L3 — CONCILIARETE: THE BUONISERVICES LIFE-WORK (Q4244182)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 17:37, 8 April 2023 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4244182 in Italy
Language Label Description Also known as
English
L3 — CONCILIARETE: THE BUONISERVICES LIFE-WORK
Project Q4244182 in Italy

    Statements

    0 references
    199,651.0 Euro
    0 references
    399,302.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    5 August 2020
    0 references
    ENTE BILATERALE VENETO FVG
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    45°32'47.90"N, 12°9'27.65"E
    0 references
    IL PROGETTO L3- CONCILIARETE NASCE DALL'ESPERIENZA DI WELFARENET, UNA BUONA PRASSI A LIVELLO NAZIONALE SULLE TEMATICHE DEL WELFARE AZIENDALE, TERRITORIALE E CONTRATTUALE E SULLO SVILUPPO DI RETI TERRITORIALI PUBBLICO-PRIVATE DI SERVIZI DI CONCILIAZIONE VITA-LAVORO PER LA FAMIGLIA.LA RETE DEI SERVIZI COINVOLGERA' SIA GLI EROGATORI DI SERVIZI SIA LE RETI TERRITORIALI ESISTENTI (17 DISTRETTI DEL COMMERCIO, ALLEANZE PER LE FAMIGLIE, COMUNI, SERVIZI CONVENZIONATI). L3- CONCILIARERETE CAPITALIZZA L'ESPERIENZA DI EBVFVG, CHE DA ANNI RIMBORSA IN MENO DI 7 GIORNI AI 35.000 LAVORATORI ISCRITTI, SERVIZI DI CURA ATTRAVERSO L'EROGAZIONE DI "BUONI DI CONCILIAZIONE" E INTENDE SPERIMENTARE UN SISTEMA INNOVATIVO DI EROGAZIONE DI BUONI CONCILIAZIONE, CHE VADA OLTRE AD UNA PIATTAFORMA INFORMATICA DEDICATA, CREANDO UNO STANDARD CHE RENDA I VOUCHER EROGABILI TRAMITE TUTTI I PORTALI DEI PROVIDER DI WELFARE E ATTRAVERSO UN SITO REGIONALE ISTITUZIONALE.INOLTRE,IL PROGETTO INTENDE ACCRESCERE LA SENSIBILITA' DE (Italian)
    0 references
    THE PROJECT L3- CONCILIARETE WAS BORN FROM THE EXPERIENCE OF WELFARENET, A GOOD PRACTICE AT NATIONAL LEVEL ON THE ISSUES OF CORPORATE, TERRITORIAL AND CONTRACTUAL WELFARE AND ON THE DEVELOPMENT OF PUBLIC-PRIVATE TERRITORIAL NETWORKS OF LIFE-WORK RECONCILIATION SERVICES FOR THE FAMIGLIA.THE NETWORK OF SERVICES WILL INVOLVE BOTH SERVICE PROVIDERS AND EXISTING TERRITORIAL NETWORKS (17 DISTRICTS OF COMMERCE, ALLIANCES FOR FAMILIES, MUNICIPALITIES, AFFILIATED SERVICES). L3- CONCILIARERETE CAPITALISES THE EXPERIENCE OF EBVFVG, WHICH FOR YEARS REIMBURSES IN LESS THAN 7 DAYS TO THE 35,000 REGISTERED WORKERS, CARE SERVICES THROUGH THE PROVISION OF “CONCILIATION VOUCHERS” AND INTENDS TO EXPERIMENT WITH AN INNOVATIVE SYSTEM FOR THE DELIVERY OF VOUCHERS, WHICH GOES BEYOND A DEDICATED IT PLATFORM, CREATING A STANDARD THAT MAKES VOUCHERS AVAILABLE THROUGH ALL THE PORTALS OF WELFARE PROVIDERS AND THROUGH A REGIONAL ISTITUTIONAL SITE.INFORE, THE PROJECT AIMS TO INCREASE THE SENSITIVITY OF (English)
    2 February 2022
    0 references
    LE PROJET L3- CONCILIARETE EST NÉ DE L’EXPÉRIENCE DE WELFARENET, UNE BONNE PRATIQUE AU NIVEAU NATIONAL SUR LES QUESTIONS DE BIEN-ÊTRE CORPORATIF, TERRITORIAL ET CONTRACTUEL ET SUR LE DÉVELOPPEMENT DE RÉSEAUX TERRITORIAUX PUBLIC-PRIVÉ DE SERVICES DE CONCILIATION VIE-TRAVAIL POUR LA FAMIGLIA.LE RÉSEAU DE SERVICES IMPLIQUERA À LA FOIS LES PRESTATAIRES DE SERVICES ET LES RÉSEAUX TERRITORIAUX EXISTANTS (17 DISTRICTS DE COMMERCE, ALLIANCES POUR LES FAMILLES, MUNICIPALITÉS, SERVICES AFFILIÉS). L3- CONCILIARERETE CAPITALISE L’EXPÉRIENCE DE L’EBVFVG, QUI PENDANT DES ANNÉES REMBOURSE EN MOINS DE 7 JOURS AUX 35 000 TRAVAILLEURS INSCRITS, LES SERVICES DE SOINS PAR LA FOURNITURE DE «BONS DE CONCILIATION» ET A L’INTENTION D’EXPÉRIMENTER AVEC UN SYSTÈME INNOVANT DE LIVRAISON DE BONS, QUI VA AU-DELÀ D’UNE PLATE-FORME DÉDIÉE À ELLE, CRÉANT UNE NORME QUI REND LES BONS DISPONIBLES À TRAVERS TOUS LES PORTAILS DES PRESTATAIRES DE SERVICES SOCIAUX ET À TRAVERS UN SITE ISTITUTIONNEL RÉGIONAL.INFORE, LE PROJET VISE À ACCROÎTRE LA SENSIBILITÉ DE (French)
