THE NEW ACTIVE DESTINATION OF BIBIONE (Q4241366)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4241366 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE NEW ACTIVE DESTINATION OF BIBIONE |
Project Q4241366 in Italy |
Statements
100,000.0 Euro
0 references
200,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 December 2019
0 references
GOLF S.R.L.
0 references
CON TALE PROGETTO, L - HOTEL GOLF DI BIBIONE INTENDE RINNOVARSI E ALLO STESSO MODO DIVENTARE UN PUNTO DI RIFERIMENTO PER LA LOCALITA' COME ACTIVE HOTEL E ATTENZIONE PARTICOLARE ALLE ESIGENZE DELLA CLIENTELA, OFFRENDO UN MAGGIOR NUMERO DI SERVIZI IMPRONTATI AL WELLNESS E AL RELAX ED AUMENTARE LA QUALITA' DI QUELLI ESISTENTI PER POTER ATTRARRE TARGET DI CLIENTELA ANCHE FUORI STAGIONE; OTTIMIZZARE LA GESTIONE DELLA STRUTTURA GRAZIE ALL - INTRODUZIONE DI ELEMENTI DI INNOVAZIONE DIGITALE, SOFTWARE E DOMOTICA; PROMUOVERE CON MAGGIORE EFFICACIA L - HOTEL SUL WEB; RIDURRE I CONSUMI ED ALLINEARSI AL TREND "GREEN" DEGLI HOTEL MODERNI. GRAZIE AGLI INTERVENTI DESCRITTI, L - HOTEL GOLF PASSERA' DA UNA CLASSIFICAZIONE DI 3 STELLE A 3 STELLE SUPERIOR, RAGGIUNGERA' NUOVI TARGET DI CLIENTELA, DEVIANDO VERSO BIBIONE IL TURISTA DA DESTINAZIONI STRANIERE QUALI LA CROAZIA, E ALLUNGHERA' LA STAGIONE DI APERTURA ARRIVANDO GRADUALMENTE ALL - APERTURA ANNUALE. (Italian)
0 references
WITH THIS PROJECT, THE — GOLF HOTEL IN BIBIONE INTENDS TO RENEW ITSELF AND IN THE SAME WAY BECOME A REFERENCE POINT FOR THE RESORT AS ACTIVE HOTEL AND SPECIAL ATTENTION TO THE NEEDS OF CUSTOMERS, OFFERING A GREATER NUMBER OF SERVICES FOCUSED ON WELLNESS AND RELAXATION AND INCREASING THE QUALITY OF THOSE EXISTING IN ORDER TO ATTRACT CUSTOMERS TARGETS EVEN OUT OF SEASON; OPTIMISE THE MANAGEMENT OF THE STRUCTURE THANKS TO THE INTRODUCTION OF ELEMENTS OF DIGITAL INNOVATION, SOFTWARE AND HOME AUTOMATION; PROMOTE THE — HOTEL MORE EFFECTIVELY ON THE WEB; REDUCE CONSUMPTION AND ALIGN WITH THE “GREEN” TREND OF MODERN HOTELS. THANKS TO THE INTERVENTIONS DESCRIBED, THE — HOTEL GOLF WILL PASS FROM A CLASSIFICATION OF 3 STARS TO 3 STARS SUPERIOR, WILL REACH‘NEW CUSTOMER TARGETS, DIVERTING TO BIBIONE THE TOURIST FROM FOREIGN DESTINATIONS SUCH AS CROATIA, AND WILL EXTEND’ THE OPENING SEASON COMING GRADUALLY TO THE — ANNUAL OPENING. (English)
2 February 2022
0 references
AVEC CE PROJET, L’HÔTEL — GOLF À BIBIONE A L’INTENTION DE SE RENOUVELER ET DE DEVENIR DE LA MÊME MANIÈRE UN POINT DE RÉFÉRENCE POUR LA STATION EN TANT QU’HÔTEL ACTIF ET UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX BESOINS DES CLIENTS, OFFRANT UN PLUS GRAND NOMBRE DE SERVICES AXÉS SUR LE BIEN-ÊTRE ET LA DÉTENTE ET AUGMENTANT LA QUALITÉ DE CEUX QUI EXISTENT AFIN D’ATTIRER LES CLIENTS CIBLES MÊME HORS SAISON; OPTIMISER LA GESTION DE LA STRUCTURE GRÂCE À L’INTRODUCTION D’ÉLÉMENTS D’INNOVATION NUMÉRIQUE, DE LOGICIELS ET DE DOMOTIQUE; PROMOUVOIR L’HÔTEL PLUS EFFICACEMENT SUR LE WEB; RÉDUIRE LA CONSOMMATION ET S’ALIGNER SUR LA TENDANCE «VERTE» DES HÔTELS MODERNES. GRÂCE AUX INTERVENTIONS DÉCRITES, L’HÔTEL-GOLF PASSERA D’UNE CLASSIFICATION DE 3 ÉTOILES À 3 ÉTOILES SUPÉRIEURE, ATTEINDRA ‘NOUVEAU CIBLES CLIENTS, DÉTOURNERA À BIBIONE LE TOURISTE DE DESTINATIONS ÉTRANGÈRES TELLES QUE LA CROATIE, ET PROLONGERA LA SAISON D’OUVERTURE À VENIR PROGRESSIVEMENT À L’ — OUVERTURE ANNUELLE. (French)
