Supply of drinking water in the Savinja Region — Group 1 — DRR (Q4701626)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701626 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply of drinking water in the Savinja Region — Group 1 — DRR |
Project Q4701626 in Slovenia |
Statements
2,608,844.6 Euro
0 references
28 May 2019
0 references
31 December 2023
0 references
OBČINA ŽALEC
0 references
3310
0 references
Predmet operacije je novogradnja in hidravlična izboljšava več kot 12 kilometrov vodovodnega sistema. V okviru projekta se bo 14.807 prebivalcem zagotovilo varen dostop do zdravstveno ustrezne pitne vode, od tega bo na novo priključenih 136 prebivalcev. (Slovenian)
0 references
Emnet for operationen er en ny konstruktion og hydraulisk forbedring på mere end 12 kilometer af vandforsyningssystemet. Projektet vil give 14.807 beboere sikker adgang til sundt drikkevand, hvoraf 136 indbyggere vil være nyligt forbundet. (Danish)
0 references
The subject of the operation is a new construction and hydraulic improvement of more than 12 kilometers of the water supply system. The project will provide 14,807 residents with safe access to healthy drinking water, of which 136 inhabitants will be newly connected. (English)
0 references
Предмет на операцията е ново строителство и хидравлично подобрение на повече от 12 километра от водоснабдителната система. Проектът ще осигури на 14 807 жители безопасен достъп до здравословна питейна вода, от които 136 жители ще бъдат новосвързани. (Bulgarian)
0 references
Operacijos objektas yra nauja konstrukcija ir hidraulinis patobulinimas daugiau nei 12 kilometrų vandens tiekimo sistemos. Projektas suteiks 14 807 gyventojams saugią prieigą prie sveiko geriamojo vandens, iš kurių 136 gyventojai bus naujai prijungti. (Lithuanian)
0 references
Ämnet för verksamheten är en ny konstruktion och hydraulisk förbättring av mer än 12 kilometer av vattenförsörjningssystemet. Projektet kommer att ge 14 807 invånare säker tillgång till hälsosamt dricksvatten, varav 136 invånare kommer att vara nykopplade. (Swedish)
0 references
Gegenstand der Operation ist ein Neubau und eine hydraulische Verbesserung von mehr als 12 Kilometern Wasserversorgung. Das Projekt soll 14.807 Bewohnern einen sicheren Zugang zu gesundem Trinkwasser ermöglichen, von denen 136 Einwohner neu verbunden sein werden. (German)
0 references
Het onderwerp van de operatie is een nieuwbouw en hydraulische verbetering van meer dan 12 kilometer van het watervoorzieningssysteem. Het project biedt 14.807 inwoners veilige toegang tot gezond drinkwater, waarvan 136 inwoners nieuw zullen worden aangesloten. (Dutch)
0 references
Operatsiooni objektiks on uus konstruktsioon ja hüdrauliline täiustamine rohkem kui 12 kilomeetri ulatuses veevarustussüsteemist. Projekt annab 14 807 elanikule ohutu juurdepääsu tervislikule joogiveele, millest 136 elanikku on äsja ühendatud. (Estonian)
0 references
Predmet rada je nova izgradnja i hidrauličko poboljšanje više od 12 kilometara vodoopskrbnog sustava. Projektom će se 14.807 stanovnika osigurati siguran pristup zdravoj pitkoj vodi, od čega će 136 stanovnika biti novo spojeno. (Croatian)
0 references
El tema de la operación es una nueva construcción y mejora hidráulica de más de 12 kilómetros del sistema de suministro de agua. El proyecto proporcionará a 14.807 residentes acceso seguro a agua potable saludable, de los cuales 136 habitantes estarán conectados recientemente. (Spanish)
