“INTEGRATED SUPPORT IN A FAMILY ENVIRONMENT” (Q3886626)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886626 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “INTEGRATED SUPPORT IN A FAMILY ENVIRONMENT” |
Project Q3886626 in Bulgaria |
Statements
423,928.88 Bulgarian lev
0 references
216,203.73 Euro
0 references
498,739.86 Bulgarian lev
0 references
254,357.33 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2015
0 references
1 September 2017
0 references
ОБЩИНА ПЪРВОМАЙ
0 references
42°5'58.06"N, 25°13'28.99"E
0 references
С настоящия проект се цели подобряване качеството на живот и на достъпа до услуги за социално включване на хора с увреждания и хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване, чрез преодоляване на последиците от социалното им изключване и бедност. С реализирането на проекта ще се надгради дейността на Звеното за услуги в домашна среда към Домашен социален патронаж - Първомай, създаден по схема „Помощ в дома” за почасово предоставяне на социални услуги в домашна среда. В проекта е предвидено услугите да се предоставят в рамките на 18 месеца и да обхванат минимум 62 потребители. Предоставяне на услуги в домашна среда ще се извършва от 5 социални и 22 лични асистента, 14 домашни помощника, социален работник, медицинска сестра и психолог. Предвидено е предоставянето и на психологически, социални и здравни услуги, които заедно с услугите личен/социален асистент и домашен помощник ще оформят един комплекс от интегрирани услуги за хората с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждане и ще се съчетаят комплексни действия в посока осигуряване на дългосрочна грижа. При изготвянето на индивидуални оценки на потребностите ще се спазват хоризонталните принципи за равни възможности и недопускане на дискриминация, равенство между половете. Предвид интегрирания и иновативен характер на услугите в този проект ще се направи нова оценка на лицата от целевата група, които са били оценени по операция „Нови алтернативи”. Подобряване качеството на услугата ще бъде постигнато чрез реализирането на дейностите за подкрепа на потребителите и на персонала.Водещи принципи при изпълнението на дейностите ще е поставянето в „центъра“ нуждите и потребностите на „отделния човек” и осигуряване на интегриран достъп до здравни, социални и други услуги, според специфичните потребности на човека в неравностойно положение, предвид индивидуалната му оценка.Дейностите в проекта са организирани по начин, който гарантира ефикасно и ефективно използване на финансовите и човешките ресурси. (Bulgarian)
0 references
This project aims at improving the quality of life and access to social inclusion services for people with disabilities and people over 65 years of age, incapable of self-service, by overcoming the consequences of their social exclusion and poverty. The implementation of the project will build on the activities of the Service Unit in Home Environment at Domestic Social Patronage — Parvomay, created under the scheme “Home help” for hourly provision of social services in a home environment. The project provides for services to be provided within 18 months and to cover a minimum of 62 users. Provision of services in a home environment will be carried out by 5 social and 22 personal assistants, 14 domestic assistants, a social worker, a nurse and a psychologist. The provision of psychological, social and health services is also envisaged, which together with the services a personal/social assistant and a home assistant will form a complex of integrated services for people with inability to self-service and for people with disabilities and will combine complex actions towards providing long-term care. Individual needs assessments will respect the horizontal principles of equal opportunities and non-discrimination, gender equality. Given the integrated and innovative nature of the services, this project will reassess the targeted persons who have been assessed under Operation New Alternatives. Improving the quality of the service will be achieved through the implementation of support activities for users and staff. Leading principles in the implementation of the activities will be placing in the “center” the needs and needs of the “individual person” and providing integrated access to health, social and other services, according to the specific needs of the disadvantaged person, taking into account their individual assessment.The activities of the project are organised in a way that ensures efficient and effective use of financial and human resources. (English)
2 December 2021
0 references
Ce projet vise à améliorer la qualité de vie et l’accès aux services d’inclusion sociale pour les personnes handicapées et les personnes de plus de 65 ans, incapables du libre-service, en surmontant les conséquences de leur exclusion sociale et de leur pauvreté. La mise en œuvre du projet s’appuiera sur les activités de l’unité de services en environnement domestique du Patronage social domestique — Parvomay, créée dans le cadre du programme «aide à domicile» pour la prestation de services sociaux horaires dans un environnement familial. Le projet prévoit la prestation de services dans un délai de 18 mois et couvrant un minimum de 62 utilisateurs. La prestation des services dans un environnement familial sera assurée par 5 assistants sociaux et 22 assistants personnels, 14 assistants domestiques, un travailleur social, une infirmière et un psychologue. La fourniture de services psychologiques, sociaux et de santé est également envisagée, qui, conjointement avec les services d’un assistant personnel/social et d’un assistant à domicile, constitueront un ensemble de services intégrés pour les personnes incapables de s’auto-service et pour les personnes handicapées et combineront des actions complexes en vue de fournir des soins de longue durée. Les évaluations des besoins individuels respecteront les principes horizontaux d’égalité des chances et de non-discrimination et d’égalité entre les hommes et les femmes. Compte tenu de la nature intégrée et novatrice des services, ce projet réévaluera les personnes ciblées qui ont été évaluées dans le cadre de l’opération Nouvelles solutions de rechange. L’amélioration de la qualité du service sera assurée par la mise en œuvre d’activités de soutien aux utilisateurs et au personnel. Les principes directeurs de la mise en œuvre des activités consisteront à placer dans le «centre» les besoins et les besoins de la «personne individuelle» et à fournir un accès intégré aux services de santé, sociaux et autres, en fonction des besoins spécifiques de la personne défavorisée, en tenant compte de leur évaluation individuelle.Les activités du projet sont organisées de manière à garantir une utilisation efficiente et efficace des ressources financières et humaines. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Inklusion für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren zu verbessern, die nicht in der Lage sind, Selbstbedienung zu leisten, indem die Folgen ihrer sozialen Ausgrenzung und Armut überwunden werden. Die Durchführung des Projekts wird auf den Tätigkeiten der Service Unit in Home Environment at Domestic Social Patronage (Parvomay) aufbauen, die im Rahmen des Programms „Heimathilfe“ für die stundenweise Erbringung von Sozialdienstleistungen in einem häuslichen Umfeld eingerichtet wurde. Das Projekt sieht Dienste vor, die innerhalb von 18 Monaten erbracht werden und mindestens 62 Nutzer abdecken. Die Erbringung von Dienstleistungen in einem häuslichen Umfeld wird von 5 sozialen und 22 persönlichen Assistenten, 14 Hausassistenten, einem Sozialarbeiter, einer Krankenschwester und einem Psychologen durchgeführt. Geplant ist auch die Bereitstellung psychologischer, sozialer und gesundheitlicher Dienstleistungen, die zusammen mit den Dienstleistungen ein persönlicher/sozialer Assistent und ein Heimassistent sein werden, der einen Komplex integrierter Dienstleistungen für Menschen mit Selbstbedienungsunfähigkeit und für Menschen mit Behinderungen bilden und komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege kombinieren wird. Bei der Bewertung der individuellen Bedürfnisse werden die horizontalen Grundsätze der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung sowie der Gleichstellung der Geschlechter beachtet. Angesichts des integrierten und innovativen Charakters der Dienstleistungen werden bei diesem Projekt die im Rahmen der Operation „Neue Alternativen“ bewerteten Personen neu bewertet. Die Verbesserung der Qualität des Dienstes wird durch die Durchführung von Unterstützungsmaßnahmen für die Nutzer und das Personal erreicht. Leitprinzipien bei der Durchführung der Maßnahmen werden unter Berücksichtigung ihrer individuellen Bewertung in das Zentrum der Bedürfnisse und Bedürfnisse der „individuellen Person“ gestellt und einen integrierten Zugang zu Gesundheits-, Sozial- und sonstigen Dienstleistungen entsprechend den spezifischen Bedürfnissen der benachteiligten Personen ermöglichen.Die Aktivitäten des Projekts werden so organisiert, dass eine effiziente und wirksame Nutzung der finanziellen und personellen Ressourcen gewährleistet ist. (German)
4 December 2021
0 references
Dit project is gericht op het verbeteren van de levenskwaliteit en de toegang tot diensten voor sociale inclusie voor mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten, door de gevolgen van hun sociale uitsluiting en armoede te boven te komen. De uitvoering van het project zal voortbouwen op de activiteiten van de Service Unit in Home Environment in Domestic Social Patronage — Parvomay, die is opgericht in het kader van de regeling „Thuishulp” voor de verlening van sociale diensten per uur in een thuisomgeving. Het project voorziet in de verlening van diensten binnen 18 maanden en ten minste 62 gebruikers. Het verlenen van diensten in een thuisomgeving zal worden uitgevoerd door 5 sociale en 22 persoonlijke assistenten, 14 huishoudelijke assistenten, een maatschappelijk werker, een verpleegkundige en een psycholoog. Er wordt ook gedacht aan psychologische, sociale en gezondheidsdiensten, die samen met de diensten een persoonlijke/sociale assistent en een thuisassistent een complex van geïntegreerde diensten zullen vormen voor mensen met onvermogen tot zelfbediening en voor mensen met een handicap, en complexe acties met het oog op langdurige zorg zullen combineren. Bij de beoordeling van de individuele behoeften zullen de horizontale beginselen van gelijke kansen en non-discriminatie en gendergelijkheid in acht worden genomen. Gezien het geïntegreerde en innovatieve karakter van de diensten zal dit project de beoogde personen die in het kader van operatie nieuwe alternatieven zijn beoordeeld, opnieuw beoordelen. De kwaliteit van de dienstverlening zal worden verbeterd door de uitvoering van ondersteunende activiteiten voor gebruikers en personeel. De leidende beginselen bij de uitvoering van de activiteiten zijn het centraal stellen van de behoeften en behoeften van de „individuele persoon” en het bieden van geïntegreerde toegang tot gezondheids-, sociale en andere diensten, afhankelijk van de specifieke behoeften van de benadeelde persoon, rekening houdend met hun individuele beoordeling.De activiteiten van het project worden zodanig georganiseerd dat een efficiënt en doeltreffend gebruik van financiële en personele middelen wordt gewaarborgd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare la qualità della vita e l'accesso ai servizi di inclusione sociale per le persone con disabilità e le persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service, superando le conseguenze della loro esclusione sociale e povertà. L'attuazione del progetto si baserà sulle attività dell'unità Servizi in ambiente domestico presso il Patrocinio sociale domestico — Parvomay, creata nell'ambito del programma "Aiuto domestico" per la fornitura oraria di servizi sociali in un ambiente domestico. Il progetto prevede che i servizi siano forniti entro 18 mesi e coprano un minimo di 62 utenti. La prestazione di servizi in un ambiente domestico sarà effettuata da 5 assistenti sociali e 22 assistenti personali, 14 assistenti domestici, un assistente sociale, un'infermiera e uno psicologo. È prevista anche la fornitura di servizi psicologici, sociali e sanitari, che insieme ai servizi un assistente personale/sociale e un assistente domestico costituiranno un complesso di servizi integrati per le persone con incapacità al self-service e per le persone con disabilità e uniranno azioni complesse per fornire assistenza a lungo termine. Le valutazioni delle esigenze individuali rispetteranno i principi orizzontali di pari opportunità e non discriminazione, parità di genere. Data la natura integrata e innovativa dei servizi, il progetto riesaminerà le persone destinatarie che sono state valutate nell'ambito dell'operazione "Nuove alternative". Il miglioramento della qualità del servizio sarà realizzato attraverso l'attuazione di attività di sostegno agli utenti e al personale. I principi guida nell'attuazione delle attività saranno collocare nel "centro" le esigenze e le esigenze della "persona individuale" e fornire un accesso integrato ai servizi sanitari, sociali e di altro tipo, in funzione delle esigenze specifiche della persona svantaggiata, tenendo conto della loro valutazione individuale. Le attività del progetto sono organizzate in modo da garantire un uso efficiente ed efficace delle risorse finanziarie e umane. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto tiene por objeto mejorar la calidad de vida y el acceso a los servicios de inclusión social para las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio, superando las consecuencias de su exclusión social y pobreza. La ejecución del proyecto se basará en las actividades de la Unidad de Servicios en el Hogar en el Patronato Social Doméstico — Parvomay, creada en el marco del plan «Ayuda al hogar» para la prestación por hora de servicios sociales en un entorno doméstico. El proyecto prevé la prestación de servicios en un plazo de 18 meses y la cobertura de un mínimo de 62 usuarios. La prestación de servicios en el hogar estará a cargo de 5 asistentes sociales y 22 asistentes personales, 14 asistentes domésticos, un trabajador social, una enfermera y un psicólogo. También está prevista la prestación de servicios psicológicos, sociales y sanitarios, que, junto con los servicios, un asistente personal/social y un asistente en el hogar constituirán un conjunto de servicios integrados para las personas con incapacidad para el autoservicio y para las personas con discapacidad, y combinarán acciones complejas para prestar cuidados de larga duración. Las evaluaciones de las necesidades individuales respetarán los principios horizontales de igualdad de oportunidades y no discriminación e igualdad de género. Dada la naturaleza integrada e innovadora de los servicios, este proyecto reevaluará a las personas a las que se ha asignado una evaluación en el marco de la Operación Nuevas Alternativas. La mejora de la calidad del servicio se logrará mediante la ejecución de actividades de apoyo a los usuarios y al personal. Los principios rectores en la ejecución de las actividades serán situar en el «centro» las necesidades y necesidades de la «persona individual» y proporcionar un acceso integrado a los servicios sanitarios, sociales y de otro tipo, de acuerdo con las necesidades específicas de la persona desfavorecidas, teniendo en cuenta su evaluación individual.Las actividades del proyecto se organizan de manera que se garantice un uso eficiente y eficaz de los recursos financieros y humanos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt har til formål at forbedre livskvaliteten og adgangen til sociale inklusionstjenester for personer med handicap og personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening, ved at overvinde konsekvenserne af deres sociale udstødelse og fattigdom. Gennemførelsen af projektet vil bygge på aktiviteterne i Service Unit in Home Environment at Domestic Social Patronage — Parvomay, der er oprettet under ordningen "Hjemhjælp" til levering af sociale ydelser pr. time i et hjemmiljø. Projektet omfatter tjenesteydelser, der skal leveres inden for 18 måneder, og som skal dække mindst 62 brugere. Levering af tjenesteydelser i hjemmet vil blive udført af 5 sociale og 22 personlige assistenter, 14 hushjælpsassistenter, en socialrådgiver, en sygeplejerske og en psykolog. Der er også planer om at yde psykologiske, sociale og sundhedsmæssige tjenesteydelser, som sammen med tjenesterne en personlig/social assistent og en hjemmeassistent vil udgøre et kompleks af integrerede tjenester for personer, der ikke er i stand til selvbetjening, og for personer med handicap og vil kombinere komplekse foranstaltninger med henblik på at yde langtidspleje. Individuelle behovsvurderinger vil overholde de horisontale principper om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, ligestilling mellem kønnene. I betragtning af tjenesteydelsernes integrerede og innovative karakter vil dette projekt revurdere de målgruppepersoner, der er blevet vurderet under Operation New Alternatives. Forbedring af tjenestens kvalitet vil blive opnået gennem gennemførelse af støtteaktiviteter for brugere og personale. Ledende principper for gennemførelsen af aktiviteterne vil være at placere "den enkelte persons" behov og behov i "centret" og give integreret adgang til sundheds-, social- og andre tjenester i overensstemmelse med den dårligt stillede persons specifikke behov under hensyntagen til deres individuelle vurdering.Projektets aktiviteter tilrettelægges på en sådan måde, at der sikres en effektiv og virkningsfuld udnyttelse af de finansielle og menneskelige ressourcer. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το σχέδιο αυτό αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και της πρόσβασης σε υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης για τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών, ανίκανα για αυτοεξυπηρέτηση, υπερβαίνοντας τις συνέπειες του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας τους. Η υλοποίηση του έργου θα βασιστεί στις δραστηριότητες της Μονάδας Εξυπηρέτησης Εσωτερικών Περιβάλλοντος στην Οικιακή Κοινωνική Περίθαλψη — Parvomay, που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος «Home help» για την ωριαία παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε οικιακό περιβάλλον. Το σχέδιο προβλέπει την παροχή υπηρεσιών εντός 18 μηνών και την κάλυψη τουλάχιστον 62 χρηστών. Η παροχή υπηρεσιών σε οικιακό περιβάλλον θα πραγματοποιείται από 5 κοινωνικούς και 22 προσωπικούς βοηθούς, 14 βοηθούς οικιακούς βοηθούς, έναν κοινωνικό λειτουργό, έναν νοσοκόμο και έναν ψυχολόγο. Προβλέπεται επίσης η παροχή ψυχολογικών, κοινωνικών και υγειονομικών υπηρεσιών, οι οποίες μαζί με τις