Investment in infrastructure of the existing nursery centre DINO S.C. (Q115682)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115682 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment in infrastructure of the existing nursery centre DINO S.C. |
Project Q115682 in Poland |
Statements
108,119.55 zloty
0 references
154,456.5 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
29 February 2020
0 references
CENTRUM OPIEKI I EDUKACJI DINO S.C. KATARZYNA RERICH, GRZEGORZ MARKOWIAK
0 references
50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
0 references
Przedmiotem projektu pn. "Inwestycja w infrastrukturę istniejącej placówki żłobkowej Centrum Opieki i Edukacji DINO S.C." jest lepsze dostosowanie infrastruktury oraz wyposażenia placówki dorozwoju wysokiej jakości świadczonych usług opieki nad dziećmi do lat 3 oraz wymagań rynku i potrzeb dzieci i rodziców. W ramach projektu zostaną wykonane prace remontowo-modernizacyjne placówki, zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz budynku. Zakres prac zewnętrznych: Malowanie elewacji ; Naprawa systemu odwodnienia rynien; Remont schodów prowadzących do budynku żłobka; Docieplenie elewacji; Wymiana fragmentu ogrodzenia przy placu zabaw. Zakres prac wewnątrz budynku: Remont schodów na klatce do wysokości piętraużytkowanego przez żłobek; Remont klatki schodowej – wymiana luksferów ; Remont pomieszczeń sanitarnych ; Remont pomieszczeń żłobkowych; Wymiana stolarki drzwiowej; Wymianaoświetlenia; Montaż systemu klimatyzacji w pomieszczeniach pobytu dzieci; Rozbudowanie systemu monitoringu; Zakup i montaż rolet wewnętrznych; Remont klatki schodowej – montaż barierki ochronnej; Remont klatki schodowej – odnowienie ścian do piętra, na którym znajduje się wejście do placówki. W ramach projektu zakupiony zostanie następujący sprzęt: Zmywarka gastronomiczna; Pralko-suszarka; Projektor; Kserokopiarka; Przewijak naścienny; Meble (regał na salę zabaw oraz komplet mebli kuchennych); Zabawki sensoryczne. Zakres prac maprzyczynić się do utrzymania liczby dzieci korzystających z usług na poziomie min. 90% dostępnych miejsc, a co za tym idzie utrzymania stałej liczby miejsc pracy oraz dostosować placówkędo standardów przyjaznych osobom niepełnosprawnym oraz bieżących wyzwań demograficznych regionu. (Polish)
0 references
The subject of the project Mon. “Investment in the infrastructure of the existing centre of care and education DINO S.C.” is better adapted to the infrastructure and equipment of the facility for the development of high-quality childcare services up to the age of 3 and the requirements of the market and the needs of children and parents. As part of the project, renovation and modernisation works will be carried out, both outside and inside the building. Scope of external work: Painting of facades; Repair of gutter drainage system; Renovation of stairs leading to the nursery building; Warming of facades; Replacing a part of the fence at the playground. Scope of work inside the building: Renovation of staircases up to the height of the floor used by the nursery; Overhaul of the staircase – the exchange of luxpheres; Renovation of sanitary facilities; Refurbishment of nursery spaces; Replacement of door carpentry; Exchange of lighting; Installation of an air-conditioning system in children’s rooms; Expansion of the monitoring system; Purchase and assembly of internal blinds; Overhaul of the stairway – installation of a protective barrier; Renovation of the staircase – renovation of the walls to the floor where the entrance to the facility is located. The following equipment will be purchased as part of the project: A catering dishwasher; Washer-dryer; The projector; Photocopying machine; Wall rewinding; Furniture (bail on the children’s room and kitchen furniture); It’s sensory toys. The scope of work is intended to contribute to maintaining the number of children using services at a minimum of 90 % of the places available, thus maintaining a steady number of jobs and adapting the institution to standards that are accessible to people with disabilities and the current demographic challenges of the region. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet p. «Investissement dans l’infrastructure du centre de soins et d’éducation DINO S.C. existant» est une meilleure adaptation de l’infrastructure et de l’équipement de l’installation pour le développement de services de garde d’enfants de haute qualité jusqu’à 3 ans et les exigences du marché et les besoins des enfants et des parents. Dans le cadre du projet, des travaux de rénovation et de modernisation de l’installation seront effectués, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur du bâtiment. Champ d’application des travaux extérieurs: Peinture de la façade; Réparation du système de drainage; Rénovation des escaliers menant au bâtiment de la crèche; Isolation de la façade; Remplacement d’une partie de la clôture à l’aire de jeux. Portée des travaux à l’intérieur du bâtiment: Rénovation des escaliers de la cage jusqu’à la hauteur du plancher utilisé par la pépinière; Rénovation de l’escalier — remplacement des luxes; Rénovation des installations sanitaires; Rénovation des chambres d’enfants; Remplacement de la menuiserie de porte; Échange d’éclairage; Installation du système de climatisation dans les chambres des enfants; L’extension du système de surveillance; L’achat et l’installation de stores intérieurs; Rénovation de l’escalier — installation d’une barrière de protection; Rénovation de l’escalier — rénovation des murs à l’étage sur lequel se trouve l’entrée de l’installation. Le projet achètera les équipements suivants: Lave-vaisselle gastronomique; Laveuse-sécheuse; Projecteur; Photocopieur; Enrouleur mural; Meubles (étagère pour une salle de jeux et un ensemble de meubles de cuisine); Des jouets sensoriels. L’objectif du travail est de contribuer à maintenir le nombre d’enfants qui utilisent les services à un niveau d’au moins 90 % des places disponibles, et donc à maintenir un nombre stable d’emplois et à adapter l’institution aux normes qui sont favorables aux personnes handicapées et aux défis démographiques actuels de la région. (French)
