ACUM PESTE 10 ANI? ÎN PREZENT, DIN CARE MUZEUL PARTICIPANȚILOR ESTE L? ACȚIUNI DESCHISE, PROIECTELE DE EXPLOATARE TERITORIALĂ SUNT FINALIZATE LA MONTERIGGIONI, CARE ÎN SECTORUL FRANCIGENA ESTE CRUCIAL PENTRU DEZVOLTAREA ȘI CREȘTEREA CULTURALĂ ȘI ECONOMICĂ A TERITORIULUI. EXISTĂ MULTE INIȚIATIVE DE VALORIFICARE? ACTIVITĂȚI STRUCTURALE, DE FORMARE ȘI DE DISEMINARE, CARE AU CONDUS LA IDENTIFICAREA COMBINAȚIEI EXTRAORDINARE DE VALORI PE CARE DRUMURILE ȘI TOSCANA ÎN ANSAMBLU TREBUIE PRIVITE ÎMPREUNĂ. TIMP DE MULȚI ANI, MUNICIPALITATEA MONTERIGGIONI PUNE ÎN APLICARE POLITICI DE PROMOVARE A CONSERVĂRII FRANCIGENEI, NU NUMAI CA O RECUPERARE A UNEI RUTE ANTICE, CI ȘI ÎN VARTU A OPORTUNITĂȚILOR SPECIFICE PENTRU UN TURISM CULTURAL DURABIL, CAPABIL SĂ SE BAZEZE PE O RELAȚIE REÎNNOITĂ ÎNTRE VIZITATORI ȘI COMUNITATE. O RELAȚIE CARE MERGE DINCOLO DE SIMPLA INFORMARE TURISTICĂ, DAR CARE DEVINE LEGATĂ DE RECEPȚIE ȘI DE (Romanian)
6 July 2022
0 references
VO VISU O POLITIKÁCH VYPRACOVANÝCH REGIÓNOM TOSKÁNSKO NA STAROVEKEJ CESTE ODTERAZ PRED VIAC AKO 10 ROKMI? V SÚČASNEJ DOBE, Z KTORÝCH ÚČASTNÍKOV MÚZEUM JE L? OTVORENÉ AKCIE, PROJEKTY ÚZEMNÉHO VYUŽÍVANIA SÚ DOKONČENÉ V MONTERIGGIONI, ČO JE V ODVETVÍ FRANCIGENA KĽÚČOVÉ PRE ROZVOJ A KULTÚRNY A HOSPODÁRSKY RAST ÚZEMIA. EXISTUJE VEĽA VALORIZAČNÝCH INICIATÍV? ŠTRUKTURÁLNE ČINNOSTI, ČINNOSTI ODBORNEJ PRÍPRAVY A ŠÍRENIA INFORMÁCIÍ, KTORÉ VIEDLI K URČENIU MIMORIADNEJ KOMBINÁCIE HODNÔT, KTORÉ TREBA VNÍMAŤ SPOLOČNE NA CESTE A TOSKÁNSKU AKO CELKU. MESTO MONTERIGGIONI UŽ MNOHO ROKOV REALIZUJE POLITIKY NA PODPORU ZACHOVANIA FRANCIGENY, A TO NIELEN AKO OBNOVENIE STARODÁVNEJ TRASY, ALE AJ VO VARTU ŠPECIFICKÝCH PRÍLEŽITOSTÍ PRE UDRŽATEĽNÝ KULTÚRNY CESTOVNÝ RUCH, KTORÝ JE SCHOPNÝ ČERPAŤ Z OBNOVENÉHO VZŤAHU MEDZI NÁVŠTEVNÍKMI A SPOLOČENSTVOM. VZŤAH, KTORÝ ĎALEKO PRESAHUJE OBYČAJNÉ INFORMÁCIE O CESTOVNOM RUCHU, ALE STÁVA SA SPOJENÝ S RECEPCIOU A (Slovak)
6 July 2022
0 references