2 February 2022
0 references
MIT DIESEM PROJEKT BEABSICHTIGT DAS – GOLFHOTEL IN BIBIONE SICH ZU ERNEUERN UND AUF DIE GLEICHE WEISE EIN BEZUGSPUNKT FÜR DAS RESORT ALS AKTIVES HOTEL UND BESONDERE AUFMERKSAMKEIT AUF DIE BEDÜRFNISSE DER KUNDEN ZU WERDEN, BIETET EINE GRÖSSERE ANZAHL VON DIENSTLEISTUNGEN, DIE SICH AUF WELLNESS UND ENTSPANNUNG KONZENTRIEREN UND DIE QUALITÄT DER BESTEHENDEN ZU ERHÖHEN, UM KUNDEN ZIELE AUCH AUSSERHALB DER SAISON ZU GEWINNEN; OPTIMIERUNG DER VERWALTUNG DER STRUKTUR DANK DER EINFÜHRUNG VON ELEMENTEN DER DIGITALEN INNOVATION, SOFTWARE UND HAUSAUTOMATION; FÖRDERN SIE DAS – HOTEL EFFEKTIVER IM INTERNET; REDUZIEREN SIE DEN VERBRAUCH UND PASSEN SIE SICH AN DEN „GRÜNEN“ TREND MODERNER HOTELS AN. DANK DER BESCHRIEBENEN INTERVENTIONEN, WIRD DAS – HOTELGOLF VON EINER KLASSIFIZIERUNG VON 3 STERNEN ZU 3 STERNE SUPERIOR PASSIEREN, WIRD ERREICHEN 'NEW KUNDENZIELE, UMLENKUNG NACH BIBIONE DEN TOURISTEN VON AUSLÄNDISCHEN DESTINATIONEN WIE KROATIEN, UND WIRD DIE ERÖFFNUNGSSAISON ALLMÄHLICH ZUR – JÄHRLICHE ÖFFNUNG VERLÄNGERN. (German)
3 February 2022
0 references
MET DIT PROJECT IS HET — GOLFHOTEL IN BIBIONE VAN PLAN ZICHZELF TE VERNIEUWEN EN OP DEZELFDE MANIER EEN REFERENTIEPUNT TE WORDEN VOOR HET RESORT ALS ACTIEF HOTEL EN SPECIALE AANDACHT VOOR DE BEHOEFTEN VAN DE KLANTEN, HET AANBIEDEN VAN EEN GROTER AANTAL DIENSTEN GERICHT OP WELLNESS EN ONTSPANNING EN HET VERHOGEN VAN DE KWALITEIT VAN DE BESTAANDE OM KLANTENDOELSTELLINGEN ZELFS BUITEN HET SEIZOEN AAN TE TREKKEN; OPTIMALISEREN VAN HET BEHEER VAN DE STRUCTUUR DANKZIJ DE INVOERING VAN ELEMENTEN VAN DIGITALE INNOVATIE, SOFTWARE EN DOMOTICA; HET — HOTEL EFFECTIEVER TE PROMOTEN OP HET WEB; VERMINDER HET VERBRUIK EN SLUIT AAN BIJ DE „GROENE” TREND VAN MODERNE HOTELS. DANKZIJ DE BESCHREVEN INTERVENTIES, DE — HOTEL GOLF ZAL PASSEREN VAN EEN CLASSIFICATIE VAN 3 STERREN NAAR 3 STERREN SUPERIOR, ZAL BEREIKEN „NIEUWE KLANTDOELSTELLINGEN, OMLEIDEN NAAR BIBIONE DE TOERIST VAN BUITENLANDSE BESTEMMINGEN ZOALS KROATIË, EN ZAL VERLENGEN” HET OPENINGSSEIZOEN KOMT GELEIDELIJK AAN DE — JAARLIJKSE OPENING. (Dutch)
4 February 2022
0 references
CON ESTE PROYECTO, EL HOTEL — GOLF DE BIBIONE TIENE LA INTENCIÓN DE RENOVARSE Y DE LA MISMA MANERA CONVERTIRSE EN UN PUNTO DE REFERENCIA PARA EL COMPLEJO COMO HOTEL ACTIVO Y UNA ATENCIÓN ESPECIAL A LAS NECESIDADES DE LOS CLIENTES, OFRECIENDO UN MAYOR NÚMERO DE SERVICIOS CENTRADOS EN EL BIENESTAR Y LA RELAJACIÓN Y AUMENTANDO LA CALIDAD DE LOS EXISTENTES CON EL FIN DE ATRAER A LOS CLIENTES OBJETIVOS INCLUSO FUERA DE TEMPORADA; OPTIMIZAR LA GESTIÓN DE LA ESTRUCTURA GRACIAS A LA INTRODUCCIÓN DE ELEMENTOS DE INNOVACIÓN DIGITAL, SOFTWARE Y DOMÓTICA; PROMOVER EL — HOTEL DE MANERA MÁS EFICAZ EN LA WEB; REDUCIR EL CONSUMO Y ALINEARSE CON LA TENDENCIA «VERDE» DE LOS HOTELES MODERNOS. GRACIAS A LAS INTERVENCIONES DESCRITAS, EL — HOTEL GOLF PASARÁ DE UNA CLASIFICACIÓN DE 3 ESTRELLAS A 3 ESTRELLAS SUPERIOR, ALCANZARÁ ‘NUEVO OBJETIVOS DE CLIENTES, DESVIANDO A BIBIONE EL TURISTA DE DESTINOS EXTRANJEROS COMO CROACIA, Y SE EXTENDERÁ’ LA TEMPORADA DE APERTURA QUE LLEGARÁ GRADUALMENTE A LA APERTURA ANUAL. (Spanish)
