Improving energy efficiency of the building of the Rehabilitation Centre in Becej³y (Q117053)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117053 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency of the building of the Rehabilitation Centre in Becej³y |
Project Q117053 in Poland |
Statements
402,783.4 zloty
0 references
473,862.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 July 2019
0 references
31 May 2021
0 references
GMINA SZYPLISZKI
0 references
54°15'13.3"N, 23°4'26.4"E
0 references
Przedsięwzięcie dotyczy poprawy efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej jakim jest obiekt, w którym mieści się Ośrodek Rehabilitacji. Inwestycja obejmuje: - wspomaganie oświetlenia instalacją PV, - wymianę starych drzwi zewnętrznych, - docieplenie ścian zewnętrznych fundamentowych, - docieplenie ścian zewnętrznych kondygnacji nadziemnych, - wymianę starych okien pomieszczeń, - docieplenie dachu, - modernizację instalacji c.w.u. wspomaganej instalacją PV, - wymianę źródła ciepła wraz z uzupełnieniem braków w izolacji, - wykonanie kompletnego systemu odprowadzającego wody gruntowe wokół budynku (koszt niekwalifikowany). Ponadto w ramach projektu założono wydatki na promocję projektu (koszt niekwalifikowany). Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej - Ośrodka Rehabilitacji w Becejłach. Inwestycja przyczynia się do osiągnięcia następujących wskaźników: 1) produktu: - Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych – 135 006,00 kWh/rok; - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych – 42,92 tony równoważnika CO2; - Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 1 szt.; - Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 729,10 m2; - Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła - 1 szt. 2) rezultatu: - Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej – 181,38 GJ/rok; - Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 1,1 MWh/rok. Energia z OZE wyprodukowana w ramach projektu będzie wykorzystywana wyłącznie na własne potrzeby. (Polish)
0 references
The project concerns improving the energy efficiency of the public utility building, which is the facility in which the Rehabilitation Centre is located. The investment shall include: — aiding lighting with PV installation, – replacement of old external doors, – insulation of the outer walls of the foundation, – warming of external walls of above-ground floors, – replacement of old room windows, – roof warming, – modernisation of the central heating system assisted by PV installation, – replacement of the heat source with the addition of deficiencies in isolation, – execution of a complete system draining ground water around the building (non-qualified cost). In addition, the project included expenditure on the promotion of the project (ineligible cost). The aim of the project is to improve the energy efficiency of the public utility building – Rehabilitation Centre in Becela. The investment shall contribute to the achievement of the following indicators: 1. of the product: — Reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 135006,00 kWh/year; — Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 42.92 tonnes of CO2 equivalent; — Number of energy-upgraded buildings – 1 pieces; — The usable area of buildings undergoing thermal upgrade – 729,10 m²; — Number of modernised heat sources – 1 pcs. 2. the result: — The amount of thermal energy saved – 181,38 GJ/year; — The amount of electricity saved – 1,1 MWh/year. The RES energy produced by the project will be used exclusively for its own needs. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet porte sur l’amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment de service public, qui est l’installation dans laquelle se trouve le Centre de réhabilitation. L’investissement comprend: — éclairage de soutien avec installation photovoltaïque, — remplacement d’anciennes portes extérieures, — isolation des murs de fondation externes, — isolation des murs extérieurs des planchers hors sol, — remplacement des vieilles fenêtres des pièces, — isolation du toit, — modernisation de l’installation de c.w.u. assistée par une installation photovoltaïque, — remplacement de la source de chaleur ainsi que les lacunes d’isolation, — mise en place d’un système complet d’évacuation des eaux souterraines autour du bâtiment (coût inéligible). En outre, le projet assume les dépenses de promotion du projet (coûts inéligibles). L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment de service public — Centre de réhabilitation à Becile. L’investissement contribue à la réalisation des indicateurs suivants: 1) Produit: — Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 135 006,00 kWh/an; — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 42,92 tonnes d’équivalent CO2; — Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 1 pc; — Surface utile des bâtiments rénovés thermiquement — 729,10 m²; — Nombre de sources de chaleur modernisées — 1 pc. 2) le résultat: — Quantité d’énergie thermique économisée — 181,38 GJ/an; — Quantité d’électricité économisée — 1,1 MWh/an. L’énergie SER produite dans le cadre du projet sera utilisée exclusivement pour ses propres besoins. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes, der Einrichtung, in der sich das Rehabilitationszentrum befindet. Die Investition umfasst: — unterstützende Beleuchtung mit PV-Installation, – Ersatz der alten Außentüren, – Isolierung der äußeren Fundamentwände, – Isolierung der Außenwände der oberirdischen Böden, – Austausch der alten Fenster der Räume, – Isolierung des Daches, – Modernisierung der Installation von c.w.u. unterstützt durch PV-Installation, – Austausch der Wärmequelle zusammen mit Fülllücken in der Isolierung, – Umsetzung eines kompletten Systems, das Grundwasser um das Gebäude entwässert (unvertretbare Kosten). Darüber hinaus übernimmt das Projekt Ausgaben für die Förderung des Projekts (nicht zuschussfähige Kosten). Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Rehabilitationszentrum in Becile. Die Investition trägt zur Erreichung folgender Indikatoren bei: 1) Produkt: — Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 135 006,00 kWh/Jahr; — Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 42,92 Tonnen CO2-Äquivalent; — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 1 Stück; — Nutzfläche von thermisch renovierten Gebäuden – 729,10 m²; — Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1 Stk. 2) das Ergebnis: — Eingesparte Wärmeenergie – 181,38 GJ/Jahr; — Stromeinsparung – 1,1 MWh/Jahr. Die im Rahmen des Projekts erzeugte erneuerbare Energie wird ausschließlich für den eigenen Bedarf verwendet. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de verbetering van de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw, de faciliteit waarin het Rehabilitatiecentrum is gevestigd. De investering omvat: — ondersteunende verlichting met PV-installatie, — vervanging van oude buitendeuren, — isolatie van externe funderingsmuren, — isolatie van buitenmuren van bovengrondse vloeren, — vervanging van oude ramen van ruimten, — isolatie van het dak, — modernisering van de installatie van c.w.u. ondersteund door PV-installatie, — vervanging van de warmtebron samen met het vullen van gaten in isolatie, — implementatie van een compleet systeem dat grondwater rond het gebouw afvoert (in aanmerking komende kosten). Daarnaast draagt het project uitgaven voor de bevordering van het project (niet-subsidiabele kosten). Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw — Rehabilitatiecentrum in Becile te verbeteren. De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product: — Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 135 006,00 kWh/jaar; — Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 42,92 ton CO2-equivalent; — Aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 1 stuk; — Nuttige oppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen — 729,10 m²; — Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1 stuk. 2) het resultaat: — Hoeveelheid bespaarde thermische energie — 181,38 GJ/jaar; — Hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 1,1 MWh/jaar. De hernieuwbare energie die in het kader van het project wordt geproduceerd, zal uitsluitend worden gebruikt voor zijn eigen behoeften. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il miglioramento dell'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità, che è la struttura in cui si trova il centro di riabilitazione. L'investimento comprende: — illuminazione di sostegno con installazione PV, — sostituzione di vecchie porte esterne, — isolamento di pareti di fondazione esterne, — isolamento di pareti esterne di piani fuori terra, — sostituzione di vecchie finestre di stanze, — isolamento del tetto, — ammodernamento dell'installazione di c.w.u. assistito da installazione fotovoltaica, — sostituzione della fonte di calore insieme a lacune di riempimento nell'isolamento, — realizzazione di un sistema completo che drena le acque sotterranee intorno all'edificio (costo non idoneo). Inoltre, il progetto si assume spese per la promozione del progetto (costo non ammissibile). L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — Centro