    2 February 2022
    0 references
    DAS PROJEKT L3-CONCILIARETE ENTSTAND AUS DEN ERFAHRUNGEN VON WELFARENET, EINER BEWÄHRTEN PRAXIS AUF NATIONALER EBENE IN DEN BEREICHEN UNTERNEHMENS-, TERRITORIALE UND VERTRAGLICHE WOHLFAHRT SOWIE DER ENTWICKLUNG ÖFFENTLICH-PRIVATER TERRITORIALER NETZE FÜR DIE VEREINBARKEIT VON LEBENSARBEIT FÜR DIE FAMIGLIA.DAS DIENSTLEISTUNGSNETZ WIRD SOWOHL DIENSTLEISTER ALS AUCH BESTEHENDE TERRITORIALE NETZE EINBEZIEHEN (17 HANDELSBEZIRKE, ALLIANZEN FÜR FAMILIEN, GEMEINDEN, VERBUNDENE DIENSTLEISTUNGEN). L3- CONCILIARERETE NUTZT DIE ERFAHRUNG DER EBVFVG, DIE IN WENIGER ALS 7 TAGEN AN DIE 35.000 REGISTRIERTEN ARBEITNEHMER, PFLEGELEISTUNGEN DURCH DIE BEREITSTELLUNG VON „VERSÖHNUNGSGUTSCHEINEN“ ZURÜCKERSTATTET UND MIT EINEM INNOVATIVEN SYSTEM FÜR DIE LIEFERUNG VON GUTSCHEINEN EXPERIMENTIERT, DAS ÜBER EINE SPEZIELLE PLATTFORM HINAUSGEHT UND EINEN STANDARD SCHAFFT, DER GUTSCHEINE ÜBER ALLE PORTALE VON WOHLFAHRTSANBIETERN UND ÜBER EINE REGIONALE ISTITUTIONELLE SITE.INFORE ZUR VERFÜGUNG STELLT. (German)
    3 February 2022
    0 references
    HET PROJECT L3- CONCILIARETE IS ONTSTAAN UIT DE ERVARING VAN WELFARENET, EEN GOEDE PRAKTIJK OP NATIONAAL NIVEAU OP HET GEBIED VAN BEDRIJFS-, TERRITORIAAL EN CONTRACTUEEL WELZIJN EN BIJ DE ONTWIKKELING VAN PUBLIEK-PRIVATE TERRITORIALE NETWERKEN VAN DIENSTEN VOOR LEVENS- EN ARBEIDSVERHOUDINGEN VOOR HET FAMIGLIA.THE-NETWERK VAN DIENSTEN OMVAT ZOWEL DIENSTVERLENERS ALS BESTAANDE TERRITORIALE NETWERKEN (17 DISTRICTEN VAN KOOPHANDEL, ALLIANTIES VOOR GEZINNEN, GEMEENTEN, AANGESLOTEN DIENSTEN). L3- CONCILIARERETE KAPITALISEERT DE ERVARING VAN EBVFVG, DIE JARENLANG IN MINDER DAN 7 DAGEN DE 35.000 GEREGISTREERDE WERKNEMERS TERUGBETAALT, ZORGDIENSTEN VIA DE VERSTREKKING VAN „CONCILIATION VOUCHERS” EN IS VAN PLAN TE EXPERIMENTEREN MET EEN INNOVATIEF SYSTEEM VOOR DE LEVERING VAN VOUCHERS, DAT VERDER GAAT DAN EEN SPECIAAL IT-PLATFORM, WAARDOOR EEN STANDAARD WORDT GECREËERD DIE VOUCHERS BESCHIKBAAR STELT VIA ALLE PORTALEN VAN ZORGVERLENERS EN VIA EEN REGIONALE ISTITUTIONELE SITE.INFORE, HET PROJECT IS GERICHT OP HET VERGROTEN VAN DE GEVOELIGHEID VAN (Dutch)
    4 February 2022
    0 references
    EL PROYECTO L3- CONCILIARETE NACE DE LA EXPERIENCIA DE WELFARENET, UNA BUENA PRÁCTICA A NIVEL NACIONAL EN MATERIA DE BIENESTAR CORPORATIVO, TERRITORIAL Y CONTRACTUAL Y EN EL DESARROLLO DE REDES TERRITORIALES PÚBLICO-PRIVADAS DE SERVICIOS DE CONCILIACIÓN DE VIDA Y TRABAJO PARA LA FAMIGLIA. L3- CONCILIARETE CAPITALIZA LA EXPERIENCIA DE EBVFVG, QUE DURANTE AÑOS REEMBOLSA EN MENOS DE 7 DÍAS A LOS 35.000 TRABAJADORES INSCRITOS, SERVICIOS ASISTENCIALES A TRAVÉS DE LA PROVISIÓN DE «BONOS DE CONCILIACIÓN» Y TIENE LA INTENCIÓN DE EXPERIMENTAR CON UN SISTEMA INNOVADOR PARA LA ENTREGA DE VALES, QUE VA MÁS ALLÁ DE UNA PLATAFORMA DEDICADA A ELLA, CREANDO UN ESTÁNDAR QUE PONE A DISPOSICIÓN LOS VALES A TRAVÉS DE TODOS LOS PORTALES DE LOS PRESTADORES DE ASISTENCIA SOCIAL Y A TRAVÉS DE UN SITIO ISTITUCIONAL REGIONAL.INFORE, EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO AUMENTAR LA SENSIBILIDAD DE (Spanish)