F’VISU TAL-POLITIKI ŻVILUPPATI MIR-REĠJUN TAT-TOSKANA FIT-TRIQ ANTIKA MINN ISSA ‘L FUQ MINN 10 SNIN ILU? FIL-PREŻENT, TA ‘LIEMA ATTENDEW MUŻEW HUWA L? AZZJONI MIFTUĦA, PROĠETTI TA’ SFRUTTAMENT TERRITORJALI JITLESTEW F’MONTERIGGIONI, LI FIS-SETTUR FRANCIGENA HUWA KRUĊJALI GĦALL-IŻVILUPP U T-TKABBIR KULTURALI U EKONOMIKU TAT-TERRITORJU. HEMM ĦAFNA INIZJATTIVI TA’ VALORIZZAZZJONI? ATTIVITAJIET STRUTTURALI, TA’ TAĦRIĠ U TA’ TIXRID, LI WASSLU GĦALL-IDENTIFIKAZZJONI TAL-KOMBINAZZJONI STRAORDINARJA TA’ VALURI LI T-TRIQ U T-TOSKANA KOLLHA JRIDU JITQIESU FLIMKIEN. GĦAL ĦAFNA SNIN, IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ MONTERIGGIONI ILHA TIMPLIMENTA POLITIKI BIEX TIPPROMWOVI L-PRESERVAZZJONI TA’ FRANCIGENA, MHUX BISS BĦALA IRKUPRU TA’ ROTTA ANTIKA, IŻDA WKOLL F’VARTU TAL-OPPORTUNITAJIET SPEĊIFIĊI GĦAL TURIŻMU KULTURALI SOSTENIBBLI, LI KAPAĊI TIBNI FUQ RELAZZJONI MĠEDDA BEJN IL-VIŻITATURI U L-KOMUNITÀ. RELAZZJONI LI TMUR LIL HINN SEW MINN SEMPLIĊI INFORMAZZJONI DWAR IT-TURIŻMU, IŻDA SSIR MARBUTA MAL-AKKOLJENZA U L— (Maltese)
6 July 2022
0 references
EM VISU DAS POLÍTICAS DESENVOLVIDAS PELA REGIÃO DA TOSCANA NO CAMINHO ANTIGO A PARTIR DE AGORA MAIS DE 10 ANOS ATRÁS? ATUALMENTE, DE QUE PARTICIPANTES MUSEU É L? A AÇÃO ABERTA, PROJETOS DE EXPLORAÇÃO TERRITORIAL SÃO CONCLUÍDOS EM MONTERIGGIONI, QUE NO SETOR FRANCIGENA É CRUCIAL PARA O DESENVOLVIMENTO E CRESCIMENTO CULTURAL E ECONÓMICO DO TERRITÓRIO. EXISTEM MUITAS INICIATIVAS DE VALORIZAÇÃO? ATIVIDADES ESTRUTURAIS, DE FORMAÇÃO E DE DIVULGAÇÃO, QUE CONDUZIRAM À IDENTIFICAÇÃO DA EXTRAORDINÁRIA COMBINAÇÃO DE VALORES QUE A ESTRADA E A TOSCANA NO SEU CONJUNTO TÊM DE SER VISTAS EM CONJUNTO. DURANTE MUITOS ANOS, O MUNICÍPIO DE MONTERIGGIONI TEM VINDO A IMPLEMENTAR POLÍTICAS PARA PROMOVER A PRESERVAÇÃO DE FRANCIGENA, NÃO SÓ COMO UMA RECUPERAÇÃO DE UM PERCURSO ANTIGO, MAS TAMBÉM EM VARTU DAS OPORTUNIDADES ESPECÍFICAS DE TURISMO CULTURAL SUSTENTÁVEL, CAPAZES DE TIRAR PARTIDO DE UMA RELAÇÃO RENOVADA ENTRE OS VISITANTES E A COMUNIDADE. UMA RELAÇÃO QUE VAI MUITO ALÉM DA MERA INFORMAÇÃO TURÍSTICA, MAS QUE SE TORNA LIGADA À RECEÇÃO E À (Portuguese)
6 July 2022
0 references
