Development of medical services at the John Paul II District Hospital in Bartoszyce (Q2717505)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2717505 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of medical services at the John Paul II District Hospital in Bartoszyce |
Project Q2717505 in Poland |
Statements
1,242,071.45 zloty
0 references
1,535,317.0 zloty
0 references
80.9 percent
0 references
10 October 2020
0 references
30 July 2021
0 references
SZPITAL POWIATOWY IM. JANA PAWŁA II W BARTOSZYCACH
0 references
54°15'12.2"N, 20°48'30.2"E
0 references
Przedmiotem wniosku jest projekt pn: „Rozwój usług medycznych w Szpitalu Powiatowym im. Jana Pawła II w Bartoszycach”. Realizując cel bezpośredni: Poprawa jakości i skuteczności usług zdrowotnych poprzez doposażenie szpitala powiatowego w nowoczesną aparaturę medyczną w zakresie neurologii, który jest spójny z celem 9 osi RPO WiM 2014-2020: „Podniesienie jakości i skuteczności usług zdrowotnych” co będzie możliwe poprzez realizację pełnego zakresu rzeczowego inwestycji. Zakres rzeczowy obejmuje wyposażenie oddziału neurologicznego z pododdziałem udarowym odpowiednio w nowoczesne sprzęty: o. neurologiczny z pododdziałem udarowym: • Kardiomonitor 15 szt. • Stacja centralnego nadzoru 1 szt. • Pompa infuzyjna ze stacją dokującą 15 szt. • Defibrylator 1 szt. • Holter EKG 1 szt. • Respirator stacjonarny 5 szt. • Respirator transportowy 1 szt. • Aparat EEG 1 szt. • Aparat EMG 1 szt. • Płuczka dezynfektor basenów i kaczek 1 szt. • Siedzący wózek transportowy 4 szt. • Aparat do pomiaru ciśnienia krwi 4 szt. • Aparat EKG z wózkiem 1 szt. • Defibrylator AED 1 szt. • Pulsoksymetr 2 szt. W celu prawidłowej realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia w strukturze Beneficjenta powołany został zespół osób posiadających niezbędną wiedzę do sprawnej realizacji zakresu niniejszego projektu. Główne etapy realizacji projektu: przeprowadzenie procedury na zakup sprzętu i wyposażenia. Realizacja zakresu rzeczowego inwestycji zlecona zostanie wybranym w postępowaniach wykonawcom/dostawcom. (Polish)
0 references
The proposal concerns a project entitled: “Development of medical services in the John Paul II District Hospital in Bartoszyce”. Pursuing a direct objective: Improving the quality and effectiveness of health services by retrofitting the district hospital with a modern medical apparatus in the field of neurology, which is consistent with the objective of the 9 axis of the ROP WiM 2014-2020: “Increasing the quality and efficiency of health services”, which will be possible by implementing the full range of tangible investments. The material scope includes equipping the neurological branch with the impact sub-department, respectively, with modern equipment: O. neurological with impact sub-unit: • Cardiomonitor 15 pcs. • Central surveillance station 1 pcs. • Infusion pump with docking station 15 pcs. • Defibrillator 1 pcs. • Holter ECG 1 pcs. • Stationary respirator 5 pcs. • Transport respirator 1 pcs. • 1 pcs EEG camera. • EMG camera 1 pcs. • Scrubber disinfector pools and ducks 1 pcs. • Seated transport trolley 4 pcs. • Blood pressure measuring apparatus 4 pcs. • ECG camera with trolley 1 pcs. • Defibrillator AED 1 pcs. • Pulse oximeter 2 pcs. In order to properly implement the project in question, a team of persons with the necessary knowledge for the smooth implementation of the scope of this project has been set up within the Beneficiary’s structure. The main stages of the project are: carrying out the procedure for the purchase of equipment and equipment. Implementation of the material scope of the investment will be outsourced to contractors/suppliers selected in the proceedings. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet de la proposition est un projet intitulé: «Développement des services médicaux à l’hôpital du district Jean-Paul II de Bartoszyce». Dans la poursuite de l’objectif direct: Améliorer la qualité et l’efficacité des services de santé en équipant l’hôpital de district d’équipements médicaux modernes dans le domaine de la neurologie, ce qui est conforme à l’objectif des 9 axes du ROP WiM 2014-2020: «Améliorer la qualité et l’efficacité des services de santé», ce qui sera possible grâce à la mise en œuvre de l’ensemble de la portée matérielle des investissements. La portée du matériel comprend l’équipement d’une unité neurologique d’une unité d’impact, respectivement, d’équipements modernes: O. neurologique avec unité d’impact: • Cardiomoniteur 15 pcs. • Station centrale de surveillance 1 pc. • Pompe à perfusion avec station d’accueil 15 pcs. • Défibrillateur 1 pcs. • Holter ECG 1 pcs. • Respirateur fixe 5 pcs. • Ventilateur de transport 1 pcs. • Caméra EEG 1 pc. • Caméra EMG 1 pcs. • Piscine d’épuration et désinfecteur de canard 1 pcs. • Chariot de transport assis 4 pièces. • Appareil de mesure de la pression artérielle 4 pièces. • Caméra ECG avec chariot 1 pc. • Défibrillateur AED 1 pcs. • Oxymètre d’impulsion 2 pcs. Afin de mettre en œuvre correctement le projet en question au sein de la structure du bénéficiaire, une équipe de personnes possédant les connaissances nécessaires pour mettre en œuvre efficacement la portée de ce projet a été mise en place. Principales étapes du projet: réalisation de la procédure d’achat d’équipements et d’équipements. La mise en œuvre de la portée matérielle de l’investissement sera confiée à des contractants/fournisseurs sélectionnés dans le cadre des procédures. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Vorschlags ist ein Projekt mit dem Titel: „Entwicklung medizinischer Dienstleistungen im John Paul II. Bezirkskrankenhaus in Bartoszyce“. Zur Verfolgung des unmittelbaren Ziels: Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der Gesundheitsdienste durch Ausstattung des Bezirkskrankenhauses mit moderner medizinischer Ausrüstung im Bereich der Neurologie, was mit dem Ziel von 9 Achsen des ROP WiM 2014-2020 im Einklang steht: „Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der Gesundheitsdienstleistungen“, was durch die Umsetzung des gesamten materiellen Investitionsumfangs möglich sein wird. Der Materialumfang umfasst die Ausstattung einer neurologischen Einheit mit einer Schlageinheit bzw. einer modernen Ausrüstung: O. neurologische mit Schlageinheit: • Cardiomonitor 15 Stk. • Zentrale Überwachungsstation 1 Stk. • Infusionspumpe mit Dockingstation 15 St. • Defibrillator 1 Stück • Holter ECG 1 Stück • Stationäre Atemschutzmaske 5 Stk. • Transportlüfter 1 Stk. • EEG Kamera 1 Stk. • EMG Kamera 1 Stk. • Waschbecken und Entendesinfektionsgerät 1 Stück. • Sitzender Transportwagen 4 St. • Blutdruckmessgerät 4 Stk. • EKG-Kamera mit Trolley 1 Stk. • AED Defibrillator 1 Stk. • Pulsoximeter 2 Stk. Um das fragliche Projekt innerhalb der Struktur des Empfängers ordnungsgemäß umzusetzen, wurde ein Team von Personen eingerichtet, das über das nötige Wissen verfügt, um den Umfang dieses Projekts effizient umzusetzen. Hauptphasen des Projekts: Durchführung des Verfahrens für den Erwerb von Ausrüstungen und Ausrüstungen. Die Durchführung des materiellen Umfangs der Investition wird an Auftragnehmer/Lieferanten, die in Verfahren ausgewählt wurden, ausgelagert. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van het voorstel is een project met de titel: „Ontwikkeling van medische diensten in het John Paul II District Hospital in Bartoszyce”. Ter verwezenlijking van de rechtstreekse doelstelling: Verbetering van de kwaliteit en doeltreffendheid van gezondheidsdiensten door het districtsziekenhuis uit te rusten met moderne medische apparatuur op het gebied van neurologie, wat in overeenstemming is met de doelstelling van 9 assen van ROP WiM 2014-2020: „Het verbeteren van de kwaliteit en de doeltreffendheid van de gezondheidsdiensten”, hetgeen mogelijk zal zijn door de volledige materiële reikwijdte van de investeringen uit te voeren. De materiële scope omvat het uitrusten van een neurologische eenheid met een impact unit, respectievelijk, met moderne apparatuur: O. neurologisch met impact unit: • Cardiomonitor 15 stuks. • Centraal bewakingsstation 1 st. • Infusiepomp met docking station 15 stuks. • Defibrillator 1 st. • Holter ECG 1 st. • Stationair ademhalingsapparaat 5 stuks. • Transportventilator 1 st. • EEG camera 1 st. • EMG camera 1 stuks. • Schrobbad en eendendesinfectiemiddel 1 st. • Zittende transportwagen 4 stuks. • Bloeddrukmeetapparaat 4 stuks. • ECG camera met trolley 1 st. • AED defibrillator 1 st. • Pulsoximeter 2 stuks. Om het project in kwestie naar behoren uit te voeren binnen de structuur van de begunstigde, is een team van mensen met de nodige kennis opgericht om de reikwijdte van dit project efficiënt uit te voeren. Belangrijkste fasen van het project: het uitvoeren van de procedure voor de aankoop van apparatuur en uitrusting. De uitvoering van het materiële toepassingsgebied van de investering zal worden uitbesteed aan contractanten/leveranciers die in procedures zijn geselecteerd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto della proposta è un progetto intitolato: "Sviluppo di servizi medici presso l'Ospedale distrettuale Giovanni Paolo II a Bartoszyce". Nel perseguimento dell'obiettivo diretto: Migliorare la qualità e l'efficacia dei servizi sanitari dotando l'ospedale distrettuale di attrezzature mediche moderne nel campo della neurologia, che è coerente con l'obiettivo di 9 assi di ROP WiM 2014-2020: "Migliorare la qualità e l'efficacia dei servizi sanitari" che sarà possibile attraverso l'attuazione dell'intero ambito materiale degli investimenti. Il campo di applicazione materiale comprende l'equipaggiamento di un'unità neurologica con un'unità di impatto, rispettivamente, con attrezzature moderne: O. neurologico con unità di impatto: • Cardiomonitor 15 pz. • Stazione centrale di sorveglianza 1 pc. • Pompa per infusione con docking station 15 pz. • Defibrillatore 