    4 February 2022
    0 references
    PROJEKTET L3- CONCILIARETE BLEV FØDT PÅ BAGGRUND AF ERFARINGERNE FRA WELFARENET, SOM ER EN GOD PRAKSIS PÅ NATIONALT PLAN MED HENSYN TIL VIRKSOMHEDSVELFÆRD, TERRITORIAL OG KONTRAKTMÆSSIG VELFÆRD OG UDVIKLING AF OFFENTLIG-PRIVATE TERRITORIALE NETVÆRK AF TJENESTER TIL FORENING AF LIV OG ARBEJDE FOR FAMIGLIA.THE-NETVÆRKET VIL INDDRAGE BÅDE TJENESTEUDBYDERE OG EKSISTERENDE TERRITORIALE NETVÆRK (17 HANDELSDISTRIKTER, ALLIANCER FOR FAMILIER, KOMMUNER OG TILKNYTTEDE TJENESTER). L3- CONCILIARERETE UDNYTTER ERFARINGERNE FRA EBVFVG, SOM I ÅREVIS REFUNDERER DE 35.000 REGISTREREDE ARBEJDSTAGERE I LØBET AF MINDRE END 7 DAGE, PLEJEYDELSER GENNEM LEVERING AF "FORLIGSVOUCHER" OG HAR TIL HENSIGT AT EKSPERIMENTERE MED ET INNOVATIVT SYSTEM TIL LEVERING AF VÆRDIKUPONER, DER GÅR UD OVER EN DEDIKERET IT-PLATFORM, OG SOM SKABER EN STANDARD, DER GØR KUPONER TILGÆNGELIGE VIA ALLE VELFÆRDSUDBYDERES PORTALER OG GENNEM EN REGIONAL INSTITUTIONEL SITE.INFORE, HAR PROJEKTET TIL FORMÅL AT ØGE FØLSOMHEDEN AF (Danish)
    22 July 2022
    0 references
    ΤΟ ΈΡΓΟ L3 — CONCILIARETE ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΟΥ WELFARENET, ΜΙΑΣ ΟΡΘΉΣ ΠΡΑΚΤΙΚΉΣ ΣΕ ΕΘΝΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΣΕ ΘΈΜΑΤΑ ΕΤΑΙΡΙΚΉΣ, ΕΔΑΦΙΚΉΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΤΙΚΉΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΕΔΑΦΙΚΏΝ ΔΙΚΤΎΩΝ ΔΗΜΌΣΙΟΥ-ΙΔΙΩΤΙΚΟΎ ΤΟΜΈΑ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΣΥΜΦΙΛΊΩΣΗΣ ΖΩΉΣ-ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ FAMIGLIA.ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΌΣΟ ΠΑΡΌΧΟΥΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΌΣΟ ΚΑΙ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΑ ΕΔΑΦΙΚΆ ΔΊΚΤΥΑ (17 ΣΥΝΟΙΚΊΕΣ ΕΜΠΟΡΊΟΥ, ΣΥΜΜΑΧΊΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΕΣ, ΔΉΜΟΥΣ, ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ). L3- CONCILIARERETE ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΕΊ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΊΑ ΤΗΣ EBVFVG, Η ΟΠΟΊΑ ΓΙΑ ΧΡΌΝΙΑ ΕΠΙΣΤΡΈΦΕΙ ΣΕ ΛΙΓΌΤΕΡΟ ΑΠΌ 7 ΗΜΈΡΕΣ ΣΤΟΥΣ 35.000 ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΈΝΟΥΣ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΥΣ, ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΉΣ «ΚΟΥΠΟΝΙΏΝ ΣΥΜΦΙΛΊΩΣΗΣ» ΚΑΙ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΤΕΊ ΜΕ ΈΝΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΟΥΠΟΝΙΏΝ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΥΠΕΡΒΑΊΝΕΙ ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΉ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΠΡΌΤΥΠΟ ΠΟΥ ΚΑΘΙΣΤΆ ΔΙΑΘΈΣΙΜΑ ΤΑ ΚΟΥΠΌΝΙΑ ΜΈΣΩ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΠΥΛΏΝ ΤΩΝ ΠΑΡΌΧΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΎ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ SITE.INFORE, ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΑΙΣΘΗΣΊΑΣ ΤΟΥ (Greek)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKT L3- CONCILIARETE