VISUSSA TOSCANAN ALUEEN KEHITTELEMISTÄ POLITIIKOISTA JO YLI 10 VUOTTA SITTEN? TÄLLÄ HETKELLÄ, JOISTA MUSEO ON L? AVOIN TOIMINTA, ALUEELLISET HYÖDYNTÄMISHANKKEET SAATETAAN PÄÄTÖKSEEN MONTERIGGIONISSA, JOKA FRANCIGENAN ALALLA ON RATKAISEVAN TÄRKEÄÄ ALUEEN KEHITYKSELLE SEKÄ KULTTUURISELLE JA TALOUDELLISELLE KASVULLE. ONKO OLEMASSA MONIA HYÖDYNTÄMISALOITTEITA? RAKENNE-, KOULUTUS- JA TIEDONLEVITYSTOIMET, JOTKA OVAT JOHTANEET SIIHEN, ETTÄ TIE JA KOKO TOSCANAN ARVOYHDISTELMÄ ON TUNNISTETTU YHDESSÄ. MONTERIGGIONIN KUNTA ON JO VUOSIEN AJAN PANNUT TÄYTÄNTÖÖN POLITIIKKAA, JOLLA EDISTETÄÄN FRANCIGENAN SÄILYTTÄMISTÄ PAITSI MUINAISEN REITIN ELPYMISENÄ MYÖS VARTU:SSA KESTÄVÄN KULTTUURIMATKAILUN ERITYISTEN MAHDOLLISUUKSIEN HYÖDYNTÄMISEKSI, JOTTA VOIDAAN HYÖDYNTÄÄ VIERAILIJOIDEN JA YHTEISÖN VÄLISIÄ UUSIA SUHTEITA. SUHDE, JOKA MENEE PALJON MUUTAKIN KUIN PELKKÄÄ MATKAILUTIETOA, MUTTA JOKA LIITTYY VASTAANOTTOON JA (Finnish)
6 July 2022
0 references
W VISU POLITYKI OPRACOWANEJ PRZEZ REGION TOSKANII NA STAROŻYTNEJ DRODZE OD TERAZ PONAD 10 LAT TEMU? W CHWILI OBECNEJ, WŚRÓD KTÓRYCH UCZESTNIKÓW JEST MUZEUM L? DZIAŁANIA OTWARTE, PROJEKTY W ZAKRESIE EKSPLOATACJI TERYTORIALNEJ SĄ REALIZOWANE W MONTERIGGIONI, KTÓRY W SEKTORZE FRANCIGENA MA KLUCZOWE ZNACZENIE DLA ROZWOJU ORAZ WZROSTU KULTURALNEGO I GOSPODARCZEGO TEGO TERYTORIUM. CZY ISTNIEJE WIELE INICJATYW WALORYZACJI? DZIAŁANIA STRUKTURALNE, SZKOLENIOWE I UPOWSZECHNIAJĄCE, KTÓRE DOPROWADZIŁY DO ZIDENTYFIKOWANIA NADZWYCZAJNEGO POŁĄCZENIA WARTOŚCI, KTÓRE NALEŻY POSTRZEGAĆ ŁĄCZNIE NA DRODZE I TOSKANII. OD WIELU LAT GMINA MONTERIGGIONI REALIZUJE POLITYKĘ MAJĄCĄ NA CELU OCHRONĘ FRANCIGENY, NIE TYLKO JAKO ODBUDOWĘ STAROŻYTNEJ TRASY, ALE TAKŻE W VARTU SZCZEGÓLNYCH MOŻLIWOŚCI ZRÓWNOWAŻONEJ TURYSTYKI KULTURALNEJ, KTÓRA MOŻE CZERPAĆ Z ODNOWIONYCH RELACJI MIĘDZY GOŚĆMI A WSPÓLNOTĄ. ZWIĄZEK, KTÓRY ZNACZNIE WYKRACZA POZA ZWYKŁE INFORMACJE TURYSTYCZNE, ALE STAJE SIĘ POWIĄZANY Z PRZYJĘCIEM I (Polish)
6 July 2022
0 references
V VISUJU POLITIK, KI JIH JE RAZVILA REGIJA TOSKANA NA STARODAVNI POTI OD ZDAJ VEČ KOT 10 LET NAZAJ? TRENUTNO, OD KATERIH UDELEŽENCEV MUZEJ JE L? ODPRTI UKREPI, PROJEKTI TERITORIALNEGA IZKORIŠČANJA SE ZAKLJUČIJO V MONTERIGGIONIJU, KI JE V SEKTORJU FRANCIGENA KLJUČNEGA POMENA ZA RAZVOJ TER KULTURNO IN GOSPODARSKO RAST OZEMLJA. ALI OBSTAJA VELIKO POBUD ZA VALORIZACIJO? STRUKTURNE DEJAVNOSTI, DEJAVNOSTI USPOSABLJANJA IN RAZŠIRJANJA, KI SO PRIVEDLE DO OPREDELITVE IZREDNE KOMBINACIJE VREDNOT, KI JIH JE TREBA OBRAVNAVATI