4 February 2022
0 references
MED DETTE PROJEKT, GOLFHOTELLET I BIBIONE HAR TIL HENSIGT AT FORNY SIG SELV OG PÅ SAMME MÅDE BLIVE ET REFERENCEPUNKT FOR FERIESTEDET SOM AKTIVT HOTEL OG SÆRLIG OPMÆRKSOMHED PÅ KUNDERNES BEHOV, TILBYDER ET STØRRE ANTAL TJENESTER FOKUSERET PÅ WELLNESS OG AFSLAPNING OG ØGE KVALITETEN AF DE EKSISTERENDE FOR AT TILTRÆKKE KUNDER MÅL SELV UDEN FOR SÆSONEN; OPTIMERE FORVALTNINGEN AF STRUKTUREN TAKKET VÆRE INDFØRELSEN AF ELEMENTER AF DIGITAL INNOVATION, SOFTWARE OG HJEMMEAUTOMATISERING PROMOVERE — HOTELLET MERE EFFEKTIVT PÅ NETTET; REDUCERE FORBRUGET OG TILPASSE SIG DEN "GRØNNE" TENDENS I MODERNE HOTELLER. TAKKET VÆRE DE BESKREVNE INTERVENTIONER, DEN — HOTEL GOLF VIL PASSERE FRA EN KLASSIFICERING AF 3 STJERNER TIL 3 STJERNER OVERLEGEN, VIL NÅ "NEW KUNDEMÅL, OMDIRIGERE TIL BIBIONE TURIST FRA UDENLANDSKE DESTINATIONER SOM KROATIEN, OG VIL UDVIDE' ÅBNINGSSÆSONEN KOMMER GRADVIST TIL DEN — ÅRLIGE ÅBNING. (Danish)
22 July 2022
0 references
ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΓΚΟΛΦ ΣΤΟ BIBIONE ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΝΕΩΘΕΊ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΊΔΙΟ ΤΡΌΠΟ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟ ΘΈΡΕΤΡΟ ΩΣ ΕΝΕΡΓΌ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΚΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ, ΠΡΟΣΦΈΡΟΝΤΑΣ ΈΝΑ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΑΡΙΘΜΌ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΥΕΞΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΧΑΛΆΡΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΛΚΎΣΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΕΚΤΌΣ ΕΠΟΧΉΣ· ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ· ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ — ΠΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΆ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ? ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΥΘΥΓΡΆΜΜΙΣΗ ΜΕ ΤΗΝ «ΠΡΆΣΙΝΗ» ΤΆΣΗ ΤΩΝ ΣΎΓΧΡΟΝΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΩΝ. ΧΆΡΗ ΣΤΙΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΆΦΟΝΤΑΙ, ΤΟ — ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΓΚΟΛΦ ΘΑ ΠΕΡΆΣΕΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΤΩΝ 3 ΑΣΤΈΡΩΝ ΣΕ 3 ΑΣΤΈΡΙΑ ΑΝΏΤΕΡΟ, ΘΑ ΦΤΆΣΕΙ «ΝΈΟΙ ΣΤΌΧΟΙ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ, ΕΚΤΡΈΠΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣ BIBIONE ΤΟΝ ΤΟΥΡΊΣΤΑ ΑΠΌ ΞΈΝΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎΣ, ΌΠΩΣ Η ΚΡΟΑΤΊΑ, ΚΑΙ ΘΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ» ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ ΈΝΑΡΞΗΣ ΈΡΧΕΤΑΙ ΣΤΑΔΙΑΚΆ ΣΤΟ — ΕΤΉΣΙΟ ΆΝΟΙΓΜΑ. (Greek)
22 July 2022
0 references