υπηρεσίες ενός προσωπικού/κοινωνικού βοηθού και ενός βοηθού κατ’ οίκον θα αποτελέσουν ένα σύνολο ολοκληρωμένων υπηρεσιών για άτομα με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και για άτομα με αναπηρία και θα συνδυάζουν περίπλοκες δράσεις για την παροχή μακροχρόνιας φροντίδας. Οι εκτιμήσεις των ατομικών αναγκών θα τηρούν τις οριζόντιες αρχές της ισότητας των ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, καθώς και της ισότητας των φύλων. Δεδομένου του ολοκληρωμένου και καινοτόμου χαρακτήρα των υπηρεσιών, το παρόν έργο θα επαναξιολογήσει τα στοχευόμενα άτομα που έχουν αξιολογηθεί στο πλαίσιο της Επιχείρησης Νέες Εναλλακτικές. Η βελτίωση της ποιότητας της υπηρεσίας θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης υποστηρικτικών δραστηριοτήτων για τους χρήστες και το προσωπικό. Οι κύριες αρχές κατά την υλοποίηση των δραστηριοτήτων θα είναι η τοποθέτηση στο κέντρο των αναγκών και των αναγκών του «ατομικού προσώπου» και η παροχή ολοκληρωμένης πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας, κοινωνικές και άλλες υπηρεσίες, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες του μειονεκτούντος ατόμου, λαμβάνοντας υπόψη την ατομική τους αξιολόγηση. Οι δραστηριότητες του έργου οργανώνονται κατά τρόπο που διασφαλίζει την αποδοτική και αποτελεσματική χρήση των οικονομικών και ανθρώπινων πόρων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta poboljšati kvalitetu života i pristup uslugama socijalne uključenosti za osobe s invaliditetom i osobe starije od 65 godina, koje nisu sposobne za samoposluživanje, prevladavanjem posljedica njihove socijalne isključenosti i siromaštva. Provedba projekta nadovezat će se na aktivnosti Odjela za usluge u kućnom okruženju na domaćem socijalnom pokroviteljstvu – Parvomay, stvorenog u okviru programa „Pomoć u kući” za pružanje socijalnih usluga po satu u kućnom okruženju. Projektom se predviđa pružanje usluga u roku od 18 mjeseci i obuhvaća najmanje 62 korisnika. Pružanje usluga u kućnom okruženju obavljat će 5 socijalnih i 22 osobna asistenta, 14 domaćih asistenata, socijalni radnik, medicinska sestra i psiholog. Predviđeno je i pružanje psiholoških, socijalnih i zdravstvenih usluga, koje će zajedno s uslugama osobnog/socijalnog asistenta i kućnog asistenta činiti kompleks integriranih usluga za osobe s nemogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom te će kombinirati složene mjere za pružanje dugotrajne skrbi. Pojedinačne procjene potreba poštivat će horizontalna načela jednakih mogućnosti i nediskriminacije te rodne ravnopravnosti. S obzirom na integriranu i inovativnu prirodu usluga, ovim će se projektom ponovno ocijeniti ciljane osobe koje su ocijenjene u okviru operacije Nove alternative. Poboljšanje kvalitete usluge ostvarit će se provedbom potpornih aktivnosti za korisnike i osoblje. Vodeća načela u provedbi aktivnosti bit će stavljanje u „centar” potreba i potreba „pojedinca” i pružanje integriranog pristupa zdravstvenim, socijalnim i drugim uslugama, u skladu sa specifičnim potrebama osobe u nepovoljnom položaju, uzimajući u obzir njihovu individualnu procjenu. Djelatnosti projekta organizirane su na način kojim se osigurava učinkovito i djelotvorno korištenje financijskih i ljudskih resursa. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Acest proiect vizează îmbunătățirea calității vieții și a accesului la servicii de incluziune socială pentru persoanele cu handicap și persoanele cu vârsta peste 65 de ani, incapabile de autoservire, prin depășirea consecințelor excluziunii lor sociale și ale sărăciei. Punerea în aplicare a proiectului se va baza pe activitățile Unității de servicii în mediul casnic din cadrul patronatului social intern – Parvomay, creată în cadrul schemei „Ajutor la domiciliu” pentru furnizarea pe oră a serviciilor sociale într-un mediu casnic. Proiectul prevede furnizarea de servicii în termen de 18 luni și acoperirea a cel puțin 62 de utilizatori. Prestarea de servicii într-un mediu casnic va fi efectuată de 5 asistenți sociali și 22 de asistenți personali, 14 asistenți casnici, un asistent social, un asistent medical și un psiholog. De asemenea, se are în vedere furnizarea de servicii psihologice, sociale și de sănătate, care, împreună cu serviciile, un asistent personal/social și un asistent la domiciliu vor forma un complex de servicii integrate pentru persoanele cu incapacitate de autoservire și pentru persoanele cu handicap și vor combina acțiuni complexe în vederea furnizării de îngrijire pe termen lung. Evaluările nevoilor individuale vor respecta principiile orizontale ale egalității de șanse și nediscriminării, egalității de gen. Având în vedere caracterul integrat și inovator al serviciilor, acest proiect va reevalua persoanele vizate care au fost evaluate în cadrul operațiunii „Noi alternative”. Îmbunătățirea calității serviciului va fi realizată prin punerea în aplicare a activităților de sprijin pentru utilizatori și personal. Principiile de conducere în implementarea activităților vor fi plasarea în „centru” a nevoilor și nevoilor „persoană fizică” și asigurarea accesului integrat la servicii de sănătate, sociale și de altă natură, în funcție de nevoile specifice ale persoanei defavorizate, ținând seama de evaluarea individuală a acesteia. Activitățile proiectului sunt organizate într-un mod care asigură utilizarea eficientă și eficace a resurselor financiare și umane. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je zlepšiť kvalitu života a prístup k službám sociálneho začlenenia pre osoby so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy, a to prekonávaním dôsledkov ich sociálneho vylúčenia a chudoby. Realizácia projektu bude vychádzať z činností útvaru služieb v domácom prostredí v domácom sociálnom patronáte – Parvomay, vytvoreného v rámci schémy „Domáca pomoc“ na hodinové poskytovanie sociálnych služieb v domácom prostredí. V rámci projektu sa stanovujú služby, ktoré sa majú poskytovať do 18 mesiacov a ktoré pokrývajú minimálne 62 používateľov. Poskytovanie služieb v domácom prostredí bude vykonávať 5 sociálnych a 22 osobných asistentov, 14 domácich asistentov, sociálny pracovník, zdravotná sestra a psychológ. Predpokladá sa aj poskytovanie psychologických, sociálnych a zdravotných služieb, ktoré spolu so službami osobný/sociálny asistent a domáci asistent vytvoria komplex integrovaných služieb pre osoby, ktoré nie sú schopné samoobslužných služieb, a pre osoby so zdravotným postihnutím a spoja komplexné opatrenia na poskytovanie dlhodobej starostlivosti. Individuálne posúdenie potrieb bude rešpektovať horizontálne zásady rovnosti príležitostí a nediskriminácie, rodovej rovnosti. Vzhľadom na integrovanú a inovačnú povahu služieb sa v rámci tohto projektu prehodnotia cieľové osoby, ktoré boli posúdené v rámci operácie Nové alternatívy. Zlepšenie kvality služby sa dosiahne vykonávaním podporných činností pre používateľov a zamestnancov. Hlavnými zásadami pri realizácii činností bude umiestniť do „centra“ potreby a potreby „individuálnej osoby“ a poskytnúť integrovaný prístup k zdravotníckym, sociálnym a iným službám podľa osobitných potrieb znevýhodnenej osoby, pričom sa zohľadní ich individuálne posúdenie.