SKUPAJ S CELOTNO CESTO IN TOSKANO. OBČINA MONTERIGGIONI ŽE VRSTO LET IZVAJA POLITIKE ZA SPODBUJANJE OHRANJANJA FRANCIGENE, NE LE KOT OBNOVITEV STARODAVNE POTI, AMPAK TUDI V VARTU O POSEBNIH PRILOŽNOSTIH ZA TRAJNOSTNI KULTURNI TURIZEM, KI LAHKO ČRPAJO IZ OBNOVLJENEGA ODNOSA MED OBISKOVALCI IN SKUPNOSTJO. ODNOS, KI PRESEGA ZGOLJ TURISTIČNE INFORMACIJE, VENDAR POSTANE POVEZAN S SPREJEMOM IN (Slovenian)
6 July 2022
0 references
VE VISU O POLITIKÁCH VYPRACOVANÝCH REGIONEM TOSKÁNSKA NA STAROVĚKÉ CESTĚ OD NYNĚJŠKA PŘED VÍCE NEŽ 10 LETY? V SOUČASNÉ DOBĚ, Z KTERÝCH ÚČASTNÍKŮ JE MUZEUM L? OTEVŘENÉ AKCE, PROJEKTY ÚZEMNÍHO VYUŽÍVÁNÍ JSOU DOKONČENY V MONTERIGGIONI, COŽ MÁ V ODVĚTVÍ FRANCIGENA ZÁSADNÍ VÝZNAM PRO ROZVOJ A KULTURNÍ A HOSPODÁŘSKÝ RŮST ÚZEMÍ. EXISTUJE MNOHO INICIATIV ZAMĚŘENÝCH NA ZHODNOCENÍ? STRUKTURÁLNÍ ČINNOSTI, ČINNOSTI V OBLASTI ODBORNÉ PŘÍPRAVY A ŠÍŘENÍ INFORMACÍ, KTERÉ VEDLY K URČENÍ MIMOŘÁDNÉ KOMBINACE HODNOT, KTERÉ JE TŘEBA VNÍMAT SPOLEČNĚ NA SILNICI A V TOSKÁNSKU JAKO CELKU. OBEC MONTERIGGIONI JIŽ MNOHO LET PROVÁDÍ POLITIKY NA PODPORU ZACHOVÁNÍ FRANCIGENY, A TO NEJEN JAKO OBNOVENÍ STAROVĚKÉ TRASY, ALE TAKÉ VE VARTU SPECIFICKÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ PRO UDRŽITELNÝ KULTURNÍ CESTOVNÍ RUCH, KTERÝ JE SCHOPEN ČERPAT Z OBNOVENÉHO VZTAHU MEZI NÁVŠTĚVNÍKY A SPOLEČENSTVÍM. VZTAH, KTERÝ PŘESAHUJE POUHÉ INFORMACE O CESTOVNÍM RUCHU, ALE STÁVÁ SE SPOJEN S RECEPCÍ A (Czech)
6 July 2022
0 references
VISU APIE POLITIKĄ, KURIĄ TOSKANOS REGIONAS SUKŪRĖ SENOVĖJE NUO DABAR DAUGIAU NEI PRIEŠ 10 METŲ? ŠIUO METU, IŠ KURIŲ DALYVIŲ MUZIEJUS YRA L? ATVIRI VEIKSMAI, TERITORIJŲ NAUDOJIMO PROJEKTAI BAIGIAMI MONTERIGGIONI, KURIS FRANCIGENOS SEKTORIUJE YRA LABAI SVARBUS TERITORIJOS VYSTYMUISI IR KULTŪRINIAM BEI EKONOMINIAM AUGIMUI. AR YRA DAUG VALORIZACIJOS INICIATYVŲ? STRUKTŪRINĖ, MOKYMO IR SKLAIDOS VEIKLA, DĖL KURIOS BUVO NUSTATYTAS YPATINGAS VERTYBIŲ DERINYS, KURĮ REIKIA VERTINTI KARTU SU VISU KELIU IR TOSKANA. JAU DAUGELĮ METŲ MONTERIGGIONI SAVIVALDYBĖ ĮGYVENDINA POLITIKĄ, SKATINANČIĄ FRANCIGENA IŠSAUGOJIMĄ, NE TIK KAIP SENOVINIO MARŠRUTO ATKŪRIMĄ, BET IR VARTU DĖL KONKREČIŲ TVARAUS KULTŪRINIO TURIZMO GALIMYBIŲ, GALINČIŲ PASINAUDOTI ATNAUJINTAIS LANKYTOJŲ IR BENDRIJOS SANTYKIAIS. SANTYKIAI, KURIE APIMA DAUG DAUGIAU NEI VIEN TURIZMO INFORMACIJA, BET TAMPA SUSIJĘ SU PRIĖMIMU IR (Lithuanian)