1 December 2021
0 references
Das Thema des Projekts p. „Investitionen in die Infrastruktur des bestehenden DINO S.C. Zentrums für Pflege und Bildung“ ist eine bessere Anpassung der Infrastruktur und Ausstattung der Einrichtung für die Entwicklung hochwertiger Kinderbetreuungsdienste bis zu 3 Jahren und die Anforderungen des Marktes und der Bedürfnisse von Kindern und Eltern. Im Rahmen des Projekts werden Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten der Anlage sowohl außerhalb als auch innerhalb des Gebäudes durchgeführt. Umfang der externen Arbeit: Malen der Fassade; Reparatur des Entwässerungssystems; Renovierung von Treppen, die zum Kinderkrippengebäude führen; Isolierung der Fassade; Ersatz eines Teils des Zauns auf dem Spielplatz. Umfang der Arbeit innerhalb des Gebäudes: Renovierung der Treppen auf dem Käfig bis zur Höhe des Fußbodens, der vom Kindergarten genutzt wird; Renovierung der Treppe – Ersatz des Luxus; Renovierung der sanitären Anlagen; Renovierung der Kindertagesstätten; Austausch von Türtischlerei; Austausch der Beleuchtung; Installation der Klimaanlage in Kinderzimmern; Erweiterung des Überwachungssystems; Kauf und Installation von Innenjalousien; Renovierung der Treppe – Einbau einer Schutzbarriere; Renovierung der Treppe – Renovierung der Wände zum Boden, auf dem sich der Eingang zur Anlage befindet. Das Projekt wird folgende Ausrüstung erwerben: Gastronomie Geschirrspüler; Waschmaschine-Trockner; Projektor; Fotokopierer; Wandaufwickler; Möbel (Regal für ein Spielzimmer und eine Reihe von Küchenmöbeln); Sensorische Spielzeuge. Der Arbeitsumfang soll dazu beitragen, die Zahl der Kinder, die Dienstleistungen in Anspruch nehmen, auf mindestens 90 % der verfügbaren Plätze zu halten und so eine stabile Zahl von Arbeitsplätzen zu erhalten und die Einrichtung an Standards anzupassen, die für Menschen mit Behinderungen und die aktuellen demografischen Herausforderungen der Region freundlich sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project p. „Investering in de infrastructuur van het bestaande DINO S.C. Centrum voor Zorg en Onderwijs” is een betere aanpassing van de infrastructuur en uitrusting van de faciliteit voor de ontwikkeling van hoogwaardige kinderopvang tot 3 jaar en de behoeften van de markt en de behoeften van kinderen en ouders. Als onderdeel van het project worden renovatie- en moderniseringswerkzaamheden van de faciliteit uitgevoerd, zowel buiten als binnen het gebouw. Reikwijdte van externe werkzaamheden: Het schilderen van de gevel; Reparatie van het drainagesysteem; Renovatie van trappen die naar het crèchegebouw leiden; Isolatie van de gevel; Vervanging van een deel van het hek op de speelplaats. Omvang van de werkzaamheden in het gebouw: Renovatie van trappen op de kooi tot de hoogte van de vloergebruikt door de kinderkamer; Renovatie van de trap — vervanging van de luxe; Renovatie van sanitaire voorzieningen; Renovatie van kinderkamers; Vervanging van deurschrijnwerk; Uitwisseling van verlichting; Installatie van het airconditioningsysteem in kinderkamers; Uitbreiding van het monitoringsysteem; Aankoop en installatie van binnengordijnen; Renovatie van de trap — installatie van een beschermende barrière; Renovatie van de trap — renovatie van de muren naar de vloer waarop de ingang van de faciliteit is gelegen. Het project zal de volgende apparatuur kopen: Gastronomie vaatwasser; Wasmachine-droger; Projector; Fotokopieerapparaat; Aan de muur gemonteerde terugwikkelaar; Meubels (plank voor een speelkamer en een set keukenmeubelen); Zintuiglijk speelgoed. Het werkterrein is bedoeld om bij te dragen tot het behoud van het aantal kinderen dat gebruik maakt van diensten op het niveau van ten minste 90 % van de beschikbare plaatsen, en aldus een stabiel aantal banen te behouden en de instelling aan te passen aan normen die vriendelijk zijn voor mensen met een handicap en de huidige demografische uitdagingen van de regio. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto p. "Investimenti nelle infrastrutture dell'esistente DINO S.C. Centre for Care and Education" è un migliore adeguamento delle infrastrutture e delle attrezzature della struttura per lo sviluppo di servizi di assistenza all'infanzia di alta qualità fino a 3 anni e le esigenze del mercato e le esigenze dei bambini e dei genitori. Nell'ambito del progetto verranno realizzati lavori di ristrutturazione e ammodernamento della struttura, sia all'esterno che all'interno dell'edificio. Ambito del lavoro esterno: Dipingere la facciata; Riparazione del sistema di drenaggio; Ristrutturazione delle scale che conducono all'edificio dell'asilo nido; Isolamento della facciata; Sostituzione di una parte del recinto nel parco giochi. Ambito di lavoro all'interno dell'edificio: Ristrutturazione delle scale sulla gabbia fino all'altezza del pavimento utilizzato