NASTAO JE IZ ISKUSTVA WELFARENET-A, DOBRE PRAKSE NA NACIONALNOJ RAZINI O PITANJIMA KORPORATIVNE, TERITORIJALNE I UGOVORNE DOBROBITI TE O RAZVOJU JAVNO-PRIVATNIH TERITORIJALNIH MREŽA USLUGA POMIRENJA ŽIVOTA I RADA ZA FAMIGLIA.THE MREŽA USLUGA UKLJUČIT ĆE I PRUŽATELJE USLUGA I POSTOJEĆE TERITORIJALNE MREŽE (17 TRGOVAČKIH OKRUGA, SAVEZI ZA OBITELJI, OPĆINE, POVEZANE USLUGE). L3- CONCILIARERETE KAPITALIZIRA ISKUSTVO EBVFVG-A, KOJI GODINAMA U MANJE OD 7 DANA NADOKNAĐUJE 35.000 REGISTRIRANIH RADNIKA, USLUGE SKRBI KROZ PRUŽANJE „POMIRBENIH VAUČERA” I NAMJERAVA EKSPERIMENTIRATI S INOVATIVNIM SUSTAVOM ZA ISPORUKU VAUČERA, KOJI NADILAZI POSVEĆENU PLATFORMU, STVARAJUĆI STANDARD KOJI VAUČERE ČINI DOSTUPNIMA PUTEM SVIH PORTALA SOCIJALNIH USLUGA I KROZ REGIONALNI INSTITUCIONALNI SITE.INFORE, PROJEKT IMA ZA CILJ POVEĆATI OSJETLJIVOST (Croatian)
    22 July 2022
    0 references
    PROIECTUL L3- CONCILIARETE S-A NĂSCUT DIN EXPERIENȚA WELFARENET, O BUNĂ PRACTICĂ LA NIVEL NAȚIONAL ÎN DOMENIUL BUNĂSTĂRII CORPORATIVE, TERITORIALE ȘI CONTRACTUALE ȘI AL DEZVOLTĂRII REȚELELOR TERITORIALE PUBLIC-PRIVAT DE SERVICII DE RECONCILIERE A VIEȚII CU VIAȚA PENTRU FAMIGLIA.THE REȚEAUA DE SERVICII VA IMPLICA ATÂT FURNIZORII DE SERVICII CÂT ȘI REȚELELE TERITORIALE EXISTENTE (17 DISTRICTE DE COMERȚ, ALIANȚE PENTRU FAMILII, MUNICIPALITĂȚI, SERVICII AFILIATE). L3- CONCILIARERETE VALORIFICĂ EXPERIENȚA EBVFVG, CARE DE ANI DE ZILE RAMBURSEAZĂ ÎN MAI PUȚIN DE 7 ZILE CELOR 35.000 DE LUCRĂTORI ÎNREGISTRAȚI, SERVICII DE ÎNGRIJIRE PRIN FURNIZAREA DE „BONURI DE CONCILIERE” ȘI INTENȚIONEAZĂ SĂ EXPERIMENTEZE UN SISTEM INOVATOR DE LIVRARE A VOUCHERELOR, CARE MERGE DINCOLO DE O PLATFORMĂ DEDICATĂ, CREÂND UN STANDARD CARE PUNE LA DISPOZIȚIE VOUCHERE PRIN TOATE PORTALURILE FURNIZORILOR DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ ȘI PRINTR-UN SITE.INFORE ISTITUTIONAL REGIONAL, PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ CREASCĂ SENSIBILITATEA (Romanian)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKT L3- CONCILIARETE SA ZRODIL ZO SKÚSENOSTÍ SPOLOČNOSTI WELFARENET, OSVEDČENÉHO POSTUPU NA VNÚTROŠTÁTNEJ ÚROVNI V OTÁZKACH PODNIKOVÉHO, ÚZEMNÉHO A ZMLUVNÉHO BLAHOBYTU A ROZVOJA VEREJNO-SÚKROMNÝCH ÚZEMNÝCH SIETÍ SLUŽIEB ZOSÚLADENIA ŽIVOTNÝCH A PRACOVNÝCH PODMIENOK PRE FAMIGLIA.SIEŤ SLUŽIEB BUDE ZAHŔŇAŤ POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB AJ EXISTUJÚCE ÚZEMNÉ SIETE (17 OBCHODNÝCH OKRESOV, SPOJENECTIEV PRE RODINY, OBCE, PRIDRUŽENÉ SLUŽBY). L3- CONCILIARERETE ZUŽITKUJE SKÚSENOSTI EBVFVG, KTORÝ ZA MENEJ AKO 7 DNÍ PREPLÁCA 35 000 REGISTROVANÝM PRACOVNÍKOM OPATROVATEĽSKÉ SLUŽBY PROSTREDNÍCTVOM POSKYTOVANIA „POUKÁŽOK NA ZMIERENIE“ A MÁ V ÚMYSLE EXPERIMENTOVAŤ S INOVATÍVNYM SYSTÉMOM VYDÁVANIA POUKÁŽOK, KTORÝ PRESAHUJE RÁMEC VYHRADENEJ PLATFORMY, ČÍM SA VYTVÁRA NORMA, KTORÁ SPRÍSTUPŇUJE POUKAZY PROSTREDNÍCTVOM VŠETKÝCH PORTÁLOV POSKYTOVATEĽOV SOCIÁLNYCH SLUŽIEB A PROSTREDNÍCTVOM REGIONÁLNEHO ÚSTAVNÉHO SYSTÉMU SITE.INFORE, KTORÉHO CIEĽOM JE ZVÝŠIŤ CITLIVOSŤ PROJEKTU (Slovak)
    22 July 2022
    0 references