6 July 2022
0 references
VISU PAR TOSKĀNAS REĢIONA IZSTRĀDĀTAJĀM POLITIKĀM SENĀK NEKĀ PIRMS VAIRĀK NEKĀ 10 GADIEM? ŠOBRĪD, NO KURIEM APMEKLĒTĀJIEM MUZEJS IR L? ATKLĀTA DARBĪBA, TERITORIĀLĀS IZMANTOŠANAS PROJEKTI TIEK PABEIGTI MONTERIGGIONI, KAS FRANCIGENA NOZARĒ IR BŪTISKA TERITORIJAS ATTĪSTĪBAI UN KULTŪRAS UN EKONOMIKAS IZAUGSMEI. VAI IR DAUDZ VALORIZĀCIJAS INICIATĪVU? STRUKTURĀLAS, APMĀCĪBAS UN IZPLATĪŠANAS DARBĪBAS, KURU REZULTĀTĀ TIKA IDENTIFICĒTA TO VĒRTĪBU ĀRKĀRTAS KOMBINĀCIJA, KURAS IR JĀSKATA KOPĀ AR TOSKĀNU KOPUMĀ. MONTERIGGIONI PAŠVALDĪBA DAUDZUS GADUS IR ĪSTENOJUSI POLITIKU, LAI VEICINĀTU FRANCIGENA SAGLABĀŠANU, NE TIKAI KĀ SENA MARŠRUTA ATVESEĻOŠANU, BET ARĪ VARTU SAISTĪBĀ AR ĪPAŠĀM ILGTSPĒJĪGA KULTŪRAS TŪRISMA IESPĒJĀM, KAS VAR BALSTĪTIES UZ ATJAUNOTĀM ATTIECĪBĀM STARP APMEKLĒTĀJIEM UN KOPIENU. ATTIECĪBAS, KAS PĀRSNIEDZ TIKAI TŪRISMA INFORMĀCIJU, BET KĻŪST SAISTĪTAS AR UZŅEMŠANU UN (Latvian)
6 July 2022
0 references
ВЪВ VISU НА ПОЛИТИКИТЕ, РАЗРАБОТЕНИ ОТ РЕГИОНА НА ТОСКАНА ПО ДРЕВНИЯ ПЪТ ОТ СЕГА ПОВЕЧЕ ОТ 10 ГОДИНИ? В МОМЕНТА, ОТ КОИТО ПРИСЪСТВАЩИТЕ МУЗЕЙ Е L? ОТВОРЕНИ ДЕЙСТВИЯ, ТЕРИТОРИАЛНИ ПРОЕКТИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ СА ЗАВЪРШЕНИ В МОНТЕРИГЖОНИ, КОЕТО В СЕКТОРА ФРАНЦИГЕНА Е ОТ РЕШАВАЩО ЗНАЧЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕТО И КУЛТУРНИЯ И ИКОНОМИЧЕСКИ РАСТЕЖ НА ТЕРИТОРИЯТА. ИМА ЛИ МНОГО ИНИЦИАТИВИ ЗА ВАЛОРИЗАЦИЯ? СТРУКТУРНИ ДЕЙНОСТИ, ДЕЙНОСТИ ЗА ОБУЧЕНИЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ, КОИТО ДОВЕДОХА ДО ИДЕНТИФИЦИРАНЕТО НА ИЗВЪНРЕДНАТА КОМБИНАЦИЯ ОТ ЦЕННОСТИ, КОИТО ПЪТЯТ И ТОСКАНА КАТО ЦЯЛО ТРЯБВА ДА СЕ РАЗГЛЕЖДАТ ЗАЕДНО. В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА МНОГО ГОДИНИ ОБЩИНА МОНТЕРИГДЖОНИ ПРИЛАГА ПОЛИТИКИ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ОПАЗВАНЕТО НА FRANCIGENA, НЕ САМО КАТО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ДРЕВЕН МАРШРУТ, НО И ВЪВ VARTU НА СПЕЦИФИЧНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА УСТОЙЧИВ КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ, В СЪСТОЯНИЕ ДА СЕ ВЪЗПОЛЗВА ОТ ПОДНОВЕНИТЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ПОСЕТИТЕЛИТЕ И ОБЩНОСТТА. ВРЪЗКА, КОЯТО ДАЛЕЧ НАДХВЪРЛЯ ОБИКНОВЕНАТА ТУРИСТИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, НО СТАВА СВЪРЗАНА С ПРИЕМАНЕТО И (Bulgarian)