OVIM PROJEKTOM, GOLF HOTEL U BIBIONEU NAMJERAVA SE OBNOVITI I NA ISTI NAČIN POSTATI REFERENTNA TOČKA ZA ODMARALIŠTE KAO AKTIVNI HOTEL I POSEBNA POZORNOST NA POTREBE KUPACA, NUDEĆI VEĆI BROJ USLUGA USMJERENIH NA WELLNESS I OPUŠTANJE TE POVEĆAVAJUĆI KVALITETU POSTOJEĆIH KAKO BI PRIVUKLI CILJEVE KUPACA ČAK I IZVAN SEZONE; OPTIMIZIRATI UPRAVLJANJE STRUKTUROM ZAHVALJUJUĆI UVOĐENJU ELEMENATA DIGITALNE INOVACIJE, SOFTVERA I KUĆNE AUTOMATIZACIJE; PROMOVIRATI – HOTEL UČINKOVITIJE NA WEBU; SMANJITE POTROŠNJU I USKLADITE SE S „ZELENIM” TRENDOM MODERNIH HOTELA. ZAHVALJUJUĆI OPISANIM INTERVENCIJAMA – HOTELSKI GOLF PROĆI ĆE S KLASIFIKACIJE 3 ZVJEZDICE NA 3 ZVJEZDICE SUPERIORNIM, DOSTIĆI ĆE "NEW CILJEVE KUPACA, PREUSMJERAVAJUĆI NA BIBIONE TURISTE IZ STRANIH DESTINACIJA KAO ŠTO JE HRVATSKA, A PRODUŽIT ĆE SEZONU OTVARANJA POSTUPNO DO GODIŠNJEG OTVARANJA. (Croatian)
22 July 2022
0 references
PRIN ACEST PROIECT, HOTELUL DE GOLF DIN BIBIONE ÎȘI PROPUNE SĂ SE REÎNNOIASCĂ ȘI, ÎN ACELAȘI MOD, SĂ DEVINĂ UN PUNCT DE REFERINȚĂ PENTRU STAȚIUNE CA HOTEL ACTIV ȘI O ATENȚIE SPECIALĂ ACORDATĂ NEVOILOR CLIENȚILOR, OFERIND UN NUMĂR MAI MARE DE SERVICII AXATE PE WELLNESS ȘI RELAXARE ȘI SPORIND CALITATEA CELOR EXISTENTE PENTRU A ATRAGE ȚINTE ALE CLIENȚILOR CHIAR ȘI ÎN AFARA SEZONULUI; OPTIMIZAREA GESTIONĂRII STRUCTURII DATORITĂ INTRODUCERII ELEMENTELOR DE INOVARE DIGITALĂ, SOFTWARE ȘI AUTOMATIZAREA LOCUINȚELOR; PROMOVAREA – HOTEL MAI EFICIENT PE WEB; REDUCEREA CONSUMULUI ȘI ALINIEREA LA TENDINȚA „VERDE” A HOTELURILOR MODERNE. DATORITĂ INTERVENȚIILOR DESCRISE, GOLFUL HOTELULUI VA TRECE DE LA O CLASIFICARE DE 3 STELE LA 3 STELE SUPERIOR, VA ATINGE „NOU ȚINTE CLIENT, DEVIIND CĂTRE BIBIONE TURISTUL DE LA DESTINAȚII STRĂINE, CUM AR FI CROAȚIA, ȘI VA EXTINDE” SEZONUL DE DESCHIDERE VENIND TREPTAT LA – DESCHIDEREA ANUALĂ. (Romanian)
22 July 2022
0 references
TÝMTO PROJEKTOM SA CHCE – GOLFOVÝ HOTEL V BIBIONE OBNOVIŤ A ROVNAKO SA STAŤ REFERENČNÝM BODOM PRE REZORT AKO AKTÍVNY HOTEL A VENOVAŤ OSOBITNÚ POZORNOSŤ POTREBÁM ZÁKAZNÍKOV, PONÚKAŤ VÄČŠÍ POČET SLUŽIEB ZAMERANÝCH NA WELLNESS A RELAXÁCIU A ZVYŠOVAŤ KVALITU EXISTUJÚCICH SLUŽIEB S CIEĽOM PRILÁKAŤ CIELE ZÁKAZNÍKOV AJ MIMO SEZÓNY; OPTIMALIZOVAŤ RIADENIE ŠTRUKTÚRY VĎAKA ZAVEDENIU PRVKOV DIGITÁLNEJ INOVÁCIE, SOFTVÉRU A DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE; PROPAGOVAŤ – HOTEL EFEKTÍVNEJŠIE NA WEBE; ZNÍŽIŤ SPOTREBU A ZOSÚLADIŤ S „ZELENÝM“ TRENDOM MODERNÝCH HOTELOV. VĎAKA OPÍSANÝM INTERVENCIÁM – HOTELOVÝ GOLF PREJDE Z KLASIFIKÁCIE 3 HVIEZDIČIEK NA VYŠŠIU TROJHVIEZDIČKOVÝ, DOSIAHNE NOVÉ ZÁKAZNÍCKE CIELE, ODKLÁŇA TURISTU BIBIONE ZO ZAHRANIČNÝCH DESTINÁCIÍ, AKO JE CHORVÁTSKO, A ROZŠÍRI OTVÁRACIU SEZÓNU POSTUPNE AŽ DO – ROČNÉHO OTVORENIA. (Slovak)
22 July 2022
0 references