0 references
Oggetto dell'operazione è una nuova costruzione e miglioramento idraulico di oltre 12 chilometri del sistema di approvvigionamento idrico. Il progetto fornirà a 14.807 residenti l'accesso sicuro all'acqua potabile sana, di cui 136 abitanti saranno recentemente collegati. (Italian)
0 references
Αντικείμενο της λειτουργίας είναι μια νέα κατασκευή και υδραυλική βελτίωση άνω των 12 χιλιομέτρων του συστήματος ύδρευσης. Το έργο θα παρέχει σε 14.807 κατοίκους ασφαλή πρόσβαση σε υγιεινό πόσιμο νερό, εκ των οποίων οι 136 θα συνδεθούν πρόσφατα. (Greek)
0 references
Předmětem provozu je nová konstrukce a hydraulické vylepšení více než 12 kilometrů vodovodního systému. Projekt poskytne 14 807 obyvatelům bezpečný přístup ke zdravé pitné vodě, z čehož 136 obyvatel bude nově připojeno. (Czech)
0 references
Le sujet de l’opération est une nouvelle construction et une amélioration hydraulique de plus de 12 kilomètres du système d’approvisionnement en eau. Le projet permettra à 14 807 résidents d’accéder en toute sécurité à de l’eau potable saine, dont 136 habitants seront nouvellement connectés. (French)
0 references
Is-suġġett tal-operazzjoni huwa kostruzzjoni ġdida u titjib idrawliku ta ‘aktar minn 12-il kilometru tas-sistema tal-provvista tal-ilma. Il-proġett se jipprovdi lil 14,807 resident b’aċċess sikur għal ilma tajjeb għax-xorb, li 136 abitant minnhom se jkunu għadhom kif ġew konnessi. (Maltese)
0 references
Darbības priekšmets ir jauna būvniecība un hidrauliskā uzlabošana par vairāk nekā 12 kilometriem ūdensapgādes sistēmas. Projekts nodrošinās 14 807 iedzīvotājiem drošu piekļuvi veselīgam dzeramajam ūdenim, no kuriem 136 iedzīvotāji būs no jauna savienoti. (Latvian)
0 references
Predmetom prevádzky je nová konštrukcia a hydraulické vylepšenie viac ako 12 kilometrov vodovodného systému. Projekt poskytne 14 807 obyvateľom bezpečný prístup k zdravej pitnej vode, z čoho 136 obyvateľov bude novo pripojených. (Slovak)
0 references
Toiminnan aiheena on uusi rakentaminen ja hydraulinen parantaminen yli 12 kilometrin vesijohtojärjestelmästä. Hanke tarjoaa 14 807 asukkaalle turvallisen pääsyn terveelliseen juomaveteen, josta 136 asukasta on hiljattain liitetty verkkoon. (Finnish)
0 references
A művelet tárgya a vízellátó rendszer több mint 12 kilométeres új konstrukciója és hidraulikus fejlesztése. A projekt 14 807 lakos számára biztosítja az egészséges ivóvízhez való biztonságos hozzáférést, amelyből 136 lakos újonnan csatlakozik. (Hungarian)
0 references
Is é ábhar na hoibríochta ná feabhas nua tógála agus hiodrálacha de níos mó ná 12 ciliméadar den chóras soláthair uisce. Cuirfidh an tionscadal rochtain shábháilte ar uisce óil sláintiúil ar fáil do 14,807 áitritheoir, agus beidh 136 duine ina gcónaí nasctha as an nua. (Irish)
0 references
O assunto da operação é uma nova construção e melhoria hidráulica de mais de 12 quilômetros do sistema de abastecimento de água. O projeto proporcionará a 14.807 residentes um acesso seguro a água potável saudável, dos quais 136 serão recém-ligados. (Portuguese)
0 references
Obiectul operațiunii este o construcție nouă și o îmbunătățire hidraulică de peste 12 kilometri a sistemului de alimentare cu apă. Proiectul va oferi 14.807 de locuitori acces sigur la apă potabilă sănătoasă, dintre care 136 de locuitori vor fi recent conectați. (Romanian)
0 references
Identifiers
OP20.07607
0 references