dal vivaio; Ristrutturazione della scala — sostituzione dei lussi; Ristrutturazione delle strutture sanitarie; Ristrutturazione dei vivai; Sostituzione della falegnameria delle porte; Scambio di illuminazione; Installazione dell'impianto di climatizzazione nelle camere dei bambini; Ampliamento del sistema di monitoraggio; Acquisto e installazione di tende interne; Ristrutturazione della scala — installazione di una barriera protettiva; Ristrutturazione della scala — ristrutturazione delle pareti al pavimento su cui si trova l'ingresso alla struttura. Il progetto acquisterà le seguenti attrezzature: Lavastoviglie gastronomica; Lavatrice-asciugatrice; Proiettore; Fotocopiatrice; Riavvolgitore a parete; Mobili (scaffale per una sala giochi e un set di mobili da cucina); Giocattoli sensoriali. L'obiettivo del lavoro è quello di contribuire a mantenere il numero di bambini che utilizzano servizi a livello di almeno il 90 % dei posti disponibili, mantenendo così un numero stabile di posti di lavoro e adattando l'istituzione a standard amichevoli per le persone con disabilità e alle attuali sfide demografiche della regione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto p. «Invertir en la infraestructura del actual Centro de Atención y Educación DINO S.C.» es una mejor adaptación de la infraestructura y el equipo de la instalación para el desarrollo de servicios de cuidado infantil de alta calidad hasta 3 años y los requisitos del mercado y las necesidades de los niños y los padres. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de renovación y modernización de la instalación, tanto fuera como dentro del edificio. Ámbito del trabajo externo: Pintando la fachada; Reparación del sistema de drenaje; Renovación de las escaleras que conducen al edificio de la guardería; Aislamiento de la fachada; Reemplazo de una parte de la valla en el patio de recreo. Alcance del trabajo dentro del edificio: Renovación de escaleras en la jaula hasta la altura del suelo utilizado por el vivero; Renovación de la escalera — sustitución de los lujos; Renovación de las instalaciones sanitarias; Renovación de cuartos de vivero; Sustitución de carpintería de puerta; Intercambio de iluminación; Instalación del sistema de aire acondicionado en las habitaciones de los niños; Ampliación del sistema de seguimiento; Compra e instalación de persianas interiores; Renovación de la escalera — instalación de una barrera protectora; Renovación de la escalera — renovación de las paredes al piso en el que se encuentra la entrada a la instalación. El proyecto adquirirá los siguientes equipos: Lavavajillas gastronómico; Lavadora-secadora; Proyector; Fotocopiadora; Rebobinador montado en la pared; Muebles (estante para una sala de juegos y un juego de muebles de cocina); Juguetes sensoriales. El alcance del trabajo es contribuir a mantener el número de niños que utilizan servicios en al menos el 90 % de las plazas disponibles, manteniendo así un número estable de puestos de trabajo y adaptando la institución a estándares que sean amigables con las personas con discapacidad y los desafíos demográficos actuales de la región. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teema lk. „Investeerimine olemasoleva DINO S.C. Hooldus- ja hariduskeskuse taristusse“ on rajatise taristu ja seadmete parem kohandamine kvaliteetsete lapsehoiuteenuste arendamiseks kuni 3 aastat ning turu ning laste ja vanemate vajaduste rahuldamiseks. Projekti raames tehakse rajatise renoveerimis- ja moderniseerimistöid nii hoonest väljaspool kui ka sees. Välistöö ulatus: Fassaadi värvimine; Kuivendussüsteemi remont; Lastesõime hoonesse viivate treppide renoveerimine; Fassaadi isolatsioon; Mänguväljakul asuva aiaosa asendamine. Tööde ulatus hoone sees: Puuri trepi renoveerimine kuni lasteaia põranda kõrguseni; Trepi renoveerimine – luksuskaupade asendamine; Sanitaarrajatiste renoveerimine; Lasteaia ruumide renoveerimine; Uste tisleri asendamine; Valgustuse vahetus; Kliimaseadme paigaldamine lastetubadesse; Seiresüsteemi laiendamine; Sisekardinate ostmine ja paigaldamine; Trepi renoveerimine – kaitsetõkke paigaldamine; Trepi renoveerimine – põranda seinte renoveerimine, kus asub hoone sissepääs. Projekti raames ostetakse järgmised seadmed: Gastronoomia nõudepesumasin; Pesumasin-kuivati; Projektor; Koopiamasin; Seinale kinnitatud tagasikerija; Mööbel (riiul mängutoale ja köögimööbli komplekt); Sensoorsed mänguasjad. Töö eesmärk on aidata säilitada teenuseid kasutavate laste arv vähemalt 90 % olemasolevatest kohtadest, säilitades seega stabiilse arvu töökohti ja kohandades institutsiooni puuetega inimeste suhtes sõbralike standarditega ja piirkonna praeguste demograafiliste probleemidega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema p. „Investicijos į esamo DINO S.C. Priežiūros ir švietimo centro infrastruktūrą“ yra geresnis priemonės infrastruktūros ir įrangos pritaikymas aukštos kokybės vaikų priežiūros paslaugų plėtrai iki 3 metų, rinkos poreikiams ir vaikų bei tėvų poreikiams. Įgyvendinant projektą, bus atliekami įrenginio renovacijos ir modernizavimo darbai tiek pastato išorėje, tiek viduje. Išorės darbo apimtis: Fasado dažymas; Drenažo sistemos remontas; Laiptų, vedančių į lopšelio pastatą, renovacija; Fasado izoliacija; Pakeisti dalį tvoros žaidimų aikštelėje. Darbų apimtis pastato viduje: Laiptų renovacija narve iki grindų aukščionaudotas darželis; Laiptų renovacija – prabangos keitimas; Sanitarinių įrenginių renovacija; Vaikų darželių renovacija; Durų stalių