B’DAN IL-PROĠETT, IL- — LUKANDA TAL-GOLF F’BIBIONE GĦANDHA L-ĦSIEB LI ĠĠEDDED LILHA NNIFISHA U BL-ISTESS MOD ISSIR PUNT TA’ REFERENZA GĦAR-RESORT BĦALA LUKANDA ATTIVA U ATTENZJONI SPEĊJALI GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-KLIJENTI, TOFFRI NUMRU AKBAR TA’ SERVIZZI FFUKATI FUQ IL-BENESSRI U R-RILASSAMENT U ŻŻID IL-KWALITÀ TA’ DAWK EŻISTENTI SABIEX TATTIRA MIRI GĦALL-KLIJENTI ANKE BARRA MILL-ISTAĠUN; TOTTIMIZZA L-ĠESTJONI TAL-ISTRUTTURA BIS-SAĦĦA TAL-INTRODUZZJONI TA’ ELEMENTI TA’ INNOVAZZJONI DIĠITALI, SOFTWER U AWTOMATIZZAZZJONI FID-DAR; JIPPROMWOVU L- — LUKANDA B’MOD AKTAR EFFETTIV FUQ IL-WEB; IT-TNAQQIS TAL-KONSUM U L-ALLINJAMENT MAX-XEJRA “EKOLOĠIKA” TAL-LUKANDI MODERNI. GRAZZI GĦALL-INTERVENTI DESKRITTI, IL- — GOLF F’LUKANDA SE JGĦADDI MINN KLASSIFIKAZZJONI TA '3 STILEL GĦAL 3 STILEL SUPERJURI, SE TILĦAQ MIRI KLIJENTI “NEW, JIDDEVJA LEJN BIBIONE-TURIST MINN DESTINAZZJONIJIET BARRANIN BĦALL-KROAZJA, U SE TESTENDI” L-ISTAĠUN TAL-FTUĦ LI ĠEJJIN GRADWALMENT GĦALL- — FTUĦ ANNWALI. (Maltese)
22 July 2022
0 references
COM ESTE PROJETO, O — HOTEL DE GOLFE EM BIBIONE PRETENDE RENOVAR-SE E, DA MESMA FORMA, TORNAR-SE UM PONTO DE REFERÊNCIA PARA O RESORT COMO HOTEL ATIVO E ATENÇÃO ESPECIAL ÀS NECESSIDADES DOS CLIENTES, OFERECENDO UM MAIOR NÚMERO DE SERVIÇOS FOCADOS NO BEM-ESTAR E RELAXAMENTO E AUMENTANDO A QUALIDADE DOS EXISTENTES, A FIM DE ATRAIR ALVOS DE CLIENTES MESMO FORA DE TEMPORADA; OTIMIZAR A GESTÃO DA ESTRUTURA GRAÇAS À INTRODUÇÃO DE ELEMENTOS DE INOVAÇÃO DIGITAL, SOFTWARE E DOMÓTICA; PROMOVER O — HOTEL DE FORMA MAIS EFICAZ NA WEB; REDUZIR O CONSUMO E ALINHAR-SE COM A TENDÊNCIA «VERDE» DOS HOTÉIS MODERNOS. GRAÇAS ÀS INTERVENÇÕES DESCRITAS, O — GOLFE HOTEL VAI PASSAR DE UMA CLASSIFICAÇÃO DE 3 ESTRELAS PARA 3 ESTRELAS SUPERIOR, VAI ALCANÇAR‘NOVO ALVOS DE CLIENTES, DESVIANDO PARA BIBIONE O TURISTA DE DESTINOS ESTRANGEIROS COMO A CROÁCIA, E VAI ESTENDER’ A TEMPORADA DE ABERTURA VINDO GRADUALMENTE PARA A — ABERTURA ANUAL. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
TÄLLÄ HANKKEELLA BIBIONESSA SIJAITSEVA GOLFHOTELLI AIKOO UUDISTAA ITSENSÄ JA SAMALLA TULLA LOMAKOHTEEN VERTAILUKOHDAKSI AKTIIVISENA HOTELLINA JA ERITYISTÄ HUOMIOTA ASIAKKAIDEN TARPEISIIN TARJOAMALLA ENEMMÄN PALVELUJA, JOTKA KESKITTYVÄT HYVINVOINTIIN JA RENTOUTUMISEEN JA PARANTAVAT OLEMASSA OLEVIEN LAATUA, JOTTA ASIAKKAAT VOIVAT HOUKUTELLA KOHTEITA JOPA SESONGIN ULKOPUOLELLA; OPTIMOIDA RAKENTEEN HALLINTA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN DIGITAALISEN INNOVOINNIN, OHJELMISTOJEN JA KODIN AUTOMAATION ELEMENTTEJÄ; EDISTÄÄ – HOTELLI TEHOKKAAMMIN VERKOSSA; VÄHENNÄ KULUTUSTA JA VASTAA MODERNIEN HOTELLIEN ”VIHREÄÄ” SUUNTAUSTA. KUVATTUJEN INTERVENTIOIDEN ANSIOSTA HOTELLIGOLF SIIRTYY 3 TÄHDEN LUOKITUKSESTA 3 TÄHTEÄ YLEMMÄS, SAAVUTTAA ”UUSI ASIAKASTAVOITTEET, SUUNTAA BIBIONE MATKAILIJA ULKOMAISISTA KOHTEISTA, KUTEN KROATIA, JA JATKAA” AVAUSKAUSI TULOSSA VÄHITELLEN – VUOTUINEN AVAJAISET. (Finnish)
22 July 2022
0 references
DZIĘKI TEMU PROJEKTOWI, HOTEL GOLFOWY W BIBIONE ZAMIERZA SIĘ ODNOWIĆ I W TEN SAM SPOSÓB STAĆ SIĘ PUNKTEM ODNIESIENIA DLA OŚRODKA JAKO AKTYWNY HOTEL I SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ NA POTRZEBY KLIENTÓW, OFERUJĄC WIĘKSZĄ LICZBĘ USŁUG UKIERUNKOWANYCH NA ODNOWY BIOLOGICZNEJ I RELAKSU ORAZ PODNOSZĄC JAKOŚĆ TYCH, KTÓRE ISTNIEJĄ, ABY PRZYCIĄGNĄĆ KLIENTÓW NAWET POZA SEZONEM; OPTYMALIZACJA ZARZĄDZANIA STRUKTURĄ DZIĘKI WPROWADZENIU ELEMENTÓW INNOWACJI CYFROWYCH, OPROGRAMOWANIA I AUTOMATYKI DOMOWEJ; SKUTECZNIEJ PROMOWAĆ – HOTEL W SIECI; ZMNIEJSZENIE ZUŻYCIA I DOSTOSOWANIE DO „ZIELONEGO” TRENDU NOWOCZESNYCH HOTELI. DZIĘKI OPISANYM INTERWENCJOM, GOLF HOTELOWY PRZEJDZIE Z KLASYFIKACJI 3 GWIAZDEK NA 3 GWIAZDKI SUPERIOR, OSIĄGNIE „NOWE CELE KLIENTÓW, PRZEKIEROWAJĄC DO BIBIONE TURYSTA Z ZAGRANICZNYCH MIEJSC, TAKICH JAK CHORWACJA, I BĘDZIE PRZEDŁUŻAŁ” SEZON OTWARCIA STOPNIOWO ZBLIŻAJĄCY SIĘ DO – COROCZNEGO OTWARCIA. (Polish)