1 pz. • Holter ECG 1 pz. • Respiratore stazionario 5 pz. • Ventilatore di trasporto 1 pz. • Fotocamera EEG 1 pc. • Fotocamera EMG 1 pz. • Scrubber piscina e disinfettante anatra 1 pz. • Carrello di trasporto seduto 4 pz. • Dispositivo di misurazione della pressione sanguigna 4 pz. • Telecamera ECG con carrello 1 pz. • Defibrillatore AED 1 pz. • Pulsossimetro 2 pz. Al fine di attuare correttamente il progetto in questione all'interno della struttura del beneficiario, è stato istituito un team di persone con le conoscenze necessarie per attuare efficacemente l'ambito di applicazione di questo progetto. Fasi principali del progetto: esecuzione della procedura per l'acquisto di attrezzature e attrezzature. L'attuazione del campo di applicazione materiale dell'investimento sarà affidata ad appaltatori/fornitori selezionati nell'ambito della procedura. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la propuesta es un proyecto titulado: «Desarrollo de servicios médicos en el Hospital del Distrito Juan Pablo II en Bartoszyce». Para alcanzar el objetivo directo: Mejorar la calidad y eficacia de los servicios de salud equipando al hospital de distrito con equipos médicos modernos en el campo de la neurología, lo que es coherente con el objetivo de 9 ejes de ROP WiM 2014-2020: «Mejorar la calidad y la eficacia de los servicios de salud», lo que será posible mediante la implementación de todo el alcance material de la inversión. El alcance material incluye equipar una unidad neurológica con una unidad de impacto, respectivamente, con equipos modernos: O. neurológico con unidad de impacto: • Cardiomonitor 15 piezas. • Estación central de vigilancia 1 pc. • Bomba de infusión con estación de acoplamiento 15 piezas. • Desfibrilador 1 PC. • Holter ECG 1 PC. • Respirador estacionario 5 piezas. • Ventilador de transporte 1 PC. • Cámara EEG 1 pc. • Cámara EMG 1 PC. • Depurador de piscina y desinfectante de pato 1 PC. • Carro de transporte sentado 4 piezas. • Dispositivo de medición de la presión arterial 4 piezas. • Cámara ECG con carro 1 pc. • Desfibrilador AED 1 PC. • Oxímetro de pulso 2 piezas. Con el fin de implementar adecuadamente el proyecto en cuestión dentro de la estructura del Beneficiario, se ha establecido un equipo de personas con los conocimientos necesarios para implementar eficientemente el alcance de este proyecto. Principales etapas del proyecto: llevar a cabo el procedimiento de compra de equipos y equipos. La ejecución del alcance material de la inversión se subcontratará a contratistas/proveedores seleccionados en los procedimientos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for forslaget er et projekt med titlen: "Udvikling af lægelige ydelser på John Paul II District Hospital i Bartoszyce". For at forfølge det direkte mål: Forbedring af kvaliteten og effektiviteten af sundhedsydelserne ved at udstyre distriktshospitalet med moderne medicinsk udstyr inden for neurologi, hvilket er i overensstemmelse med målet om 9 akser i ROP WiM 2014-2020: "Styrkelse af sundhedstjenesternes kvalitet og effektivitet", hvilket vil være muligt gennem gennemførelsen af det fulde materielle anvendelsesområde for investeringer. Det materielle anvendelsesområde omfatter udstyring af en neurologisk enhed med henholdsvis en slagenhed med moderne udstyr: O. neurologisk med anslagsenhed: • Cardiomonitor 15 stk. • Central overvågningsstation 1 stk. • Infusionspumpe med dockingstation 15 stk. • Defibrillator 1 stk. • Holter EKG 1 stk. • Stationær åndedrætsværn 5 stk. • Transportventilator 1 stk. • EEG kamera 1 stk. • EMG kamera 1 stk. • Skrubber pool og ande desinfektion 1 stk. • Siddende transportvogn 4 stk. • Blodtryksmåler 4 stk. • EKG kamera med vogn 1 stk. • AED defibrillator 1 stk. • Pulsoximeter 2 stk. Med henblik på en korrekt gennemførelse af det pågældende projekt inden for støttemodtagerens struktur er der oprettet et team af personer med den nødvendige viden til effektivt at gennemføre projektets omfang. Projektets hovedfaser: gennemførelse af proceduren for indkøb af udstyr og udstyr. Gennemførelsen af investeringens materielle anvendelsesområde vil blive outsourcet til kontrahenter/leverandører, der udvælges i forbindelse med proceduren. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το αντικείμενο της πρότασης είναι ένα σχέδιο με τίτλο: «Ανάπτυξη ιατρικών υπηρεσιών στο Επαρχιακό Νοσοκομείο John Paul II στο Bartoszyce». Για την επίτευξη του άμεσου σκοπού: Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών υγείας με τον εξοπλισμό του επαρχιακού νοσοκομείου με σύγχρονο ιατρικό εξοπλισμό στον τομέα της νευρολογίας, ο οποίος συνάδει με τον στόχο των 9 αξόνων του ROP WiM 2014-2020: «Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών υγείας», η οποία θα είναι δυνατή μέσω της υλοποίησης του πλήρους υλικού πεδίου εφαρμογής των επενδύσεων. Το υλικό πεδίο περιλαμβάνει τον εξοπλισμό μιας νευρολογικής μονάδας με μια μονάδα κρούσης, αντίστοιχα, με σύγχρονο εξοπλισμό: Ο. νευρολογικός με τη μονάδα πρόσκρουσης: • Καρδιομονομηχανή 15 τεμ. • Κεντρικός σταθμός επιτήρησης 1 τεμ. • Αντλία έγχυσης με σταθμό σύνδεσης 15 τεμ. • Απινιδωτής 1 τεμ. • Holter ECG 1 PC. • Στατικός αναπνευστήρας 5 τεμ. • Αναπνευστήρας μεταφοράς 1 τεμ. • EEG κάμερα 1 τεμ. • Κάμερα 1 τεμ. • Πισίνα πλυντηρίων και απολυμαντικό πάπιας 1 τεμ. • Καθισμένο καροτσάκι μεταφοράς 4 τεμ. • Συσκευή μέτρησης της αρτηριακής πίεσης 4 τεμ. • Κάμερα ECG με καροτσάκι 1 τεμ. • Απινιδωτής AED 1 τεμ. • Παλμικό οξύμετρο 2 τεμ. Για την ορθή υλοποίηση του εν λόγω έργου στο πλαίσιο της δομής του Δικαιούχου, συγκροτήθηκε ομάδα ατόμων με τις απαραίτητες γνώσεις για την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου αυτού. Κύρια στάδια του έργου: διεξαγωγή της διαδικασίας για την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού. Η υλοποίηση του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής της επένδυσης θα ανατεθεί σε εργολάβους/προμηθευτές που θα επιλεγούν στο πλαίσιο των διαδικασιών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet prijedloga je projekt pod nazivom: Razvoj medicinskih usluga u Okružnoj bolnici Ivana Pavla II. u Bartoszyceu. U ostvarivanju izravnog cilja: Poboljšanje kvalitete i učinkovitosti zdravstvenih usluga opremanjem okružne bolnice suvremenom medicinskom opremom u području neurologije, što je u skladu s ciljem 9 osi ROP WiM 2014. – 2020.: „Poboljšanje kvalitete i učinkovitosti zdravstvenih usluga”, što će biti moguće provedbom cjelokupnog materijalnog opsega ulaganja. Područje primjene materijala uključuje opremanje neurološke jedinice udarnom jedinicom, odnosno modernom opremom: O. neurološki s udarnom jedinicom: • Kardiomonitor 15 kom. • Centralni nadzor stanica 1 kom. • Infuzijska pumpa s priključnom stanicom 15 kom. • Defibrilator 1 kom. • Holter ECG 1 kom. • Stacionarni respirator 5 kom. • Transportni ventilator 1 kom. • EEG kamera 1 kom. • EMG kamera 1 kom. • Ispirač bazena i patke dezinfekcijski 1 kom. • Sjede transportna kolica 4 kom. • Uređaj za mjerenje krvnog tlaka 4 kom. • EKG kamera s kolicima 1 kom. • AED defibrilator 1 kom. • Pulsni oksimetar 2 kom. Kako bi se predmetni projekt pravilno proveo u okviru strukture Korisnika, uspostavljen je tim ljudi s potrebnim znanjem za učinkovitu provedbu opsega ovog projekta. Glavne faze projekta: provođenje postupka za kupnju opreme i opreme. Provedba materijalnog opsega ulaganja povjerit će se ugovarateljima/dobavljačima odabranima u postupku. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul propunerii este un proiect intitulat: „Dezvoltarea serviciilor medicale în spitalul districtual John Paul al II-lea din Bartoszyce”. În vederea atingerii obiectivului direct: Îmbunătățirea calității și eficienței serviciilor de sănătate prin dotarea spitalului raional cu echipamente medicale moderne în domeniul neurologiei, care este în concordanță cu obiectivul de 9 axe ale POR WiM 2014-2020: „Îmbunătățirea calității și eficacității serviciilor de sănătate”, care va fi posibilă prin punerea în aplicare a întregului domeniu material de investiții. Domeniul de aplicare material include dotarea unei unități neurologice cu o unitate de impact, respectiv, cu echipamente moderne: O. neurologice cu unitate de impact: • Cardiomonitor 15 buc. • Stația centrală de supraveghere 1 buc. • Pompă de perfuzie cu stație de andocare 15 buc. • Defibrilator 1 buc. • Holter ECG 1 buc. • Respirator staționar 5 buc. • Ventilator de transport 1 buc. • Camera EEG 1 buc. • Camera EMG 1 buc. • Dezinfecție pentru piscină și rață 1 buc. • Cărucior de transport așezat 4 buc. • Dispozitiv de măsurare a tensiunii arteriale 4 buc. • Cameră ECG cu cărucior 1 buc. • Defibrilator AED 1 buc. • Puls oximetru 2 buc. Pentru a implementa în mod corespunzător proiectul în cauză în cadrul structurii Beneficiarului, a fost creată o echipă de oameni cu cunoștințele necesare pentru implementarea eficientă a domeniului de aplicare al acestui proiect. Principalele etape ale proiectului: efectuarea procedurii de achiziționare de echipamente și echipamente. Punerea în aplicare a domeniului de aplicare material al investiției va fi externalizată către contractanții/furnizorii selectați în cadrul procedurilor. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom návrhu je projekt s názvom: „Vývoj lekárskych služieb v okresnej nemocnici Jána Pavla II v Bartoszyciach“. Pri dosahovaní priameho cieľa: Zlepšenie kvality a účinnosti zdravotníckych služieb vybavením okresnej nemocnice moderným zdravotníckym vybavením v oblasti neurológie, čo je v súlade s cieľom 9 osí ROP WiM 2014 – 2020: „Zlepšenie kvality a účinnosti zdravotníckych služieb“, čo bude možné prostredníctvom realizácie celého vecného rozsahu investícií. Rozsah materiálu zahŕňa vybavenie neurologickej jednotky nárazovou jednotkou, resp. moderným vybavením: O. neurologické s nárazovou jednotkou: • Kardiomonitor 15 ks. • Centrálna sledovacia stanica 1 ks. • Infúzna pumpa s dokovacou stanicou 15 ks. • Defibrilátor 1 ks. • Holter ECG 1 ks. • Stacionárny respirátor 5 ks. • Transportný ventilátor 1 ks. • Fotoaparát EEG 1 ks. • EMG kamera 1 ks. • Čistiaci bazén a dezinfekcia kačíc 1 ks. • Sediaci transportný vozík 4 ks. • Prístroj na meranie krvného tlaku 4 ks. • EKG kamera s vozíkom 1 ks. • AED defibrilátor 1 ks. • Pulzný oxymeter 2 ks. S cieľom riadne realizovať príslušný projekt v rámci štruktúry príjemcu bol vytvorený tím ľudí s potrebnými vedomosťami na efektívnu realizáciu rozsahu tohto projektu. Hlavné etapy projektu: vykonávanie postupu pri nákupe vybavenia a vybavenia. Realizácia vecného rozsahu investície bude zadaná externým dodávateľom/dodávateľom vybraným v konaní. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proposta huwa proġett intitolat: “Żvilupp ta’ servizzi mediċi fl-Isptar tad-Distrett ta’ Ġwanni Pawlu II f’Bartoszyce”. Sabiex jintlaħaq l-għan dirett: It-titjib tal-kwalità u l-effettività tas-servizzi tas-saħħa billi l-isptar distrettwali jiġi mgħammar b’tagħmir mediku modern fil-qasam tan-newroloġija, li huwa konsistenti mal-objettiv ta’ 9 assi ta’ ROP WiM 2014–2020: “It-titjib tal-kwalità u l-effettività tas-servizzi tas-saħħa” li se jkun possibbli permezz tal-implimentazzjoni tal-ambitu materjali sħiħ tal-investiment. L-ambitu materjali jinkludi t-tagħmir ta’ unità newroloġika b’unità ta’ impatt, rispettivament, b’tagħmir modern: O. newroloġika b’unità ta’ impatt: • Kardjomonitor 15 biċċa. • Stazzjon ta’ sorveljanza ċentrali 1 pc. • Pompa infużjoni bi stazzjon docking 15 pcs. • Defibrillator 1 biċċa. • Holter ECG 1 biċċa. • Respiratur stazzjonarju 5 pcs. • Ventilatur tat-trasport 1 biċċa. • Kamera tal-EEG 1 pc. • EMG kamera 1 biċċa. • Il-ġabra tal-iscrubber u d-diżinfettatur tal-papri 1 biċċa. • Troli tat-trasport bilqiegħda 4 pcs. • Apparat li jkejjel il-pressjoni tad-demm 4 pcs. • Kamera ECG bi trolley 1 pc. • Defibrillatur AED 1 biċċa. • Oximeter tal-polz 2 pcs. Sabiex il-proġett inkwistjoni jiġi implimentat b’mod xieraq fl-istruttura tal-Benefiċjarju, ġie stabbilit tim ta’ persuni bl-għarfien meħtieġ biex jimplimentaw b’mod effiċjenti l-ambitu ta’ dan il-proġett. L-istadji ewlenin tal-proġett: it-twettiq tal-proċedura għax-xiri ta’ tagħmir u tagħmir. L-implimentazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-investiment se tiġi esternalizzata lill-kuntratturi/fornituri magħżula fil-proċedimenti. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objeto da proposta é um projeto intitulado: «Desenvolvimento de serviços médicos no Hospital Distrital João Paulo II em Bartoszyce». Na prossecução do objetivo direto: Melhorar a qualidade e a eficácia dos serviços de saúde, equipando o hospital distrital com equipamento médico moderno no domínio da neurologia, o que é coerente com o objetivo de 9 eixos do ROP WiM 2014-2020: «Melhorar a qualidade e a eficácia dos serviços de saúde», o que será possível através da implementação de todo o âmbito material do investimento. O escopo material inclui equipar uma unidade neurológica com uma unidade de impacto, respetivamente, com equipamentos modernos: O. neurológico com unidade de impacto: • Cardiomonitor 15 PCes. • Estação central de vigilância 1 pc. • Bomba de infusão com estação de ancoragem 15 pcs. • Desfibrilador 1 PCes. • Holter ECG 1 PCes. • Respirador estacionário 5 PCes. • Ventoinha de transporte 1 PCes. • Câmera EEG 1 pc. • EMG câmera 1 PCes. • Piscina de limpeza e desinfetante de pato 1 PCes. • Carrinho de transporte sentado 4 PCes. • Dispositivo de medição da pressão arterial 4 PCes. • Câmera ECG com carrinho 1 pc. • Desfibrilador AED 1 PCes. • Oxímetro de pulso 2 PCes. A fim de executar corretamente o projeto em questão no âmbito da estrutura do beneficiário, foi criada uma equipa de pessoas com os conhecimentos necessários para implementar eficazmente o âmbito deste projeto. Principais etapas do projeto: realização do procedimento de compra de equipamentos e equipamentos. A execução do âmbito material do investimento será externalizada a contratantes/fornecedores selecionados no âmbito de um processo. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Ehdotuksen aiheena on hanke, jonka otsikko on: Lääketieteellisten palvelujen kehittäminen John Paul II:n piirisairaalassa Bartoszycessä. Suoran tavoitteen saavuttamiseksi: Terveyspalvelujen laadun ja tehokkuuden parantaminen varustamalla piirisairaalassa nykyaikaiset neurologian lääketieteelliset laitteet, mikä on yhdenmukainen ROP WiM 2014–2020 -ohjelman yhdeksän akselin tavoitteen kanssa: ”Terveyspalvelujen laadun ja tehokkuuden parantaminen”, mikä on mahdollista toteuttamalla kaikki aineelliset investoinnit. Materiaaliin kuuluu neurologisen yksikön varustaminen iskuyksiköllä, vastaavasti nykyaikaisilla laitteilla: O. neurologinen iskuyksikkö: • Kardiomonitori 15 kpl. • Keskusvalvonta-asema 1 kpl. • Infuusiopumppu telakointiasemalla 15 kpl. • Defibrillaattori 1 kpl. • Holter EKG 1 kpl. • Kiinteä hengityssuojain 5 kpl. • Kuljetustuuletin 1 kpl. • EEG-kamera 1 kpl. • EMG-kamera 1 kpl. • Pesuallas ja ankan desinfiointiaine 1 kpl. • Istuva kuljetusvaunu 4 kpl. • Verenpaineen mittauslaite 4 kpl. • EKG-kamera vaunulla 1 kpl. • AED defibrillaattori 1 kpl. • Pulssioksimetri 2 kpl. Jotta hanke voitaisiin panna asianmukaisesti täytäntöön tuensaajan rakenteessa, on perustettu joukko ihmisiä, joilla on tarvittavat tiedot hankkeen tehokkaan toteuttamisen varmistamiseksi. Hankkeen päävaiheet: laitteiden ja laitteiden hankintamenettelyn toteuttaminen. Investoinnin aineellisen soveltamisalan toteuttaminen ulkoistetaan menettelyissä valituille urakoitsijoille/toimittajille. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet predloga je projekt z naslovom: „Razvoj zdravstvenih storitev v bolnišnici John Paul II v Bartoszyceju“. Pri uresničevanju neposrednega cilja: Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti zdravstvenih storitev z opremljanjem okrožne bolnišnice s sodobno medicinsko opremo na področju nevrologije, kar je skladno s ciljem 9 osi ROP WiM 2014–2020: „Izboljšanje kakovosti in učinkovitosti zdravstvenih storitev“, kar bo mogoče z izvajanjem celotnega materialnega obsega naložb. Področje uporabe materiala vključuje opremljanje nevrološke enote z udarno enoto oziroma sodobno opremo: O. nevrološka enota z udarno enoto: • Kardiomonitor 15 kosov. • Osrednja nadzorna postaja 1 kos. • Infuzijska črpalka s priključno postajo 15 kosov. • Defibrilator 1 kos. • Holter ECG 1 kos. • Stacionarni respirator 5 kosov. • Transportni ventilator 1 kos. • EEG kamera 1 kos. • EMG kamera 1 kos. • Pralni bazen in dezinfekcija rac 1 kos. • Sedeči transportni voziček 4 kos. • Naprava za merjenje krvnega tlaka 4 kos. • ECG kamera s vozičkom 1 kos. • AED defibrilator 1 kos. • Pulzni oksimeter 2 kos. Za pravilno izvajanje zadevnega projekta v okviru strukture upravičenca je bila ustanovljena skupina ljudi s potrebnim znanjem za učinkovito izvajanje tega projekta. Glavne faze projekta: izvajanje postopka za nakup opreme in opreme. Izvajanje stvarnega obsega naložbe bo oddano v zunanje izvajanje izvajalcem/dobaviteljem, izbranim v postopku. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem návrhu je projekt s názvem: Rozvoj zdravotnických služeb v okresní nemocnici Johna Pavla II. v Bartoszycích. Při sledování přímého cíle: Zlepšení kvality a účinnosti zdravotnických služeb vybavením okresní nemocnice moderním zdravotnickým vybavením v oblasti neurologie, což je v souladu s cílem 9 os ROP WiM 2014–2020: „Zlepšení kvality a účinnosti zdravotnických služeb“, což bude možné prostřednictvím plného hmotného rozsahu investic. Rozsah materiálu zahrnuje vybavení neurologické jednotky nárazovou jednotkou moderním vybavením: Neurologické s impaktní jednotkou: • Kardiomonitor 15 ks. • Centrální sledovací stanice 1 ks. • Infuzní pumpa s dokovací stanicí 15 ks. • Defibrilátor 1 ks. • Holter EKG 1 ks. • Stacionární respirátor 5 ks. • Transportní ventilátor 1 ks. • EEG kamera 1 ks. • EMG kamera 1 ks. • Umyvadlo a dezinfekční kachní dezinfekce 1 ks. • Sedící přepravní vozík 4 ks. • Zařízení pro měření krevního tlaku 4 ks. • EKG kamera s vozíkem 1 ks. • AED defibrilátor 1 ks. • Pulzní oxymetr 2 ks. Aby bylo možné daný projekt řádně realizovat v rámci struktury příjemce, byl vytvořen tým lidí s potřebnými znalostmi pro efektivní realizaci rozsahu tohoto projektu. Hlavní etapy projektu: provádění postupu při nákupu vybavení a vybavení. Realizace věcné působnosti investice bude zadána externím dodavatelům/dodavatelům vybraným v řízení. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pasiūlymo dalykas – projektas, pavadintas: „Medicinos paslaugų plėtra Jono Pauliaus II rajono ligoninėje Bartoszyce“. Siekiant tiesioginio tikslo: Sveikatos priežiūros paslaugų kokybės ir veiksmingumo gerinimas aprūpinant rajono ligoninę modernia medicinos įranga neurologijos srityje, kuri atitinka ROP WiM 2014–2020 m. 9 ašių tikslą: „Sveikatos priežiūros paslaugų kokybės ir veiksmingumo gerinimas“, kuris bus įmanomas įgyvendinant visas materialines investicijų sritis. Medžiagos taikymo sritis apima neurologinio vieneto aprūpinimą atitinkamai smūgio įtaisu, kuriame yra moderni įranga: O. neurologinis su smūgio bloku: • Kardiomonitor 15 vnt. • Centrinė stebėjimo stotis 1 vnt. • Infuzinis siurblys su prijungimo stotimi 15 vnt. • Defibriliatorius 1 vnt. • Holter ECG 1 vnt. • Stacionarus respiratorius 5 vnt. • Transportavimo ventiliatorius 1 vnt. • EEG kamera 1 vnt. • EMG kamera 1 vnt. • Šveitimo baseinas ir antis dezinfekavimo priemonė 1 vnt. • Sėdimas vežimėlis 4 vnt. • Kraujospūdžio matavimo prietaisas 4 vnt. • ECG kamera su vežimėliu 1 vnt. • AED defibriliatorius 1 vnt. • Pulso oksimetras 2 vnt. Siekiant tinkamai įgyvendinti minėtą projektą gavėjo struktūroje, sudaryta žmonių, turinčių reikiamų žinių, kad būtų galima veiksmingai įgyvendinti šio projekto taikymo sritį, komanda. Pagrindiniai projekto etapai: įrangos ir įrangos pirkimo procedūros atlikimas. Materialinės investicijų apimties įgyvendinimas bus perduotas rangovams ir (arba) tiekėjams, atrinktiems procedūrose. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Priekšlikuma priekšmets ir projekts, kura nosaukums ir: “Medicīnisko pakalpojumu attīstība Jāņa Pāvila II rajona slimnīcā Bartoszyce”. Lai sasniegtu tiešo mērķi: Veselības aprūpes pakalpojumu kvalitātes un efektivitātes uzlabošana, aprīkojot rajona slimnīcu ar modernu medicīnas aprīkojumu neiroloģijas jomā, kas atbilst ROP WiM 2014–2020 9 asu mērķim: “Veselības aprūpes pakalpojumu kvalitātes un efektivitātes uzlabošana”, kas būs iespējama, īstenojot visas materiālās investīcijas. Materiālajā tvērumā ietilpst aprīkot neiroloģisku vienību ar trieciena vienību, attiecīgi ar modernu aprīkojumu: O. neiroloģiski ar trieciena vienību: • Kardiomonitors 15 gab. • Centrālā novērošanas stacija 1 gab. • Infūzijas sūknis ar dokstacijas 15 gab. • Defibrilators 1 gab. • Holter ECG 1 gab. • Stacionārais respirators 5 gab. • Transporta ventilators 1 gab. • EEG kamera 1 gab. • EMG kamera 1 gab. • Skrubera baseina un pīļu dezinfekcijas līdzeklis 1 gab. • Sēdekļu transportēšanas ratiņi 4 gab. • Asinsspiediena mērīšanas ierīce 4 gab. • EKG kamera ar ratiņiem 1 gab. • AED defibrilators 1 gab. • Pulsa oksimetrs 2 gab. Lai pienācīgi īstenotu attiecīgo projektu Saņēmēja struktūrā, ir izveidota cilvēku grupa ar nepieciešamajām zināšanām, lai efektīvi īstenotu šā projekta darbības jomu. Projekta galvenie posmi: iekārtu un iekārtu iegādes procedūras veikšana. Ieguldījumu materiālās jomas īstenošana tiks uzticēta procedūrās atlasītajiem līgumslēdzējiem/piegādātājiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на предложението е проект, озаглавен: „Разработване на медицински услуги в Окръжната болница „Джон Павел II“ в Бартошице. В преследване на пряката цел: Подобряване на качеството и ефективността на здравните услуги чрез оборудване на областната болница с модерно медицинско оборудване в областта на неврологията, което е в съответствие с целта от 9 оси на ROP WiM 2014—2020: „Повишаване на качеството и ефективността на здравните услуги“, което ще бъде възможно чрез реализирането на пълния материален обхват на инвестициите. Материалният обхват включва оборудване на неврологична единица с ударна единица, съответно със съвременно оборудване: O. неврологични с ударна единица: • Кардиомонитор 15 бр. • Централна станция за наблюдение 1 бр. • Инфузионна помпа с докинг станция 15 бр. • Дефибрилатор 1 бр. • Холтер ЕКГ 1 бр. • Стационарен респиратор 5 бр. • Транспортен вентилатор 1 бр. • EEG камера 1 бр. • EMG камера 1 бр. • Скрубери басейн и патешки дезинфектор 1 бр. • Седнала транспортна количка 4 бр. • Устройство за измерване на кръвното налягане 4 бр. • ЕКГ камера с количка 1 бр. • AED дефибрилатор 1 бр. • Импулсен оксиметър 2 бр. За правилното изпълнение на въпросния проект в рамките на структурата на бенефициера е създаден екип от хора с необходимите знания за ефективно изпълнение на обхвата на този проект. Основни етапи на проекта: провеждане на процедурата за закупуване на оборудване и оборудване. Изпълнението на материалния обхват на инвестицията ще бъде възложено на външни изпълнители/доставчици, избрани в рамките на производствата. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A pályázat tárgya egy olyan projekt, amelynek címe: Az orvosi szolgáltatások fejlesztése a II. János Pál Körzeti Kórházban Bartoszyce-ban. A közvetlen cél elérése érdekében: Az egészségügyi szolgáltatások minőségének és hatékonyságának javítása azáltal, hogy a kerületi kórházat a neurológia területén modern orvosi eszközökkel látják el, ami összhangban van a 2014–2020 közötti ROP WiM 9 tengelyére vonatkozó célkitűzéssel: „Az egészségügyi szolgáltatások minőségének és hatékonyságának javítása”, amely a beruházások teljes tárgyi körének végrehajtásán keresztül lehetséges. Az anyag hatóköre magában foglalja a neurológiai egység felszerelését egy ütközési egységgel, illetve modern berendezéssel: O. neurológiai ütközési egységgel: • Cardiomonitor 15 db. • Központi megfigyelőállomás 1 db. • Infúziós szivattyú 15 db dokkolóállomással. • Defibrillátor 1 db. • Holter EKG 1 db. • Helyhez kötött légzőkészülék 5 db. • Transzport ventilátor 1 db. • EEG kamera 1 db. • EMG kamera 1 db. • Mosómedence és kacsa fertőtlenítő 1 db. • Ülő szállítókocsi 4 db. • Vérnyomásmérő készülék 4 db. • EKG kamera kocsival 1 db. • AED defibrillátor 1 db. • Impulzus oximéter 2 db. A szóban forgó projektnek a kedvezményezett struktúráján belüli megfelelő végrehajtása érdekében létrehozták a projekt hatókörének hatékony végrehajtásához szükséges ismeretekkel rendelkező csapatot. A projekt főbb szakaszai: a berendezések és berendezések beszerzésére vonatkozó eljárás lefolytatása. A beruházás tárgyi hatályának végrehajtását kiszervezik az eljárásban kiválasztott vállalkozókhoz/beszállítókhoz. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an togra tionscadal dar teideal: “Forbairt seirbhísí liachta in Ospidéal Ceantair John Paul II in Bartoszyce”. Agus an cuspóir díreach á shaothrú: Cáilíocht agus éifeachtacht na seirbhísí sláinte a fheabhsú trí threalamh leighis nua-aimseartha a fheistiú san ospidéal ceantair i réimse na néareolaíochta, atá ag teacht leis an gcuspóir 9 ais ROP WiM 2014-2020: “Cáilíocht agus éifeachtacht seirbhísí sláinte a fheabhsú” a fhéadfar a dhéanamh trí raon feidhme ábhartha iomlán na hinfheistíochta a chur chun feidhme. Áirítear leis an raon feidhme ábhartha aonad néareolaíoch a fheistiú le haonad tionchair, faoi seach, le trealamh nua-aimseartha: O. néareolaíoch le haonad tionchair: • Cardiomonitor 15 ríomhaire. • Stáisiún faireachais lárnach 1 ríomhaire. • Caidéil insileadh le stáisiún docking 15 ríomhaire. • Dífhibrileoir 1 ríomhaire. • Holter ECG 1 ríomhaire. • Análaithe stáiseanóireachta 5 ríomhaire. • Aerálaí iompair 1 ríomhairí pearsanta. • Ceamara EEG 1 ríomhaire. • Ceamara EMG 1 ríomhaire. • Linn snámha rubair agus disinfector lacha 1 ríomhaire. • Tralaí iompair ina suí 4 ríomhairí pearsanta. • Gléas brú fola a thomhas 4 ríomhaire. • Ceamara ECG le tralaí 1 ríomhaire. • Dífhibrileoir AED 1 ríomhaire. • Ocsaiméadar bíge 2 ríomhaire. D’fhonn an tionscadal atá i gceist a chur i bhfeidhm i gceart laistigh de struchtúr an Tairbhí, bunaíodh foireann daoine a bhfuil an t-eolas is gá acu chun raon feidhme an tionscadail seo a chur i bhfeidhm go héifeachtach. Príomhchéimeanna an tionscadail: an nós imeachta a chur i gcrích chun trealamh agus trealamh a cheannach. Déanfar cur chun feidhme raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta a sheachfhoinsiú chuig conraitheoirí/soláthraithe a roghnófar in imeachtaí. (Irish)
10 July 2022
0 references
Föremålet för förslaget är ett projekt med titeln ”Utveckling av medicinska tjänster på John Paul II distriktssjukhuset i Bartoszyce”. För att uppnå det direkta målet: Förbättra hälso- och sjukvårdens kvalitet och effektivitet genom att utrusta distriktssjukhuset med modern medicinsk utrustning inom neurologi, vilket är förenligt med målet om nio axlar i ROP WiM 2014–2020: ”Förbättra hälso- och sjukvårdstjänsternas kvalitet och effektivitet”, vilket kommer att vara möjligt genom att genomföra hela det materiella tillämpningsområdet för investeringar. Materialomfattningen omfattar utrusta en neurologisk enhet med en slagenhet, respektive, med modern utrustning: O. neurologisk med slagenhet: • Cardiomonitor 15 st. • Central övervakningsstation 1 st. • Infusionspump med dockningsstation 15 st. • Defibrillator 1 st. • Holter EKG 1 st. • Stationär andningsskydd 5 st. • Transportventilator 1 st. • EEG-kamera 1 st. • EMG kamera 1 st. • Skrubberpool och ankadesinfektionsmedel 1 st. • Sittande transportvagn 4 st. • Blodtrycksmätare 4 st. • EKG kamera med vagn 1 st. • AED defibrillator 1 st. • Pulsoximeter 2 st. För att projektet i fråga ska kunna genomföras på ett korrekt sätt inom stödmottagarens struktur har ett team av personer med den kunskap som krävs för att effektivt genomföra projektets omfattning inrättats. Projektets viktigaste etapper: genomföra förfarandet för inköp av utrustning och utrustning. Genomförandet av investeringens materiella omfattning kommer att läggas ut på entreprenad till uppdragstagare/leverantörer som valts ut i förfarandet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Ettepaneku teemaks on projekt, mille pealkiri on: Meditsiiniteenuste arendamine Bartoszyce’is asuvas John Paul II ringkonnahaiglas. Otsese eesmärgi saavutamiseks: Tervishoiuteenuste kvaliteedi ja tõhususe parandamine, varustades piirkonnahaigla neuroloogia valdkonnas kaasaegsete meditsiiniseadmetega, mis on kooskõlas eesmärgiga saavutada ROP WiM 2014–2020 9 telge: „Tervishoiuteenuste kvaliteedi ja tõhususe parandamine“, mis on võimalik kogu investeeringute materiaalse ulatuse rakendamise kaudu. Materjali ulatus hõlmab neuroloogilise üksuse varustamist löögiseadmega vastavalt kaasaegsete seadmetega: O. neuroloogiline koos löögiseadmega: • Kardiomonitor 15 tk. • Keskseirejaam 1 tk. • Infusioonipump dokkimisjaamaga 15 tk. • Defibrillaator 1 tk. • Holter EKG 1 tk. • Statsionaarne respiraator 5 tk. • Transpordi ventilaator 1 tk. • EEG kaamera 1 tk. • EMG kaamera 1 tk. • Puhastusbassein ja pardi desinfektsioonivahend 1 tk. • Istuv transpordikäru 4 tk. • Vererõhu mõõtmise seade 4 tk. • EKG kaamera koos käru 1 tk. • AED defibrillaator 1 tk. • Pulsi oksümeeter 2 tk. Kõnealuse projekti nõuetekohaseks rakendamiseks abisaaja struktuuris on loodud rühm inimesi, kellel on vajalikud teadmised selle projekti ulatuse tõhusaks rakendamiseks. Projekti peamised etapid: seadmete ja seadmete ostmise menetluse läbiviimine. Investeeringu materiaalse ulatuse rakendamine tellitakse menetluse käigus valitud töövõtjatelt/tarnijatelt. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki
0 references
Identifiers
RPWM.09.01.01-28-0104/20
0 references