di riabilitazione a Becile. L'investimento contribuisce al conseguimento dei seguenti indicatori: 1) Prodotto: — Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 135 006,00 kWh/anno; — Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 42,92 tonnellate di CO2 equivalente; — Numero di edifici potenziati dall'energia — 1 pz; — Area utile di edifici ristrutturati termicamente — 729,10 m²; — Numero di fonti di calore modernizzate — 1 pz. 2) il risultato: — Quantità di energia termica risparmiata — 181,38 GJ/anno; — Quantità di energia risparmiata — 1,1 MWh/anno. L'energia FER prodotta nell'ambito del progetto sarà utilizzata esclusivamente per le proprie esigenze. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la mejora de la eficiencia energética del edificio de servicios públicos, que es la instalación en la que se encuentra el Centro de Rehabilitación. La inversión incluye: — alumbrado de apoyo con instalación fotovoltaica, — sustitución de puertas exteriores antiguas, — aislamiento de muros de cimentación exteriores, — aislamiento de paredes exteriores de suelos, — sustitución de ventanas antiguas de habitaciones, — aislamiento del techo, — modernización de la instalación de c.w.u. asistida por la instalación fotovoltaica, — sustitución de la fuente de calor junto con vacíos en el aislamiento, — implantación de un sistema completo que drena el agua subterránea alrededor del edificio (coste no subvencionable). Además, el proyecto asume los gastos de promoción del proyecto (coste no subvencionable). El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos — Centro de Rehabilitación en Becile. La inversión contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto: — Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 135 006,00 kWh/año; — Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 42,92 toneladas equivalentes de CO2; — Número de edificios mejorados de energía — 1 pc; — Área útil de edificios reformados térmicamente — 729,10 m²; — Número de fuentes de calor modernizadas — 1 pc. 2) el resultado: — Cantidad de energía térmica ahorrada — 181,38 GJ/año; — Cantidad de electricidad ahorrada — 1,1 MWh/año. La energía FER producida en el marco del proyecto se utilizará exclusivamente para sus propias necesidades. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører forbedring af energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning, som er det anlæg, hvor rehabiliteringscentret er beliggende. Investeringen omfatter: — støtte belysning med PV installation, — udskiftning af gamle udvendige døre, — isolering af eksterne fundament vægge, — isolering af ydervægge af overjordiske gulve, — udskiftning af gamle vinduer i rum, — isolering af taget, — modernisering af installationen af c.w.u. bistået af PV installation, — udskiftning af varmekilden sammen med påfyldning huller i isolering, — gennemførelse af et komplet system dræning grundvand omkring bygningen (ikke støtteberettigede omkostninger). Desuden påtager projektet sig udgifter til fremme af projektet (ikke-støtteberettigede omkostninger). Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning — Rehabiliteringscenter i Becile. Investeringen skal bidrage til at opnå følgende indikatorer: 1) Produkt: — Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 135 006,00 kWh/år Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 42,92 ton CO2-ækvivalenter — Antal energiopgraderede bygninger — 1 stk. — Nyttigt areal af termisk renoverede bygninger — 729,10 m²; — Antal moderniserede varmekilder — 1 stk. 2) Resultatet: — Mængden af termisk energi sparet — 181,38 GJ/år; — Mængden af sparet elektricitet — 1,1 MWh/år. Den vedvarende energi, der produceres under projektet, vil udelukkende blive anvendt til egne behov. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας, το οποίο είναι η εγκατάσταση στην οποία βρίσκεται το Κέντρο Αποκατάστασης. Η επένδυση περιλαμβάνει: — ενισχυτικός φωτισμός με φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, — αντικατάσταση παλαιών εξωτερικών θυρών, — μόνωση εξωτερικών τοίχων θεμελίωσης, — μόνωση των εξωτερικών τοίχων των υπεργείων δαπέδων, — αντικατάσταση παλαιών παραθύρων των δωματίων, — μόνωση της οροφής, — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.w.u. με τη βοήθεια φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, — αντικατάσταση της πηγής θερμότητας μαζί με την πλήρωση κενών στη μόνωση, — εφαρμογή ενός πλήρους συστήματος αποστράγγισης υπόγειων υδάτων γύρω από το κτίριο (μη επιλέξιμο κόστος). Επιπλέον, το έργο αναλαμβάνει δαπάνες για την προώθηση του έργου (μη επιλέξιμες δαπάνες). Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας — Κέντρο Αποκατάστασης στο Becile. Η επένδυση συμβάλλει στην επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: 1) Προϊόν: — Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 135 006,00 kWh/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 42,92 τόνοι ισοδυνάμου CO2· — Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 1 τεμ. — Χρήσιμο εμβαδόν θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων — 729,10 m²? — Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1 τεμ. 2) Το αποτέλεσμα: — Ποσότητα εξοικονόμησης θερμικής ενέργειας — 181,38 GJ/έτος· — Εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 1,1 MWh/έτος. Η ενέργεια από ΑΠΕ που παράγεται στο πλαίσιο του έργου θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για τις δικές της ανάγκες. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na poboljšanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade, odnosno objekta u kojem se nalazi Rehabilitacijski centar. Ulaganje uključuje: — pomoćna rasvjeta s fotonaponskom instalacijom, – zamjena starih vanjskih vrata, – izolacija vanjskih zidova temelja, – izolacija vanjskih zidova nadzemnih podova, zamjena starih prozora prostorija, – izolacija krova, – modernizacija instalacije c.w.u. uz pomoć fotonaponske instalacije, – zamjena izvora topline uz punjenje praznina u izolaciji, – provedba kompletnog sustava odvodnje podzemnih voda oko zgrade (neprihvatljivi troškovi). Osim toga, u projektu se preuzimaju rashodi za promicanje projekta (neprihvatljivi troškovi). Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade – Rehabilitacijski centar u Bečilima. Ulaganjem se doprinosi postizanju sljedećih pokazatelja: 1) Proizvod: — Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 135 006,00 kWh/godišnje; — Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 42,92 tone ekvivalenta CO2, — Broj energetski moderniziranih zgrada – 1 kom; Korisna površina termički renoviranih zgrada – 729,10 m²; — Broj moderniziranih izvora topline – 1 kom. 2) rezultat: — Količina ušteđene toplinske energije – 181,38 GJ/godišnje; — Količina ušteđene električne energije – 1,1 MWh/godišnje. Energija iz obnovljivih izvora proizvedena u okviru projekta koristit će se isključivo za vlastite potrebe. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii de utilități publice, care este instalația în care se află Centrul de Reabilitare. Investiția include: — sprijinirea iluminatului cu instalație fotovoltaică, – înlocuirea ușilor exterioare vechi, – izolarea pereților de fundație externi, – izolarea pereților exteriori ai pardoselilor supraterane, – înlocuirea ferestrelor vechi ale încăperilor, – izolarea acoperișului, – modernizarea instalării c.w.u. asistată de instalarea fotovoltaică, – înlocuirea sursei de căldură împreună cu umplerea golurilor în izolație, – implementarea unui sistem complet de drenare a apelor subterane în jurul clădirii (cost neeligibil). În plus, proiectul presupune cheltuieli pentru promovarea proiectului (costuri neeligibile). Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii de utilități publice – Centrul de Reabilitare din Becile. Investiția contribuie la realizarea următorilor indicatori: 1) Produs: Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 135 006,00 kWh/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 42,92 tone de echivalent CO2; — Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 1 buc; Suprafața utilă a clădirilor renovate termic – 729,10 m²; — Numărul de surse de căldură modernizate – 1 buc. 2) rezultatul: — Cantitatea de energie termică economisită – 181,38 GJ/an; Cantitatea de energie electrică economisită – 1,1 MWh/an. Energia din surse regenerabile produsă în cadrul proiectului va fi utilizată exclusiv pentru nevoile proprii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka zlepšenia energetickej účinnosti verejnoprospešnej budovy, ktorá je zariadením, v ktorom sa nachádza rehabilitačné centrum. Investícia zahŕňa: — podporné osvetlenie s fotovoltickou inštaláciou, – výmena starých vonkajších dverí, – izolácia vonkajších základových stien, – izolácia vonkajších stien nadzemných podláh, – výmena starých okien miestností, – izolácia strechy, – modernizácia inštalácie c.w.u. asistovaná fotoinštaláciou, – výmena zdroja tepla spolu s vyplnením medzier v izolácii, – realizácia kompletného systému odvodňovania podzemnej vody okolo budovy (neoprávnené náklady). Okrem toho sa v projekte predpokladajú výdavky na propagáciu projektu (neoprávnené náklady). Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy verejných služieb – Rehabilitačné centrum v Becile. Investícia prispieva k dosiahnutiu týchto ukazovateľov: 1) Výrobok: — Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 135 006,00 kWh/rok; Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 42,92 ton ekvivalentu CO2; — Počet energeticky zmodernizovaných budov – 1 ks; — Užitočná plocha tepelne zrekonštruovaných budov – 729,10 m²; — Počet modernizovaných zdrojov tepla – 1 ks. 2) výsledok: — Množstvo tepelnej energie – 181,38 GJ/rok; — Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 1,1 MWh/rok. Energia z obnoviteľných zdrojov vyrábaná v rámci projektu sa bude využívať výlučne pre vlastné potreby. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika, li hija l-faċilità li fiha jinsab iċ-Ċentru ta’ Riabilitazzjoni. L-investiment jinkludi: — l-appoġġ tad-dawl bl-installazzjoni PV, — is-sostituzzjoni ta’ bibien esterni qodma, — l-iżolament tal-ħitan tal-pedamenti esterni, — l-iżolament tal-ħitan esterni tal-art ta’ fuq, — is-sostituzzjoni ta’ twieqi qodma tal-kmamar, — l-iżolament tas-saqaf, — il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni ta’ c.w.u. megħjuna mill-installazzjoni PV, — is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana flimkien mal-mili tal-lakuni fl-iżolament, — l-implimentazzjoni ta’ sistema kompluta li tbattal l-ilma ta’ taħt l-art madwar il-bini (spiża ineliġibbli). Barra minn hekk, il-proġett jassumi nefqa fuq il-promozzjoni tal-proġett (spiża ineliġibbli). L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika — Ċentru ta’ Riabilitazzjoni fiż-Żejjed. L-investiment għandu jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi li ġejjin: 1) Prodott: — Tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 135 006.00 kWh/sena; — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra — 42.92 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2; — L-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija — 1 pc; — Erja utli ta’ bini rinnovat bis-sħana — 729.10 m²; — L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 1 pc. 2) ir-riżultat: — Ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 181.38 GJ/sena; — Ammont ta’ elettriku ffrankat — 1.1 MWh/sena. L-enerġija RES prodotta taħt il-proġett ser tintuża esklussivament għall-ħtiġijiet tagħha stess. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à melhoria da eficiência energética do edifício de utilidade pública, que é a instalação em que está localizado o Centro de Reabilitação. O investimento inclui: — iluminação de apoio com instalação fotovoltaica, — substituição de portas externas antigas, — isolamento de paredes externas de fundação externa, — isolamento de paredes externas de pavimentos acima do solo, — substituição de janelas antigas de quartos, — isolamento do telhado, — modernização da instalação de c.w.u. assistida por instalação fotovoltaica, — substituição da fonte de calor juntamente com o preenchimento de lacunas de isolamento, — implementação de um sistema completo de drenagem das águas subterrâneas em torno do edifício (custo inelegível). Além disso, o projeto assume despesas com a promoção do projeto (custos inelegíveis). O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício de utilidade pública — Centro de Reabilitação em Becile. O investimento deve contribuir para a realização dos seguintes indicadores: 1) produto: — Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos — 135 006,00 kWh/ano; — Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa — 42,92 toneladas de equivalente CO2; — Número de edifícios adaptados à energia — 1 pc; — Área útil de edifícios termicamente renovados — 729,10 m²; — Número de fontes de calor modernizadas — 1 pc. 2) o resultado: — Quantidade de energia térmica economizada — 181,38 GJ/ano; — Quantidade de eletricidade economizada — 1,1 MWh/ano. A energia FER produzida no âmbito do projeto será utilizada exclusivamente para as suas próprias necessidades. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee energiatehokkuuden parantamista yleishyödyllisessä rakennuksessa, jossa kuntoutuskeskus sijaitsee. Investointi sisältää: — tuki valaistus PV asennus, – korvaaminen vanhat ulko-ovet, – eristys ulkoiset perusseinät, – eristys ulkoseinien maanpäälliset lattiat, – korvaaminen vanhojen ikkunoiden huoneiden, – eristyksen katon, – nykyaikaistaminen asennuksen c.w.u. avustetaan PV asennus, – korvaaminen lämmönlähteen sekä täyttö aukkoja eriste, – toteutus täydellinen järjestelmä tyhjentää pohjaveden rakennuksen ympärille (tukikelpoiset kustannukset). Lisäksi hanke vastaa hankkeen menekinedistämismenoista (tukikelvottomat kustannukset). Hankkeen tavoitteena on parantaa Becilen Kuntoutuskeskuksen energiatehokkuutta. Investoinnilla on edistettävä seuraavien indikaattorien saavuttamista: 1) Tuote: — Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 135 006,00 kWh/vuosi; — Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 42,92 hiilidioksidiekvivalenttitonnia; — Energiaparannettujen rakennusten määrä – 1 kpl; — Lämpöremontoitujen rakennusten hyödyllinen pinta-ala – 729,10 m²; — Nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 1 kpl. 2) tulos: — Säästetyn lämpöenergian määrä – 181,38 GJ/vuosi; — Säästetyn sähkön määrä – 1,1 MWh/vuosi. Hankkeessa tuotettua uusiutuvista energialähteistä tuotettua energiaa käytetään yksinomaan sen omiin tarpeisiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na izboljšanje energetske učinkovitosti komunalne stavbe, ki je objekt, v katerem se nahaja rehabilitacijski center. Naložba vključuje: — podporna razsvetljava s PV instalacijo, – zamenjava starih zunanjih vrat, – izolacija zunanjih temeljnih sten, – izolacija zunanjih sten nadzemnih tal, – zamenjava starih oken prostorov, – izolacija strehe, – posodobitev namestitve c.w.u. s pomočjo PV montaže, – zamenjava vira toplote skupaj z zapolnitvijo vrzeli v izolaciji, – izvedba celotnega sistema, ki odvaja podtalnico okoli stavbe (neupravičeni stroški). Poleg tega projekt predvideva izdatke za promocijo projekta (neupravičeni stroški). Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost komunalne stavbe – Rehabilitacijski center v Becilu. Naložba prispeva k doseganju naslednjih kazalnikov: 1) Izdelek: Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 135 006,00 kWh/leto; — Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 42,92 tone ekvivalenta CO2; — Število energetsko nadgrajenih stavb – 1 kos; — Uporabna površina termalno obnovljenih stavb – 729,10 m²; — Število posodobljenih virov toplote – 1 kos. 2) rezultat: — Količina prihranjene toplotne energije – 181,38 GJ/leto; Količina prihranjene električne energije – 1,1 MWh/leto. Energija iz obnovljivih virov, proizvedena v okviru projekta, se bo uporabljala izključno za lastne potrebe. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká zlepšení energetické účinnosti budovy veřejných služeb, což je zařízení, ve kterém se nachází Rehabilitační centrum. Investice zahrnuje: — nosné osvětlení s fotovoltaickou instalací, – výměna starých vnějších dveří, – izolace vnějších základových stěn, – izolace vnějších stěn nadzemních podlah, – výměna starých oken místností, – izolace střechy, – modernizace instalace c.w.u. asistované fotovoltaickou instalací, – výměna zdroje tepla spolu s vyplňováním mezer v izolaci, – provedení kompletního systému odvádění podzemních vod kolem budovy (nezpůsobilé náklady). Kromě toho projekt předpokládá výdaje na podporu projektu (nezpůsobilé náklady). Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy veřejných služeb – Rehabilitační centrum v Becile. Investice přispívá k dosažení těchto ukazatelů: 1) Výrobek: Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 135 006,00 kWh/rok; Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 42,92 tun ekvivalentu CO2, Počet budov modernizovaných energií – 1 ks; — Užitná plocha tepelně renovovaných budov – 729,10 m²; — Počet modernizovaných zdrojů tepla – 1 ks. 2) Výsledek: — Množství ušetřené tepelné energie – 181,38 GJ/rok; — Množství ušetřené elektřiny – 1,1 MWh/rok. Energie z obnovitelných zdrojů vyrobená v rámci projektu bude použita výhradně pro vlastní potřeby. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su komunalinių paslaugų pastato, kuris yra įrenginys, kuriame įsikūręs reabilitacijos centras, energijos vartojimo efektyvumo didinimu. Investicijos apima: – palaiko apšvietimą su fotovoltiniais įrenginiais, – senų išorinių durų pakeitimą, – išorinių pamatų sienų izoliaciją, – antžeminių grindų išorinių sienų izoliaciją, – senų patalpų langų pakeitimą, – stogo izoliaciją, – PV įrengimo modernizavimą, – šilumos šaltinio keitimą kartu su izoliacijos užpildymo spragomis, – sukomplektuotos sistemos, nusausinančios požeminį vandenį aplink pastatą, įdiegimą (netinkamų finansuoti išlaidų). Be to, projekte numatomos projekto skatinimo išlaidos (netinkamos finansuoti išlaidos). Projekto tikslas – pagerinti komunalinių paslaugų pastato – Reabilitacijos centro Becilėje energetinį efektyvumą. Investicijomis padedama siekti šių rodiklių: 1) Produktas: – Metinio pirminės energijos suvartojimo viešuosiuose pastatuose sumažinimas – 135 006,00 kWh per metus; – Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 42,92 tonos CO2 ekvivalento; – Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt; – Termiškai renovuotų pastatų naudingasis plotas – 729,10 m²; – Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 1 vnt. 2) rezultatas: Sutaupytas šiluminės energijos kiekis – 181,38 GJ per metus; Sutaupytos elektros energijos kiekis – 1,1 MWh per metus. Pagal projektą pagaminta AEI energija bus naudojama tik savo reikmėms. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz energoefektivitātes uzlabošanu sabiedrisko pakalpojumu ēkā, kas ir iekārta, kurā atrodas Rehabilitācijas centrs. Ieguldījums ietver: — atbalstot apgaismojumu ar PV uzstādīšanu, — veco ārdurvju nomaiņa, — ārējo pamatu sienu siltināšana, — virszemes grīdu ārsienu izolācija, — veco telpu logu nomaiņa, — jumta izolācija, — c.w.u. uzstādīšanas modernizācija, izmantojot PV uzstādīšanu, — siltuma avota nomaiņa kopā ar izolācijas spraugām, — pilnīgas sistēmas ieviešana gruntsūdeņu novadīšanai ap ēku (neattiecināmas izmaksas). Turklāt projektā ir paredzēti izdevumi par projekta veicināšanu (neattiecināmas izmaksas). Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrisko pakalpojumu ēkas — Rehabilitācijas centra Beciles — energoefektivitāti. Ieguldījums palīdz sasniegt šādus rādītājus: 1) produkts: — Ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 135 006,00 kWh gadā; — Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 42,92 tonnas CO2 ekvivalenta; — Energomodernizēto ēku skaits — 1 gab.; — Termiski renovētu ēku lietderīgā platība — 729,10 m²; — Modernizēto siltuma avotu skaits — 1 gab. 2) rezultāts: — Ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 181,38 GJ/gadā; — Ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 1,1 MWh/gadā. Saskaņā ar projektu saražotā AER enerģija tiks izmantota tikai savām vajadzībām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до подобряване на енергийната ефективност на сградата за комунални услуги, която е съоръжението, в което се намира Рехабилитационният център. Инвестицията включва: — поддържащо осветление с фотоволтаична инсталация, — подмяна на стари външни врати, — изолация на външни фундаментни стени, — изолация на външни стени на надземни подове, — подмяна на стари прозорци на помещения, — изолация на покрива, — модернизация на инсталацията на ЦВ-у., подпомагана от фотоволтаична инсталация, — подмяна на източника на топлина заедно с празнини в изолацията, — внедряване на цялостна система за източване на подпочвените води около сградата (недопустими разходи). Освен това проектът поема разходи за популяризиране на проекта (недопустими разходи). Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата за комунални услуги — Рехабилитационен център в Бесил. Инвестицията допринася за постигането на следните показатели: 1) Продукт: Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 135 006,00 kWh/година; — Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 42,92 тона еквивалент на CO2; Брой енергийно модернизирани сгради — 1 бр.; — Полезна площ на термично реновирани сгради — 729,10 м2; Брой модернизирани топлинни източници — 1 бр. 2) Резултатът: — Количество спестена топлинна енергия — 181,38 GJ/година; — Количество спестена електроенергия — 1,1 MWh/година. Енергията от ВЕИ, произведена по проекта, ще се използва изключително за собствени нужди. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Rehabilitációs Központ helyszínéül szolgáló közműépület energiahatékonyságának javítására irányul. A beruházás magában foglalja: – kiegészítő világítás PV telepítéssel, – régi külső ajtók cseréje, – külső alapfalak szigetelése, – a föld feletti padló külső falainak szigetelése, – a szobák régi ablakainak cseréje, – a tető szigetelése, – a c.w.u. telepítésének korszerűsítése, – a hőforrás cseréje a szigetelés kitöltésével együtt, – egy teljes rendszer megvalósítása a talajvíz elvezetésére az épület körül (nem elszámolható költség). Emellett a projekt a projekt népszerűsítésével kapcsolatos kiadásokat is feltételez (nem elszámolható költség). A projekt célja a becilei közműépület – Rehabilitációs Központ – energiahatékonyságának javítása. A beruházásnak hozzá kell járulnia a következő mutatók eléréséhez: 1) Termék: – A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 135 006,00 kWh/év; Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 42,92 tonna CO2-egyenérték; – Az energetikailag korszerűsített épületek száma – 1 db; – Hasznos területe termikusan felújított épületek – 729,10 m²; – A korszerűsített hőforrások száma – 1 db. 2) az eredmény: – A megtakarított hőenergia mennyisége – 181,38 GJ/év; – A megtakarított villamos energia mennyisége – 1,1 MWh/év. A projekt keretében előállított megújuló energiát kizárólag saját szükségleteire fogják felhasználni. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí, is é sin an áis ina bhfuil an tIonad Athshlánúcháin lonnaithe. Áirítear leis an infheistíocht: tacú le soilsiú le suiteáil PV, — doirse seachtracha a athsholáthar, — ballaí seachtracha a insliú, — ballaí seachtracha na n-urlár os cionn na talún a insliú, — seanfhuinneoga seomraí a athsholáthar, — an díon a insliú, — suiteáil c.w.u. le cúnamh ó shuiteáil PV a nuachóiriú, — an fhoinse teasa a athsholáthar mar aon le bearnaí a líonadh in insliú, — córas iomlán a chur i bhfeidhm a dhraenálann screamhuisce ar fud an fhoirgnimh (costas neamh-incháilithe). Ina theannta sin, glacann an tionscadal caiteachas ar chur chun cinn an tionscadail (costas neamh-incháilithe). Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí — Ionad Athshlánúcháin in Becile. Rannchuideoidh an infheistíocht leis na táscairí seo a leanas a bhaint amach: 1) Táirge: — Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí — 135 006.00 kWh in aghaidh na bliana; —Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 42.92 tona de choibhéis CO2; — Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 1 ríomhaire; — Achar úsáideach foirgneamh a ndearnadh athchóiriú teirmeach orthu — 729.10 m²; — Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1 ríomhaire. 2) an toradh: — An méid fuinnimh theirmigh a sábháladh — 181.38 GJ in aghaidh na bliana; — An méid leictreachais a sábháladh — 1.1 MWh/bliain. Úsáidfear an fuinneamh RES a tháirgtear faoin tionscadal go heisiach dá riachtanais féin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser förbättring av energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden, som är den anläggning där rehabiliteringscentrumet är beläget. Investeringen omfattar: — stödjande belysning med solcellsinstallation, – byte av gamla ytterdörrar, – isolering av yttre grundväggar, – isolering av ytterväggar av ovan markgolv, – utbyte av gamla fönster i rum, – isolering av taket, – modernisering av installationen av c.w.u. med hjälp av solcellsinstallation, – ersättning av värmekällan tillsammans med fylla luckor i isolering, – införande av ett komplett system som dränerar grundvattnet runt byggnaden (icke stödberättigande kostnad). Dessutom tar projektet på sig utgifter för att främja projektet (icke stödberättigande kostnad). Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i den allmännyttiga byggnaden – Rehabiliteringscenter i Becile. Investeringen ska bidra till att följande indikatorer uppnås: 1) Produkt: — Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader – 135 006,00 kWh/år. — Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 42,92 ton koldioxidekvivalenter. — Antal energiuppgraderade byggnader – 1 st. — Nyttig yta av värmerenoverade byggnader – 729,10 m²; — Antal moderniserade värmekällor – 1 st. 2) Resultatet: — Sparad termisk energi – 181,38 GJ/år. Sparad elmängd – 1,1 MWh/år. Den energi från förnybara energikällor som produceras inom ramen för projektet kommer att användas uteslutande för sina egna behov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada üldkasutatava hoone energiatõhusust, mis on rajatis, kus asub rehabilitatsioonikeskus. Investeering hõlmab järgmist: – valgustuse toetamine PV paigaldusega, – vanade välisuste asendamine, – väliste vundamentide seinte isolatsioon, – maapealsete põrandate välisseinte isolatsioon, – vanade ruumide akende asendamine, – katuse isolatsioon, – fotoelektriliste seadmete paigaldamise moderniseerimine, – soojusallika asendamine koos isolatsioonilünkade täitmisega, – hoone ümber põhjavee kuivendussüsteemi rakendamine (abikõlbmatud kulud). Lisaks katab projekt projekti edendamise kulud (abikõlbmatud kulud). Projekti eesmärk on parandada üldkasutatava tehnomaja – Becile Rehabilitatsioonikeskuse – energiatõhusust. Investeering aitab saavutada järgmisi näitajaid: 1) Tooted: – Primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 135 006,00 kWh aastas; – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 42,92 tonni CO2 ekvivalenti; – Renoveeritud hoonete arv – 1 tk; – Soojuslikult renoveeritud hoonete kasulik pindala – 729,10 m²; – Moderniseeritud soojusallikate arv – 1 tk. 2) tulemus: – Säästetud soojusenergia kogus – 181,38 GJ aastas; – Säästetud elektrienergia kogus – 1,1 MWh aastas. Projekti raames toodetud taastuvenergiat kasutatakse ainult oma vajadusteks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: suwalski
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0202/18
0 references