22 July 2022
0 references
S TEM PROJEKTOM SE NAMERAVA – GOLF HOTEL V BIBIONU OBNOVITI IN NA ENAK NAČIN POSTATI REFERENČNA TOČKA ZA LETOVIŠČE KOT AKTIVNI HOTEL IN POSEBNO POZORNOST NA POTREBE STRANK, KI PONUJA VEČJE ŠTEVILO STORITEV, OSREDOTOČENIH NA WELLNESS IN SPROSTITEV TER POVEČANJE KAKOVOSTI OBSTOJEČIH, DA BI PRITEGNILI CILJNE STRANKE TUDI IZVEN SEZONE; OPTIMIZIRA UPRAVLJANJE STRUKTURE ZARADI UVEDBE ELEMENTOV DIGITALNIH INOVACIJ, PROGRAMSKE OPREME IN AVTOMATIZACIJE DOMA; UČINKOVITEJŠA PROMOCIJA HOTELA NA SPLETU; ZMANJŠAJTE PORABO IN SE USKLADITE Z „ZELENIM“ TRENDOM SODOBNIH HOTELOV. ZAHVALJUJOČ OPISANIM POSEGOM BO – HOTELSKI GOLF PREŠEL IZ KLASIFIKACIJE 3 ZVEZDIC NA 3 ZVEZDICE SUPERIOR, DOSEGEL’NOVO CILJE STRANK, PREUSMERIL V BIBIONE TURIST IZ TUJIH DESTINACIJ, KOT JE HRVAŠKA, IN BO PODALJŠAL "OTVORITVENO SEZONO, KI POSTOPOMA PRIHAJA DO – LETNEGA ODPRTJA. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
TÍMTO PROJEKTEM HODLÁ – GOLFOVÝ HOTEL V BIBIONE OBNOVIT SÁM SEBE A STEJNÝM ZPŮSOBEM SE STÁT REFERENČNÍM BODEM PRO STŘEDISKO JAKO AKTIVNÍ HOTEL A VĚNOVAT ZVLÁŠTNÍ POZORNOST POTŘEBÁM ZÁKAZNÍKŮ, NABÍDNOUT VĚTŠÍ POČET SLUŽEB ZAMĚŘENÝCH NA WELLNESS A RELAXACI A ZVÝŠIT KVALITU TĚCH, KTERÉ EXISTUJÍ, ABY PŘILÁKALY CÍLE ZÁKAZNÍKŮ I MIMO SEZÓNU; OPTIMALIZOVAT SPRÁVU STRUKTURY DÍKY ZAVEDENÍ PRVKŮ DIGITÁLNÍ INOVACE, SOFTWARU A DOMÁCÍ AUTOMATIZACE; PROPAGOVAT – HOTEL EFEKTIVNĚJI NA WEBU; SNÍŽIT SPOTŘEBU A SLADIT S „ZELENÝM“ TRENDEM MODERNÍCH HOTELŮ. DÍKY POPSANÝM INTERVENCÍM PŘEJDE – HOTELOVÝ GOLF Z KLASIFIKACE 3 HVĚZDIČEK NA 3 HVĚZDIČKY NADŘAZENÝ, DOSÁHNE NOVÉHO CÍLE ZÁKAZNÍKŮ, ODKLONÍ TURISTU DO BIBIONE ZE ZAHRANIČNÍCH DESTINACÍ, JAKO JE CHORVATSKO, A ROZŠÍŘÍ "ZAHAJOVACÍ SEZÓNU, KTERÁ SE POSTUPNĚ BLÍŽÍ K – ROČNÍMU OTEVŘENÍ. (Czech)
22 July 2022
0 references
SU ŠIUO PROJEKTU – GOLFO VIEŠBUTIS BIBIONE KETINA ATSINAUJINTI IR TUO PAČIU TAPTI KURORTO ATSKAITOS TAŠKU KAIP AKTYVUS VIEŠBUTIS IR YPATINGAS DĖMESYS KLIENTŲ POREIKIAMS, SIŪLANT DAUGIAU PASLAUGŲ, SKIRTŲ SVEIKATINGUMUI IR ATSIPALAIDAVIMUI, IR DIDINANT ESAMŲ PASLAUGŲ KOKYBĘ, SIEKIANT PRITRAUKTI KLIENTUS NET IŠ SEZONO; OPTIMIZUOTI STRUKTŪROS VALDYMĄ DIEGIANT SKAITMENINIŲ INOVACIJŲ, PROGRAMINĖS ĮRANGOS IR NAMŲ AUTOMATIZAVIMO ELEMENTUS; SKATINTI – VIEŠBUTĮ EFEKTYVIAU INTERNETE; SUMAŽINTI VARTOJIMĄ IR SUDERINTI SU „ŽALIA“ TENDENCIJA ŠIUOLAIKINIŲ VIEŠBUČIŲ. DĖL APRAŠYTŲ INTERVENCIJŲ, – VIEŠBUČIO GOLFAS BUS PEREITI IŠ 3 ŽVAIGŽDUČIŲ KLASIFIKACIJA 3 ŽVAIGŽDUČIŲ PRANAŠESNIS, PASIEKS"NAUJAS KLIENTŲ TIKSLUS, NUKREIPTI Į BIBIONE TURISTĄ IŠ UŽSIENIO VIETŲ, TOKIŲ KAIP KROATIJA, IR PRATĘS’ ATIDARYMO SEZONĄ ARTĖJA PALAIPSNIUI – METINIS ATIDARYMAS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
