Revitalisation of the Rafute Park — CTN (Q4701672)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Rafute Park — CTN |
No description defined |
Statements
2,041,081.99 Euro
0 references
4 November 2019
0 references
31 December 2023
0 references
MESTNA OBČINA NOVA GORICA
0 references
5000
0 references
MO Nova Gorica bo z obnovo Rafutskega parka dosegla revitalizacijo obsežnega degradiranega urbanega območja s katero bo zagotovljena ohranitev kulturnega spomenika lokalnega pomena. Na novo bo ustvarjeno kakovostno bivanjsko okolje, privlačno za prebivalce vseh generacij in interesov, ter dvig splošnih življenjskih standardov za prebivalce v občini. S posegom bo revitalizirano skoraj 55.400 m2 fizično, funkcionalno in socialno degradiranih površin. (Slovenian)
0 references
Med renoveringen af Rafute Park vil Mo Nova Gorica opnå en revitalisering af det omfattende forringede byområde, som vil sikre bevarelsen af det kulturelle monument af lokal betydning. Der vil blive skabt et nyt kvalitetsmiljø, der vil være attraktivt for beboere af alle generationer og interesser og højne den generelle levestandard for indbyggerne i kommunen. Proceduren vil revitalisere næsten 55,400 m² fysiske, funktionelle og socialt forringede overflader. (Danish)
0 references
With the renovation of the Rafute Park, Mo Nova Gorica will achieve the revitalisation of the extensive degraded urban area, which will ensure the preservation of the cultural monument of local importance. A new quality living environment will be created, attractive to residents of all generations and interests, and raising the general living standards for the inhabitants of the municipality. The procedure will revitalise almost 55.400 m² of physical, functional and socially degraded surfaces. (English)
0 references
С обновяването на Рафуте парк Мо Нова Горица ще постигне съживяване на обширната деградирала градска зона, което ще гарантира опазването на паметника на културата с местно значение. Ще бъде създадена нова качествена среда за живот, привлекателна за жителите от всички поколения и интереси и повишаване на общия жизнен стандарт за жителите на общината. Процедурата ще съживи почти 55 400 м2 физически, функционални и социално деградирали повърхности. (Bulgarian)
0 references
Renovavus Rafute parką, Mo Nova Gorica pasieks plataus masto nualintos miesto teritorijos atgaivinimą, kuris užtikrins vietinės reikšmės kultūros paminklo išsaugojimą. Bus sukurta nauja kokybiška gyvenimo aplinka, patraukli visų kartų ir interesų gyventojams, kelianti bendrą gyvenimo lygį savivaldybės gyventojams. Procedūra atgaivins beveik 55 400 m² fizinių, funkcinių ir socialiai suirusių paviršių. (Lithuanian)
0 references
Med renoveringen av Rafute Park kommer Mo Nova Gorica att uppnå en vitalisering av det omfattande förstörda stadsområdet, vilket kommer att säkerställa bevarandet av kulturmonumentet av lokal betydelse. En ny kvalitetsmiljö kommer att skapas, attraktiv för invånare i alla generationer och intressen samt höja den allmänna levnadsstandarden för invånarna i kommunen. Proceduren kommer att återuppliva nästan 55 400 m² fysiska, funktionella och socialt försämrade ytor. (Swedish)
0 references
Mit der Renovierung des Rafute-Parks wird Mo Nova Gorica die Revitalisierung des umfangreichen degradierten Stadtgebiets erreichen, das die Erhaltung des Kulturdenkmals von lokaler Bedeutung gewährleistet. Es wird eine neue Qualitätswohnumgebung geschaffen, die für die Bewohner aller Generationen und Interessen attraktiv ist und den allgemeinen Lebensstandard für die Einwohner der Gemeinde erhöht. Das Verfahren wird fast 55,400 m² physische, funktionelle und sozial abgebaute Oberflächen revitalisieren. (German)
0 references