    IL-PROĠETT L3- CONCILIARETE TWIELED MILL-ESPERJENZA TA’ WELFARENET, PRATTIKA TAJBA FIL-LIVELL NAZZJONALI DWAR IL-KWISTJONIJIET TA’ BENESSERI KORPORATTIV, TERRITORJALI U KUNTRATTWALI U DWAR L-IŻVILUPP TA’ NETWERKS TERRITORJALI PUBBLIĊI-PRIVATI TA’ SERVIZZI TA’ RIKONĊILJAZZJONI TAX-XOGĦOL TAL-ĦAJJA GĦAN-NETWERK TAS-SERVIZZI FAMIGLIA.THE SE JINVOLVI KEMM IL-FORNITURI TAS-SERVIZZI KIF UKOLL IN-NETWERKS TERRITORJALI EŻISTENTI (17-IL DISTRETT TAL-KUMMERĊ, ALLEANZI GĦALL-FAMILJI, MUNIĊIPALITAJIET, SERVIZZI AFFILJATI). L3- CONCILIARERETE TIKKAPITALIZZA L-ESPERJENZA TAL-EBVVG, LI GĦAL SNIN TIRRIMBORŻA F’INQAS MINN 7 IJIEM LIT-35,000 ĦADDIEM IRREĠISTRAT, SERVIZZI TA’ KURA PERMEZZ TAL-GĦOTI TA’ “VAWĊERS TA’ KONĊILJAZZJONI” U GĦANDHA L-ĦSIEB LI TESPERIMENTA B’SISTEMA INNOVATTIVA GĦALL-FORNIMENT TA’ VAWĊERS, LI TMUR LIL HINN MINN PJATTAFORMA DDEDIKATA GĦALIHA, U TOĦLOQ STANDARD LI JAGĦMEL IL-VAWĊERS DISPONIBBLI PERMEZZ TAL-PORTALI KOLLHA TAL-FORNITURI TAL-ASSISTENZA SOĊJALI U PERMEZZ TA’ SITE.INFORE ISTITUZZJONALI REĠJONALI, IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JŻID IS-SENSITTIVITÀ TA’ (Maltese)
    22 July 2022
    0 references
    O PROJETO L3- CONCILIARETE NASCEU DA EXPERIÊNCIA DA WELFARENET, UMA BOA PRÁTICA A NÍVEL NACIONAL SOBRE AS QUESTÕES DE BEM-ESTAR EMPRESARIAL, TERRITORIAL E CONTRATUAL E SOBRE O DESENVOLVIMENTO DE REDES TERRITORIAIS PÚBLICO-PRIVADAS DE SERVIÇOS DE CONCILIAÇÃO DO TRABALHO DE VIDA PARA A REDE FAMIGLIA. A REDE DE SERVIÇOS ENVOLVERÁ TANTO OS PRESTADORES DE SERVIÇOS COMO AS REDES TERRITORIAIS EXISTENTES (17 DISTRITOS DE COMÉRCIO, ALIANÇAS PARA FAMÍLIAS, MUNICÍPIOS, SERVIÇOS ASSOCIADOS). L3- CONCILIARERETE CAPITALIZA A EXPERIÊNCIA DA EBVFVG, QUE POR ANOS REEMBOLSA EM MENOS DE 7 DIAS AOS 35.000 TRABALHADORES REGISTRADOS, SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA ATRAVÉS DO FORNECIMENTO DE «COMPROVANTES DE CONCILIAÇÃO» E PRETENDE EXPERIMENTAR UM SISTEMA INOVADOR PARA A ENTREGA DE VOUCHERS, QUE VAI ALÉM DE UMA PLATAFORMA DEDICADA, CRIANDO UM PADRÃO QUE DISPONIBILIZE VOUCHERS ATRAVÉS DE TODOS OS PORTAIS DE PROVEDORES SOCIAIS E ATRAVÉS DE UM SITE ISTITUTIONAL REGIONAL.INFORE, O PROJETO VISA AUMENTAR A SENSIBILIDADE DE (Portuguese)
    22 July 2022
    0 references
    L3-CONCILIARETE-HANKE SYNTYI WELFARENETIN KOKEMUKSISTA, JOKA ON HYVÄ KÄYTÄNTÖ KANSALLISELLA TASOLLA YRITYSTEN, ALUEIDEN JA SOPIMUSTEN HYVINVOINNIN ALALLA SEKÄ FAMIGLIA-VERKOSTON JULKISEN JA YKSITYISEN SEKTORIN ALUEELLISTEN ELÄMÄN JA TYÖN YHTEENSOVITTAMISPALVELUJEN VERKOSTOJEN KEHITTÄMISESSÄ.THE-PALVELUVERKOSTOON KUULUU SEKÄ PALVELUNTARJOAJIA ETTÄ OLEMASSA OLEVIA ALUEELLISIA VERKOSTOJA (17 KAUPPAPIIRIÄ, PERHEIDEN LIITTOJA, KUNTIA JA LIITÄNNÄISPALVELUJA). L3- CONCILIARERETE HYÖDYNTÄÄ EBVFVG:N KOKEMUSTA. EBVFVG KORVAA VUOSIEN AJAN 35 000 REKISTERÖIDYLLE TYÖNTEKIJÄLLE HOITOPALVELUJA TARJOAMALLA ”SOVITTELUSETELEITÄ” JA AIKOO KOKEILLA INNOVATIIVISTA JÄRJESTELMÄÄ, JOKA MENEE PIDEMMÄLLE KUIN ERITYINEN ALUSTA, JA LUODA STANDARDIN, JOKA MAHDOLLISTAA SETELIEN SAATAVUUDEN KAIKKIEN SOSIAALIPALVELUJEN TARJOAJIEN PORTAALIEN KAUTTA JA ALUEELLISEN ISTITUTIONAALISEN SITE.INFORE:N KAUTTA. (Finnish)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKT L3- CONCILIARETE POWSTAŁ NA PODSTAWIE DOŚWIADCZEŃ WELFARENET, DOBREJ PRAKTYKI NA SZCZEBLU KRAJOWYM W ZAKRESIE DOBROBYTU KORPORACYJNEGO, TERYTORIALNEGO I UMOWNEGO ORAZ ROZWOJU PUBLICZNO-PRYWATNYCH SIECI TERYTORIALNYCH USŁUG GODZENIA ŻYCIA ZAWODOWEGO DLA FAMIGLIA. SIEĆ USŁUG OBEJMUJE ZARÓWNO USŁUGODAWCÓW, JAK I ISTNIEJĄCE