Činnosti projektu sú organizované tak, aby sa zabezpečilo efektívne a efektívne využívanie finančných a ľudských zdrojov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għas-servizzi ta’ inklużjoni soċjali għall-persuni b’diżabilità u għall-persuni li għandhom aktar minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom, billi jingħelbu l-konsegwenzi tal-esklużjoni soċjali u l-faqar tagħhom. L-implimentazzjoni tal-proġett se tibni fuq l-attivitajiet tal-Unità tas-Servizzi fl-Ambjent tad-Domestiċi fil-Patroċinju Soċjali Domestiku — Parvomay, maħluqa taħt l-iskema “Għajnuna fid-dar” għall-provvista ta’ servizzi soċjali kull siegħa f’ambjent domestiku. Il-proġett jipprovdi għal servizzi li għandhom jiġu pprovduti fi żmien 18-il xahar u li jkopru minimu ta’ 62 utent. L-għoti ta’ servizzi f’ambjent domestiku se jitwettaq minn 5 assistenti soċjali u 22 assistent personali, 14-il assistent domestiku, ħaddiem soċjali, infermier u psikologu. Hija prevista wkoll il-provvista ta’ servizzi psikoloġiċi, soċjali u tas-saħħa, li flimkien mas-servizzi ta’ assistent personali/soċjali u assistent tad-dar se jiffurmaw kumpless ta’ servizzi integrati għall-persuni b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u għall-persuni b’diżabilità u se jikkombinaw azzjonijiet kumplessi lejn l-għoti ta’ kura fit-tul. Il-valutazzjonijiet tal-ħtiġijiet individwali se jirrispettaw il-prinċipji orizzontali tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, l-ugwaljanza bejn is-sessi. Minħabba n-natura integrata u innovattiva tas-servizzi, dan il-proġett se jivvaluta mill-ġdid il-persuni fil-mira li ġew ivvalutati taħt l-Operazzjoni Alternattivi Ġodda. It-titjib tal-kwalità tas-servizz se jinkiseb permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ appoġġ għall-utenti u l-persunal. Il-prinċipji ewlenin fl-implimentazzjoni tal-attivitajiet se jkunu t-tqegħid fiċ-“ċentru” tal-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet tal-“persuna individwali” u l-għoti ta’ aċċess integrat għas-servizzi tas-saħħa, soċjali u servizzi oħra, skont il-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuna żvantaġġata, filwaqt li titqies il-valutazzjoni individwali tagħhom. L-attivitajiet tal-proġett huma organizzati b’mod li jiżgura l-użu effiċjenti u effettiv tar-riżorsi finanzjarji u umani. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Este projeto visa melhorar a qualidade de vida e o acesso a serviços de inclusão social para pessoas com deficiência e pessoas com mais de 65 anos, incapazes de autoatendimento, superando as consequências da sua exclusão social e pobreza. A execução do projeto basear-se-á nas atividades da Unidade de Serviço em Ambiente Doméstico em Patrocínio Social Doméstico — Parvomay, criada no âmbito do regime «Ajuda Doméstica» para a prestação horária de serviços sociais num ambiente doméstico. O projeto prevê a prestação de serviços no prazo de 18 meses e abrange um mínimo de 62 utilizadores. A prestação de serviços num ambiente doméstico será realizada por 5 assistentes sociais e 22 assistentes pessoais, 14 assistentes domésticos, uma assistente social, uma enfermeira e um psicólogo. Está igualmente prevista a prestação de serviços psicológicos, sociais e de saúde que, juntamente com os serviços, um assistente pessoal/social e um assistente doméstico constituirão um complexo de serviços integrados para as pessoas com incapacidade de autoatendimento e para as pessoas com deficiência e combinarão ações complexas para a prestação de cuidados prolongados. As avaliações das necessidades individuais respeitarão os princípios horizontais da igualdade de oportunidades e da não discriminação e da igualdade de género. Dada a natureza integrada e inovadora dos serviços, este projeto reavaliará as pessoas visadas que foram avaliadas no âmbito da Operação Novas Alternativas. A melhoria da qualidade do serviço será alcançada através da implementação de atividades de apoio aos utilizadores e ao pessoal. Princípios de liderança na implementação das atividades serão colocar no «centro» as necessidades e necessidades da «pessoa individual» e proporcionar acesso integrado a serviços de saúde, sociais e outros, de acordo com as necessidades específicas da pessoa desfavorecida, tendo em conta a sua avaliação individual. As atividades do projeto são organizadas de forma a garantir uma utilização eficiente e eficaz dos recursos financeiros e humanos. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeella pyritään parantamaan vammaisten ja yli 65-vuotiaiden, jotka eivät kykene itsepalveluun, elämänlaatua ja sosiaalisen osallisuuden palvelujen saatavuutta poistamalla heidän sosiaalisen syrjäytymisensä ja köyhyydensä seuraukset. Hankkeen toteutus perustuu kotiympäristön palveluyksikön toimintaan kotiseudun sosiaalisuojelijana – Parvomay, joka on perustettu ”kotiapu” -ohjelman puitteissa sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi kotona. Hankkeessa tarjotaan palveluja 18 kuukauden kuluessa ja ne kattavat vähintään 62 käyttäjää. Kotiympäristössä palveluja tarjoavat 5 sosiaali- ja 22 henkilökohtaista avustajaa, 14 kotiapulaista, sosiaalityöntekijä, sairaanhoitaja ja psykologi. Suunnitteilla on myös psykologisten, sosiaali- ja terveyspalvelujen tarjoaminen, jotka yhdessä palvelujen kanssa henkilökohtaisen/sosiaalisen avustajan ja kodinhoitajan kanssa muodostavat integroitujen palvelujen kokonaisuuden