Thermomodernisation of Municipal Kindergarten No. 7 ul. Hallera 1 in Silesian Bakery (Q123885)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123885 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of Municipal Kindergarten No. 7 ul. Hallera 1 in Silesian Bakery |
Project Q123885 in Poland |
Statements
469,888.46 zloty
0 references
552,809.92 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 October 2015
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA PIEKARY ŚLĄSKIE
0 references
50°22'32.9"N, 18°56'16.4"E
0 references
Projekt dotyczy modernizacji energetycznej budynku Miejskiego Przedszkola nr 7 w Piekarach Śląskich. Zadanie to obejmuje: - izolację termiczną i przeciwilgociową ścian piwnicznych, - izolację termiczną ścian, - wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, - prace uzupełniające związane z dociepleniem, - wymianę i wykonanie drenażu opaskowego, - instalacja odgromowa i uziemiająca, - zmiana systemu ogrzewania poprzez przyłączenie budynku do miejskiej sieci ciepłowniczej. Projekt zostanie ukończony w 2018 roku. Realizacja projektu przyczyni się do modernizacji energetycznej budynku oraz likwidacje niskiej emisji poprzez wymianę źródła ciepła budynku MP nr 7 na zewnętrzne. Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez modernizacje energetyczną oraz wymianę źródła ciepła. (Polish)
0 references
The project concerns the energy modernisation of the Municipal Kindergarten building no. 7 in Piekary Śląskie. This task shall include: — thermal insulation and damp insulation of cellar walls, – thermal insulation of walls, – replacement of window and door carpentry, – supplementary work related to warming, – replacement and execution of a belt drain, – lightning and ground installation, – change of the heating system by connecting the building to the district heating network. The project will be completed in 2018. The implementation of the project will contribute to the energy modernisation of the building and the elimination of low emissions by replacing the heat source of the MP building No. 7 to the external. The aim of the project is to increase energy efficiency in the public sector through energy modernisation and heat exchange. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne la modernisation du bâtiment énergétique de la maternelle municipale no 7 à Piekary Śląskie. Cette tâche comprend: — isolation thermique et d’humidité des murs de sous-sol, — isolation thermique des murs, — remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, — travaux supplémentaires liés à l’isolation, — remplacement et exécution d’un drain de bande, — installation de foudre et de mise à la terre, — changement du système de chauffage par connexion du bâtiment au réseau de chauffage urbain. Le projet sera achevé en 2018. La mise en œuvre du projet contribuera à la modernisation du bâtiment énergétique et à l’élimination des faibles émissions en remplaçant la source de chaleur du bâtiment MP no 7 par la source extérieure. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique dans le secteur public grâce à la modernisation de l’énergie et à l’échange de sources de chaleur. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Modernisierung des Energiegebäudes des städtischen Kindergartens Nr. 7 in Piekary Śląskie. Diese Aufgabe umfasst: — Wärme- und Feuchtigkeitsdämmung der Kellerwände, – Wärmedämmung von Wänden, – Austausch von Fenster- und Türtischlerei, – ergänzende Arbeiten im Zusammenhang mit der Dämmung, – Austausch und Ausführung eines Bandablaufs, – Blitz- und Erdungsinstallation, – Änderung des Heizungssystems durch Anschluss des Gebäudes an das Fernwärmenetz. Das Projekt wird 2018 abgeschlossen sein. Die Umsetzung des Projekts wird zur Modernisierung des Energiegebäudes und zur Beseitigung niedriger Emissionen beitragen, indem die Wärmequelle des Gebäudes MP Nr. 7 durch die externe ersetzt wird. Ziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch Energiemodernisierung und Wärmequellenaustausch. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de modernisering van de energiebouw van de gemeentelijke kleuterschool nr. 7 in Piekary Śląskie. Deze taak omvat: — thermische en vochtisolatie van keldermuren, — thermische isolatie van muren, — vervanging van raam- en deurschrijnwerk, — aanvullende werken in verband met isolatie, — vervanging en uitvoering van een bandafvoer, — bliksem- en aardingsinstallatie, — verandering van het verwarmingssysteem door het gebouw aan te sluiten op het stadsverwarmingsnet. Het project wordt in 2018 afgerond. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de modernisering van het energiegebouw en de eliminatie van lage emissies door de warmtebron van gebouw MP nr. 7 te vervangen door de externe. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie in de publieke sector te verhogen door middel van energiemodernisering en warmtebronuitwisseling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ammodernamento dell'edificio energetico dell'asilo comunale n. 7 a Piekary Śląskie. Questo compito include: — isolamento termico e umidità delle pareti seminterrate, — isolamento termico delle pareti, — sostituzione della falegnameria di finestre e porte, — lavori supplementari relativi all'isolamento, — sostituzione ed esecuzione di uno scarico a banda, — installazione di fulmini e messa a terra, — cambiamento dell'impianto di riscaldamento collegando l'edificio alla rete di teleriscaldamento. Il progetto sarà completato nel 2018. L'attuazione del progetto contribuirà all'ammodernamento dell'edificio energetico e all'eliminazione delle basse emissioni sostituendo la fonte di calore dell'edificio MP n. 7 con quella esterna. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica nel settore pubblico attraverso la modernizzazione energetica e lo scambio di fonti di calore. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la modernización del edificio energético del Kindergarten Municipal N.º 7 en Piekary Śląskie. Esta tarea incluye: — aislamiento térmico y de humedad de las paredes del sótano, — aislamiento térmico de las paredes, — sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, — obras complementarias relacionadas con el aislamiento, — sustitución y ejecución de un drenaje de banda, — instalación de rayos y puesta a tierra, — cambio del sistema de calefacción mediante la conexión del edificio a la red de calefacción urbana. El proyecto se completará en 2018. La implementación del proyecto contribuirá a la modernización del edificio energético y a la eliminación de bajas emisiones sustituyendo la fuente de calor del edificio MP n.º 7 por la externa. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética en el sector público a través de la modernización energética y el intercambio de fuentes de calor. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Piekary Śląskie linna lasteaia nr 7 energiahoone moderniseerimist. See ülesanne hõlmab järgmist: – keldriseinte soojus- ja niiskusisolatsioon, – seinte soojusisolatsioon, – akende ja uste tisleri väljavahetamine, – isoleerimisega seotud lisatööd, – lindi äravoolu asendamine ja teostamine, – pikse- ja maanduspaigaldus, – küttesüsteemi muutmine, ühendades hoone kaugküttevõrguga. Projekt viiakse lõpule 2018. aastal. Projekti elluviimine aitab kaasa energiahoone moderniseerimisele ja vähese heite kõrvaldamisele, asendades hoone MP 7 soojusallika välisega. Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust avalikus sektoris energia moderniseerimise ja soojusallikate vahetamise kaudu. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas susijęs su savivaldybės darželio Nr. 7 energinio pastato Piekary Śląskie modernizavimu. Ši užduotis apima: – rūsio sienų šilumos ir drėgmės izoliacija, – sienų šiluminė izoliacija, – langų ir durų stalių keitimas, – papildomi darbai, susiję su izoliaciniu, – juostos nutekėjimo pakeitimu ir vykdymu, – žaibo ir įžeminimo įrengimu, – šildymo sistemos pakeitimu, prijungiant pastatą prie centralizuoto šilumos tinklo. Projektas bus baigtas 2018 m. Projekto įgyvendinimas prisidės prie energetinio pastato modernizavimo ir mažai teršiančių dujų šalinimo, pakeičiant pastato MP Nr. 7 šilumos šaltinį išoriniu. Projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje modernizuojant energiją ir keičiantis šilumos šaltiniais. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na modernizaciju energetske zgrade Općinskog vrtića br. 7 u Piekary Śląskie. Ovaj zadatak uključuje: — toplinska i vlaga izolacija podrumskih zidova, – toplinska izolacija zidova, – zamjena prozora i stolarije vrata, – dodatni radovi vezani uz izolaciju, – zamjena i izvođenje band odvoda, – munja i uzemljenje instalacija, – promjena sustava grijanja povezivanjem zgrade na mrežu centraliziranog grijanja. Projekt će biti dovršen 2018. godine. Provedbom projekta pridonijet će se modernizaciji energetske zgrade i uklanjanju niskih emisija zamjenom izvora topline zgrade MP br. 7 vanjskim. Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost u javnom sektoru kroz energetsku modernizaciju i razmjenu izvora topline. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τον εκσυγχρονισμό του ενεργειακού κτιρίου του Δημοτικού Νηπιαγωγείου αριθ. 7 στο Piekary Šląskie. Η εργασία αυτή περιλαμβάνει: — θερμομόνωση και θερμομόνωση υπογείων τοίχων, — θερμομόνωση τοίχων, — αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, — συμπληρωματικές εργασίες που σχετίζονται με τη μόνωση, — αντικατάσταση και εκτέλεση αποχέτευσης ταινιών, — εγκατάσταση κεραυνού και γείωσης, — αλλαγή του συστήματος θέρμανσης συνδέοντας το κτίριο με το δίκτυο τηλεθέρμανσης. Το έργο θα ολοκληρωθεί το 2018. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στον εκσυγχρονισμό του ενεργειακού κτιρίου και στην εξάλειψη των χαμηλών εκπομπών, αντικαθιστώντας την πηγή θερμότητας του κτιρίου αριθ. 7 με την εξωτερική. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα μέσω του ενεργειακού εκσυγχρονισμού και της ανταλλαγής πηγών θερμότητας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa týka modernizácie energetickej budovy mestskej materskej školy č. 7 v Piekary Śląskie. Táto úloha zahŕňa: — tepelná a vlhkostná izolácia suterénnych stien, – tepelná izolácia stien, – výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, – doplnkové práce súvisiace s izoláciou, – výmena a realizácia pásového odtoku, – inštalácia blesku a uzemnenia, – zmena vykurovacieho systému pripojením budovy k sieti diaľkového vykurovania. Projekt bude dokončený v roku 2018. Realizácia projektu prispeje k modernizácii energetickej budovy a k odstráneniu nízkych emisií nahradením zdroja tepla budovy MP č. 7 vonkajším zdrojom. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore prostredníctvom modernizácie energie a výmeny zdrojov tepla. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koskee Piekary Śląskien kunnan lastentarhan nro 7 energiarakennuksen nykyaikaistamista. Tähän tehtävään kuuluvat: — lämpö- ja kosteuseristys kellarin seinät, – lämpöeristys seinien, – korvaaminen ikkunan ja ovien liitokset, – lisätyöt liittyvät eristykseen, – korvaaminen ja toteuttaminen nauhan viemäri, – salama ja maadoitus asennus, – muutos lämmitysjärjestelmän liittämällä rakennuksen kaukolämpöverkkoon. Hanke valmistuu vuonna 2018. Hankkeen toteuttaminen edistää energiarakennuksen nykyaikaistamista ja vähäpäästöisten päästöjen poistamista korvaamalla rakennuksen MP nro 7 lämmönlähteen ulkoisella. Hankkeen tavoitteena on lisätä julkisen sektorin energiatehokkuutta energiauudistuksen ja lämmönlähteiden vaihdon avulla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a Piekary Śląskie-i 7. számú városi óvoda energetikai épületének korszerűsítésére irányul. Ez a feladat magában foglalja: – alagsori falak hő- és nedvességszigetelése, – falak hőszigetelése, – ablak- és ajtószerelvény cseréje, – szigetelővel kapcsolatos kiegészítő munkák, – sávelvezető cseréje és kivitelezése, – villámlás és földelés telepítése, – fűtési rendszer változása az épület távfűtési hálózathoz történő csatlakoztatásával. A projekt 2018-ban fejeződik be. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni az energiaépület korszerűsítéséhez és az alacsony kibocsátás megszüntetéséhez azáltal, hogy a 7. számú épület hőforrását külsővel helyettesíti. A projekt célja a közszférában az energiahatékonyság növelése energiakorszerűsítés és hőforráscsere révén. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se týká modernizace energetické budovy Městské školky č. 7 v Piekary Śląskie. Tento úkol zahrnuje: — tepelná a vlhkost izolace suterénu stěn, – tepelná izolace stěn, – výměna oken a dveří truhlářství, – doplňkové práce související s izolací, – výměna a provedení pásového odtoku, – blesková a uzemňovací instalace, – změna topného systému připojením budovy k síti dálkového vytápění. Projekt bude dokončen v roce 2018. Realizace projektu přispěje k modernizaci energetické budovy a k eliminaci nízkých emisí nahrazením tepelného zdroje budovy MP č. 7 externím. Cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru prostřednictvím modernizace energie a výměny zdrojů tepla. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz 7. pašvaldības bērnudārza Nr. 7 enerģētikas ēkas modernizāciju Piekary Śląskie. Šis uzdevums ietver: — pagraba sienu siltumizolācija un mitruma izolācija, — sienu siltumizolācija, — logu un durvju galdniecības nomaiņa, — papildu darbi, kas saistīti ar siltināšanu, — joslas noteces nomaiņa un izpilde, — zibens un zemējuma uzstādīšana, — apkures sistēmas maiņa, savienojot ēku ar centralizētās siltumapgādes tīklu. Projekts tiks pabeigts 2018. gadā. Projekta īstenošana veicinās enerģijas ēkas modernizāciju un mazemisiju likvidēšanu, aizstājot ēkas MP Nr. 7 siltuma avotu ar ārējo siltuma avotu. Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti publiskajā sektorā, modernizējot enerģiju un apmainoties ar siltuma avotiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le nuachóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh fuinnimh an Kindergarten Bardasach Uimh. 7 i Piekary ΔlΧskie. Áirítear ar an tasc seo: — insliú teirmeach agus taise ballaí íoslach, — insliú teirmeach ballaí, — athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht, — oibreacha forlíontacha a bhaineann le insliú, — athsholáthar agus cur i gcrích draein banna, — lightning agus suiteáil talamh, — athrú ar an gcóras teasa ag nascadh an foirgneamh leis an líonra téimh ceantair. Críochnófar an tionscadal in 2018. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le nuachóiriú an fhoirgnimh fuinnimh agus le deireadh a chur le hastaíochtaí ísle trí fhoinse teasa an fhoirgnimh MP Uimh. 7 a ionadú leis an bhfoinse sheachtrach. Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a mhéadú trí nuachóiriú fuinnimh agus malartú foinsí teasa. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na posodobitev energetske stavbe občinskega vrtca št. 7 v Piekary Śląskie. Ta naloga vključuje: — toplotna in vlažna izolacija kletnih sten, – toplotna izolacija sten, – zamenjava okenskega in vratnega pohištva, – dodatna dela, povezana z izolacijo, – zamenjava in izvedba tračnega odtoka, – strela in ozemljitev, – sprememba ogrevalnega sistema s priključitvijo stavbe na omrežje daljinskega ogrevanja. Projekt bo končan leta 2018. Izvedba projekta bo prispevala k posodobitvi energetske stavbe in odpravi nizkih emisij z zamenjavo toplotnega vira stavbe št. 7 z zunanjim. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost v javnem sektorju z energetsko modernizacijo in izmenjavo virov toplote. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се отнася до модернизацията на енергийната сграда на Общинската детска градина № 7 в Piekary Śląskie. Тази задача включва: — топлинна и влагоизолация на сутеренни стени, — топлоизолация на стени, — подмяна на дограма и дограма на врати, — допълнителни работи, свързани с изолиране, — подмяна и изпълнение на лентов дренаж, — мълния и заземителна инсталация, — промяна на отоплителната система чрез свързване на сградата към топлофикационната мрежа. Проектът ще бъде завършен през 2018 г. Изпълнението на проекта ще допринесе за модернизацията на енергийната сграда и елиминирането на ниските емисии чрез замяна на топлоизточника на сграда ПМ № 7 с външния. Целта на проекта е повишаване на енергийната ефективност в публичния сектор чрез енергийна модернизация и обмен на топлоизточници. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni tal-bini tal-enerġija tal-Muniċipali Kindergarten Nru 7 f’Piekary Śląskie. Dan il-kompitu jinkludi: — l-iżolament termali u tal-umdità tal-ħitan tal-kantina, — l-iżolament termali tal-ħitan, — is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, — ix-xogħlijiet supplimentari relatati mal-iżolament, — is-sostituzzjoni u l-eżekuzzjoni ta ‘drejn tal-faxxa, — l-installazzjoni tas-sajjetti u tal-ert, — il-bidla tas-sistema tat-tisħin billi l-bini jiġi konness man-netwerk tat-tisħin distrettwali. Il-proġett se jitlesta fl-2018. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-modernizzazzjoni tal-bini tal-enerġija u l-eliminazzjoni ta’ emissjonijiet baxxi billi s-sors tas-sħana tal-bini MP Nru 7 jiġi sostitwit b’dak estern. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku permezz tal-modernizzazzjoni tal-enerġija u l-iskambju tas-sorsi tas-sħana. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à modernização do edifício energético do Jardim de Infância Municipal n.º 7 em Piekary Śląskie. Esta tarefa inclui: — isolamento térmico e de umidade das paredes do cave, — isolamento térmico de paredes, — substituição de janela e carpintaria porta, — trabalhos suplementares relacionados com isolamento, — substituição e execução de um dreno de banda, — relâmpago e instalação de aterramento, — mudança do sistema de aquecimento ligando o edifício à rede de aquecimento urbano. O projeto será concluído em 2018. A execução do projeto contribuirá para a modernização do edifício energético e para a eliminação de baixas emissões, substituindo a fonte de calor do edifício MP n.º 7 pela externa. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética no setor público através da modernização energética e do intercâmbio de fontes de calor. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vedrører moderniseringen af energibygningen i den kommunale børnehave nr. 7 i Piekary Śląskie. Denne opgave omfatter: — termisk og fugtisolering af kældervægge, — varmeisolering af vægge, — udskiftning af vindues- og dørsnedker, — supplerende arbejder i forbindelse med isolering — udskiftning og udførelse af et båndafløb — lyn- og jordforbindelsesinstallation — ændring af varmesystemet ved at forbinde bygningen til fjernvarmenettet. Projektet vil blive afsluttet i 2018. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til modernisering af energibygningen og eliminering af lave emissioner ved at erstatte varmekilden til bygning MP 7 med den eksterne. Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten i den offentlige sektor gennem energimodernisering og udveksling af varmekilder. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul vizează modernizarea clădirii energetice a grădiniței municipale nr. 7 din Piekary Śląskie. Această sarcină include: — izolare termică și umiditate a pereților subsolului, – izolare termică a pereților, – înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușilor, – lucrări suplimentare legate de izolare, – înlocuirea și executarea unei benzi de scurgere, – instalație de iluminare și împământare, – schimbarea sistemului de încălzire prin conectarea clădirii la rețeaua de termoficare. Proiectul va fi finalizat în 2018. Implementarea proiectului va contribui la modernizarea clădirii energetice și la eliminarea emisiilor reduse prin înlocuirea sursei de căldură a clădirii MP nr. 7 cu cea externă. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică în sectorul public prin modernizarea energetică și schimbul de surse de căldură. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet avser modernisering av energibyggnaden i den kommunala förskolan nr 7 i Piekary Śląskie. Denna uppgift omfattar följande: — värme- och fuktisolering av källarväggar, – värmeisolering av väggar, – byte av fönster och dörrsnickeri, – kompletterande arbeten i samband med isolering, – utbyte och utförande av ett bandavlopp, – åsk- och jordinstallation, – byte av värmesystemet genom att ansluta byggnaden till fjärrvärmenätet. Projektet kommer att slutföras under 2018. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att modernisera energibyggnaden och eliminera låga utsläpp genom att ersätta värmekällan i byggnad MP 7 med den externa. Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten i den offentliga sektorn genom energimodernisering och utbyte av värmekällor. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Piekary Śląskie
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-04D8/17
0 references