keitimas; Apsikeitimas apšvietimu; Oro kondicionavimo sistemos įrengimas vaikų kambariuose; Stebėsenos sistemos išplėtimas; Vidaus žaliuzių pirkimas ir montavimas; Laiptų renovacija – apsauginio barjero įrengimas; Laiptų renovacija – sienų renovacija iki grindų, ant kurių yra įėjimas į objektą. Projekto metu bus įsigyta ši įranga: Gastronomijos indaplovė; Skalbyklė-džiovyklė; Projektorius; Fotokopijavimo aparatas; Sieninis pervyniotuvas; Baldai (lentyna žaidimų kambariui ir virtuvės baldų komplektui); Sensoriniai žaislai. Darbo tikslas – padėti išlaikyti vaikų, besinaudojančių paslaugomis bent 90 proc. turimų vietų, skaičių, taip išlaikant stabilų darbo vietų skaičių ir pritaikant instituciją prie neįgaliesiems draugiškų standartų ir dabartinių regiono demografinių problemų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Tema projekta p. „Investiranje u infrastrukturu postojećeg DINO S.C. Centra za skrb i obrazovanje” je bolja prilagodba infrastrukture i opreme objekta za razvoj visokokvalitetnih usluga skrbi o djeci do 3 godine te zahtjeva tržišta i potreba djece i roditelja. U sklopu projekta provodit će se radovi obnove i modernizacije objekta, kako izvan tako i unutar zgrade. Opseg vanjskog rada: Slikanje fasade; Popravak sustava odvodnje; Obnova stepenica koje vode do zgrade jaslica; Izolacija fasade; Zamjena dijela ograde na igralištu. Opseg radova unutar zgrade: Obnova stepenica na kavezu do visine podakoristi vrtić; Obnova stubišta – zamjena luksuza; Obnova sanitarnih čvorova; Obnova dječjih vrtića; Zamjena stolarije vrata; Razmjena osvjetljenja; Ugradnja klimatizacijskog sustava u dječje sobe; Proširenje sustava praćenja; Kupnja i ugradnja unutarnjih sjenila; Obnova stubišta – ugradnja zaštitne barijere; Obnova stubišta – obnova zidova na pod na kojem se nalazi ulaz u objekt. Projekt će kupiti sljedeću opremu: Gastronomija za pranje posuđa; Perilica-sušilica rublja; Projektor; Fotokopirni uređaj; Zidni namotavač; Namještaj (polica za igraonicu i set kuhinjskog namještaja); Osjetilne igračke. Opseg rada je doprinijeti održavanju broja djece koja koriste usluge na razini od najmanje 90 % dostupnih mjesta, a time i održavanju stabilnog broja radnih mjesta i prilagodbi institucije standardima koji su prilagođeni osobama s invaliditetom i trenutačnim demografskim izazovima regije. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου π. «Επένδυση στην υποδομή του υφιστάμενου Κέντρου Φροντίδας και Εκπαίδευσης ΔΙΝΟ» είναι η καλύτερη προσαρμογή της υποδομής και του εξοπλισμού της εγκατάστασης για την ανάπτυξη ποιοτικών υπηρεσιών παιδικής μέριμνας έως και 3 ετών και τις απαιτήσεις της αγοράς και τις ανάγκες των παιδιών και των γονέων. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθούν εργασίες ανακαίνισης και εκσυγχρονισμού της εγκατάστασης, τόσο εντός όσο και εκτός του κτιρίου. Πεδίο εφαρμογής των εξωτερικών εργασιών: Βάφοντας την πρόσοψη. Επισκευή του συστήματος αποστράγγισης· Ανακαίνιση των σκαλοπατιών που οδηγούν στο κτίριο του βρεφονηπιακού σταθμού· Μόνωση της πρόσοψης· Αντικατάσταση μέρους του φράχτη στην παιδική χαρά. Πεδίο εργασιών εντός του κτιρίου: Ανακαίνιση των σκαλοπατιών στο κλουβί μέχρι το ύψος του δαπέδουχρησιμοποιείται από το νηπιαγωγείο· Ανακαίνιση της σκάλας — αντικατάσταση των πολυτελών χώρων· Ανακαίνιση εγκαταστάσεων υγιεινής· Ανακαίνιση βρεφονηπιακών σταθμών· Αντικατάσταση της επένδυσης θυρών· Ανταλλαγή φωτισμού· Εγκατάσταση του συστήματος κλιματισμού σε παιδικά δωμάτια· Επέκταση του συστήματος παρακολούθησης· Αγορά και εγκατάσταση εσωτερικών περσίδων· Ανακαίνιση της σκάλας — εγκατάσταση προστατευτικού φράγματος· Ανακαίνιση της σκάλας — ανακαίνιση των τοίχων στο πάτωμα στο οποίο βρίσκεται η είσοδος της εγκατάστασης. Το έργο θα αγοράσει τον ακόλουθο εξοπλισμό: Πλυντήριο πιάτων γαστρονομίας· Πλυντήριο-στεγνωτήριο· Προβολέας? Φωτοαντιγραφικό μηχάνημα· Τοίχος-τοποθετημένο ανατύλιγμα· Έπιπλα (ραφιέρα για ένα playroom και ένα σύνολο επίπλων κουζίνας)? Αισθητηριακά παιχνίδια. Το αντικείμενο της εργασίας είναι να συμβάλει στη διατήρηση του αριθμού των παιδιών που χρησιμοποιούν υπηρεσίες στο επίπεδο τουλάχιστον του 90 % των διαθέσιμων θέσεων εργασίας και, ως εκ τούτου, στη διατήρηση σταθερού αριθμού θέσεων εργασίας και στην προσαρμογή του ιδρύματος σε πρότυπα φιλικά προς τα άτομα με αναπηρία και στις τρέχουσες δημογραφικές προκλήσεις της περιοχής. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmet projektu p. „Investícia do infraštruktúry existujúceho DINO S.C. Centra pre starostlivosť a vzdelávanie“ je lepšia adaptácia infraštruktúry a vybavenia zariadenia na rozvoj vysokokvalitných služieb starostlivosti o deti do 3 rokov a požiadaviek trhu a potrieb detí a rodičov. V rámci projektu sa budú vykonávať renovačné a modernizačné práce, a to zvonku aj vnútri budovy. Rozsah externej práce: Maľovanie fasády; Oprava drenážneho systému; Renovácia schodov vedúcich do budovy jaslí; Izolácia fasády; Výmena časti plotu na ihrisku. Rozsah prác vo vnútri budovy: Renovácia schodov na klietke do výšky podlahypoužívanej škôlkou; Renovácia schodiska – výmena luxusu; Renovácia sanitárnych zariadení; Renovácia škôlok; Výmena dverného stolárstva; Výmena osvetlenia; Inštalácia klimatizačného systému v detských izbách; Rozšírenie monitorovacieho systému; Nákup a inštalácia interiérových žalúzií; Renovácia schodiska – inštalácia ochrannej bariéry; Renovácia schodiska – renovácia stien na podlahe, na ktorej sa nachádza vstup do objektu. V rámci projektu sa zakúpi nasledujúce vybavenie: Gastronómia umývačky riadu; Práčka so sušičkou; Projektor; Fotokopírka; Prevíjač namontovaný na stenu; Nábytok (polica pre herňu a sadu kuchynského nábytku); Senzorické hračky. Rozsah práce má prispieť k zachovaniu počtu detí, ktoré využívajú služby na úrovni aspoň 90 % dostupných miest, a tým k zachovaniu stabilného počtu pracovných miest a k prispôsobeniu inštitúcie normám, ktoré sú šetrné k ľuďom so zdravotným postihnutím, a súčasným demografickým výzvam v regióne. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aihe p. ”Investoimalla nykyisen DINO S.C. Centre for Care and Education -keskuksen infrastruktuuriin” tarkoitetaan laitoksen infrastruktuurin ja laitteiden parempaa mukauttamista laadukkaiden lastenhoitopalvelujen kehittämiseen enintään 3 vuoden ajan sekä markkinoiden vaatimuksia ja lasten ja vanhempien tarpeita. Osana hanketta laitoksen peruskorjaus- ja modernisointityöt toteutetaan sekä rakennuksen ulkopuolella että sen sisällä. Ulkoisen työn laajuus: Julkisivun maalaaminen; Kuivatusjärjestelmän korjaus; Päiväkotirakennukseen johtavien portaiden kunnostaminen; Julkisivun eristys; Aidan osan korvaaminen leikkikentällä. Rakennuksen sisällä olevien töiden laajuus: Häkissä olevien portaiden kunnostaminen lastentarhan käyttämän lattian korkeuteen asti; Portaikon kunnostaminen – ylellisyyksien korvaaminen; Saniteettitilojen kunnostaminen; Lastenhuoneiden kunnostaminen; Ovien liitososien korvaaminen; Valaistuksen vaihto; Ilmastointijärjestelmän asentaminen lastenhuoneisiin; Seurantajärjestelmän laajentaminen; Sisätilojen kaihtimien hankinta ja asennus; Portaikon peruskorjaus – suojaavan esteen asennus; Portaikon peruskorjaus – seinien kunnostaminen lattiaan, jossa rakennuksen sisäänkäynti sijaitsee. Hankkeessa hankitaan seuraavat laitteet: Gastronomia astianpesukone; Kuivaava pyykinpesukone; Projektori; Kopiokone; Seinään asennettu uudelleenkelauslaite; Huonekalut (hylly leikkihuoneeseen ja joukko keittiökalusteita); Aistilelut. Työn tarkoituksena on auttaa säilyttämään palveluja käyttävien lasten määrä vähintään 90 prosentissa käytettävissä olevista paikoista ja säilyttää siten vakaa määrä työpaikkoja ja mukauttaa laitos vammaisille henkilöille ystävällisiin normeihin ja alueen nykyisiin väestöhaasteisiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt témája p. A „Beruházás a meglévő DINO S.C. gondozási és oktatási központjába” a létesítmény infrastruktúrájának és felszerelésének jobb adaptációja a magas színvonalú gyermekgondozási szolgáltatások fejlesztésére legfeljebb 3 évig, valamint a piac követelményeinek, valamint a gyermekek és a szülők igényeinek. A projekt részeként a létesítmény felújítására és korszerűsítésére kerül sor, az épületen kívül és belül egyaránt. A külső munka hatóköre: A homlokzat festése; A vízelvezető rendszer javítása; A bölcsőde épületéhez vezető lépcsők felújítása; A homlokzat szigetelése; A kerítés egy részének cseréje a játszótéren. Az épületen belüli munkák köre: A ketrec lépcsőinek felújítása a padló magasságáig, az óvoda által használt; A lépcső felújítása – a luxusok cseréje; A szaniterhelyiségek felújítása; Óvodai helyiségek felújítása; Az ajtószerelvények cseréje; A megvilágítás cseréje; A légkondicionáló rendszer telepítése a gyermekszobákban; A monitoringrendszer bővítése; Belső redőnyök beszerzése és telepítése; A lépcső felújítása – védőkorlát felszerelése; A lépcsőház felújítása – a falak felújítása a padlóra, amelyen a létesítmény bejárata található. A projekt a következő berendezéseket vásárolja meg: Gasztronómiai mosogatógép; Mosó-szárítógép; Projektor; Fénymásoló; Falra szerelhető visszatekercselő; Bútor (polc egy játszószoba és egy sor konyhabútor); Érzékszervi játékok. A munka célja, hogy hozzájáruljon a szolgáltatásokat igénybe vevő gyermekek számának a rendelkezésre álló helyek legalább 90%-os szinten való fenntartásához, ezáltal a munkahelyek stabil számának fenntartásához és az intézménynek a fogyatékkal élőkhöz és a régió jelenlegi demográfiai kihívásaihoz kedvező normákhoz való igazításához. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmět projektu P. „Investice do infrastruktury stávajícího centra DINO S.C. pro péči a vzdělávání“ je lepší přizpůsobení infrastruktury a vybavení zařízení pro rozvoj vysoce kvalitních služeb péče o děti do 3 let a požadavky trhu a potřeby dětí a rodičů. V rámci projektu budou prováděny renovace a modernizace zařízení, a to jak venku, tak uvnitř budovy. Rozsah vnější činnosti: Malování fasády; Oprava odvodňovacího systému; Renovace schodů vedoucích do budovy jeslí; Izolace fasády; Výměna části plotu na hřišti. Rozsah prací uvnitř budovy: Renovace schodů na kleci až do výšky podlahy používané školkou; Renovace schodiště – výměna luxusu; Renovace sanitárních zařízení; Renovace dětských místností; Výměna dveřního truhlářství; Výměna osvětlení; Instalace klimatizačního systému v dětských místnostech; Rozšíření monitorovacího systému; Nákup a montáž vnitřních žaluzií; Renovace schodiště – instalace ochranné bariéry; Rekonstrukce schodiště – rekonstrukce stěn na podlahu, na které se nachází vstup do objektu. Projekt zakoupí následující vybavení: Gastronomie myčky nádobí; Pračka se sušičkou; Projektor; Fotokopírka; Nástěnný převíječ; Nábytek (police pro hernu a sadu kuchyňského nábytku); Senzorické hračky. Rozsah práce má přispět k zachování počtu dětí využívajících služby na úrovni nejméně 90 % dostupných míst, a tím zachovat stabilní počet pracovních míst a přizpůsobit instituci standardům, které jsou přátelské k osobám se zdravotním postižením a současným