AR ŠO PROJEKTU — GOLFA VIESNĪCA BIBIONE PLĀNO ATJAUNOT SEVI UN TĀDĀ PAŠĀ VEIDĀ KĻŪT PAR ATSKAITES PUNKTU KŪRORTAM KĀ AKTĪVAI VIESNĪCAI UN ĪPAŠU UZMANĪBU KLIENTU VAJADZĪBĀM, PIEDĀVĀJOT LIELĀKU SKAITU PAKALPOJUMU, KAS VĒRSTI UZ LABSAJŪTU UN RELAKSĀCIJU, KĀ ARĪ PAAUGSTINOT ESOŠO KVALITĀTI, LAI PIESAISTĪTU KLIENTU MĒRĶUS PAT ĀRPUS SEZONAS; OPTIMIZĒT STRUKTŪRAS PĀRVALDĪBU, PATEICOTIES DIGITĀLO INOVĀCIJU, PROGRAMMATŪRAS UN MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS ELEMENTU IEVIEŠANAI; EFEKTĪVĀK REKLAMĒT VIESNĪCU INTERNETĀ; SAMAZINĀT PATĒRIŅU UN SASKAŅOT AR “ZAĻO” TENDENCI MŪSDIENU VIESNĪCĀS. PATEICOTIES APRAKSTĪTAJĀM INTERVENCĒM, VIESNĪCAS GOLFS PĀRIES NO 3 ZVAIGŽŅU KLASIFIKĀCIJAS LĪDZ 3 ZVAIGZNĒM, SASNIEGS “NEW KLIENTU MĒRĶUS, NOVIRZOT UZ BIBIONE TŪRISTU NO ĀRVALSTU GALAMĒRĶIEM, PIEMĒRAM, HORVĀTIJĀ, UN PAGARINĀS”ATKLĀŠANAS SEZONU PAKĀPENISKI LĪDZ — IKGADĒJAI ATVĒRŠANAI. (Latvian)
22 July 2022
0 references
С ТОЗИ ПРОЕКТ ГОЛФ ХОТЕЛЪТ В БИБИОНЕ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА СЕ ОБНОВИ И ПО СЪЩИЯ НАЧИН ДА СЕ ПРЕВЪРНЕ В ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА КУРОРТА КАТО АКТИВЕН ХОТЕЛ И СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ КЪМ НУЖДИТЕ НА КЛИЕНТИТЕ, ПРЕДЛАГАЙКИ ПО-ГОЛЯМ БРОЙ УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ УЕЛНЕС И РЕЛАКСАЦИЯ И ПОВИШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ С ЦЕЛ ПРИВЛИЧАНЕ НА КЛИЕНТИ ЦЕЛИ ДОРИ ИЗВЪН СЕЗОНА; ОПТИМИЗИРАНЕ НА УПРАВЛЕНИЕТО НА СТРУКТУРАТА БЛАГОДАРЕНИЕ НА ВЪВЕЖДАНЕТО НА ЕЛЕМЕНТИ НА ЦИФРОВИ ИНОВАЦИИ, СОФТУЕР И АВТОМАТИЗАЦИЯ НА ДОМА; ПОПУЛЯРИЗИРАЙТЕ ХОТЕЛА ПО-ЕФЕКТИВНО В ИНТЕРНЕТ; НАМАЛЯВАНЕ НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО И ПРИВЕЖДАНЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С „ЗЕЛЕНАТА“ ТЕНДЕНЦИЯ НА СЪВРЕМЕННИТЕ ХОТЕЛИ. БЛАГОДАРЕНИЕ НА ОПИСАНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ, ХОТЕЛСКИЯТ ГОЛФ ЩЕ ПРЕМИНЕ ОТ КЛАСИФИКАЦИЯ НА 3 ЗВЕЗДИ НА 3 ЗВЕЗДИ ПО-ВИСОКО, ЩЕ ДОСТИГНЕ „НОВА КЛИЕНТСКА ЦЕЛ, ОТКЛОНЯВАЙКИ СЕ КЪМ БИБИОНЕ ТУРИСТ ОТ ЧУЖДЕСТРАННИ ДЕСТИНАЦИИ КАТО ХЪРВАТИЯ, И ЩЕ УДЪЛЖИ“ОТКРИВАНЕТО НА СЕЗОНА, ИДВАЩ ПОСТЕПЕННО КЪМ — ГОДИШНОТО ОТКРИВАНЕ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
EZZEL A PROJEKTTEL A BIBIONE-I GOLFSZÁLLODA MEGÚJUL, ÉS UGYANÍGY REFERENCIAPONTTÁ VÁLIK AZ ÜDÜLŐ SZÁMÁRA, MINT AKTÍV SZÁLLODA, ÉS KÜLÖNÖS FIGYELMET FORDÍT AZ ÜGYFELEK IGÉNYEIRE, ÉS TÖBB SZOLGÁLTATÁST KÍNÁL, AMELYEK A WELLNESSRE ÉS A PIHENÉSRE ÖSSZPONTOSÍTANAK, ÉS JAVÍTJÁK A MEGLÉVŐK MINŐSÉGÉT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MÉG SZEZONON KÍVÜL IS VONZZÁK AZ ÜGYFELEK CÉLPONTJAIT; OPTIMALIZÁLJA A STRUKTÚRA IRÁNYÍTÁSÁT A DIGITÁLIS INNOVÁCIÓ, A SZOFTVER ÉS AZ OTTHONAUTOMATIZÁLÁS ELEMEINEK BEVEZETÉSÉVEL; A SZÁLLODA HATÉKONYABB NÉPSZERŰSÍTÉSE AZ INTERNETEN; CSÖKKENTSE A FOGYASZTÁST ÉS IGAZODJON A MODERN SZÁLLODÁK „ZÖLD” TRENDJÉHEZ. A LEÍRT BEAVATKOZÁSOKNAK KÖSZÖNHETŐEN A – HOTEL GOLF ÁT FOG HALADNI A 3 CSILLAGOS BESOROLÁSRÓL A 3 CSILLAGOS SUPERIORRA, ELÉRI AZ „ÚJ ÜGYFÉLCÉLOKAT”, ÁTIRÁNYÍTJA BIBIONE-BA A TURISTÁKAT OLYAN KÜLFÖLDI ÚTI CÉLOKBÓL, MINT PÉLDÁUL HORVÁTORSZÁG, ÉS MEGHOSSZABBÍTJA A NYITÓSZEZONT FOKOZATOSAN AZ ÉVES NYITÁSIG. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