SIECI TERYTORIALNE (17 OKRĘGÓW HANDLOWYCH, SOJUSZY DLA RODZIN, GMIN, USŁUG POWIĄZANYCH). L3- CONCILIARERETE WYKORZYSTUJE DOŚWIADCZENIE EBVFVG, KTÓRY PRZEZ LATA ZWRACA 35 TYS. ZAREJESTROWANYCH PRACOWNIKÓW ZA NIECAŁE 7 DNI, USŁUGI OPIEKUŃCZE POPRZEZ DOSTARCZANIE „BONÓW POJEDNAWCZYCH” I ZAMIERZA EKSPERYMENTOWAĆ Z INNOWACYJNYM SYSTEMEM DOSTARCZANIA BONÓW, KTÓRY WYKRACZA POZA SPECJALNĄ PLATFORMĘ IT, TWORZĄC STANDARD, KTÓRY UDOSTĘPNIA BONY ZA POŚREDNICTWEM WSZYSTKICH PORTALI INSTYTUCJI OPIEKI SPOŁECZNEJ ORAZ POPRZEZ REGIONALNĄ I KONSTYTUCYJNĄ SITE.INFORE, PROJEKT MA NA CELU ZWIĘKSZENIE WRAŻLIWOŚCI (Polish)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKT L3- CONCILIARETE JE NASTAL NA PODLAGI IZKUŠENJ PODJETJA WELFARENET, DOBRE PRAKSE NA NACIONALNI RAVNI NA PODROČJU KORPORATIVNE, TERITORIALNE IN POGODBENE BLAGINJE TER RAZVOJA JAVNO-ZASEBNIH TERITORIALNIH MREŽ STORITEV USKLAJEVANJA ŽIVLJENJA IN DELA ZA MREŽO STORITEV FAMIGLIA.THE, KI BO VKLJUČEVALA TAKO PONUDNIKE STORITEV KOT OBSTOJEČE TERITORIALNE MREŽE (17 OKROŽIJ TRGOVINE, ZAVEZNIŠTEV ZA DRUŽINE, OBČINE, POVEZANE STORITVE). L3- CONCILIARERETE IZKORIŠČA IZKUŠNJE EBVFVG, KI V MANJ KOT 7 DNEH POVRNE 35.000 REGISTRIRANIM DELAVCEM, STORITVE OSKRBE Z ZAGOTAVLJANJEM „SPRAVNIH BONOV“ IN NAMERAVA EKSPERIMENTIRATI Z INOVATIVNIM SISTEMOM ZA DOSTAVO BONOV, KI PRESEGA NAMENSKO PLATFORMO, S ČIMER SE OBLIKUJE STANDARD, KI OMOGOČA DOSTOPNOST BONOV PREK VSEH PORTALOV PONUDNIKOV STORITEV SOCIALNEGA VARSTVA IN PREK REGIONALNEGA ISTITUTIONAL SITE.INFORE, KATEREGA CILJ JE POVEČATI OBČUTLJIVOST (Slovenian)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKT L3- CONCILIARETE SE ZRODIL ZE ZKUŠENOSTÍ SPOLEČNOSTI WELFARENET, OSVĚDČENÉHO POSTUPU NA VNITROSTÁTNÍ ÚROVNI V OTÁZKÁCH KORPORÁTNÍHO, ÚZEMNÍHO A SMLUVNÍHO BLAHOBYTU A ROZVOJE VEŘEJNĚ-SOUKROMÝCH ÚZEMNÍCH SÍTÍ SLUŽEB PRO SLADĚNÍ ŽIVOTNÍCH PODMÍNEK PRO FAMIGLIA. SÍŤ SLUŽEB BUDE ZAHRNOVAT JAK POSKYTOVATELE SLUŽEB, TAK STÁVAJÍCÍ ÚZEMNÍ SÍTĚ (17 OBCHODNÍCH OKRESŮ, ALIANCÍ PRO RODINY, OBCE, PŘIDRUŽENÉ SLUŽBY). L3- CONCILIARERETE VYUŽÍVÁ ZKUŠENOSTI SPOLEČNOSTI EBVFVG, KTERÁ ZA MÉNĚ NEŽ 7 DNÍ PROPLÁCÍ 35 000 REGISTROVANÝM PRACOVNÍKŮM ZA MÉNĚ NEŽ 7 DNÍ PEČOVATELSKÉ SLUŽBY POSKYTOVÁNÍM „SMÍRNÝCH POUKÁZEK“ A HODLÁ EXPERIMENTOVAT S INOVATIVNÍM SYSTÉMEM PRO DODÁVÁNÍ POUKAZŮ, KTERÝ PŘESAHUJE VYHRAZENOU PLATFORMU A VYTVÁŘÍ STANDARD, KTERÝ POSKYTUJE POUKÁZKY PROSTŘEDNICTVÍM VŠECH PORTÁLŮ POSKYTOVATELŮ SOCIÁLNÍ PÉČE A PROSTŘEDNICTVÍM REGIONÁLNÍHO IINSTITUCIONÁLNÍHO SYSTÉMU SITE.INFORE, JEHOŽ CÍLEM JE ZVÝŠIT CITLIVOST (Czech)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKTAS L3 – CONCILIARETE GIMĖ IŠ WELFARENET PATIRTIES, GEROSIOS PRAKTIKOS NACIONALINIU LYGMENIU ĮMONIŲ, TERITORINĖS IR SUTARTINĖS GEROVĖS KLAUSIMAIS BEI VIEŠŲJŲ IR PRIVAČIŲ TERITORINIŲ GYVENIMO DERINIMO PASLAUGŲ TINKLŲ KŪRIMO FAMIGLIA.THE PASLAUGŲ TINKLE DALYVAUS TIEK PASLAUGŲ TEIKĖJAI, TIEK ESAMI TERITORINIAI TINKLAI (17 PREKYBOS RAJONŲ, ŠEIMŲ ALJANSŲ, SAVIVALDYBIŲ, SUSIJUSIŲ PASLAUGŲ). L3 – CONCILIARERETE IŠNAUDOJA EBVFVG PATIRTĮ, KURI PER METUS PER MAŽIAU NEI 7 DIENAS KOMPENSUOJA 35 000 REGISTRUOTŲ DARBUOTOJŲ, PRIEŽIŪROS PASLAUGAS, TEIKDAMA „SUDERINIMO ČEKIUS“, IR KETINA EKSPERIMENTUOTI SU NOVATORIŠKA ČEKIŲ PRISTATYMO SISTEMA, KURI PERŽENGIA TAM SKIRTOS PLATFORMOS RIBAS, SUKURIANT