demografickým výzvám regionu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets p. “Ieguldījumi esošā DINO S.C. aprūpes un izglītības centra infrastruktūrā” ir labāka infrastruktūras un aprīkojuma pielāgošana augstas kvalitātes bērnu aprūpes pakalpojumu attīstībai līdz 3 gadiem un tirgus prasībām un bērnu un vecāku vajadzībām. Projekta ietvaros tiks veikti objekta renovācijas un modernizācijas darbi gan ārpus ēkas, gan tās iekšienē. Ārējā darba apjoms: Fasādes krāsošana; Drenāžas sistēmas remonts; Kāpņu renovācija, kas ved uz silītes ēku; Fasādes siltināšana; Nomainot daļu no žoga pie rotaļu laukuma. Darba apjoms ēkas iekšienē: Kāpņu renovācija uz būra līdz grīdas augstumamizmanto bērnudārzs; Kāpņu renovācija — luksusa nomaiņa; Sanitāro labierīcību atjaunošana; Bērnudārzu telpu renovācija; Durvju galdniecības nomaiņa; Apgaismojuma apmaiņa; Gaisa kondicionēšanas sistēmas uzstādīšana bērnu istabās; Uzraudzības sistēmas paplašināšana; Interjera žalūziju iegāde un uzstādīšana; Kāpņu renovācija — aizsargbarjeras uzstādīšana; Kāpņu renovācija — sienu renovācija uz grīdas, uz kuras atrodas ieeja objektā. Projekts iegādāsies šādu aprīkojumu: Gastronomijas trauku mazgājamā mašīna; Veļas mazgāšanas un žāvēšanas mašīna; Projektors; Fotokopētājs; Sienas pārtinējs; Mēbeles (plaukts rotaļu istabai un virtuves mēbeļu komplekts); Maņu rotaļlietas. Darba mērķis ir palīdzēt saglabāt to bērnu skaitu, kuri izmanto pakalpojumus, vismaz 90 % pieejamo vietu līmenī, tādējādi saglabājot stabilu darbvietu skaitu un pielāgojot iestādi cilvēkiem ar invaliditāti un pašreizējām reģiona demogrāfiskajām problēmām labvēlīgajiem standartiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail p. “Infheistíocht i mbonneagar an Ionaid Cúraim agus Oideachais DINO atá ann cheana” is oiriúnú níos fearr é ar bhonneagar agus ar threalamh na saoráide chun seirbhísí cúraim leanaí ar ardchaighdeán a fhorbairt suas le 3 bliana agus riachtanais an mhargaidh agus riachtanais an mhargaidh agus riachtanais leanaí agus tuismitheoirí. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha athchóirithe agus nuachóirithe na saoráide, taobh amuigh den fhoirgneamh agus laistigh de. Raon feidhme na hoibre seachtraí: Péinteáil an facade; An córas draenála a dheisiú; Athchóiriú ar staighre as a dtiocfaidh foirgneamh naíolann; Insliú an facade; Athsholáthar cuid den fhál ag an gclós súgartha. Raon feidhme na hoibre laistigh den fhoirgneamh: Athchóiriú staighre ar an gcaighean suas go dtí airde an urláir a úsáideann an phlandlann; An staighre a athchóiriú — na luxuries a athsholáthar; Athchóiriú saoráidí sláintíochta; Seomraí plandlainne a athchóiriú; Athsholáthar siúinéireachta dorais; Malartú soilsiú; An córas aerchóirithe a shuiteáil i seomraí leanaí; An córas faireacháin a leathnú; Dallóga inmheánacha a cheannach agus a shuiteáil; An staighre a athchóiriú — bacainn chosanta a shuiteáil; Athchóiriú an staighre — athchóiriú na mballaí go dtí an t-urlár ar a bhfuil an bealach isteach chuig an áis suite. Ceannóidh an tionscadal an trealamh seo a leanas: Miasniteoir gastranómachais; Triomadóir niteoir; Teilgeoir; Fótachóipeálaí; Rewinder suite ar bhalla; Troscán (seilf do sheomra súgartha agus tacar troscáin cistine); Bréagáin céadfacha. Is é raon feidhme na hoibre rannchuidiú le líon na leanaí a úsáideann seirbhísí ar leibhéal 90 % ar a laghad de na háiteanna atá ar fáil a chothabháil, agus ar an gcaoi sin líon seasmhach post a choinneáil agus an institiúid a chur in oiriúint do chaighdeáin atá cairdiúil do dhaoine faoi mhíchumas agus do na dúshláin dhéimeagrafacha atá ann faoi láthair sa réigiún. (Irish)
27 July 2022
0 references
Tema projekta p. „Naložbe v infrastrukturo obstoječega Centra za varstvo in izobraževanje DINO S.C.“ je boljša prilagoditev infrastrukture in opreme objekta za razvoj visokokakovostnih storitev otroškega varstva do 3 let ter zahtev trga in potreb otrok in staršev. V okviru projekta bodo izvedena obnovitvena in modernizacija objekta, tako zunaj kot znotraj stavbe. Obseg zunanjega dela: Slikanje fasade; Popravilo drenažnega sistema; Prenova stopnic, ki vodijo do jasli; Izolacija fasade; Zamenjava dela ograje na igrišču. Obseg dela znotraj stavbe: Prenova stopnic na kletki do višine tal, ki jo uporablja vrtec; Prenova stopnišča – zamenjava razkošja; Obnova sanitarnih objektov; Prenova otroških sob; Zamenjava stavbnega pohištva za vrata; Izmenjava osvetlitve; Namestitev klimatske naprave v otroških sobah; Razširitev sistema spremljanja; Nakup in namestitev notranjih žaluzij; Prenova stopnišča – namestitev zaščitne pregrade; Prenova stopnišča – prenova sten na tla, na katerih se nahaja vhod v objekt. Projekt bo kupil naslednjo opremo: Gastronomski pomivalni stroj; Pralno-sušilni stroj; Projektorja; Fotokopirni stroj; Stenski previjalnik; Pohištvo (ponavadi za igralnico in komplet kuhinjskega pohištva); Senzorične igrače. Obseg dela je prispevati k ohranjanju števila otrok, ki uporabljajo storitve na ravni vsaj 90 % razpoložljivih mest, s tem pa ohraniti stabilno število delovnih mest in prilagoditi institucijo standardom, ki so prijazni do invalidov, in trenutnim demografskim izzivom v regiji. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Темата на проекта п. „Инвестиции в инфраструктурата на съществуващия център за грижи и образование DINO S.C.