Met de renovatie van het Rafute Park, Mo Nova Gorica zal de revitalisering van het uitgestrekte stedelijke gebied, die het behoud van het culturele monument van lokaal belang zal verzekeren. Er wordt een nieuwe kwaliteitsvolle leefomgeving gecreëerd, aantrekkelijk voor inwoners van alle generaties en belangen, en het verhogen van de algemene levensstandaard voor de inwoners van de gemeente. De procedure zal bijna 55,400 m² fysieke, functionele en sociaal aangetaste oppervlakken nieuw leven inblazen. (Dutch)
0 references
Rafute Parki renoveerimisega saavutab Mo Nova Gorica ulatusliku halvenenud linnapiirkonna taaselustamise, mis tagab kohaliku tähtsusega kultuurimälestise säilimise. Luuakse uus kvaliteetne elukeskkond, mis on atraktiivne kõigi põlvkondade elanikele ja huvidele ning tõstab kohaliku omavalitsuse elanike üldist elatustaset. Protseduuriga taaselavdatakse ligi 55 400 m² füüsilisi, funktsionaalseid ja sotsiaalselt halvenenud pindu. (Estonian)
0 references
Obnovom parka Rafute Mo Nova Gorica ostvarit će revitalizaciju velikog degradiranog urbanog područja, čime će se osigurati očuvanje spomenika kulture od lokalnog značaja. Stvorit će se novo kvalitetno životno okruženje, privlačno stanovnicima svih generacija i interesa, te podizanje općeg životnog standarda stanovnika općine. Postupak će revitalizirati gotovo 55,400 m² fizičkih, funkcionalnih i društveno degradiranih površina. (Croatian)
0 references
Con la renovación del Parque Rafute, Mo Nova Gorica logrará la revitalización de la extensa zona urbana degradada, que garantizará la preservación del monumento cultural de importancia local. Se creará un nuevo entorno de vida de calidad, atractivo para los residentes de todas las generaciones e intereses, y elevar el nivel de vida general para los habitantes del municipio. El procedimiento revitalizará casi 55,400 m² de superficies físicas, funcionales y socialmente degradadas. (Spanish)
0 references
Con la ristrutturazione del Parco Rafute, Mo Nova Gorica realizzerà la rivitalizzazione dell'estesa area urbana degradata, che garantirà la conservazione del monumento culturale di importanza locale. Verrà creato un nuovo ambiente di vita di qualità, attraente per i residenti di tutte le generazioni e interessi, e innalzando gli standard di vita generali per gli abitanti del comune. La procedura rivitalizzerà quasi 55,400 m² di superfici fisiche, funzionali e socialmente degradate. (Italian)
0 references
Με την ανακαίνιση του Πάρκου Rafute, η Mo Nova Gorica θα επιτύχει την αναζωογόνηση της εκτεταμένης υποβαθμισμένης αστικής περιοχής, η οποία θα εξασφαλίσει τη διατήρηση του πολιτιστικού μνημείου τοπικής σημασίας. Θα δημιουργηθεί ένα νέο ποιοτικό περιβάλλον διαβίωσης, ελκυστικό για τους κατοίκους όλων των γενεών και συμφερόντων, και θα αυξηθεί το γενικό βιοτικό επίπεδο για τους κατοίκους του δήμου. Η διαδικασία θα αναζωογονήσει σχεδόν 55,400 m² φυσικών, λειτουργικών και κοινωνικά υποβαθμισμένων επιφανειών. (Greek)
0 references
S rekonstrukcí parku Rafute dosáhne Mo Nova Gorica revitalizace rozsáhlé degradované městské oblasti, která zajistí zachování kulturní památky místního významu. Bude vytvořeno nové kvalitní životní prostředí, atraktivní pro obyvatele všech generací a zájmů a zvýšení celkové životní úrovně obyvatel obce. Procedura oživí téměř 55 400 m² fyzických, funkčních a sociálně degradovaných povrchů. (Czech)
0 references
Avec la rénovation du parc Rafute, Mo Nova Gorica réalisera la revitalisation de la vaste zone urbaine dégradée, qui assurera la préservation du monument culturel d’importance locale. Un nouveau cadre de vie de qualité sera créé, attrayant pour les résidents de toutes générations et de tous les intérêts, et rehaussant le niveau de vie général des habitants de la municipalité. La procédure va revitaliser près de 55 400 m² de surfaces physiques, fonctionnelles et socialement dégradées. (French)
0 references