itsepalvelukyvyttömille ja vammaisille henkilöille ja yhdistävät monimutkaisia toimia pitkäaikaishoidon tarjoamiseksi. Yksilöllisissä tarvearvioinneissa noudatetaan yhtäläisiä mahdollisuuksia ja syrjimättömyyttä sekä sukupuolten tasa-arvoa koskevia horisontaalisia periaatteita. Kun otetaan huomioon palvelujen integroitu ja innovatiivinen luonne, tässä hankkeessa arvioidaan uudelleen ne kohderyhmät, jotka on arvioitu operaatiossa ”Uudet vaihtoehdot”. Palvelun laatua parannetaan toteuttamalla käyttäjille ja henkilöstölle suunnattuja tukitoimia. Toiminnan toteuttamisen johtavina periaatteina on asettaa ”yksilön” tarpeet ja tarpeet ”keskiöön” ja tarjota integroitu terveys-, sosiaali- ja muiden palvelujen saatavuus epäedullisessa asemassa olevan henkilön erityistarpeiden mukaisesti ottaen huomioon heidän yksilöllinen arviointinsa. Hankkeen toimet on organisoitu siten, että varmistetaan taloudellisten ja henkilöresurssien tehokas ja tuloksellinen käyttö. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ten ma na celu poprawę jakości życia i dostępu do usług włączenia społecznego dla osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65. roku życia, niezdolnych do samoobsługi, poprzez przezwyciężenie skutków ich wykluczenia społecznego i ubóstwa. Realizacja projektu będzie opierać się na działaniach Działu Usług w Środowisku Domowym w Domowym Patronacie Społecznym – Parvomay, utworzonego w ramach programu „Pomoc domowa” w celu świadczenia godzinowych usług socjalnych w środowisku domowym. Projekt przewiduje świadczenie usług w ciągu 18 miesięcy i obejmujących co najmniej 62 użytkowników. Świadczenie usług w środowisku domowym będzie świadczone przez 5 asystentów socjalnych i 22 asystentów osobistych, 14 asystentów krajowych, pracownika socjalnego, pielęgniarkę i psychologa. Przewiduje się również świadczenie usług psychologicznych, społecznych i zdrowotnych, które wraz z usługami asystenta osobistego/społecznego i asystenta domowego będą stanowić kompleks zintegrowanych usług dla osób niemających możliwości samoobsługi i osób niepełnosprawnych oraz połączą złożone działania na rzecz zapewnienia opieki długoterminowej. Indywidualne oceny potrzeb będą zgodne z horyzontalnymi zasadami równości szans i niedyskryminacji, równości płci. Biorąc pod uwagę zintegrowany i innowacyjny charakter usług, w ramach tego projektu przeprowadzona zostanie ponowna ocena osób objętych pomocą, które zostały ocenione w ramach operacji „Nowe alternatywy”. Poprawa jakości usług zostanie osiągnięta poprzez realizację działań wspierających użytkowników i pracowników. Wiodącymi zasadami realizacji działań będzie umieszczenie w „centrum” potrzeb i potrzeb „osoby indywidualnej” oraz zapewnienie zintegrowanego dostępu do usług zdrowotnych, społecznych i innych, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osoby znajdującej się w niekorzystnej sytuacji, z uwzględnieniem ich indywidualnej oceny.Działania w ramach projektu są zorganizowane w sposób zapewniający efektywne i efektywne wykorzystanie zasobów finansowych i ludzkich. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je izboljšati kakovost življenja in dostop do storitev socialnega vključevanja za invalide in osebe, starejše od 65 let, ki niso sposobne samopostrežnega dela, s premagovanjem posledic njihove socialne izključenosti in revščine. Izvajanje projekta bo temeljilo na dejavnostih Službene enote za domače okolje v domačem socialnem pokroviteljstvu – Parvomay, ki je bila ustanovljena v okviru sheme „Home help“ za urno zagotavljanje socialnih storitev v domačem okolju. Projekt predvideva storitve, ki jih je treba zagotoviti v 18 mesecih in zajemajo najmanj 62 uporabnikov. Storitve v domačem okolju bo opravljalo 5 socialnih in 22 osebnih pomočnikov, 14 pomočnikov v gospodinjstvu, socialni delavec, medicinska sestra in psiholog. Predvideno je tudi zagotavljanje psiholoških, socialnih in zdravstvenih storitev, ki bodo skupaj s storitvami osebnega/socialnega pomočnika in pomočnika na domu tvorile kompleks integriranih storitev za osebe z nezmožnostjo samopostreženja in za invalide ter bodo združevale kompleksne ukrepe za zagotavljanje dolgotrajne oskrbe. Posamezne ocene potreb bodo spoštovale horizontalna načela enakih možnosti in nediskriminacije ter enakosti spolov. Glede na integrirano in inovativno naravo storitev bo ta projekt ponovno ocenil ciljne osebe, ki so bile ocenjene v okviru operacije Nove alternative. Izboljšanje kakovosti storitev bo doseženo z izvajanjem podpornih dejavnosti za uporabnike in osebje. Vodilna načela pri izvajanju aktivnosti bodo v „središču“ postavljala potrebe in potrebe „posameznika“ in zagotavljala celovit dostop do zdravstvenih, socialnih in drugih storitev glede na posebne potrebe prikrajšane osebe, ob upoštevanju njihove individualne ocene.Dejavnosti projekta so organizirane tako, da zagotavljajo učinkovito in uspešno uporabo finančnih in človeških virov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zlepšit kvalitu života a přístup ke službám sociálního začleňování pro osoby se zdravotním postižením a osoby starší 65 let, které nejsou schopny samoobslužnosti, a to překonáním důsledků jejich sociálního vyloučení a chudoby. Realizace projektu bude vycházet z činností oddělení služeb v domácím prostředí v domácí sociální záštitě – Parvomay, vytvořeného v rámci programu „Home help“ pro hodinové poskytování sociálních služeb v domácím prostředí. Projekt stanoví, že služby budou poskytnuty do 18 měsíců a budou zahrnovat minimálně 62 uživatelů. Poskytování služeb v domácím prostředí bude provádět 5 sociálních a 22 osobních asistentů, 14 domácích asistentů, sociální pracovník, zdravotní sestra a psycholog. Předpokládá se také poskytování psychologických, sociálních a zdravotních služeb, které spolu se službami osobního/sociálního asistenta a domácího asistenta vytvoří komplex integrovaných služeb pro osoby s nemožností samoobslužnosti a pro osoby se zdravotním postižením a spojí komplexní opatření k poskytování dlouhodobé péče. Individuální posouzení potřeb bude respektovat horizontální zásady rovných příležitostí a nediskriminace a rovnosti žen a mužů. Vzhledem k integrované a inovativní povaze služeb tento projekt přehodnotí cílové osoby, které byly posouzeny v rámci operace Nové alternativy. Zlepšení kvality služeb bude dosaženo prováděním podpůrných činností pro uživatele a zaměstnance. Hlavními zásadami při provádění činností bude umisťování potřeb a potřeb „individuální osoby“ do „centra“ a zajištění integrovaného přístupu ke zdravotním, sociálním a jiným službám podle specifických potřeb znevýhodněné osoby s přihlédnutím k jejich individuálnímu posouzení.Činnosti projektu jsou organizovány tak, aby bylo zajištěno efektivní a efektivní využívání finančních a lidských zdrojů. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama pagerinti neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų žmonių, kurie negali naudotis savitarnos paslaugomis, gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis socialinės įtraukties paslaugomis, pašalinant jų socialinės atskirties ir skurdo pasekmes. Projekto įgyvendinimas bus grindžiamas namų aplinkos paslaugų skyriaus veikla vidaus socialinėje globėjoje – Parvomay, sukurta pagal schemą „Pagalba namuose“ kas valandą teikiant socialines paslaugas namų aplinkoje. Projekte numatyta, kad paslaugos turi būti suteiktos per 18 mėnesių ir apima ne mažiau kaip 62 naudotojus. Paslaugas namų aplinkoje teiks 5 socialiniai ir 22 asmeniniai padėjėjai, 14 namų ūkio padėjėjų, socialinis darbuotojas, slaugytojas ir psichologas. Taip pat numatoma teikti psichologines, socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas, kurios kartu su personaliniu ir (arba) socialiniu asistentu ir namų asistentu sudarys kompleksines kompleksines paslaugas žmonėms, negalintiems savitarnos, ir neįgaliesiems, ir apims sudėtingus veiksmus ilgalaikės priežiūros srityje. Vertinant individualius poreikius bus laikomasi horizontaliųjų lygių galimybių ir nediskriminavimo, lyčių lygybės principų. Atsižvelgiant į integruotą ir novatorišką paslaugų pobūdį, pagal šį projektą bus iš naujo įvertinti tiksliniai asmenys, kurie buvo įvertinti pagal operaciją „Naujos alternatyvos“. Paslaugų kokybė bus pagerinta įgyvendinant naudotojams ir darbuotojams skirtą paramos veiklą. Pagrindiniai veiklos įgyvendinimo principai bus „centras“ „individualaus asmens“ poreikiai ir poreikiai ir integruotos galimybės naudotis sveikatos priežiūros, socialinėmis ir kitomis paslaugomis, atsižvelgiant į konkrečius nepalankioje padėtyje esančio asmens poreikius, atsižvelgiant į jų individualų vertinimą. Projekto veikla organizuojama taip, kad būtų užtikrintas efektyvus ir efektyvus finansinių ir žmogiškųjų išteklių panaudojimas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas pakalpojumu pieejamību personām ar invaliditāti un personām, kas vecākas par 65 gadiem un kas nespēj pašapkalpoties, pārvarot viņu sociālās atstumtības un nabadzības sekas. Projekta īstenošanas pamatā būs Pakalpojuma nodaļas “Mājas vide mājās” darbība vietējā sociālajā patronā — Parvomay, kas izveidota saskaņā ar shēmu “Mājas palīdzība” sociālo pakalpojumu sniegšanai mājas apstākļos. Projektā paredzēts sniegt pakalpojumus 18 mēnešu laikā un aptvert vismaz 62 lietotājus. Pakalpojumu sniegšanu mājas vidē veiks 5 sociālie un 22 personīgie asistenti, 14 mājkalpotāji, sociālais darbinieks, medmāsa un psihologs. Ir paredzēta arī psiholoģisko, sociālo un veselības aprūpes pakalpojumu sniegšana, kas kopā ar pakalpojumiem personiskais/sociālais asistents un mājas asistents veidos integrētu pakalpojumu kompleksu cilvēkiem ar nespējīgu pašapkalpošanos un cilvēkiem ar invaliditāti un apvienos sarežģītas darbības ilgtermiņa aprūpes nodrošināšanai. Individuālo vajadzību novērtējumos tiks ievēroti horizontālie vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas un dzimumu līdztiesības principi. Ņemot vērā pakalpojumu integrēto un inovatīvo raksturu, šajā projektā tiks atkārtoti novērtētas mērķpersonas, kuras ir novērtētas saskaņā ar operāciju “Jaunas alternatīvas”. Pakalpojuma kvalitātes uzlabošana tiks panākta, īstenojot atbalsta pasākumus lietotājiem un darbiniekiem. Pasākumu īstenošanas vadošie principi būs “centra” “individuālās personas” vajadzību un vajadzību iekļaušana un integrētas piekļuves nodrošināšana veselības, sociālajiem un citiem pakalpojumiem atbilstoši nelabvēlīgā situācijā esošo personu īpašajām vajadzībām, ņemot vērā viņu individuālo novērtējumu. Projekta aktivitātes tiek organizētas tā, lai nodrošinātu finanšu resursu un cilvēkresursu efektīvu un lietderīgu izmantošanu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy társadalmi kirekesztésük és szegénységük következményeinek leküzdése révén javítsa az életminőséget és a társadalmi befogadási szolgáltatásokhoz való hozzáférést a fogyatékkal élők és a 65 év feletti, önellátásra képtelen személyek számára. A projekt végrehajtása a belföldi szociális védnökség otthoni környezetért felelős szolgálatának – Parvomay – tevékenységeire épül, amelyet a „Home help” program keretében hoztak létre a szociális szolgáltatások óránkénti biztosítására otthoni környezetben. A projekt 18 hónapon belül nyújt szolgáltatásokat, és legalább 62 felhasználót érint. Otthoni környezetben 5 szociális és 22 személyi asszisztens, 14 háztartási asszisztens, egy szociális munkás, egy ápoló és egy pszichológus nyújt szolgáltatásokat. Pszichológiai, szociális és egészségügyi szolgáltatásokat is előirányoznak, amelyek a szolgáltatásokkal együtt egy személyes/szociális asszisztens és egy otthoni asszisztens integrált szolgáltatásokat alkotnak az önellátásra képtelen személyek és a fogyatékossággal élők számára, és összetett intézkedéseket fognak kombinálni a tartós ápolás-gondozás érdekében. Az egyéni igényfelmérések során tiszteletben kell tartani az esélyegyenlőség, a megkülönböztetésmentesség és a nemek közötti egyenlőség horizontális elveit. Tekintettel a szolgáltatások integrált és innovatív jellegére, ez a projekt újraértékeli az „Új alternatívák” művelet keretében értékelt megcélzott személyeket. A szolgáltatás minőségének javítása a felhasználókat és a személyzetet támogató tevékenységek végrehajtásával érhető el. A tevékenységek megvalósításának vezérelvei az „egyéni személy” igényeinek és szükségleteinek „középpontjába” helyezése, valamint az egészségügyi, szociális és egyéb szolgáltatásokhoz való integrált hozzáférés biztosítása a hátrányos helyzetű személy sajátos igényeinek megfelelően, figyelembe véve azok egyéni értékelését.A projekt tevékenységeit úgy szervezik meg, hogy biztosítsák a pénzügyi és emberi erőforrások hatékony és eredményes felhasználását. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an rochtain ar sheirbhísí cuimsithe shóisialta do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois, nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh, trí iarmhairtí a n-eisiaimh shóisialta agus a mbochtaineachta a shárú. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le gníomhaíochtaí an Aonaid Seirbhíse sa Timpeallacht Bhaile ag Pátrúnacht Shóisialta Tí — Parvomay, a cruthaíodh faoin scéim “Cúnamh baile” chun seirbhísí sóisialta a sholáthar in aghaidh na huaire i dtimpeallacht bhaile. Foráiltear leis an tionscadal go gcuirfear seirbhísí ar fáil laistigh de 18 mí agus go gcumhdóidh sé ar a laghad 62 úsáideoir. Déanfaidh 5 chúntóir sóisialta agus 22 cúntóir pearsanta, 14 chúntóir tí, oibrí sóisialta, altra agus síceolaí seirbhísí a sholáthar i dtimpeallacht bhaile. Tá sé beartaithe freisin seirbhísí síceolaíocha, sóisialta agus sláinte a sholáthar, seirbhísí a dhéanfaidh, in éineacht leis na seirbhísí, cúntóir pearsanta/sóisialta agus cúntóir baile casta de sheirbhísí comhtháite do dhaoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh agus do dhaoine faoi mhíchumas agus a chomhcheanglóidh gníomhaíochtaí casta chun cúram fadtéarmach a chur ar fáil. Le measúnuithe aonair ar riachtanais, urramófar prionsabail chothrománacha an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, an chomhionannais inscne. I bhfianaise chineál comhtháite nuálach na seirbhísí, déanfar athmheasúnú leis an tionscadal seo ar na daoine a bhfuiltear ag díriú orthu agus a ndearnadh measúnú orthu faoi Oibríocht Malartacha Nua. Bainfear cáilíocht na seirbhíse amach trí ghníomhaíochtaí tacaíochta a chur chun feidhme d’úsáideoirí agus do bhaill foirne. Ar na prionsabail maidir le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí, beidh riachtanais agus riachtanais an “duine aonair” “lárnach” agus rochtain chomhtháite ar sheirbhísí sláinte, sóisialta agus eile a chur ar fáil, de réir riachtanais shonracha an duine faoi mhíbhuntáiste, agus a measúnú aonair á chur san áireamh. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projekt syftar till att förbättra livskvaliteten och tillgången till tjänster för social integration för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, som är oförmögna till självbetjäning, genom att övervinna konsekvenserna av deras sociala utestängning och fattigdom. Genomförandet av projektet kommer att bygga vidare på den verksamhet som bedrivs av serviceenheten i hemmiljö vid inhemskt socialt skydd – Parvomay, som inrättats inom ramen för systemet ”Hemhjälp” för timvis tillhandahållande av sociala tjänster i en hemmiljö. Enligt projektet ska tjänster tillhandahållas inom 18 månader och omfatta minst 62 användare. Tillhandahållandet av tjänster i hemmiljö kommer att utföras av 5 social- och 22 personliga assistenter, 14 hushållsassistenter, en socialarbetare, en sjuksköterska och en psykolog. Man planerar också att tillhandahålla psykologiska, sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster, som tillsammans med tjänsterna kommer att utgöra en komplex integrerad service för personer med oförmåga till självbetjäning och för personer med funktionsnedsättning, och som tillsammans kommer att kombinera komplexa åtgärder för att tillhandahålla långtidsvård. Individuella behovsbedömningar kommer att respektera de övergripande principerna om lika möjligheter och icke-diskriminering samt jämställdhet. Med tanke på tjänsternas integrerade och innovativa karaktär kommer detta projekt att göra en ny bedömning av de berörda personer som har bedömts inom ramen för operation Nya alternativ. En förbättring av tjänsternas kvalitet kommer att uppnås genom genomförande av stödåtgärder för användare och personal. Ledande principer vid genomförandet av verksamheten kommer att vara att placera den ”enskilda personens” behov och behov i centrum och ge integrerad tillgång till hälso- och sjukvård, sociala tjänster och andra tjänster, i enlighet med den missgynnade personens särskilda behov, med beaktande av deras individuella bedömning. Projektverksamheten organiseras på ett sätt som säkerställer en effektiv och ändamålsenlig användning av ekonomiska och mänskliga resurser. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada puuetega inimeste ja üle 65-aastaste iseteenindusvõimetute inimeste elukvaliteeti ja juurdepääsu sotsiaalse kaasamise teenustele, kõrvaldades nende sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse tagajärjed. Projekti rakendamine tugineb koduse sotsiaalpatronoomia teenindusüksuse tegevusele – Parvomay, mis on loodud koduse sotsiaalteenuste tunnis osutamise kava „Koduabi“ raames. Projektiga nähakse ette teenused, mis tuleb osutada 18 kuu jooksul ja mis hõlmavad vähemalt 62 kasutajat. Kodukeskkonnas osutavad teenuseid 5 sotsiaal- ja 22 isiklikku assistenti, 14 koduabilist, sotsiaaltöötajat, meditsiiniõde ja psühholoogi. Samuti nähakse ette psühholoogiliste, sotsiaal- ja tervishoiuteenuste osutamine, mis koos teenustega moodustavad isikliku/sotsiaalse assistendi ja koduabilise kompleksi, mis on mõeldud inimestele, kellel ei ole võimalik iseteenindust teha, ja puuetega inimestele ning kombineerib keerukaid meetmeid pikaajalise hoolduse pakkumiseks. Individuaalsete vajaduste hindamisel järgitakse võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise horisontaalseid põhimõtteid ning soolist võrdõiguslikkust. Võttes arvesse teenuste integreeritust ja uuenduslikkust, hinnatakse projekti raames uuesti operatsiooni „Uute alternatiivide“ raames hinnatud sihtisikuid. Teenuse kvaliteedi parandamine saavutatakse kasutajaid ja töötajaid toetavate meetmete rakendamisega. Tegevuse rakendamise juhtpõhimõteteks on „keskmesse“ asetada üksikisiku vajadused ja vajadused ning tagada integreeritud juurdepääs tervishoiu-, sotsiaal- ja muudele teenustele vastavalt ebasoodsas olukorras oleva isiku konkreetsetele vajadustele, võttes arvesse nende individuaalset hindamist.Projekti tegevused on korraldatud viisil, mis tagab rahaliste vahendite ja inimressursside tõhusa ja tulemusliku kasutamise. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Първомай
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0026
0 references