“ е по-добро адаптиране на инфраструктурата и оборудването на съоръжението за развитие на висококачествени услуги за грижи за деца до 3 години и изискванията на пазара и нуждите на децата и родителите. Като част от проекта ще бъдат извършени ремонтни и модернизирани дейности на съоръжението, както извън, така и вътре в сградата. Обхват на външната работа: Боядисване на фасадата; Ремонт на дренажната система; Обновяване на стълби, водещи до сградата на детската ясла; Изолация на фасадата; Подмяна на част от оградата на детската площадка. Обхват на работа в сградата: Обновяване на стълбите на клетката до височината на подаизползван от детската стая; Обновяване на стълбището — подмяна на лукса; Саниране на санитарни съоръжения; Обновяване на детските стаи; Подмяна на дограмата на вратата; Обмен на осветление; Инсталиране на климатична система в детски стаи; Разширяване на системата за мониторинг; Закупуване и монтаж на вътрешни щори; Обновяване на стълбището — монтаж на защитна преграда; Обновяване на стълбището — обновяване на стените към пода, на който се намира входът към съоръжението. Проектът ще закупи следното оборудване: Гастрономическа съдомиялна машина; Перална машина със сушилня; Проектор; Копирна машина; Монтиран на стената пренавивател; Мебели (рафт за стая за игри и комплект кухненски мебели); Сензорни играчки. Обхватът на работата е да допринесе за поддържането на броя на децата, ползващи услуги, на равнището на най-малко 90 % от наличните места, като по този начин се поддържа стабилен брой работни места и се адаптира институцията към стандартите, които са благоприятни за хората с увреждания и настоящите демографски предизвикателства в региона. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett p. “Investiment fl-infrastruttura taċ-Ċentru eżistenti DINO S.C. għall-Kura u l-Edukazzjoni” huwa adattament aħjar tal-infrastruttura u t-tagħmir tal-faċilità għall-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kwalità għolja għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin u r-rekwiżiti tas-suq u l-ħtiġijiet tat-tfal u l-ġenituri. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u modernizzazzjoni tal-faċilità, kemm barra kif ukoll ġewwa l-bini. L-ambitu tax-xogħol estern: Żebgħa tal-faċċata; Tiswija tas-sistema tad-drenaġġ; Ir-rinnovazzjoni tat-taraġ li jwassal għall-bini tal-crèche; Insulazzjoni tal-faċċata; Sostituzzjoni ta’ parti mill-ħajt fil-bitħa. L-ambitu tax-xogħol ġewwa l-bini: Ir-rinnovazzjoni tat-taraġ fil-gaġġa sal-għoli tal-art użata mill-mixtla; Rinnovazzjoni tat-taraġ — sostituzzjoni tal-lussu; Rinnovazzjoni ta’ faċilitajiet sanitarji; Ir-rinnovazzjoni tal-kmamar tal-mixtliet; Is-sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ xogħol tal-bibien; Skambju ta’ illuminazzjoni; Installazzjoni tas-sistema tal-arja kundizzjonata fil-kmamar tat-tfal; L-espansjoni tas-sistema ta’ monitoraġġ; Ix-xiri u l-installazzjoni ta’ blinds interni; Rinnovazzjoni tat-taraġ — installazzjoni ta’ barriera protettiva; Rinnovazzjoni tat-taraġ — rinnovazzjoni tal-ħitan għall-art li fiha tinsab l-entratura għall-faċilità. Il-proġett se jixtri t-tagħmir li ġej: Magna tal-ħasil tal-platti tal-gastronomija; Magna tal-ħasil u tat-tnixxif tal-ħwejjeġ; Projettur; Fotokopjatur; Rewinder immuntat fuq il-ħajt; Għamara (ixkaffa għal playroom u sett ta’ għamara tal-kċina); Ġugarelli sensorji. L-ambitu tax-xogħol huwa li jikkontribwixxi għaż-żamma tal-għadd ta’ tfal li jużaw servizzi fil-livell ta’ mill-inqas 90 % tal-postijiet disponibbli, u b’hekk jinżamm għadd stabbli ta’ impjiegi u l-istituzzjoni tiġi adattata għal standards li huma favur il-persuni b’diżabilità u l-isfidi demografiċi attwali tar-reġjun. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto p. «Investimento na infraestrutura do atual Centro de Cuidados e Educação DINO S.C.» é uma melhor adaptação da infraestrutura e do equipamento da instalação para o desenvolvimento de serviços de acolhimento de crianças de alta qualidade até 3 anos, as necessidades do mercado e as necessidades das crianças e dos pais. No âmbito do projeto, serão realizadas obras de renovação e modernização da instalação, tanto no exterior como no interior do edifício. Âmbito do trabalho externo: Pintando a frontaria; Reparação do sistema de drenagem; Renovação das escadas que conduzem ao edifício da creche; Isolamento da frontaria; Substituição de uma parte da cerca no parque infantil. Âmbito de trabalho no interior do edifício: Renovação de escadas na gaiola até à altura do pavimento utilizado pelo berçário; Renovação da escada — substituição dos luxos; Renovação de instalações sanitárias; Renovação das creches; Substituição da marcenaria de portas; Troca de iluminação; Instalação do sistema de ar condicionado nos quartos das crianças; Expansão do sistema de monitorização; Compra e instalação de estores interiores; Renovação da escada — instalação de uma barreira de proteção; Renovação da escadorio — renovação das paredes do pavimento em que está localizada a entrada para a instalação. O projeto adquirirá os seguintes equipamentos: Máquina de lavar loiça gastronómica; Máquina de lavar e secar roupa; Projetor; Fotocopiadora; Rebobinador montado na parede; Mobília (prateleira de uma sala de jogos e um grupo de móveis de cozinha); Brinquedos sensoriais. O âmbito do trabalho consiste em contribuir para manter o número de crianças que utilizam serviços a nível de, pelo menos, 90 % dos lugares disponíveis, mantendo assim um número estável de postos de trabalho e adaptando a instituição a normas favoráveis às pessoas com deficiência e aos atuais desafios demográficos da região. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet p. "Investeringer i infrastrukturen i det eksisterende DINO S.C. Centre for Care and Education" er en bedre tilpasning af infrastrukturen og udstyret til udvikling af børnepasningsordninger af høj kvalitet i op til 3 år og markedets krav og børns og forældres behov. Som en del af projektet vil der blive udført renoverings- og moderniseringsarbejder på anlægget, både uden for og inde i bygningen. Omfanget af det eksterne arbejde: Maleri af facaden; Reparation af afløbssystemet; Renovering af trapper, der fører til vuggestuebygningen; Isolering af facaden; Udskiftning af en del af hegnet på legepladsen. Omfanget af arbejdet i bygningen: Renovering af trapper på buret op til højden af gulvetbruges af børnehaven; Renovering af trappen — udskiftning af luksus; Renovering af sanitære faciliteter; Renovering af vuggestuer Udskiftning af dør snedkerarbejde; Udveksling af belysning; Installation af klimaanlægget i børneværelser; Udvidelse af overvågningssystemet Køb og installation af indvendige persienner; Renovering af trappen — installation af en beskyttende barriere; Renovering af trappen — renovering af væggene til gulvet, hvor indgangen til anlægget er placeret. Projektet vil købe følgende udstyr: Gastronomi opvaskemaskine; Vaskemaskine/tørretumbler; Projektor; Fotokopieringsmaskine; Vægmonteret omspoler; Møbler (hylde til et legerum og et sæt af køkkenmøbler); Sensorisk legetøj. Omfanget af arbejdet er at bidrage til at fastholde antallet af børn, der benytter tjenester på mindst 90 % af de ledige pladser, og dermed opretholde et stabilt antal job og tilpasse institutionen til standarder, der er venlige over for personer med handicap og de aktuelle demografiske udfordringer i regionen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Subiectul proiectului p. „Investiția în infrastructura Centrului de Îngrijire și Educație DINO S.C. existent” reprezintă o mai bună adaptare a infrastructurii și echipamentelor facilității pentru dezvoltarea unor servicii de îngrijire a copiilor de înaltă calitate de până la 3 ani și a cerințelor pieței și a nevoilor copiilor și părinților. Ca parte a proiectului, se vor realiza lucrări de renovare și modernizare a instalației, atât în exterior, cât și în interiorul clădirii. Domeniul de aplicare al activității externe: Vopsirea fațadei; Repararea sistemului de drenaj; Renovarea scărilor care duc la clădirea creșei; Izolarea fațadei; Înlocuirea unei părți a gardului la locul de joacă. Domeniul de aplicare al lucrărilor în interiorul clădirii: Renovarea scărilor pe cușcă până la înălțimea podeleiutilizate de pepinieră; Renovarea scării – înlocuirea luxurilor; Renovarea instalațiilor sanitare; Renovarea sălilor de grădiniță; Înlocuirea tâmplăriei ușilor; Schimbul de iluminare; Instalarea sistemului de aer condiționat în camerele pentru copii; Extinderea sistemului de monitorizare; Achiziționarea și instalarea jaluzelelor de interior; Renovarea scării – instalarea unei bariere de protecție; Renovarea scării – renovarea pereților la podeaua pe care se află intrarea în instalație. Proiectul va achiziționa următoarele echipamente: Mașină de spălat vase gastronomie; Mașină de spălat și uscat rufe; Proiector; Fotocopiator; Rebobinator montat pe perete; Mobilier (dosar pentru o sală de joacă și un set de mobilier de bucătărie); Jucării senzoriale. Scopul activității este de a contribui la menținerea numărului de copii care utilizează servicii la nivelul a cel puțin 90 % din locurile disponibile, menținând astfel un număr stabil de locuri de muncă și adaptând instituția la standarde favorabile persoanelor cu handicap și la provocările demografice actuale din regiune. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet p. ”Investering i infrastrukturen i det befintliga DINO S.C. Centre for Care and Education” är en bättre anpassning av infrastrukturen och utrustningen i anläggningen för utveckling av barnomsorg av hög kvalitet upp till tre år, marknadens behov och barnens och föräldrarnas behov. Som en del av projektet kommer renoverings- och moderniseringsarbeten av anläggningen att genomföras, både utanför och inne i byggnaden. Omfattningen av det externa arbetet: Måla fasaden; Reparation av dräneringssystemet; Renovering av trappor som leder till daghemsbyggnaden; Isolering av fasaden; Byte av en del av staketet på lekplatsen. Omfattningen av arbetet inne i byggnaden: Renovering av trappor på buren upp till höjden av golvet som används av barnkammaren; Renovering av trappan – byte av lyx; Renovering av sanitära anläggningar. Renovering av plantskolor. Byte av dörrsnickeri; Utbyte av belysning; Installation av luftkonditioneringssystemet i barnrum. Utvidgning av övervakningssystemet. Inköp och installation av invändiga persienner. Renovering av trappan – installation av en skyddsbarriär; Renovering av trappan – renovering av väggarna till golvet där ingången till anläggningen är belägen. Projektet kommer att köpa följande utrustning: Gastronomi diskmaskin; Tvättmaskin/torktumlare; Projektor; Kopieringsapparat; Väggmonterad återspolare; Möbler (hylla för ett lekrum och en uppsättning köksmöbler); Sensoriska leksaker. Arbetets omfattning är att bidra till att upprätthålla antalet barn som använder tjänster på minst 90 % av de tillgängliga platserna och därmed upprätthålla ett stabilt antal arbetstillfällen och anpassa institutionen till standarder som är anpassade till funktionshindrade och de nuvarande demografiska utmaningarna i regionen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
Identifiers
RPOP.10.01.02-16-0002/18
0 references