Preparatory support for setting up GAL SUCEAVA and development of SDL ZUM (Q3095745)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095745 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparatory support for setting up GAL SUCEAVA and development of SDL ZUM |
Project Q3095745 in Romania |
Statements
206,769.989 Romanian Leu
0 references
221,366.85 Romanian Leu
0 references
93.41 percent
0 references
17 July 2017
0 references
16 January 2018
0 references
UAT MUNICIPIUL SUCEAVA
0 references
44°28'23.02"N, 26°4'34.90"E
0 references
Dezvoltarea capacității de planificare strategica prin stimularea implicării actorilor relevanți din comunitate în dezvoltarea locală, prin formarea unui parteneriat local si înființare GAL in vederea elaborării Strategiei de Dezvoltare Locale a ZUM UAT SUCEAVA pentru combaterea sărăciei si a excluziunii sociale ori a oricărei forme de discriminare existente pe teritoriul municipiului SUCEAVA. Proiectul isi propune infiintarea GAL SUCEAVA prin mobilizarea si implicarea actorilor importanti din ZUM pentru o identificare corecta si exacta a oportunităților de dezvoltare urbana integrate, cu minimizarea riscurilor conform principiilor DLRC, in vederea reducerii numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din Municipiul SUCEAVA prin implementarea de măsuri/ operațiuni integrate în contextul mecanismului de DLRC. Scopul proiectului este de a sprijini comunitatea locala de a-si elabora o Strategie de Dezvoltare Locala care sa aiba in vedere reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din ZUM (roma și non-roma) prin mobilizarea si implicarea actorilor relevanti din zona in stabilirea prioritatilor, masurilor si planului de actiune cat si implicarea acestora in atingerea obiectivelor strategiei. Conform datelor din „Atlasul zonelor urbane marginalizate din România” la nivelul municipiului Suceava au fost identificate 6 zone dezavantajate iar numărul persoanelor care locuiesc în comunităţi marginalizate declarate de către autoritatea publică locală se prezintă astfel: • 560 persoane locuiesc în zone de tip ghetou cu blocuri de proastă calitate construite înainte de 1990 pentru muncitorii marilor întreprinderi socialiste. Locuitorii zonelor de tip ghetou se confruntă cu trei probleme majore: (1) plata utilităţilor – electricitate, apă, canalizare şi salubritate; (2) teamă constantă a locatarilor din locuinţele sociale de a nu fi evacuaţi sau de a pierde locuinţa din cauza restanţelor; (3) reţelele de sprijin insuficient dezvoltate şi proasta reputaţie a zonei (capital social scăzut); • 70 persoane locuiesc în zonele de locuinţe sociale modernizate Zonele de locuinţe sociale modernizate au fost create prin proiecte integrate, care au îmbinat investiţiile de amploare în noi imobile cu intervenţii la nivelul infrastructurii şi în plan social. Locuinţele sociale modernizate deşi respectă toate normele tehnice cu privire la dimensiune şi infrastructură, ar trebui să acorde atenţie şi următoarelor aspecte: (1) situarea geografică la nivelul teritoriului urban; (2) procesul de informare şi consultare înaintea relocării; (3) componenta etnică a populaţiei relocate. Dacă zona de locuinţe sociale este situată pe un teritoriu decuplat de la ţesutul vital al oraşului, departe de oportunităţile de ocupare şi este locuită de un singur grup socio‐economic sau etnic, atunci zona este segregată şi are potenţial de dezvoltare foarte redus, oricât de modernizate ar fi respectivele locuinţe. (Romanian)
0 references
Developing the strategic planning capacity by stimulating the involvement of relevant community actors in local development, by forming a local partnership and setting up the LAG in order to develop the Local Development Strategy of ZUM UAT SUCEAVA to combat poverty and social exclusion or any form of discrimination existing on the territory of the municipality of SUCEAVA. The project aims to set up the SUCEAVA LAG by mobilising and involving the important actors of ZUM in order to correctly and accurately identify the opportunities for integrated urban development, minimising risks according to CLLD principles, in order to reduce the number of people at risk of poverty and social exclusion in the Municipality of SUCEAVA by implementing integrated measures/operations in the context of CLLD mechanism. The aim of the project is to support the local community to develop a Local Development Strategy that aims to reduce the number of people at risk of poverty and social exclusion in ZUM (Roma and non-Roma) by mobilising and involving relevant actors in the area in establishing priorities, measures and action plan and their involvement in achieving the objectives of the strategy. According to data from the “Atlas of marginalised urban areas in Romania” at Suceava level, 6 disadvantaged areas have been identified and the number of people living in marginalised communities declared by the local public authority is as follows: • 560 people live in ghetto areas with low quality blocks built before 1990 for workers of large socialist enterprises. Residents of ghetto areas face three major problems: (1) utility payment – electricity, water, sewage and sanitation; (2) constant fear of residents in social housing of being evicted or losing their home due to arrears; (3) insufficiently developed support networks and bad reputation of the area (low social capital); • 70 people live in modernised social housing areas Modernised social housing areas have been created through integrated projects combining large-scale investments in new buildings with infrastructure and social interventions. Modernised social housing while complying with all technical rules on size and infrastructure should also pay attention to: (1) the geographical location at the level of the urban territory; (2) the information and consultation process prior to resettlement; (3) the ethnic component of the resettled population. If the social housing area is located in a decoupled territory from the vital tissue of the city, far from employment opportunities and is inhabited by a single socio-economic or ethnic group, then the area is segregated and has very little potential for development, no matter how modernised the housing is. (English)
16 September 2021
0 references
Dezvoltarea capacității de Planificare strategica prin stimularea implicării actorilor relevanți din Comunitate în dezvoltarea locală, prin formarea unui parteneriat local si înființare GAL in vederea elaborării Strategiei de Dezvoltare Locale a ZUM UAT SUCEAVA pentru combaterea sărăci siei a excluziunii social ori a oricărei forme de discriminare existente pe teritoriulmunicipiuVAVA. Proiectul isi propune infiintarea GAL SUCEAVA prin mobilizarea si implicarea actorilor importanti din ZUM pentru o identificare corecta si exacta a oportunităților de dezvoltare urbana integrated, cu minimizarea riscurilor conform principiilor DLRC, dans vederea reducerii numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din Municipiul SUCEAVA prin implementationarea de măsuri/operațiuni intégrer în contextul mecanismului de DLRC. Scopul proiectului este de a sprijini Comunitatea locala de a-si elabora o Strategie de Dezvoltare Locala care sa aiba in vedere reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială din ZUM (roma și non-roma) prin mobilizarea si implicarea actorilor pertinenti din zona in stabilirea prioritatilor, masurilor si planului de actiune cat si implicarea acestora in atingerea obiectivelor strategiei. Conforme datelor din «Atlasul zonelor urbane marginalizate din România» la nivelul municipiului Suceava au fost identificate 6 zone dezavantajate iar numărul persoanelor care locuiesc în comunităţi marginalizate declarate de către autoritatea publică se prezintă astfel: • 560 persoane locuiesc în zone de tip ghetou cu blocuri de proastă calitate Construite înainte de 1990 pentru muncitorii Marilor întreprinderi socialiste. Locuitorii zonelor de tip ghetou se confruntă cu trei probleme majore: (1) plata utilităţilor — electricitate, apă, canalizare şi Salubritate; (2) teamă constantă a locatarilor din locuinţele social de a nu fi evacuaţi sau de a pierde locuinţa din cauza restanţelor; (3) reţelele de Sprijin insuffisamment dézvolté şi proasta reputaţie a Zonei (capital social scăzut); • 70 persoane locuiesc în zonele de locuinţe social modernizate zonele de locuinţe social modernizate au fost créer prin proiecte intégrer, soins au îmbinat investiţiile de amploare în noi imobile cu intervenţii la nivelul Infrastructurii şi în plan social. Locuinţele social modernizate Deşi respectă toate normele tehnice cu privire la dimensiune şi Infrastructură, ar trebui să acorde atenţie şi următoarelor aspecte: (1) situarea geografică la nivelul teritoriului urban; (2) procesul de informare şi consultare înaintea relocării; (3) Componenta etnică a populaţiei déménager. Dacă zona de locuinţe social este situată pe un teritoriu decuplat de la ţesutul vital al oraşului, departe de oportunităţile de ocupare şi este locuită de un Singur grup socio-économique sau etnic, Atunci zona este segregată şi are potenţial de dezvoltare foarte redus, oricât de modernizate ar fi respectivele locuinţe. (French)
26 November 2021
0 references
Ausbau der strategischen Planungskapazitäten durch Förderung der Einbeziehung einschlägiger Akteure in die lokale Entwicklung durch die Bildung einer lokalen Partnerschaft und Einrichtung der LAG zur Entwicklung der lokalen Entwicklungsstrategie der ZUM UAT SUCEAVA zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung oder jeglicher Form von Diskriminierung auf dem Gebiet der Gemeinde SUCEAVA. Das Projekt zielt darauf ab, die SUCEAVA LAG durch Mobilisierung und Einbeziehung der wichtigen Akteure der ZUM zu gründen, um die Möglichkeiten einer integrierten Stadtentwicklung korrekt und genau zu ermitteln, die Risiken nach den CLLD-Grundsätzen zu minimieren, um die Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in der Gemeinde SUCEAVA durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen/Operationen im Rahmen des CLLD-Mechanismus zu verringern. Ziel des Projekts ist es, die lokale Gemeinschaft bei der Entwicklung einer lokalen Entwicklungsstrategie zu unterstützen, die darauf abzielt, die Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in der ZUM (Roma und Nicht-Roma) zu verringern, indem relevante Akteure in diesem Bereich in die Festlegung von Prioritäten, Maßnahmen und Aktionsplänen sowie deren Beteiligung an der Verwirklichung der Ziele der Strategie mobilisiert und einbezogen werden. Laut den Daten aus dem „Atlas der marginalisierten städtischen Gebiete in Rumänien“ auf Suceava-Ebene wurden sechs benachteiligte Gebiete ermittelt, und die Zahl der Menschen, die in marginalisierten Gemeinschaften leben, die von der lokalen Behörde erklärt wurden, ist wie folgt: • 560 Menschen leben in Ghetto-Gebieten mit geringer Qualität, die vor 1990 für Arbeiter großer sozialistischer Unternehmen gebaut wurde. Die Bewohner von Ghettogebieten haben drei große Probleme: (1) Strom-, Wasser-, Abwasser- und Sanitärversorgung; (2) ständige Angst vor Bewohnern von Sozialwohnungen vor Vertreibung oder Verlust ihrer Wohnung aufgrund von Zahlungsrückständen; (3) unzureichend entwickelte Unterstützungsnetze und schlechtes Ansehen des Gebiets (niedriges Sozialkapital); • 70 Menschen leben in modernisierten Sozialwohnungen Moderne Sozialwohnungen wurden durch integrierte Projekte geschaffen, die Großinvestitionen in Neubauten mit Infrastruktur und sozialen Interventionen kombinieren. Die Modernisierung des sozialen Wohnungsbaus unter Einhaltung aller technischen Vorschriften über Größe und Infrastruktur sollte auch Folgendes beachten: (1) die geografische Lage auf der Ebene des städtischen Gebiets; (2) der Informations- und Konsultationsprozess vor der Neuansiedlung; (3) die ethnische Komponente der neu angesiedelten Bevölkerung. Befindet sich das Sozialwohnungsgebiet in einem entkoppelten Gebiet vom lebenswichtigen Gewebe der Stadt, weit weg von Beschäftigungsmöglichkeiten und wird von einer einzigen sozioökonomischen oder ethnischen Gruppe bewohnt, dann ist das Gebiet getrennt und hat wenig Entwicklungspotenzial, egal wie modernisiert die Wohnung ist. (German)
1 December 2021
0 references
Ontwikkeling van de strategische planningscapaciteit door de betrokkenheid van relevante actoren van de gemeenschap bij de lokale ontwikkeling te stimuleren, door een lokaal partnerschap op te zetten en de LAG op te richten met het oog op de ontwikkeling van de lokale ontwikkelingsstrategie van ZUM UAT SUCEAVA ter bestrijding van armoede en sociale uitsluiting of enige vorm van discriminatie op het grondgebied van de gemeente SUCEAVA. Het project heeft tot doel de SUCEAVA LAG op te zetten door de belangrijke actoren van ZUM te mobiliseren en te betrekken om de mogelijkheden voor geïntegreerde stedelijke ontwikkeling correct en nauwkeurig in kaart te brengen, waarbij de risico’s volgens de CLLD-beginselen tot een minimum worden beperkt, teneinde het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in de gemeente SUCEAVA te verminderen door geïntegreerde maatregelen/operaties in het kader van het CLLD-mechanisme uit te voeren. Het doel van het project is de lokale gemeenschap te ondersteunen bij de ontwikkeling van een strategie voor lokale ontwikkeling die tot doel heeft het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in ZUM (Roma en niet-Roma) te verminderen door relevante actoren op het gebied te mobiliseren en te betrekken bij het vaststellen van prioriteiten, maatregelen en actieplannen en hun betrokkenheid bij de verwezenlijking van de doelstellingen van de strategie. Volgens gegevens van de „Atlas van gemarginaliseerde stedelijke gebieden in Roemenië” op Suceava-niveau zijn 6 achtergestelde gebieden geïdentificeerd en is het door de lokale overheid aangegeven aantal mensen in gemarginaliseerde gemeenschappen als volgt: • 560 mensen wonen in gettogebieden met blokken van lage kwaliteit die vóór 1990 zijn gebouwd voor werknemers van grote socialistische ondernemingen. Bewoners van gettogebieden kampen met drie grote problemen: (1) nutsbetaling — elektriciteit, water, riolering en sanitaire voorzieningen; (2) constante angst voor bewoners in sociale woningen om te worden uitgezet of hun woning te verliezen als gevolg van achterstallige betalingen; (3) onvoldoende ontwikkelde ondersteunende netwerken en slechte reputatie van het gebied (laag sociaal kapitaal); • 70 mensen wonen in gemoderniseerde sociale huisvestingszones Gemoderniseerde sociale huisvestingszones zijn gecreëerd door middel van geïntegreerde projecten waarbij grootschalige investeringen in nieuwe gebouwen worden gecombineerd met infrastructuur en sociale interventies. Gemoderniseerde sociale huisvesting moet, met inachtneming van alle technische voorschriften inzake omvang en infrastructuur, ook aandacht besteden aan: (1) de geografische ligging op het niveau van het stedelijk grondgebied; (2) het informatie- en raadplegingsproces voorafgaand aan hervestiging; (3) de etnische component van de hervestigde bevolking. Als de sociale woning gelegen is in een ontkoppeld gebied van het vitale weefsel van de stad, verre van werkgelegenheidskansen en wordt bewoond door een enkele sociaal-economische of etnische groep, dan is het gebied gescheiden en heeft het zeer weinig ontwikkelingspotentieel, ongeacht hoe gemoderniseerd de huisvesting is. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Sviluppare la capacità di pianificazione strategica stimolando il coinvolgimento dei pertinenti attori comunitari nello sviluppo locale, formando un partenariato locale e istituendo il GAL al fine di sviluppare la strategia di sviluppo locale di ZUM UAT SUCEAVA per combattere la povertà e l'esclusione sociale o qualsiasi forma di discriminazione esistente sul territorio del comune di SUCEAVA. Il progetto mira a creare il GAL SUCEAVA mobilitando e coinvolgendo gli attori importanti dello ZUM al fine di individuare in modo corretto e preciso le opportunità di sviluppo urbano integrato, riducendo al minimo i rischi secondo i principi del CLLD, al fine di ridurre il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nel Comune di SUCEAVA attraverso l'attuazione di misure/operazioni integrate nel contesto del meccanismo CLLD. L'obiettivo del progetto è quello di sostenere la comunità locale nello sviluppo di una strategia di sviluppo locale volta a ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale nello ZUM (Roma e non Rom) mobilitando e coinvolgendo i soggetti interessati nella definizione di priorità, misure e piano d'azione e il loro coinvolgimento nel conseguimento degli obiettivi della strategia. Secondo i dati dell'"Atlante delle aree urbane emarginate in Romania" a livello di Suceava, sono state individuate 6 zone svantaggiate e il numero di persone che vivono in comunità emarginate dichiarato dall'autorità pubblica locale è il seguente: • 560 persone vivono in zone ghetti con blocchi di bassa qualità costruiti prima del 1990 per i lavoratori di grandi imprese socialiste. I residenti delle aree del ghetto devono affrontare tre problemi principali: (1) pagamento di utilità — elettricità, acqua, fognature e servizi igienico-sanitari; (2) il timore costante dei residenti nell'edilizia sociale di essere sfrattati o di perdere la propria abitazione a causa degli arretrati; (3) le reti di sostegno non sufficientemente sviluppate e la cattiva reputazione dell'area (bassa capitale sociale); • 70 persone vivono in aree abitative sociali modernizzate Le aree di edilizia sociale modernizzate sono state create attraverso progetti integrati che combinano investimenti su larga scala in nuovi edifici con infrastrutture e interventi sociali. L'ammodernamento dell'edilizia abitativa sociale, nel rispetto di tutte le norme tecniche in materia di dimensioni e infrastrutture, dovrebbe inoltre prestare attenzione a: 1) l'ubicazione geografica a livello del territorio urbano; (2) il processo di informazione e consultazione prima del reinsediamento; (3) la componente etnica della popolazione reinsediata. Se l'area dell'edilizia sociale si trova in un territorio disaccoppiato dal tessuto vitale della città, lontano dalle opportunità di lavoro ed è abitata da un unico gruppo socioeconomico o etnico, allora l'area è segregata e ha un potenziale di sviluppo molto limitato, non importa quanto sia modernizzato l'alloggio. (Italian)
12 January 2022
0 references
Desarrollar la capacidad de planificación estratégica estimulando la participación de los actores comunitarios pertinentes en el desarrollo local, formando una asociación local y creando el GAL con el fin de desarrollar la Estrategia de Desarrollo Local de ZUM UAT SUCEAVA para combatir la pobreza y la exclusión social o cualquier forma de discriminación existente en el territorio del municipio de SUCEAVA. El proyecto tiene por objeto crear el GAL SUCEAVA movilizando e implicando a los actores importantes de ZUM para identificar de manera correcta y precisa las oportunidades de desarrollo urbano integrado, minimizando los riesgos de acuerdo con los principios del DLP, con el fin de reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en el municipio de SUCEAVA mediante la implementación de medidas/operaciones integradas en el contexto del mecanismo de DLP. El objetivo del proyecto es ayudar a la comunidad local a desarrollar una estrategia de desarrollo local que tenga por objeto reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en ZUM (Roma y no romaníes) movilizando e implicando a los agentes pertinentes de la zona en el establecimiento de prioridades, medidas y planes de acción y su participación en la consecución de los objetivos de la estrategia. Según los datos del «Atlas de las zonas urbanas marginadas de Rumanía» a nivel de Suceava, se han identificado seis zonas desfavorecidas y el número de personas que viven en comunidades marginadas declarado por la autoridad pública local es el siguiente: • 560 personas viven en zonas de guetos con bloques de baja calidad construidos antes de 1990 para trabajadores de grandes empresas socialistas. Los residentes de las zonas del gueto se enfrentan a tres problemas principales: 1) pago de servicios públicos — electricidad, agua, alcantarillado y saneamiento; 2) temor constante de que los residentes en viviendas sociales sean desalojados o pierdan su hogar debido a los atrasos; (3) redes de apoyo insuficientemente desarrolladas y mala reputación de la zona (bajo capital social); • 70 personas viven en zonas de viviendas sociales modernizadas Las áreas de vivienda social modernizadas se han creado a través de proyectos integrados que combinan inversiones a gran escala en nuevos edificios con infraestructura e intervenciones sociales. La modernización de las viviendas sociales, respetando al mismo tiempo todas las normas técnicas sobre tamaño e infraestructura, también debe prestar atención a: 1) la situación geográfica a nivel del territorio urbano; 2) el proceso de información y consulta previo al reasentamiento; 3) el componente étnico de la población reasentada. Si el área de vivienda social está situada en un territorio disociado del tejido vital de la ciudad, lejos de las oportunidades de empleo y está habitada por un único grupo socioeconómico o étnico, entonces la zona está segregada y tiene muy poco potencial de desarrollo, por modernizada que sea la vivienda. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Strateegilise planeerimise suutlikkuse arendamine, stimuleerides asjaomaste kogukonna osalejate kaasamist kohalikku arengusse, luues kohaliku partnerluse ja luues kohaliku tegevusrühma, et töötada välja ZUM UAT SUCEAVA kohaliku arengu strateegia, et võidelda vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse või mis tahes diskrimineerimise vastu SUCEAVA omavalitsuse territooriumil. Projekti eesmärk on luua SUCEAVA kohalik tegevusrühm, mobiliseerides ja kaasates ZUMi olulisi osalejaid, et teha õigesti ja täpselt kindlaks integreeritud linnaarengu võimalused, minimeerides riske vastavalt kogukonna juhitud kohaliku arengu põhimõtetele, et vähendada vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu SUCEAVA omavalitsuses, rakendades kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismi raames integreeritud meetmeid/operatsioone. Projekti eesmärk on toetada kohalikku kogukonda kohaliku arengu strateegia väljatöötamisel, mille eesmärk on vähendada vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu ZUMis (romad ja mitteromad), kaasates ja kaasates valdkonna asjaomaseid osalejaid prioriteetide, meetmete ja tegevuskava kehtestamisse ning nende kaasamisse strateegia eesmärkide saavutamisse. Rumeenia marginaliseerunud linnapiirkondade atlase andmetel Suceava tasandil on kindlaks tehtud kuus ebasoodsas olukorras olevat piirkonda ja kohaliku omavalitsuse poolt välja kuulutatud marginaliseerunud kogukondades elavate inimeste arv on järgmine: • 560 inimest elab getopiirkondades, kus enne 1990. aastat ehitati suurte sotsialistlike ettevõtete töötajatele madala kvaliteediga plokid. Getopiirkondade elanikud seisavad silmitsi kolme suure probleemiga: (1) kommunaalmaks – elekter, vesi, kanalisatsioon ja kanalisatsioon; (2) pidev hirm sotsiaaleluaseme elanike väljatõstmise või oma kodu kaotamise pärast võlgnevuste tõttu; (3) ebapiisavalt arenenud tugivõrgustikud ja piirkonna halb maine (väike sotsiaalne kapital); • Moderniseeritud sotsiaaleluruumides elab 70 inimest. Uuendatud sotsiaaleluasemed on loodud integreeritud projektide kaudu, mis ühendavad suuremahulised investeeringud uutesse hoonetesse infrastruktuuri ja sotsiaalse sekkumisega. Ajakohastatud sotsiaalelamud, mis vastavad kõikidele suurust ja taristut käsitlevatele tehnilistele eeskirjadele, peaksid pöörama tähelepanu ka järgmisele: 1) geograafiline asukoht linnaterritooriumi tasandil; 2) ümberasustamisele eelnev teavitamis- ja konsulteerimisprotsess; (3) ümberasustatud elanikkonna etniline osa. Kui sotsiaaleluaseme ala asub lahutatud territooriumil linna elutähtsast koest, kaugel töövõimalustest ja on asustatud ühe sotsiaalmajandusliku või etnilise rühmaga, siis on piirkond eraldatud ja sellel on väga väike arengupotentsiaal, olenemata sellest, kui moderniseeritud eluase on. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Plėtoti strateginio planavimo gebėjimus skatinant atitinkamų bendruomenės subjektų dalyvavimą vietos plėtros procese, sudarant vietos partnerystę ir įsteigiant VVG, siekiant plėtoti ZUM UAT SUCEAVA vietos plėtros strategiją, skirtą kovoti su skurdu ir socialine atskirtimi arba bet kokia diskriminacija, egzistuojančia SUCEAVA savivaldybės teritorijoje. Projekto tikslas – įsteigti VVG SUCEAVA, sutelkiant ir įtraukiant svarbius ZUM dalyvius, kad būtų teisingai ir tiksliai nustatytos integruotos miestų plėtros galimybės, kuo labiau sumažinant riziką pagal BIVP principus, siekiant sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičių SUCEAVA savivaldybėje įgyvendinant integruotas priemones ir (arba) operacijas pagal BIVP mechanizmą. Projekto tikslas – padėti vietos bendruomenei parengti vietos plėtros strategiją, kuria siekiama sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičių ZUM (Romų ir ne romų), sutelkiant ir įtraukiant atitinkamus šios srities subjektus į prioritetų, priemonių ir veiksmų plano nustatymą ir jų dalyvavimą siekiant strategijos tikslų. Remiantis Suceava lygio „Rumunijos marginalizuotų miestų vietovių atlaso“ duomenimis, nustatytos 6 nepalankioje padėtyje esančios vietovės ir vietos valdžios institucijos deklaruotas marginalizuotose bendruomenėse gyvenančių žmonių skaičius: • 560 žmonių gyvena getų vietovėse su žemos kokybės blokais, pastatytais iki 1990 m. didelių socialistinių įmonių darbuotojams. Geto vietovių gyventojai susiduria su trimis pagrindinėmis problemomis: (1) komunalinių paslaugų mokėjimas – elektros energija, vanduo, nuotekos ir sanitarija; (2) nuolatinė gyventojų baimė socialiniuose būstuose būti iškeldintiems ar prarasti namus dėl įsiskolinimų; (3) nepakankamai išvystyti paramos tinklai ir bloga vietovės reputacija (mažas socialinis kapitalas); • 70 žmonių gyvena modernizuotose socialinio būsto vietovėse, įgyvendinant integruotus projektus, kuriuose derinamos didelės investicijos į naujus pastatus ir infrastruktūros bei socialinės intervencijos priemonės. Modernizuotame socialiniame būste, laikantis visų techninių taisyklių dėl dydžio ir infrastruktūros, taip pat reikėtų atkreipti dėmesį į: 1) geografinė padėtis miesto teritorijos lygmeniu; (2) informavimo ir konsultavimosi procesas prieš perkėlimą; (3) perkeltų gyventojų etninė sudedamoji dalis. Jei socialinio būsto teritorija yra atsietoje teritorijoje nuo gyvybiškai svarbių miesto audinių, toli nuo užimtumo galimybių ir joje gyvena viena socialinė ir ekonominė ar etninė grupė, teritorija yra segreguota ir turi labai mažai galimybių vystytis, nesvarbu, kaip modernizuotas būstas. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Razvoj kapaciteta strateškog planiranja poticanjem uključivanja relevantnih dionika zajednice u lokalni razvoj, osnivanjem lokalnog partnerstva i uspostavom LAG-a u cilju razvoja lokalne razvojne strategije ZUM UAT SUCEAVA za borbu protiv siromaštva i socijalne isključenosti ili bilo kojeg oblika diskriminacije koji postoji na području općine SUCEAVA. Cilj je projekta uspostaviti LAG SUCEAVA mobiliziranjem i uključivanjem važnih aktera ZUM-a kako bi se ispravno i točno utvrdile mogućnosti za integrirani urbani razvoj, smanjujući rizike u skladu s načelima CLLD-a, kako bi se smanjio broj ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u općini SUCEAVA provedbom integriranih mjera/operacija u kontekstu mehanizma CLLD-a. Cilj projekta je podržati lokalnu zajednicu u razvoju lokalne razvojne strategije čiji je cilj smanjiti broj ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u ZUM-u (Romi i neromski) mobiliziranjem i uključivanjem relevantnih aktera na tom području u utvrđivanje prioriteta, mjera i akcijskog plana te njihovo uključivanje u ostvarivanje ciljeva strategije. Prema podacima iz „Atlasa marginaliziranih urbanih područja u Rumunjskoj” na razini Suceava, utvrđeno je šest područja u nepovoljnom položaju, a broj osoba koje žive u marginaliziranim zajednicama je sljedeći: • 560 ljudi živi u geto područjima s blokovima niske kvalitete izgrađenima prije 1990. za radnike velikih socijalističkih poduzeća. Stanovnici geto područja suočavaju se s tri glavna problema: (1) komunalno plaćanje – električna energija, voda, kanalizacija i sanitarni uvjeti; (2) stalni strah od stanovnika socijalnog stanovanja od deložiranosti ili gubitka doma zbog zaostataka; (3) nedovoljno razvijene mreže potpore i loš ugled tog područja (nizak društveni kapital); • 70 osoba živi u moderniziranim područjima socijalnog stanovanja moderniziranim socijalnim stambenim područjima stvoreno je integriranim projektima u kojima se kombiniraju velika ulaganja u nove zgrade s infrastrukturom i socijalnim intervencijama. Modernizirano socijalno stanovanje uz poštovanje svih tehničkih pravila o veličini i infrastrukturi također bi trebalo obratiti pozornost na: (1) zemljopisni položaj na razini urbanog područja; (2) postupak obavješćivanja i savjetovanja prije preseljenja; (3) etnički dio preseljenog stanovništva. Ako se područje socijalnog stanovanja nalazi na području odvojenom od vitalnog tkiva grada, daleko od mogućnosti zapošljavanja i nastanjuje ga jedna socioekonomska ili etnička skupina, onda je to područje odvojeno i ima vrlo malo potencijala za razvoj, bez obzira na to koliko je stanovanje modernizirano. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ανάπτυξη της ικανότητας στρατηγικού σχεδιασμού μέσω της ενθάρρυνσης της συμμετοχής των σχετικών κοινοτικών φορέων στην τοπική ανάπτυξη, μέσω της δημιουργίας τοπικής εταιρικής σχέσης και της σύστασης της ΟΤΔ προκειμένου να αναπτυχθεί η στρατηγική τοπικής ανάπτυξης του ZUM UAT SUCEAVA για την καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού ή κάθε μορφής διάκρισης που υπάρχει στο έδαφος του δήμου SUCEAVA. Στόχος του έργου είναι η σύσταση της ΟΤΔ SUCEAVA με την κινητοποίηση και τη συμμετοχή των σημαντικών παραγόντων του ZUM, προκειμένου να εντοπιστούν σωστά και με ακρίβεια οι ευκαιρίες για ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη, ελαχιστοποιώντας τους κινδύνους σύμφωνα με τις αρχές της ΤΑΠΤΚ, προκειμένου να μειωθεί ο αριθμός των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στον Δήμο SUCEAVA με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων/ενεργειών στο πλαίσιο του μηχανισμού ΤΑΠΤΚ. Στόχος του έργου είναι η στήριξη της τοπικής κοινότητας για την ανάπτυξη μιας Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης που αποσκοπεί στη μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στο ZUM (Ρωμα και μη Ρομά) με την κινητοποίηση και τη συμμετοχή των σχετικών φορέων της περιοχής στον καθορισμό προτεραιοτήτων, μέτρων και σχεδίου δράσης και τη συμμετοχή τους στην επίτευξη των στόχων της στρατηγικής. Σύμφωνα με στοιχεία από τον «Άτλαντα περιθωριοποιημένων αστικών περιοχών στη Ρουμανία» σε επίπεδο Σουτσεάβα, έχουν εντοπιστεί 6 μειονεκτικές περιοχές και ο αριθμός των ατόμων που ζουν σε περιθωριοποιημένες κοινότητες που δήλωσε η τοπική δημόσια αρχή έχει ως εξής: • 560 άτομα ζουν σε περιοχές γκέτο με χαμηλής ποιότητας μπλοκ που κατασκευάστηκαν πριν από το 1990 για εργαζόμενους μεγάλων σοσιαλιστικών επιχειρήσεων. Οι κάτοικοι των περιοχών γκέτο αντιμετωπίζουν τρία σημαντικά προβλήματα: (1) πληρωμή κοινής ωφέλειας — ηλεκτρική ενέργεια, ύδρευση, αποχέτευση και αποχέτευση· (2) συνεχής φόβος των κατοίκων κοινωνικής στέγασης ότι θα εκδιώξουν ή θα χάσουν το σπίτι τους λόγω καθυστερούμενων οφειλών. (3) ανεπαρκώς ανεπτυγμένα δίκτυα στήριξης και κακή φήμη της περιοχής (χαμηλό κοινωνικό κεφάλαιο)· • 70 άτομα ζουν σε εκσυγχρονισμένες περιοχές κοινωνικής στέγασης, έχουν δημιουργηθεί εκσυγχρονισμένες περιοχές κοινωνικής στέγασης μέσω ολοκληρωμένων έργων που συνδυάζουν μεγάλης κλίμακας επενδύσεις σε νέα κτίρια με υποδομές και κοινωνικές παρεμβάσεις. Ο εκσυγχρονισμός της κοινωνικής στέγασης, παράλληλα με τη συμμόρφωση με όλους τους τεχνικούς κανόνες σχετικά με το μέγεθος και τις υποδομές, θα πρέπει επίσης να δώσει προσοχή στα εξής: 1) τη γεωγραφική θέση στο επίπεδο της αστικής επικράτειας· 2) τη διαδικασία ενημέρωσης και διαβούλευσης πριν από την επανεγκατάσταση· (3) η εθνοτική συνιστώσα του πληθυσμού που επανεγκαθίσταται. Εάν η περιοχή κοινωνικής στέγασης βρίσκεται σε αποσυνδεδεμένη περιοχή από τον ζωτικό ιστό της πόλης, μακριά από τις ευκαιρίες απασχόλησης και κατοικείται από μια ενιαία κοινωνικοοικονομική ή εθνοτική ομάδα, τότε η περιοχή είναι διαχωρισμένη και έχει πολύ μικρό δυναμικό ανάπτυξης, ανεξάρτητα από το πόσο εκσυγχρονισμένη είναι η στέγαση. (Greek)
3 August 2022
0 references
Rozvoj kapacít strategického plánovania stimuláciou zapojenia príslušných aktérov komunít do miestneho rozvoja, vytvorením miestneho partnerstva a zriadením MAS s cieľom rozvíjať stratégiu miestneho rozvoja ZUM UAT SUCEAVA na boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu alebo akejkoľvek forme diskriminácie existujúcej na území obce SUCEAVA. Cieľom projektu je zriadiť MAS SUCEAVA mobilizáciou a zapojením dôležitých aktérov ZUM s cieľom správne a presne identifikovať príležitosti na integrovaný rozvoj miest a minimalizovať riziká podľa zásad miestneho rozvoja vedeného komunitou s cieľom znížiť počet ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v obci SUCEAVA implementáciou integrovaných opatrení/operácií v kontexte mechanizmu miestneho rozvoja vedeného komunitou. Cieľom projektu je podporiť miestnu komunitu pri rozvoji stratégie miestneho rozvoja, ktorej cieľom je znížiť počet ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v ZUM (Rómske a nerómske obyvateľstvo) mobilizáciou a zapojením príslušných aktérov v tejto oblasti do stanovovania priorít, opatrení a akčného plánu a ich zapojenia do dosahovania cieľov stratégie. Podľa údajov z „atlasu marginalizovaných mestských oblastí v Rumunsku“ na úrovni Suceava bolo identifikovaných 6 znevýhodnených oblastí a počet ľudí žijúcich v marginalizovaných komunitách vyhlásený miestnym verejným orgánom je takýto: • 560 ľudí žije v getských oblastiach s nekvalitnými blokmi postavenými pred rokom 1990 pre pracovníkov veľkých socialistických podnikov. Obyvatelia oblastí get čelia trom veľkým problémom: (1) platba za služby – elektrina, voda, kanalizácia a sanitácia; (2) neustály strach z obyvateľov sociálneho bývania z vysťahovania alebo straty svojho domova v dôsledku nedoplatkov; (3) nedostatočne rozvinuté podporné siete a zlá povesť oblasti (nízky sociálny kapitál); • 70 ľudí žije v modernizovaných oblastiach sociálneho bývania Modernizované oblasti sociálneho bývania boli vytvorené prostredníctvom integrovaných projektov kombinujúcich rozsiahle investície do nových budov s infraštruktúrou a sociálnymi intervenciami. Modernizované sociálne bývanie pri dodržiavaní všetkých technických pravidiel týkajúcich sa veľkosti a infraštruktúry by malo venovať pozornosť aj: (1) geografická poloha na úrovni mestského územia; (2) informačný a konzultačný proces pred presídľovaním; (3) etnická zložka presídleného obyvateľstva. Ak sa oblasť sociálneho bývania nachádza na oddelenom území od životne dôležitého tkaniva mesta, ďaleko od pracovných príležitostí a je obývaná jednou sociálno-ekonomickou alebo etnickou skupinou, potom je táto oblasť segregovaná a má veľmi malý potenciál na rozvoj, bez ohľadu na to, ako modernizuje bývanie. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Strategisen suunnittelun valmiuksien kehittäminen kannustamalla asianomaisten yhteisön toimijoiden osallistumista paikalliseen kehittämiseen, perustamalla paikallinen kumppanuus ja perustamalla paikallinen toimintaryhmä ZUM UAT SUCEAVAn paikallisen kehittämisstrategian kehittämiseksi köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen tai SUCEAVAn kunnan alueella esiintyvän syrjinnän torjumiseksi. Hankkeen tavoitteena on perustaa paikallinen SUCEAVA-toimintaryhmä mobilisoimalla ZUM:n tärkeät toimijat ja ottamalla ne mukaan, jotta voidaan asianmukaisesti ja tarkasti tunnistaa yhdennetyn kaupunkikehityksen mahdollisuudet ja minimoida riskit yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisen periaatteiden mukaisesti, jotta voidaan vähentää köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää SUCEAVAn kunnassa toteuttamalla integroituja toimenpiteitä/toimia CLLD-mekanismin puitteissa. Hankkeen tavoitteena on tukea paikallisyhteisöä sellaisen paikallisen kehittämisstrategian kehittämisessä, jonka tavoitteena on vähentää köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrää ZUM:ssa (romanalaiset ja muut kuin romanit) ottamalla mukaan alan asiaankuuluvat toimijat painopisteiden, toimenpiteiden ja toimintasuunnitelman määrittelyyn ja heidän osallistumiseensa strategian tavoitteiden saavuttamiseen. Suceavan tasolla julkaistun ”Romanian syrjäytyneiden kaupunkialueiden atlaksen” tietojen mukaan kuusi epäsuotuisassa asemassa olevaa aluetta on määritetty ja paikallisviranomaisten ilmoittama syrjäytyneiden väestömäärä on seuraava: • 560 ihmistä asuu gettoalueilla, joilla on ennen vuotta 1990 rakennettu heikkolaatuisia lohkoja suurten sosialististen yritysten työntekijöille. Gettoalueiden asukkailla on kolme suurta ongelmaa: (1) yleishyödyllinen maksu – sähkö, vesi, jätevesi ja sanitaatio; (2) jatkuva pelko sosiaalisen asuntotarjonnan asukkaiden häätämisestä tai kotinsa menettämisestä maksurästien vuoksi; (3) riittämättömästi kehittyneet tukiverkostot ja alueen huono maine (vähäinen sosiaalinen pääoma); • Nykyaikaistetuilla sosiaalisen asuntotuotannon alueilla asuu 70 ihmistä. Uudistetut sosiaalisen asuntotuotannon alueet on luotu integroiduilla hankkeilla, joissa yhdistyvät laajamittaiset investoinnit uusiin rakennuksiin sekä infrastruktuuri ja sosiaaliset toimet. Nykyaikaistetussa sosiaalisessa asuntotuotannossa, jossa noudatetaan kaikkia kokoa ja infrastruktuuria koskevia teknisiä sääntöjä, olisi kiinnitettävä huomiota myös seuraaviin seikkoihin: (1) maantieteellinen sijainti kaupunkialueen tasolla; 2) uudelleensijoittamista edeltävä tiedotus- ja kuulemisprosessi; (3) uudelleensijoitetun väestön etninen osa. Jos sosiaalisen asuntotuotannon alue sijaitsee kaupungin elintärkeästä kudoksesta irrotetulla alueella, joka on kaukana työllistymismahdollisuuksista ja jossa asuu yksi sosioekonominen tai etninen ryhmä, alue on eriytynyt ja sillä on hyvin vähän kehityspotentiaalia riippumatta siitä, miten uudistettu asuminen on. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Rozwijanie zdolności planowania strategicznego poprzez stymulowanie zaangażowania odpowiednich podmiotów społeczności w rozwój lokalny, tworzenie lokalnego partnerstwa i tworzenie LGD w celu opracowania strategii rozwoju lokalnego ZUM UAT SUCEAVA w celu zwalczania ubóstwa i wykluczenia społecznego lub wszelkich form dyskryminacji istniejących na terytorium gminy SUCEAVA. Celem projektu jest ustanowienie LGD SUCEAVA poprzez mobilizację i zaangażowanie ważnych podmiotów ZUM w celu prawidłowego i dokładnego określenia możliwości zintegrowanego rozwoju obszarów miejskich, minimalizując ryzyko zgodnie z zasadami rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność, w celu zmniejszenia liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w gminie SUCEAVA poprzez wdrożenie zintegrowanych środków/operacji w kontekście mechanizmu RLKS. Celem projektu jest wsparcie społeczności lokalnej w opracowaniu Strategii Rozwoju Lokalnego, której celem jest zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w ZUM (Romowie i nieromscy) poprzez mobilizowanie i angażowanie odpowiednich podmiotów w tym obszarze w ustanawianie priorytetów, środków i planu działania oraz ich zaangażowanie w realizację celów strategii. Według danych z „Atlasów zmarginalizowanych obszarów miejskich w Rumunii” na poziomie Suczawy zidentyfikowano 6 obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania, a liczba osób żyjących w zmarginalizowanych społecznościach deklarowana przez lokalne władze publiczne przedstawia się następująco: • 560 osób mieszka na terenach getta o niskiej jakości blokach zbudowanych przed 1990 r. dla pracowników dużych przedsiębiorstw socjalistycznych. Mieszkańcy getta borykają się z trzema poważnymi problemami: (1) opłaty za media – elektryczność, woda, kanalizacja i kanalizacja; (2) ciągłe obawy mieszkańców mieszkalnictwa socjalnego przed eksmisją lub utratą domu z powodu zaległości; (3) niewystarczająco rozwinięte sieci wsparcia i złą reputację obszaru (niski kapitał społeczny); • 70 osób mieszka na unowocześnionych obszarach mieszkalnictwa socjalnego, dzięki zintegrowanym projektom łączącym wielkoskalowe inwestycje w nowe budynki z działaniami infrastrukturalnymi i społecznymi. Zmodernizowane mieszkalnictwo socjalne, przy jednoczesnym przestrzeganiu wszystkich przepisów technicznych dotyczących wielkości i infrastruktury, powinno również zwracać uwagę na: 1) położenie geograficzne na poziomie terytorium miejskiego; (2) proces informowania i konsultacji przed przesiedleniem; (3) składnik etniczny przesiedlonej ludności. Jeżeli obszar mieszkalnictwa socjalnego znajduje się na terenie oddzielonym od istotnej tkanki miasta, z dala od możliwości zatrudnienia i jest zamieszkany przez jedną grupę społeczno-ekonomiczną lub etniczną, obszar ten jest segregowany i ma bardzo niewielki potencjał rozwoju, bez względu na to, jak zmodernizowane jest mieszkanie. (Polish)
3 August 2022
0 references
A stratégiai tervezési kapacitás fejlesztése az érintett közösségi szereplők helyi fejlesztésbe való bevonásának ösztönzésével, helyi partnerség kialakításával és a helyi akciócsoport létrehozásával annak érdekében, hogy kidolgozzák a ZUM UAT SUCEAVA helyi fejlesztési stratégiáját a szegénység és a társadalmi kirekesztés, illetve a SUCEAVA település területén meglévő megkülönböztetés bármely formája elleni küzdelem érdekében. A projekt célja a SUCEAVA LAG létrehozása a ZUM fontos szereplőinek mozgósításával és bevonásával az integrált városfejlesztés lehetőségeinek pontos és pontos azonosítása érdekében, a közösségvezérelt helyi fejlesztés elveinek megfelelően minimalizálva a kockázatokat annak érdekében, hogy a közösségvezérelt helyi fejlesztés keretében integrált intézkedések/műveletek végrehajtása révén csökkenjen a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek száma a SUCEAVA településen. A projekt célja, hogy támogassa a helyi közösséget egy olyan helyi fejlesztési stratégia kidolgozásában, amelynek célja a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának csökkentése a ZUM-ban (roma és nem roma) azáltal, hogy mozgósítja és bevonja a terület érintett szereplőit a prioritások, intézkedések és cselekvési tervek meghatározásába, valamint a stratégia célkitűzéseinek megvalósításába való bevonásukba. A „Románia marginalizált városi területeinek atlasza” Suceava szintjén található adatai szerint 6 hátrányos helyzetű területet azonosítottak, és a helyi hatóság által bejelentett marginalizált közösségekben élők száma a következő: • 560 ember él gettóterületeken, alacsony minőségű blokkokkal, amelyeket 1990 előtt építettek a nagy szocialista vállalkozások munkavállalói számára. A gettóterületek lakói három fő problémával szembesülnek: (1) közüzemi díj – villamos energia, víz, szennyvíz és szennyvízelvezetés; (2) a szociális lakásban lakók állandó félelme a kilakoltatástól vagy az otthonuk hátralékok miatti elvesztésétől; (3) a nem kellően fejlett támogatási hálózatok és a terület rossz hírneve (alacsony szociális tőke); • 70 ember él modernizált szociális lakhatási területeken. A modernizált szociális lakhatási területeket integrált projektek révén hozták létre, amelyek az új épületekbe történő nagyszabású beruházásokat, valamint az infrastruktúrát és a szociális beavatkozásokat ötvözik. A korszerűsített szociális lakhatásnak a méretre és az infrastruktúrára vonatkozó valamennyi technikai szabálynak való megfelelés mellett a következőkre is figyelmet kell fordítania: (1) a földrajzi elhelyezkedés a városi terület szintjén; (2) az áttelepítést megelőző tájékoztatási és konzultációs folyamat; (3) az áttelepített népesség etnikai összetevője. Ha a szociális lakhatási terület a város létfontosságú szövetétől független területen helyezkedik el, távol a foglalkoztatási lehetőségektől, és egyetlen társadalmi-gazdasági vagy etnikai csoport lakja, akkor a terület szegregált, és nagyon kevés fejlődési potenciállal rendelkezik, függetlenül attól, hogy a lakások mennyire modernizáltak. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Rozvoj kapacit strategického plánování stimulací zapojení příslušných aktérů komunity do místního rozvoje, vytvořením místního partnerství a zřízením MAS za účelem rozvoje strategie místního rozvoje společnosti ZUM UAT SUCEAVA pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení nebo jakékoli formě diskriminace existující na území obce SUCEAVA. Cílem projektu je vytvořit MAS SUCEAVA mobilizací a zapojením významných aktérů sdružení ZUM za účelem správné a přesné identifikace příležitostí pro integrovaný rozvoj měst a minimalizaci rizik v souladu se zásadami komunitně vedeného místního rozvoje s cílem snížit počet osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v obci SUCEAVA prováděním integrovaných opatření/operací v rámci mechanismu komunitně vedeného místního rozvoje. Cílem projektu je podpořit místní komunitu při vypracování strategie místního rozvoje, jejímž cílem je snížit počet osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v ZUM (romské i neromské) mobilizací a zapojením příslušných aktérů v této oblasti do stanovování priorit, opatření a akčního plánu a jejich zapojení do plnění cílů strategie. Podle údajů z „Atlasu marginalizovaných městských oblastí v Rumunsku“ na úrovni Suceava bylo identifikováno 6 znevýhodněných oblastí a počet osob žijících v marginalizovaných komunitách deklarovaný místním veřejným orgánem je následující: • 560 lidí žije v oblastech ghetta s nízkou kvalitou bloků postavených před rokem 1990 pro pracovníky velkých socialistických podniků. Obyvatelé ghettových oblastí čelí třem hlavním problémům: (1) platba za veřejné služby – elektřina, voda, kanalizace a hygienická zařízení; (2) neustálé obavy obyvatel sociálního bydlení z vystěhování nebo ztráty domova v důsledku nedoplatků; (3) nedostatečně rozvinuté podpůrné sítě a špatná pověst oblasti (nízký sociální kapitál); • 70 lidí žije v modernizovaných oblastech sociálního bydlení Modernizované oblasti sociálního bydlení bylo vytvořeno integrovanými projekty spojujícími rozsáhlé investice do nových budov s infrastrukturou a sociálními intervencemi. Modernizované sociální bydlení při dodržení všech technických pravidel týkajících se velikosti a infrastruktury by mělo rovněž věnovat pozornost: 1) zeměpisnou polohu na úrovni městského území; 2) informační a konzultační proces před znovuusídlením; (3) etnické složky znovuusídlené populace. Pokud se oblast sociálního bydlení nachází na odděleném území od životně důležité části města, daleko od pracovních příležitostí a je obydlena jedinou sociálně-ekonomickou nebo etnickou skupinou, pak je tato oblast oddělena a má velmi malý potenciál pro rozvoj, bez ohledu na to, jak je modernizováno. (Czech)
3 August 2022
0 references
Stratēģiskās plānošanas kapacitātes attīstīšana, stimulējot attiecīgo kopienas dalībnieku iesaistīšanos vietējā attīstībā, veidojot vietējo partnerību un izveidojot vietējo rīcības grupu, lai izstrādātu ZUM UAT SUCEAVA vietējās attīstības stratēģiju cīņai pret nabadzību un sociālo atstumtību vai jebkāda veida diskrimināciju, kas pastāv SUCEAVA pašvaldības teritorijā. Projekta mērķis ir izveidot SUCEAVA vietējo rīcības grupu, mobilizējot un iesaistot nozīmīgus ZUM dalībniekus, lai pareizi un precīzi noteiktu integrētas pilsētu attīstības iespējas, līdz minimumam samazinot riskus saskaņā ar SVVA principiem, lai samazinātu nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu SUCEAVA pašvaldībā, īstenojot integrētus pasākumus/darbības SVVA mehānisma kontekstā. Projekta mērķis ir atbalstīt vietējo sabiedrību, lai izstrādātu vietējās attīstības stratēģiju, kuras mērķis ir samazināt nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu ZUM (romu un citu iedzīvotāju) reģionā, mobilizējot un iesaistot attiecīgās jomas dalībniekus prioritāšu, pasākumu un rīcības plāna noteikšanā un viņu iesaistīšanos stratēģijas mērķu sasniegšanā. Saskaņā ar “Rumānijas marginalizēto pilsētu teritoriju atlantu” Suceavas līmenī ir noteikti 6 mazāk labvēlīgi apgabali un vietējās publiskās iestādes deklarētais marginalizēto kopienu iedzīvotāju skaits ir šāds: • 560 cilvēki dzīvo geto apgabalos ar zemas kvalitātes blokiem, kas būvēti pirms 1990. gada lielu sociālistisku uzņēmumu darbiniekiem. Geto rajonu iedzīvotāji saskaras ar trim galvenajām problēmām: (1) komunālo pakalpojumu maksājums — elektrība, ūdens, kanalizācija un sanitārija; (2) pastāvīgas bailes no sociālo mājokļu iedzīvotājiem, ka viņi tiks izlikti no mājokļiem vai zaudētu mājokli parādu dēļ; (3) nepietiekami attīstīti atbalsta tīkli un vāja reģiona reputācija (zems sociālais kapitāls); • 70 cilvēki dzīvo modernizētās sociālo mājokļu teritorijās, izmantojot integrētus projektus, kas apvieno liela mēroga ieguldījumus jaunās ēkās ar infrastruktūru un sociālo intervenci. Modernizētiem sociālajiem mājokļiem, vienlaikus ievērojot visus tehniskos noteikumus par lielumu un infrastruktūru, būtu jāpievērš uzmanība arī šādiem aspektiem: (1) ģeogrāfiskā atrašanās vieta pilsētas teritorijas līmenī; 2) informēšanas un apspriešanās procesu pirms pārvietošanas; (3) pārmitināto iedzīvotāju etniskais komponents. Ja sociālo mājokļu teritorija atrodas atsaistītā teritorijā no pilsētas vitāli svarīgajiem audiem, tālu no nodarbinātības iespējām un to apdzīvo viena sociāli ekonomiskā vai etniskā grupa, tad teritorija ir nošķirta un tai ir ļoti maz attīstības potenciāla neatkarīgi no tā, cik modernizēts mājoklis. (Latvian)
3 August 2022
0 references
An cumas pleanála straitéisí a fhorbairt trí rannpháirtíocht na ngníomhaithe pobail ábhartha san fhorbairt áitiúil a spreagadh, trí chomhpháirtíocht áitiúil a bhunú agus trí LAG a bhunú chun Straitéis Forbartha Áitiúil ZUM UAT SUCEAVA a fhorbairt chun an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta nó aon chineál idirdhealaithe atá ar chríoch bhardas SUCEAVA a chomhrac. Is é is aidhm don tionscadal SUCEAVA LAG a chur ar bun trí ghníomhaithe tábhachtacha ZUM a shlógadh agus a rannpháirtiú chun na deiseanna le haghaidh forbairt uirbeach chomhtháite a shainaithint i gceart agus go cruinn, rioscaí a íoslaghdú de réir na bprionsabal ‘forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail’, d’fhonn líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i mBardas SUCEAVA a laghdú trí bhearta/oibríochtaí comhtháite a chur chun feidhme i gcomhthéacs an tsásra forbartha áitiúla faoi stiúir an phobail. Is é is aidhm don tionscadal tacú leis an bpobal áitiúil Straitéis Forbartha Áitiúil a fhorbairt arb é is aidhm di líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta in ZUM (Roma agus neamh-Roma) a laghdú trí ghníomhaithe ábhartha sa réimse a shlógadh agus a rannpháirtiú chun tosaíochtaí, bearta agus plean gníomhaíochta a bhunú agus trína rannpháirtíocht i mbaint amach chuspóirí na straitéise. De réir sonraí ó “Atlas na gceantar uirbeach imeallaithe sa Rómáin” ar leibhéal Suceava, sainaithníodh 6 limistéar faoi mhíbhuntáiste agus is mar seo a leanas atá líon na ndaoine atá ina gcónaí i bpobail imeallaithe a dhearbhaigh an t-údarás poiblí áitiúil: • Maireann 560 duine i gceantair ghetto le bloic ar chaighdeán íseal a tógadh roimh 1990 d’oibrithe d’fhiontair mhóra shóisialacha. Tá trí mhórfhadhb ag cónaitheoirí limistéir ghetto: (1) íocaíocht fóntais — leictreachas, uisce, séarachas agus sláintíocht; (2) an t-eagla a bhíonn ar chónaitheoirí i dtithíocht shóisialta a bheith díshealbhaithe nó a dteach a chailleadh mar gheall ar riaráistí; (3) líonraí tacaíochta nach bhfuil forbairt leordhóthanach déanta orthu agus drochcháil an cheantair (caipiteal sóisialta íseal); • Tá 70 duine ina gcónaí i limistéir tithíochta sóisialta nua-aimseartha Cruthaíodh limistéir tithíochta sóisialta nuachóirithe trí thionscadail chomhtháite a chomhcheanglaíonn infheistíochtaí mórscála i bhfoirgnimh nua le bonneagar agus idirghabhálacha sóisialta. Ba cheart aird a thabhairt freisin ar an méid seo a leanas le tithíocht shóisialta nuachóirithe agus na rialacha teicniúla uile maidir le méid agus bonneagar á gcomhlíonadh ag an am céanna: (1) an suíomh geografach ar leibhéal na críche uirbí; (2) an próiseas faisnéise agus comhairliúcháin roimh athlonnú; (3) an chuid eitneach den daonra athlonnaithe. Má tá an limistéar tithíochta sóisialta suite i gcríoch dhíchúpláilte ó fhíochán ríthábhachtach na cathrach, i bhfad ó dheiseanna fostaíochta agus má tá cónaí air ag grúpa socheacnamaíoch nó eitneach amháin, ansin déantar an ceantar a dheighilt agus is beag an acmhainn forbartha atá ann, is cuma cé chomh nuachóirithe is atá an tithíocht. (Irish)
3 August 2022
0 references
Razvoj zmogljivosti strateškega načrtovanja s spodbujanjem vključevanja ustreznih akterjev skupnosti v lokalni razvoj, z oblikovanjem lokalnega partnerstva in ustanovitvijo lokalne akcijske skupine za razvoj lokalne razvojne strategije ZUM UAT SUCEAVA za boj proti revščini in socialni izključenosti ali kakršni koli obliki diskriminacije, ki obstaja na ozemlju občine SUCEAVA. Cilj projekta je vzpostavitev lokalne akcijske skupine SUCEAVA z mobilizacijo in vključevanjem pomembnih akterjev ZUM, da bi pravilno in natančno opredelili priložnosti za celostni urbani razvoj in čim bolj zmanjšali tveganja v skladu z načeli lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, da bi zmanjšali število ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v občini SUCEAVA, z izvajanjem celostnih ukrepov/operacij v okviru mehanizma lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Cilj projekta je podpreti lokalno skupnost pri razvoju lokalne razvojne strategije, katere cilj je zmanjšati število ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v ZUM-u (Romi in neromski), in sicer z mobilizacijo in vključevanjem ustreznih akterjev na tem področju v določanje prednostnih nalog, ukrepov in akcijskega načrta ter njihovo udeležbo pri doseganju ciljev strategije. Po podatkih „Atlas marginaliziranih mestnih območij v Romuniji“ na ravni Suceava je bilo opredeljenih 6 prikrajšanih območij, število ljudi, ki živijo v marginaliziranih skupnostih, ki jih je prijavil lokalni javni organ, pa je naslednje: • 560 ljudi živi v getskih območjih z manj kakovostnimi bloki, zgrajenimi pred letom 1990 za delavce velikih socialističnih podjetij. Prebivalci getov se soočajo s tremi glavnimi težavami: (1) plačilo za komunalne storitve – električna energija, voda, kanalizacija in sanitarna ureditev; (2) stalen strah prebivalcev v socialnih stanovanjih, da bi bili izseljeni ali izgubili svoj dom zaradi zaostalih plačil; (3) nezadostno razvite podporne mreže in slab ugled območja (nizek socialni kapital); • 70 ljudi živi na posodobljenih območjih socialnih stanovanj. Posodobljena območja socialnih stanovanj so bila ustvarjena z integriranimi projekti, ki združujejo obsežne naložbe v nove stavbe z infrastrukturo in socialnimi ukrepi. Posodobitev socialnih stanovanj ob upoštevanju vseh tehničnih predpisov o velikosti in infrastrukturi bi morala biti pozorna tudi na: (1) zemljepisna lega na ravni mestnega ozemlja; (2) postopek obveščanja in posvetovanja pred preselitvijo; (3) etnična komponenta preseljenega prebivalstva. Če se območje socialnih stanovanj nahaja na ločenem ozemlju od vitalnega tkiva mesta, daleč od zaposlitvenih možnosti in je naseljeno z eno samo socialno-ekonomsko ali etnično skupino, je območje ločeno in ima zelo malo možnosti za razvoj, ne glede na to, kako posodobljeno je stanovanje. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Развитие на капацитета за стратегическо планиране чрез стимулиране на участието на съответните общностни участници в местното развитие, чрез формиране на местно партньорство и създаване на МГД с цел разработване на стратегия за местно развитие на ЗУМ УАТ СУЧЕАВА за борба с бедността и социалното изключване или всяка форма на дискриминация, съществуваща на територията на община СУЦЕВА. Проектът има за цел да създаде МИГ „Сукаева“ чрез мобилизиране и включване на важните участници в ЗУМ с цел правилно и точно определяне на възможностите за интегрирано градско развитие, свеждане до минимум на рисковете съгласно принципите на воденото от общностите местно развитие, за да се намали броят на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в Община СУСЕЯВА, чрез прилагане на интегрирани мерки/операции в контекста на механизма за водено от общностите местно развитие. Целта на проекта е да подкрепи местната общност в разработването на Стратегия за местно развитие, която има за цел да намали броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в ЗУМ (роми и нероми), като мобилизира и включи съответните участници в областта в определянето на приоритети, мерки и план за действие и тяхното участие в постигането на целите на стратегията. Според данните от „Атласа на маргинализираните градски райони в Румъния“ на равнище Сучава са установени 6 необлагодетелствани области и броят на хората, живеещи в маргинализирани общности, декларирани от местните публични органи, е следният: • 560 души живеят в гето райони с нискокачествени блокове, построени преди 1990 г. за работници от големи социалистически предприятия. Жителите на районите на гетото са изправени пред три основни проблема: (1) комунално-битово плащане — електричество, вода, канализация и канализация; (2) постоянни опасения на пребиваващите в социални жилища да не бъдат изгонени или да загубят дома си поради просрочени задължения; (3) недостатъчно развити мрежи за подкрепа и лоша репутация на района (нисък социален капитал); • 70 души живеят в модернизирани райони за социално жилищно настаняване Модернизирани социални жилища са създадени чрез интегрирани проекти, съчетаващи мащабни инвестиции в нови сгради с инфраструктура и социални интервенции. Модернизираните социални жилища, като същевременно се спазват всички технически правила относно размера и инфраструктурата, следва също така да обърнат внимание на: (1) географското разположение на нивото на градската територия; (2) процеса на информиране и консултиране преди презаселването; (3) етническият компонент на презаселеното население. Ако социалният жилищен район е разположен в отделена от жизненоважната структура на града територия, далеч от възможностите за заетост, и е населен от една-единствена социално-икономическа или етническа група, районът е отделен и има много малък потенциал за развитие, независимо от това колко модернизирано е жилището. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-iżvilupp tal-kapaċità ta’ ppjanar strateġiku billi jiġi stimulat l-involviment ta’ atturi komunitarji rilevanti fl-iżvilupp lokali, billi tiġi ffurmata sħubija lokali u jitwaqqaf il-GAL sabiex tiġi żviluppata l-Istrateġija ta’ Żvilupp Lokali ta’ ZUM UAT SUCEAVA biex jiġu miġġielda l-faqar u l-esklużjoni soċjali jew kwalunkwe forma ta’ diskriminazzjoni li teżisti fit-territorju tal-muniċipalità ta’ SUCEAVA. Il-proġett għandu l-għan li jistabbilixxi l-GAL ta’ SUCEAVA billi jimmobilizza u jinvolvi l-atturi importanti ta’ ZUM sabiex jidentifika b’mod korrett u preċiż l-opportunitajiet għal żvilupp urban integrat, filwaqt li jimminimizza r-riskji skont il-prinċipji tas-CLLD, sabiex jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali fil-Muniċipalità ta’ SUCEAVA permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri/operazzjonijiet integrati fil-kuntest tal-mekkaniżmu tas-CLLD. L-għan tal-proġett huwa li jappoġġja lill-komunità lokali biex tiżviluppa Strateġija ta’ Żvilupp Lokali li għandha l-għan li tnaqqas l-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali fiż-ŻUM (Rom u mhux Rom) billi timmobilizza u tinvolvi l-atturi rilevanti fil-qasam fl-istabbiliment ta’ prijoritajiet, miżuri u pjan ta’ azzjoni u l-involviment tagħhom fil-kisba tal-objettivi tal-istrateġija. Skont id-data mill-“Atlas taż-żoni urbani emarġinati fir-Rumanija” fil-livell ta’ Suceava, ġew identifikati 6 żoni żvantaġġati u l-għadd ta’ persuni li jgħixu f’komunitajiet marġinalizzati ddikjarat mill-awtorità pubblika lokali huwa kif ġej: • 560 persuna jgħixu f’żoni tal-ghetto bi blokki ta’ kwalità baxxa mibnija qabel l-1990 għall-ħaddiema ta’ intrapriżi soċjalisti kbar. Ir-residenti taż-żoni tal-ghetto jiffaċċjaw tliet problemi kbar: (1) pagament ta’ utilità — elettriku, ilma, drenaġġ u sanità; (2) il-biża’ kostanti li r-residenti fl-akkomodazzjoni soċjali jiġu żgumbrati jew jitilfu d-dar tagħhom minħabba l-arretrati; (3) netwerks ta’ appoġġ mhux żviluppati biżżejjed u reputazzjoni ħażina taż-żona (kapital soċjali baxx); • 70 persuna jgħixu f’żoni modernizzati ta’ akkomodazzjoni soċjali nħolqu permezz ta’ proġetti integrati li jikkombinaw investimenti fuq skala kbira f’bini ġdid ma’ infrastruttura u interventi soċjali. L-akkomodazzjoni soċjali modernizzata filwaqt li tikkonforma mar-regoli tekniċi kollha dwar id-daqs u l-infrastruttura għandha tagħti attenzjoni wkoll lil: (1) il-pożizzjoni ġeografika fil-livell tat-territorju urban; (2) il-proċess ta’ informazzjoni u konsultazzjoni qabel ir-risistemazzjoni; (3) il-komponent etniku tal-popolazzjoni risistemata. Jekk iż-żona tal-akkomodazzjoni soċjali tinsab f’territorju diżakkoppjat mit-tessut vitali tal-belt,’il bogħod mill-opportunitajiet ta’ impjieg u hija abitata minn grupp soċjoekonomiku jew etniku wieħed, allura ż-żona hija segregata u għandha potenzjal żgħir ħafna għall-iżvilupp, irrispettivament minn kemm hi modernizzata l-akkomodazzjoni. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Desenvolver a capacidade de planeamento estratégico, estimulando a participação dos intervenientes comunitários relevantes no desenvolvimento local, formando uma parceria local e criando o GAL a fim de desenvolver a estratégia de desenvolvimento local da ZUM UAT SUCEAVA para combater a pobreza e a exclusão social ou qualquer forma de discriminação existente no território do município de SUCEAVA. O projeto visa criar o GAL SUCEAVA, mobilizando e envolvendo os intervenientes importantes da ZUM, a fim de identificar de forma correta e precisa as oportunidades de desenvolvimento urbano integrado, minimizando os riscos de acordo com os princípios do DLBC, a fim de reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social no município de SUCEAVA através da aplicação de medidas/operações integradas no contexto do mecanismo de DLBC. O objetivo do projeto é apoiar a comunidade local no desenvolvimento de uma estratégia de desenvolvimento local que vise reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social na ZUM (Roma e não cigana), mobilizando e envolvendo os intervenientes relevantes na área na definição de prioridades, medidas e plano de ação e a sua participação na consecução dos objetivos da estratégia. De acordo com dados do «Atlas das zonas urbanas marginalizadas na Roménia» ao nível de Suceava, foram identificadas 6 zonas desfavorecidas e o número de pessoas que vivem em comunidades marginalizadas declaradas pela autoridade pública local é o seguinte: • 560 pessoas vivem em zonas guetos com blocos de baixa qualidade construídos antes de 1990 para trabalhadores de grandes empresas socialistas. Os residentes das zonas do gueto enfrentam três grandes problemas: (1) pagamento de serviços públicos — eletricidade, água, esgoto e saneamento; (2) medo constante dos residentes em habitação social de serem despejados ou perdidos devido a atrasos; (3) redes de apoio insuficientemente desenvolvidas e má reputação da região (baixo capital social); • 70 pessoas vivem em zonas de habitação social modernizadas foram criadas através de projetos integrados que combinam investimentos em grande escala em novos edifícios com infraestruturas e intervenções sociais. A modernização da habitação social, em conformidade com todas as regras técnicas relativas à dimensão e às infraestruturas, deve também prestar atenção: 1) a localização geográfica ao nível do território urbano; (2) o processo de informação e consulta antes da reinstalação; (3) a componente étnica da população reinstalada. Se a área de habitação social está localizada em um território dissociado do tecido vital da cidade, longe de oportunidades de emprego e é habitada por um único grupo socioeconómico ou étnico, então a área é segregada e tem muito pouco potencial de desenvolvimento, independentemente da modernização da habitação. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Udvikling af den strategiske planlægningskapacitet ved at stimulere inddragelsen af relevante samfundsaktører i lokaludvikling ved at danne et lokalt partnerskab og oprette LAG'en med henblik på at udvikle lokaludviklingsstrategien for ZUM UAT SUCEAVA til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse eller enhver form for forskelsbehandling, der findes på SUCEAVA kommunes område. Projektet har til formål at oprette SUCEAVA-LAG ved at mobilisere og inddrage de vigtige aktører i ZUM med henblik på korrekt og præcist at identificere mulighederne for integreret byudvikling og minimere risiciene i overensstemmelse med CLLD-principperne med henblik på at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i SUCEAVA kommune, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger/operationer inden for rammerne af CLLD-mekanismen. Formålet med projektet er at støtte lokalsamfundet i at udvikle en lokal udviklingsstrategi, der har til formål at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i ZUM (Roma og ikke-romaer), ved at mobilisere og inddrage relevante aktører på området i fastlæggelsen af prioriteter, foranstaltninger og handlingsplan og deres inddragelse i opfyldelsen af strategiens mål. Ifølge data fra "Atlas over marginaliserede byområder i Rumænien" på Suceava-niveau er 6 ugunstigt stillede områder blevet identificeret, og antallet af mennesker, der lever i marginaliserede befolkningsgrupper, er angivet af den lokale offentlige myndighed som følger: • 560 personer bor i ghettoområder med lavkvalitetsblokke bygget før 1990 for arbejdstagere i store socialistiske virksomheder. Beboere i ghettoområder står over for tre store problemer: 1) betaling for forsyningsselskaber — elektricitet, vand, spildevand og sanitet; 2) konstant frygt for, at beboerne i socialt boligbyggeri bliver sat ud eller mister deres hjem på grund af restancer; 3) utilstrækkeligt udviklede støttenetværk og dårligt omdømme i området (lav social kapital); • 70 mennesker bor i moderniserede sociale boligområder Moderniserede sociale boligområder er blevet skabt gennem integrerede projekter, der kombinerer store investeringer i nye bygninger med infrastruktur og sociale interventioner. Moderniserede sociale boliger, samtidig med at alle tekniske regler om størrelse og infrastruktur overholdes, bør også være opmærksomme på: 1) den geografiske placering i byområdet 2) informations- og høringsprocessen forud for genbosætning; (3) den etniske komponent i den genbosatte befolkning. Hvis det sociale boligområde ligger i et afkoblet område fra byens vitale væv, langt fra beskæftigelsesmuligheder og bebos af en enkelt socioøkonomisk eller etnisk gruppe, er området adskilt og har meget lidt udviklingspotentiale, uanset hvor moderniseret boligerne er. (Danish)
3 August 2022
0 references
Utveckla den strategiska planeringskapaciteten genom att stimulera berörda samhällsaktörers deltagande i lokal utveckling, genom att bilda ett lokalt partnerskap och inrätta LAG-gruppen för att utveckla den lokala utvecklingsstrategin för ZUM UAT SUCEAVA för att bekämpa fattigdom och social utestängning eller varje form av diskriminering som förekommer i kommunen SUCEAVA. Projektet syftar till att inrätta LAG-gruppen SUCEAVA genom att mobilisera och involvera ZUM:s viktiga aktörer för att korrekt och korrekt identifiera möjligheterna till integrerad stadsutveckling och minimera riskerna i enlighet med LLU-principerna, för att minska antalet personer som riskerar fattigdom och social utestängning i kommunen SUCEAVA genom att genomföra integrerade åtgärder/insatser inom ramen för LLU-mekanismen. Syftet med projektet är att stödja lokalsamhället i arbetet med att utveckla en lokal utvecklingsstrategi som syftar till att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning i ZUM (romer och icke-romer) genom att mobilisera och involvera relevanta aktörer på området i fastställandet av prioriteringar, åtgärder och handlingsplan och deras deltagande i uppnåendet av strategins mål. Enligt uppgifter från ”Atlas över marginaliserade stadsområden i Rumänien” på Suceava-nivå har sex missgynnade områden identifierats och antalet personer som bor i marginaliserade befolkningsgrupper som deklarerats av den lokala myndigheten är följande: • 560 personer bor i gettoområden med lågkvalitativa block byggda före 1990 för arbetstagare i stora socialistiska företag. Invånarna i gettoområden står inför tre stora problem: (1) försörjningsbetalning – el, vatten, avlopp och sanitet; (2) ständig rädsla för personer som bor i subventionerade bostäder för att bli vräkta eller förlora sitt hem på grund av eftersläpningar. (3) otillräckligt utvecklade stödnätverk och regionens dåliga rykte (lågt socialt kapital). • 70 personer bor i moderniserade områden för subventionerade bostäder Moderniserade subventionerade bostäder har skapats genom integrerade projekt som kombinerar storskaliga investeringar i nya byggnader med infrastruktur och sociala insatser. Moderniserat subventionerat boende samtidigt som alla tekniska bestämmelser om storlek och infrastruktur följs bör också uppmärksamma följande: 1) det geografiska läget på stadsterritoriets nivå. (2) Informations- och samrådsprocessen före vidarebosättning. (3) Den etniska komponenten i den vidarebosatta befolkningen. Om det subventionerade bostadsområdet ligger i ett frikopplat område från stadens vitala vävnad, långt ifrån sysselsättningsmöjligheter och bebos av en enda socioekonomisk eller etnisk grupp, är området segregerat och har mycket liten utvecklingspotential, oavsett hur moderniserat boendet är. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Suceava, Romania
0 references
Identifiers
106714
0 references