LEIS AN TIONSCADAL SEO, TÁ SÉ I GCEIST AG AN ÓSTÁN GAILF I BIBIONE É FÉIN A ATHNUACHAN AGUS AR AN MBEALACH CÉANNA A BHEITH INA PHOINTE TAGARTHA DON RESORT MAR ÓSTÁN GNÍOMHACH AGUS AIRD AR LEITH AR RIACHTANAIS NA GCUSTAIMÉIRÍ, AG TAIRISCINT LÍON NÍOS MÓ SEIRBHÍSÍ ATÁ DÍRITHE AR FOLLÁINE AGUS SCÍTHE AGUS AG MÉADÚ CÁILÍOCHT NA NDAOINE ATÁ ANN CHEANA FÉIN CHUN SPRIOCANNA CUSTAIMÉIRÍ A MHEALLADH FIÚ AS SÉASÚR; BAINISTIÚ AN STRUCHTÚIR A BHARRFHEABHSÚ A BHUÍ LE GNÉITHE DEN NUÁLAÍOCHT DHIGITEACH, DE BHOGEARRAÍ AGUS DEN UATHOIBRIÚ BAILE A THABHAIRT ISTEACH; AN T-ÓSTÁN A CHUR CHUN CINN NÍOS ÉIFEACHTAÍ AR AN NGRÉASÁN; LAGHDÚ TOMHALTAS AGUS AILÍNIÚ LEIS AN TREOCHT “GLAS” NA N-ÓSTÁN NUA-AIMSEARTHA. A BHUÍOCHAS LEIS NA HIDIRGHABHÁLACHA A THUAIRISCÍTEAR, RACHAIDH AN — GAILF ÓSTÁIN Ó RANGÚ RÉALTAÍ 3 GO 3 RÉALTA NÍOS FEARR, SROICHFIDH SÉ ‘SPRIOCANNA CUSTAIMÉARA NUA, AG ATREORÚ GO BIBIONE AN TURASÓIR Ó CHINN SCRÍBE EACHTRACHA AR NÓS NA CRÓITE, AGUS LEATHNÓIDH SÉ’ AN SÉASÚR OSCAILTE AG TEACHT DE RÉIR A CHÉILE GO DTÍ AN OSCAILT BHLIANTÚIL. (Irish)
22 July 2022
0 references
MED DETTA PROJEKT AVSER GOLFHOTELLET I BIBIONE ATT FÖRNYA SIG OCH PÅ SAMMA SÄTT BLI EN REFERENSPUNKT FÖR ANLÄGGNINGEN SOM AKTIVT HOTELL OCH SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ KUNDERNAS BEHOV, ERBJUDA ETT STÖRRE ANTAL TJÄNSTER INRIKTADE PÅ VÄLBEFINNANDE OCH AVKOPPLING OCH ÖKA KVALITETEN PÅ DE BEFINTLIGA FÖR ATT LOCKA KUNDER MÅL ÄVEN UTANFÖR SÄSONGEN; OPTIMERA FÖRVALTNINGEN AV STRUKTUREN TACK VARE INFÖRANDET AV INSLAG AV DIGITAL INNOVATION, PROGRAMVARA OCH HEMAUTOMATION. FRÄMJA – HOTELL MER EFFEKTIVT PÅ WEBBEN; MINSKA KONSUMTIONEN OCH ANPASSA SIG TILL DEN ”GRÖNA” TRENDEN FÖR MODERNA HOTELL. TACK VARE DE ÅTGÄRDER SOM BESKRIVS, DEN – HOTELL GOLF KOMMER ATT GÅ FRÅN EN KLASSIFICERING AV 3 STJÄRNOR TILL 3 STJÄRNOR ÖVERLÄGSEN, KOMMER ATT NÅ ”NEW KUNDMÅL, DIRIGERA TILL BIBIONE TURISTEN FRÅN UTLÄNDSKA DESTINATIONER SOM KROATIEN, OCH KOMMER ATT FÖRLÄNGA” ÖPPNINGSSÄSONGEN KOMMER GRADVIS TILL – DEN ÅRLIGA ÖPPNINGEN. (Swedish)
22 July 2022
0 references
SELLE PROJEKTI, – GOLFIHOTELL BIBIONE KAVATSEB UUENDADA ENNAST JA SAMAL VIISIL SAADA VÕRDLUSPUNKTIKS KUURORDI AKTIIVSE HOTELLI JA ERILIST TÄHELEPANU KLIENTIDE VAJADUSTELE, PAKKUDES ROHKEM TEENUSEID KESKENDUNUD HEAOLU JA LÕÕGASTUDA JA TÕSTA KVALITEETI OLEMASOLEVATE, ET MEELITADA KLIENTE ISEGI VÄLJASPOOL HOOAEGA; OPTIMEERIDA STRUKTUURI HALDAMIST TÄNU DIGITAALSE INNOVATSIOONI, TARKVARA JA KODUAUTOMAATIKA ELEMENTIDE KASUTUSELEVÕTULE; REKLAAMIDA – HOTELLI VEEBIS TÕHUSAMALT; VÄHENDADA TARBIMIST JA VIIA KOOSKÕLLA KAASAEGSETE HOTELLIDE „ROHELISE“ TRENDIGA. TÄNU SEKKUMISI KIRJELDATUD – HOTELL GOLF LÄHEB KLASSIFIKATSIOONI 3 TÄRNI 3 TÄRNI PAREM, JÕUAB „UUS KLIENDI EESMÄRGID, SUUNATES BIBIONE TURIST VÄLISSIHTKOHTI NAGU HORVAATIA, JA PIKENDAB“AVAMISHOOAEG TULEVAD JÄRK-JÄRGULT – IGA-AASTANE AVAMINE. (Estonian)
22 July 2022
0 references
SAN MICHELE AL TAGLIA
0 references
8 April 2023
0 references