6 July 2022
0 references
VISUBAN A TOSZKÁNA RÉGIÓ ÁLTAL KIDOLGOZOTT POLITIKÁK AZ ŐSI ÚTON TÖBB MINT 10 ÉVVEL EZELŐTT? JELENLEG, MELYEKBŐL A LÁTOGATÓK MÚZEUMA L? NYÍLT FELLÉPÉS, TERÜLETI HASZNOSÍTÁSI PROJEKTEK VALÓSULNAK MEG MONTERIGGIONIBAN, AMELY A FRANCIGENA-ÁGAZATBAN DÖNTŐ FONTOSSÁGÚ A TERÜLET FEJLŐDÉSÉHEZ, VALAMINT KULTURÁLIS ÉS GAZDASÁGI NÖVEKEDÉSÉHEZ. SOK VALORIZÁCIÓS KEZDEMÉNYEZÉS LÉTEZIK? STRUKTURÁLIS, KÉPZÉSI ÉS TERJESZTÉSI TEVÉKENYSÉGEK, AMELYEK A KÖZÚT ÉS TOSZKÁNA ÁLTAL EGYÜTTESEN VIZSGÁLANDÓ ÉRTÉKEK RENDKÍVÜLI KOMBINÁCIÓJÁNAK AZONOSÍTÁSÁHOZ VEZETTEK. MONTERIGGIONI ÖNKORMÁNYZATA ÉVEK ÓTA HAJT VÉGRE OLYAN POLITIKÁKAT, AMELYEK ELŐSEGÍTIK FRANCIGENA MEGŐRZÉSÉT, NEMCSAK EGY ŐSI ÚTVONAL HELYREÁLLÍTÁSAKÉNT, HANEM A VARTU-BAN IS A FENNTARTHATÓ KULTURÁLIS TURIZMUS KÜLÖNLEGES LEHETŐSÉGEINEK KÖSZÖNHETŐEN, AMELYEK KÉPESEK A LÁTOGATÓK ÉS A KÖZÖSSÉG KÖZÖTTI MEGÚJULT KAPCSOLATRA TÁMASZKODNI. OLYAN KAPCSOLAT, AMELY JÓVAL TÚLMUTAT A PUSZTA TURISZTIKAI INFORMÁCIÓKON, DE KAPCSOLÓDIK A RECEPCIÓHOZ ÉS A (Hungarian)
6 July 2022
0 references
I VISU NA POLASAITHE FORBARTHA AG AN RÉIGIÚN TUSCANY AR AN MBEALACH ÁRSA Ó ANOIS OS CIONN 10 BLIAIN Ó SHIN? FAOI LÁTHAIR, CÉN MÚSAEM ATÁ I LÁTHAIR AG L? GNÍOMHAÍOCHT OSCAILTE, CUIRTEAR TIONSCADAIL SAOTHRAITHE CRÍCHE I GCRÍCH IN MONTERIGGIONI, RUD ATÁ RÍTHÁBHACHTACH D’FHORBAIRT AGUS D’FHÁS CULTÚRTHA AGUS EACNAMAÍOCH NA CRÍCHE IN EARNÁIL NA FRAINCE. AN BHFUIL GO LEOR TIONSCNAIMH LUACHA ANN? GNÍOMHAÍOCHTAÍ STRUCHTÚRACHA, OILIÚNA AGUS SCAIPTHE, AS AR EASCAIR SAINAITHINT AN TEAGLAIM URGHNÁCH DE LUACHANNA NACH MÓR AN BÓTHAR AGUS AN TUSCANY INA IOMLÁINE A FHEICEÁIL LE CHÉILE. LE BLIANTA FADA, TÁ BEARTAIS Á GCUR CHUN FEIDHME AG BARDAS MONTERIGGIONI CHUN CAOMHNÚ FRANCIGENA A CHUR CHUN CINN, NÍ HAMHÁIN MAR ATHSHLÁNÚ AR BHEALACH ÁRSA, ACH FREISIN IN VARTU AR NA DEISEANNA SONRACHA ATÁ ANN DO THURASÓIREACHT CHULTÚRTHA INBHUANAITHE, ATÁ IN ANN LEAS A BHAINT AS CAIDREAMH ATHNUAITE IDIR CUAIRTEOIRÍ AGUS AN POBAL. CAIDREAMH A THÉANN I BHFAD NÍOS FAIDE NÁ ACH NÍ BHÍONN ACH FAISNÉIS TURASÓIREACHTA, ACH A THIOCFAIDH CHUN BHEITH NASCTHA LEIS AN BHFÁILTIÚ AGUS AN (Irish)