STANDARTĄ, PAGAL KURĮ ČEKIAI BŪTŲ PRIEINAMI PER VISUS SOCIALINĖS GEROVĖS TEIKĖJŲ PORTALUS IR PER REGIONINĘ ISTITUCINĘ SITE.INFORE, PROJEKTU SIEKIAMA PADIDINTI JAUTRUMĄ (Lithuanian)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKTS L3 — CONCILIARETE RADĀS NO WELFARENET PIEREDZES, KAS IR LABA PRAKSE VALSTS LĪMENĪ KORPORATĪVĀS, TERITORIĀLĀS UN LĪGUMISKĀS LABKLĀJĪBAS JAUTĀJUMOS, KĀ ARĪ PAR VALSTS UN PRIVĀTĀ SEKTORA TERITORIĀLO TĪKLU IZVEIDI DZĪVES SASKAŅOŠANAS PAKALPOJUMIEM FAMIGLIA.THE PAKALPOJUMU TĪKLĀ BŪS IESAISTĪTI GAN PAKALPOJUMU SNIEDZĒJI, GAN ESOŠIE TERITORIĀLIE TĪKLI (17 TIRDZNIECĪBAS RAJONI, ĢIMEŅU APVIENĪBAS, PAŠVALDĪBAS, SAISTĪTIE PAKALPOJUMI). L3- CONCILIARERETE IZMANTO EBVFVG PIEREDZI, KAS GADIEM ILGI ATMAKSĀ 35 000 REĢISTRĒTO DARBINIEKU APRŪPES PAKALPOJUMUS, NODROŠINOT “SASKAŅOŠANAS VAUČERUS”, UN PLĀNO EKSPERIMENTĒT AR INOVATĪVU VAUČERU PIEGĀDES SISTĒMU, KAS PĀRSNIEDZ ŠIM NOLŪKAM PAREDZĒTU PLATFORMU, IZVEIDOJOT STANDARTU, KAS NODROŠINA VAUČERU PIEEJAMĪBU VISOS LABKLĀJĪBAS PAKALPOJUMU SNIEDZĒJU PORTĀLOS UN IZMANTOJOT REĢIONĀLO IESTĀŽU SITE.INFORE. (Latvian)
    22 July 2022
    0 references
    ПРОЕКТЪТ L3- CONCILIARETE Е СЪЗДАДЕН ОТ ОПИТА НА WELFARENET, ДОБРА ПРАКТИКА НА НАЦИОНАЛНО РАВНИЩЕ ПО ВЪПРОСИТЕ НА КОРПОРАТИВНОТО, ТЕРИТОРИАЛНОТО И ДОГОВОРНОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ И РАЗВИТИЕТО НА ПУБЛИЧНО-ЧАСТНИ ТЕРИТОРИАЛНИ МРЕЖИ ОТ УСЛУГИ ЗА СЪВМЕСТЯВАНЕ НА ЖИТЕЙСКИЯ ЖИВОТ ЗА FAMIGLIA. МРЕЖАТА ОТ УСЛУГИ ЩЕ ВКЛЮЧВА КАКТО ДОСТАВЧИЦИ НА УСЛУГИ, ТАКА И СЪЩЕСТВУВАЩИ ТЕРИТОРИАЛНИ МРЕЖИ (17 ОБЛАСТИ НА ТЪРГОВИЯ, СЪЮЗИ ЗА СЕМЕЙСТВА, ОБЩИНИ, СВЪРЗАНИ УСЛУГИ). L3- CONCILIARETE СЕ ВЪЗПОЛЗВА ОТ ОПИТА НА EBVFVG, КОЙТО В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА ГОДИНИ ВЪЗСТАНОВЯВА ЗА ПО-МАЛКО ОТ 7 ДНИ НА 35 000 РЕГИСТРИРАНИ РАБОТНИЦИ, УСЛУГИ ЗА ПОЛАГАНЕ НА ГРИЖИ ЧРЕЗ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА „ВАУЧЕРИ ЗА ПОМИРЕНИЕ“ И ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЕКСПЕРИМЕНТИРА С ИНОВАТИВНА СИСТЕМА ЗА ДОСТАВКА НА ВАУЧЕРИ, КОЯТО НАДХВЪРЛЯ СПЕЦИАЛНАТА ПЛАТФОРМА, СЪЗДАВАЙКИ СТАНДАРТ, КОЙТО ПРАВИ ВАУЧЕРИТЕ ДОСТЪПНИ ЧРЕЗ ВСИЧКИ ПОРТАЛИ НА ДОСТАВЧИЦИТЕ НА СОЦИАЛНИ ГРИЖИ И ЧРЕЗ РЕГИОНАЛЕН ИНСТИТУЦИОНЕН SITE.INFORE, ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОВИШИ ЧУВСТВИТЕЛНОСТТА НА (Bulgarian)
    22 July 2022
    0 references
    AZ L3- CONCILIARETE PROJEKT A WELFARENET TAPASZTALATAIBÓL SZÜLETETT, AMELY NEMZETI SZINTEN BEVÁLT GYAKORLAT A VÁLLALATI, TERÜLETI ÉS SZERZŐDÉSES JÓLÉT KÉRDÉSEIBEN, VALAMINT A FAMIGLIA SZÁMÁRA AZ ÉLET-MUNKA ÖSSZEEGYEZTETÉSI SZOLGÁLTATÁSOK KÖZ-MAGÁN TERÜLETI HÁLÓZATAINAK FEJLESZTÉSÉBEN. A SZOLGÁLTATÁSOK HÁLÓZATA MAGÁBAN FOGLALJA MIND A SZOLGÁLTATÓKAT, MIND A MEGLÉVŐ TERÜLETI HÁLÓZATOKAT (17 KERESKEDELMI KÖRZET, CSALÁDI SZÖVETSÉGEK, ÖNKORMÁNYZATOK, KAPCSOLÓDÓ SZOLGÁLTATÁSOK). L3- CONCILIARERETE KIHASZNÁLJA AZ EBVFVG TAPASZTALATÁT, AMELY ÉVEKIG KEVESEBB MINT 7 NAP ALATT TÉRÍTI VISSZA A 35 000 REGISZTRÁLT MUNKAVÁLLALÓNAK A GONDOZÁSI SZOLGÁLTATÁSOKAT AZ „EGYEZTETÉSI UTALVÁNYOK” BIZTOSÍTÁSA RÉVÉN, ÉS KÍSÉRLETEZNI KÍVÁN AZ UTALVÁNYOK SZÁLLÍTÁSÁNAK INNOVATÍV RENDSZERÉVEL, AMELY TÚLMUTAT EGY ERRE A CÉLRA LÉTREHOZOTT PLATFORMON, LÉTREHOZVA EGY SZABVÁNYT, AMELY AZ UTALVÁNYOKAT ELÉRHETŐVÉ TESZI AZ ÖSSZES JÓLÉTI SZOLGÁLTATÓ PORTÁLJÁN ÉS EGY REGIONÁLIS ALKOTMÁNYOS SITE.INFORE-ON KERESZTÜL, A PROJEKT CÉLJA, HOGY NÖVELJE AZ ÉRZÉKENYSÉGET: (Hungarian)