Bir-rinnovazzjoni tal-Park ta’ Rafute, Mo Nova Gorica se tikseb ir-rivitalizzazzjoni taż-żona urbana degradata estensiva, li se tiżgura l-preservazzjoni tal-monument kulturali ta’ importanza lokali. Se jinħoloq ambjent ġdid ta’ għajxien ta’ kwalità, attraenti għar-residenti tal-ġenerazzjonijiet u l-interessi kollha, u se jgħolli l-istandards tal-għajxien ġenerali għall-abitanti tal-muniċipalità. Il-proċedura se terġa’ tagħti l-ħajja lil kważi 55.400 m² ta’ uċuħ fiżiċi, funzjonali u soċjalment degradati. (Maltese)
0 references
Ar Rafute parka renovāciju Mo Nova Gorica panāks plašās degradētās pilsētas teritorijas atdzīvināšanu, kas nodrošinās vietējās nozīmes kultūras pieminekļa saglabāšanu. Tiks radīta jauna kvalitatīva dzīves vide, kas būs pievilcīga visu paaudžu un interešu iedzīvotājiem un paaugstinās pašvaldības iedzīvotāju vispārējo dzīves līmeni. Procedūra atdzīvinās gandrīz 55 400 m² fizisku, funkcionālu un sociāli bojātu virsmu. (Latvian)
0 references
Obnovou parku Rafute dosiahne Mo Nova Gorica revitalizáciu rozsiahlej degradovanej mestskej oblasti, ktorá zabezpečí zachovanie kultúrnej pamiatky miestneho významu. Vytvorí sa nové kvalitné životné prostredie, ktoré bude atraktívne pre obyvateľov všetkých generácií a záujmov a zvýši sa všeobecná životná úroveň obyvateľov obce. Postup revitalizuje takmer 55 400 m² fyzických, funkčných a sociálne znehodnotených plôch. (Slovak)
0 references
Rafute-puiston kunnostamisen myötä Mo Nova Gorica pääsee elvyttämään laajaa heikentynyttä kaupunkialuetta, joka takaa paikallisen kulttuurimuistomerkin säilyttämisen. Luodaan uusi laadukas elinympäristö, joka houkuttelee kaikkien sukupolvien ja intressien asukkaita ja nostaa kunnan asukkaiden yleistä elintasoa. Menettely elvyttää lähes 55 400 m² fyysisiä, toiminnallisia ja sosiaalisesti huonontuneita pintoja. (Finnish)
0 references
A Rafute Park felújításával Mo Nova Gorica megvalósítja a kiterjedt leromlott városi terület újjáélesztését, amely biztosítja a helyi jelentőségű kulturális műemlék megőrzését. Új, minőségi lakókörnyezet jön létre, amely minden generáció és érdekcsoport lakosai számára vonzó, és növeli az általános életszínvonalat az önkormányzat lakói számára. Az eljárás mintegy 55,400 m² fizikai, funkcionális és társadalmilag leromlott felületet fog újjáéleszteni. (Hungarian)
0 references
Le hathchóiriú na Páirce Rafute, déanfaidh Mo Nova Gorica athbheochan an cheantair uirbigh dhíghrádaithe fhairsing a bhaint amach, rud a chinnteoidh caomhnú an tséadchomhartha chultúrtha a bhfuil tábhacht áitiúil leis. Cruthófar timpeallacht mhaireachtála nua ar ardchaighdeán, tarraingteach do chónaitheoirí na nglún agus na leasanna go léir, agus ardófar na caighdeáin mhaireachtála ghinearálta d’áitritheoirí an bhardais. Déanfaidh an nós imeachta beagnach 55.400 m² de dhromchlaí fisiciúla, feidhmiúla agus díghrádaithe go sóisialta a athbheochan. (Irish)
0 references
Com a renovação do Parque Rafute, Mo Nova Gorica alcançará a revitalização da extensa área urbana degradada, que garantirá a preservação do monumento cultural de importância local. Será criado um novo ambiente de vida de qualidade, atrativo para os residentes de todas as gerações e interesses, e elevar o nível de vida geral para os habitantes do concelho. O procedimento revitalizará quase 55,400 m² de superfícies físicas, funcionais e socialmente degradadas. (Portuguese)
0 references
Odată cu renovarea parcului Rafute, Mo Nova Gorica va realiza revitalizarea zonei urbane degradate extinse, care va asigura conservarea monumentului cultural de importanță locală. Se va crea un nou mediu de viață de calitate, atractiv pentru locuitorii din toate generațiile și interesele, precum și creșterea nivelului general de trai pentru locuitorii municipalității. Procedura va revitaliza aproape 55,400 m² de suprafețe fizice, funcționale și degradate social. (Romanian)
0 references
Identifiers
OP20.08012
0 references