6 July 2022
0 references
I VISU AV DEN POLITIK SOM UTVECKLATS AV TOSCANA REGIONEN PÅ DEN GAMLA VÄGEN FRÅN OCH MED NU ÖVER 10 ÅR SEDAN? FÖR NÄRVARANDE, AV VILKA DELTAGARE MUSEUM ÄR L? ÖPPNA ÅTGÄRDER, TERRITORIELLA PROJEKT FÖR UTNYTTJANDE SLUTFÖRS I MONTERIGGIONI, SOM I FRANCIGENASEKTORN ÄR AVGÖRANDE FÖR REGIONENS UTVECKLING OCH KULTURELLA OCH EKONOMISKA TILLVÄXT. FINNS DET MÅNGA VALORISERINGSINITIATIV? STRUKTUR-, UTBILDNINGS- OCH SPRIDNINGSVERKSAMHET, VILKET HAR LETT TILL ATT MAN HAR IDENTIFIERAT DEN UTOMORDENTLIGA KOMBINATION AV VÄRDEN SOM VÄGARNA OCH TOSCANA SOM HELHET MÅSTE SES TILLSAMMANS. I MÅNGA ÅR HAR KOMMUNEN MONTERIGGIONI GENOMFÖRT EN POLITIK FÖR ATT FRÄMJA BEVARANDET AV FRANCIGENA, INTE BARA SOM EN ÅTERHÄMTNING AV EN GAMMAL VÄG, UTAN OCKSÅ I VARTU AV DE SÄRSKILDA MÖJLIGHETERNA TILL HÅLLBAR KULTURTURISM, SOM KAN DRA NYTTA AV ETT FÖRNYAT FÖRHÅLLANDE MELLAN BESÖKARE OCH GEMENSKAPEN. EN RELATION SOM GÅR LÅNGT UTÖVER ENBART TURISTINFORMATION, MEN SOM KOPPLAS TILL MOTTAGNINGEN OCH (Swedish)
6 July 2022
0 references
VISU POLIITIKAST, MIDA TOSCANA PIIRKOND ARENDAS IIDSEL TEEL ÜLE 10 AASTA TAGASI? PRAEGU, MILLEST OSAVÕTJAD MUUSEUM ON L? AVATUD TEGEVUS, TERRITORIAALSE KASUTAMISE PROJEKTID ON LÕPULE VIIDUD MONTERIGGIONIS, MIS ON FRANCIGENA SEKTORIS PIIRKONNA ARENGU NING KULTUURILISE JA MAJANDUSKASVU JAOKS OTSUSTAVA TÄHTSUSEGA. KAS ON PALJU VÄÄRTUSTAMISALGATUSI? STRUKTUURI-, KOOLITUS- JA LEVITAMISTEGEVUS, MIS ON VIINUD SELLENI, ET MAANTEED JA TOSCANAT TERVIKUNA TULEB VAADELDA KOOS. MONTERIGGIONI OMAVALITSUS ON JUBA AASTAID RAKENDANUD POLIITIKAT FRANCIGENA SÄILITAMISE EDENDAMISEKS, MITTE AINULT IIDSE TEE TAASTAMISENA, VAID KA VARTUS SÄÄSTVA KULTUURITURISMI KONKREETSETE VÕIMALUSTE OSAS, MIS ON VÕIMELISED KASUTAMA UUSI SUHTEID KÜLASTAJATE JA ÜHENDUSE VAHEL. SUHE, MIS LÄHEB KAUGEMALE PELGALT TURISMIINFOST, KUID MUUTUB SEOTUKS VASTUVÕTU JA (Estonian)
6 July 2022
0 references
MONTERIGGIONI
0 references
Identifiers
C69J15000040002
0 references