    22 July 2022
    0 references
    RUGADH AN TIONSCADAL L3- CONCILIARETE Ó THAITHÍ WELFARENET, DEA-CHLEACHTAS AR AN LEIBHÉAL NÁISIÚNTA MAIDIR LE SAINCHEISTEANNA A BHAINEANN LE LEAS CORPARÁIDEACH, CRÍOCHACH AGUS CONARTHACH AGUS MAIDIR LE FORBAIRT LÍONRAÍ CRÍOCHACHA POIBLÍ-PRÍOBHÁIDEACHA SEIRBHÍSÍ ATHMHUINTEARAIS SAOL-OIBRE DO LÍONRA SEIRBHÍSÍ FAMIGLIA.BEIDH SOLÁTHRAITHE SEIRBHÍSE AGUS LÍONRAÍ CRÍOCHACHA ATÁ ANN CHEANA I GCEIST (17 CEANTAR TRÁCHTÁLA, COMHGHUAILLÍOCHTAÍ DO THEAGHLAIGH, BARDAIS, SEIRBHÍSÍ CLEAMHNAITHE). BAINEANN L3- CONCILIARERETE LEAS AS TAITHÍ EBVFVG, A AISÍOCANN LE BLIANTA NÍOS LÚ NÁ 7 LÁ DO NA HOIBRITHE CLÁRAITHE 35,000, SEIRBHÍSÍ CÚRAIM TRÍ “DEARBHÁIN RÉITIGH” A SHOLÁTHAR AGUS TÁ SÉ AR INTINN AIGE TRIAIL A BHAINT AS CÓRAS NUÁLACH CHUN DEARBHÁIN A SHEACHADADH, A THÉANN NÍOS FAIDE NÁ ARDÁN TIOMNAITHE É, AG CRUTHÚ CAIGHDEÁN A CHUIREANN DEARBHÁIN AR FÁIL TRÍ THAIRSEACHA UILE NA SOLÁTHRAITHE LEASA AGUS TRÍ SITE.INFORE ISTITUTIONAL RÉIGIÚNACH, TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL ÍOGAIREACHT A MHÉADÚ (Irish)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKTET L3-CONCILIARETE FÖDDES UR ERFARENHETERNA FRÅN WELFARENET, EN GOD PRAXIS PÅ NATIONELL NIVÅ NÄR DET GÄLLER FRÅGOR SOM RÖR FÖRETAGENS, TERRITORIELLA OCH AVTALSBASERADE VÄLFÄRDSFRÅGOR OCH OM UTVECKLING AV OFFENTLIG-PRIVATA TERRITORIELLA NÄTVERK AV TJÄNSTER FÖR ATT FÖRENA LIV OCH ARBETE FÖR FAMIGLIA.TJÄNSTENÄTVERKET KOMMER ATT OMFATTA BÅDE TJÄNSTELEVERANTÖRER OCH BEFINTLIGA TERRITORIELLA NÄTVERK (17 HANDELSDISTRIKT, ALLIANSER FÖR FAMILJER, KOMMUNER, ANKNUTNA TJÄNSTER). L3- CONCILIARERETE KAPITALISERAR ERFARENHETEN AV EBVFVG, SOM I ÅRATAL ERSÄTTER PÅ MINDRE ÄN 7 DAGAR TILL DE 35 000 REGISTRERADE ARBETSTAGARNA, VÅRDTJÄNSTER GENOM TILLHANDAHÅLLANDE AV ”FÖRLIKNINGSKUPONGER” OCH HAR FÖR AVSIKT ATT EXPERIMENTERA MED ETT INNOVATIVT SYSTEM FÖR LEVERANS AV KUPONGER, SOM GÅR UTÖVER EN DEDIKERAD DEN PLATTFORM, SKAPA EN STANDARD SOM GÖR KUPONGER TILLGÄNGLIGA GENOM ALLA PORTALER AV VÄLFÄRDSLEVERANTÖRER OCH GENOM EN REGIONAL ISTITUTIONELL SITE.INFORE, SYFTAR PROJEKTET TILL ATT ÖKA KÄNSLIGHETEN HOS (Swedish)
    22 July 2022
    0 references
    PROJEKT L3 CONCILIARETE SÜNDIS WELFARENETI KOGEMUSEST, MIS ON RIIGI TASANDIL HEA TAVA ETTEVÕTETE, TERRITORIAALSE JA LEPINGULISE HEAOLU KÜSIMUSTES NING FAMIGLIA JAOKS ELU-TÖÖ LEPITAMISE TEENUSTE AVALIKU JA ERASEKTORI TERRITORIAALSETE VÕRGUSTIKE ARENDAMISEL. TEENUSTE VÕRGUSTIK HÕLMAB NII TEENUSEOSUTAJAID KUI KA OLEMASOLEVAID TERRITORIAALSEID VÕRGUSTIKKE (17 KAUBANDUSPIIRKONDA, PEREDE, OMAVALITSUSTE LIITUSID, SEOTUD TEENUSEID). L3-CONCILIARERETE KASUTAB ÄRA EBVFVG KOGEMUST, KES HÜVITAB AASTATE JOOKSUL VÄHEM KUI 7 PÄEVA JOOKSUL 35 000 REGISTREERITUD TÖÖTAJALE HOOLDUSTEENUSED NN LEPPIMISVAUTŠERITE PAKKUMISE KAUDU NING KAVATSEB KATSETADA VAUTŠERITE KÄTTETOIMETAMISE UUENDUSLIKKU SÜSTEEMI, MIS LÄHEB KAUGEMALE SPETSIAALSEST PLATVORMIST, LUUES STANDARDI, MIS TEEB VAUTŠERID KÄTTESAADAVAKS KÕIGI SOTSIAALTEENUSTE PAKKUJATE PORTAALIDE KAUDU JA PIIRKONDLIKU ASJATUNDLIKU SITE.INFORE KAUDU. (Estonian)
    22 July 2022
    0 references
    MARTELLAGO
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers