PROJECT CHIKTEST: DEVELOPMENT AND MANUFACTURE OF PORTABLE CHIKUNGUNYA VIRUS DETECTION SOLUTIONS FOR RAPID DIAGNOSIS (Q4695265)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROJECT CHIKTEST: DEVELOPMENT AND MANUFACTURE OF PORTABLE CHIKUNGUNYA VIRUS DETECTION SOLUTIONS FOR RAPID DIAGNOSIS |
No description defined |
Statements
23,460.65 Euro
0 references
46,921.3 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 March 2016
0 references
31 December 2019
0 references
INSTITUTO DE SALUD CARLOS III
0 references
28220
0 references
En un mundo cada vez más globalizado la enorme influencia del comercio y los viajes internacionales en la propagación de enfermedades infecciosas ha llevado a los microorganismos patógenos a nuevas poblaciones (gripe A, virus Ébola o virus Zika). Otro caso significativo, es el virus Chikungunya (abreviado CHKV), responsable de una enfermedad que se ha extendido por todo el mundo. El proyecto aquí presentado, enmarcado dentro de la problemática anteriormente señalada, tiene como objetivo principal desarrollar y fabricar sistemas portátiles de detección directa del virus Chikungunya que permitan un diagnóstico rápido para su aplicación en dos puntos fundamentalmente; en los países donde este virus tiene especial incidencia (África, Sudeste asiático y América) y en los lugares de tránsito de viajeros de los países de la Unión Europea (aeropuertos, puertos, etc...). Según la Unidad de enfermedades infecciosas del CDC, el protocolo de diagnóstico según las tipologías de detección, serían dos, < 6 días desde la infección se puede detectar el virus directamente mediante RT-PCR y 6 días desde la infección, se detectan en sangre las inmunoglobulinas. Estos dos métodos presentan una serie de problemas que se solucionarán con los productos desarrollados en el presente proyecto. Así la RT-PCR es un método que requiere unas instalaciones de laboratorios muy especializadas, un equipamiento costoso y una preparación técnica alta del personal que realiza el ensayo. Esto es difícil de conseguir en muchas de las zonas rurales en las que está extendido el virus. El método de detección de inmunglobulinas se realiza mediante tiras tipo lateral flow o ensayos ELISA. Su mayor problema es que las inmunoglobulinas no son detectables hasta 6 días después de producida la infección por lo que las medidas de control ya no son efectivas porque que ha finalizado la etapa de mayor infectividad y los tratamientos diferenciales necesarios (por ejemplo, Dengue) se han retrasado. La detección directa del virus rápida e in situ del proyecto CHIKTEST se basa en dos innovadoras estrategias complementarias, por una parte, en la detección del ARN del virus por extracción y amplificación isoterma y, por otra parte, en la detección de marcadores de la superficie del virus contra los que se seleccionarán aptámeros específicos. Estas dos tecnologías darán lugar a dos productos complementarios que contarán cada uno con un nicho de mercado específico. Por una parte, una tira de lateral flow basada en aptámeros específicos que determinará si una muestra de sangre analizada es positiva o negativa para el virus. De gran utilidad principalmente en zonas con condiciones más limitantes y de menor coste por test. Y por otra parte, un kit portátil basado en la amplificación isoterma del genoma del virus que mediante un equipamiento mínimo determinará la presencia del ARN del virus en la muestra de sangre por un simple cambio de color. El mercado potencial de este segundo producto, se concentrará en los ambulatorios y otras localizaciones con una mínima infraestructura. Los desarrollos alcanzados con la consecución de los objetivos del proyecto para el virus Chikungunya permitirán enfrentarse a problemáticas parecidas a las de otros virus en expansión internacional como pueden ser el virus Zika, el virus del Dengue, etc¿ u otros tipos de microorganismos como bacterias. El consorcio del proyecto está formado por participantes complementarios en su experiencia previa y actividades dentro del proyecto, lo que permitirá alcanzar tanto los objetivos tecnológicos del proyecto, como los de una futura producción y comercialización de los productos. El proyecto cuenta con cuatro empresas en diferentes campos, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. y OSI HEALTH XXI, SLU y dos centros de investigación, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III y FUNDACION GAIKER. (Spanish)
0 references
In an increasingly globalised world, the enormous influence of international trade and travel on the spread of infectious diseases has led pathogenic microorganisms to new populations (A flu, Ebola virus or Zika virus). Another significant case is the Chikungunya virus (abbreviated CHKV), responsible for a disease that has spread throughout the world. The main objective of the project presented here is to develop and manufacture portable systems for direct detection of the Chikungunya virus that allow a rapid diagnosis for its application in two main points; in countries where this virus has a special incidence (Africa, Southeast Asia and America) and in the places of transit of travelers from the countries of the European Union (airports, ports, etc.). According to the CDC’s Infectious Diseases Unit, the diagnostic protocol according to the detection typologies would be two, & 6 days from infection the virus can be detected directly by RT-PCR and 6 days from infection, immunoglobulins are detected in the blood. These two methods present a series of problems that will be solved with the products developed in this project. Thus RT-PCR is a method that requires highly specialised laboratory facilities, expensive equipment and high technical preparation of the test staff. This is difficult to achieve in many of the rural areas where the virus is widespread. The immunoglobulin detection method is performed using lateral flow strips or ELISA assays. Its biggest problem is that immunoglobulins are not detectable until 6 days after infection, so control measures are no longer effective because the stage of increased infectivity has ended and the necessary differential treatments (e.g. Dengue) have been delayed. The direct detection of the rapid and in situ virus of the CHIKTEST project is based on two innovative complementary strategies, on the one hand, in the detection of virus RNA by isothermal extraction and amplification and, on the other hand, on the detection of markers of the virus surface against which specific aptamers will be selected. These two technologies will lead to two complementary products that will each have a specific niche market. On the one hand, a lateral flow strip based on specific aptamers that will determine whether a sample of blood tested is positive or negative for the virus. Of great utility mainly in areas with more limiting conditions and lower cost per test. And on the other hand, a portable kit based on isotherm amplification of the virus genome that by minimal equipment will determine the presence of the virus RNA in the blood sample by a simple change of color. The potential market for this second product will be concentrated in outpatient clinics and other locations with minimal infrastructure. The developments achieved with the achievement of the objectives of the project for the Chikungunya virus will allow facing problems similar to those of other internationally expanding viruses such as Zika virus, Dengue virus, etc. or other types of microorganisms such as bacteria. The consortium of the project consists of complementary participants in their previous experience and activities within the project, which will allow to achieve both the technological objectives of the project, as well as those of future production and commercialisation of the products. The project has four companies in different fields, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. and OSI HEALTH XXI, SLU and two research centers, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III and FUNDACION GAIKER. (English)
0 references
В един все по-глобализиран свят огромното влияние на международната търговия и пътуванията върху разпространението на инфекциозни заболявания доведе патогенните микроорганизми до нови популации (грип, вирус Ебола или вирус Зика). Друг значим случай е Chikungunya вирус (съкратено CHKV), отговорен за заболяване, което се е разпространило по целия свят. Основната цел на представения тук проект е разработването и производството на преносими системи за директно откриване на вируса Чикунгуня, които позволяват бърза диагностика на прилагането му в две основни точки; в страни, където този вирус има специална честота (Африка, Югоизточна Азия и Америка) и в местата за транзит на пътници от страните от Европейския съюз (летища, пристанища и др.). Според Отдела за инфекциозни болести на CDC, диагностичният протокол според типологиите за откриване ще бъде два и 6 дни от инфекцията, вирусът може да бъде открит директно от RT-PCR и 6 дни от инфекцията, имуноглобулини се откриват в кръвта. Тези два метода представляват поредица от проблеми, които ще бъдат решени с продуктите, разработени в този проект. По този начин RT-PCR е метод, който изисква високо специализирани лабораторни съоръжения, скъпо оборудване и висока техническа подготовка на тестовия персонал. Това е трудно да се постигне в много от селските райони, където вирусът е широко разпространен. Методът за откриване на имуноглобулин се извършва с помощта на странични поточни ленти или ELISA тестове. Най-големият проблем е, че имуноглобулините не могат да бъдат откривани до 6 дни след инфекцията, така че мерките за контрол вече не са ефективни, тъй като етапът на повишена инфекциозност е приключил и необходимите диференциални лечения (например Денга) са забавени. Прякото откриване на бързия вирус и вируса in situ на проекта CHIKTEST се основава на две иновативни допълващи се стратегии, от една страна, за откриване на РНК на вируса чрез изотермична екстракция и усилване, и от друга страна, за откриване на маркери на повърхността на вируса, срещу която ще бъдат избрани конкретни аптамери. Тези две технологии ще доведат до два допълващи се продукта, всеки от които ще има специфична пазарна ниша. От една страна, странична поточна лента, базирана на специфични аптамери, които ще определят дали проба от кръвен тест е положителна или отрицателна за вируса. С голяма полезност главно в райони с по-ограничени условия и по-ниски разходи за тест. И от друга страна, преносим комплект, базиран на изотермично усилване на генома на вируса, който чрез минимално оборудване ще определи наличието на РНК на вируса в кръвната проба чрез проста промяна на цвета. Потенциалният пазар за този втори продукт ще бъде концентриран в амбулаторни клиники и други места с минимална инфраструктура. Развитието, постигнато с постигането на целите на проекта за вируса Чикунгуня, ще позволи да се сблъскат с проблеми, подобни на тези на други международно разширяващи се вируси като вируса Зика, Денга и др. или други видове микроорганизми като бактерии. Консорциумът по проекта се състои от допълващи се участници в техния предишен опит и дейности в рамките на проекта, което ще позволи да се постигнат както технологичните цели на проекта, така и тези за бъдещо производство и комерсиализация на продуктите. Проектът има четири компании в различни области: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. и OSI HEALTH XXI, SLU и два изследователски центъра, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III и FUNDACION GAIKER. (Bulgarian)
0 references
I en alltmer globaliserad värld har det enorma inflytandet av internationell handel och resor på spridningen av infektionssjukdomar lett patogena mikroorganismer till nya populationer (A influensa, Ebola virus eller Zika virus). Ett annat viktigt fall är Chikungunya-viruset (förkortat CHKV), som är ansvarigt för en sjukdom som har spridit sig över hela världen. Huvudsyftet med det projekt som presenteras här är att utveckla och tillverka bärbara system för direkt upptäckt av Chikungunya-viruset som möjliggör en snabb diagnos för dess tillämpning i två huvudpunkter. i länder där detta virus har en särskild incidens (Afrika, Sydostasien och Amerika) och på transitplatser för resenärer från Europeiska unionens länder (flygplatser, hamnar etc.). Enligt CDC: s Infectious Diseases Unit, diagnostiska protokollet enligt detektionstypologierna skulle vara två, och 6 dagar från infektion viruset kan detekteras direkt av RT-PCR och 6 dagar från infektion, immunoglobuliner detekteras i blodet. Dessa två metoder utgör en rad problem som kommer att lösas med de produkter som utvecklats i detta projekt. RT-PCR är en metod som kräver mycket specialiserade laboratorieanläggningar, dyr utrustning och hög teknisk förberedelse av testpersonalen. Detta är svårt att uppnå i många av de landsbygdsområden där viruset är utbrett. Immunglobulindetektionsmetoden utförs med hjälp av laterala flödesremsor eller ELISA-analyser. Dess största problem är att immunglobuliner inte kan detekteras förrän 6 dagar efter infektionen, så kontrollåtgärderna är inte längre effektiva eftersom stadiet av ökad smittsamhet har upphört och nödvändiga differentialbehandlingar (t.ex. Dengue) har fördröjts. Den direkta upptäckten av CHIKTEST-projektets snabba virus och in situ-virus bygger på två innovativa kompletterande strategier, å ena sidan, för påvisande av virus RNA genom isotermisk extraktion och förstärkning och, å andra sidan, på detektion av markörer på virusytan mot vilka specifika aptamers kommer att väljas ut. Dessa två tekniker kommer att leda till två kompletterande produkter som var och en kommer att ha en specifik nischmarknad. Å ena sidan, en lateral flödesremsa baserad på specifika aptamers som kommer att avgöra om ett blodprov är positivt eller negativt för viruset. Av stor nytta främst i områden med mer begränsande förhållanden och lägre kostnad per test. Och å andra sidan, ett portabelt kit baserat på isoterm förstärkning av virusgenomet som genom minimal utrustning kommer att bestämma närvaron av viruset RNA i blodprovet genom en enkel färgförändring. Den potentiella marknaden för denna andra produkt kommer att koncentreras till öppenvårdskliniker och andra platser med minimal infrastruktur. Den utveckling som uppnåtts genom att målen för projektet för Chikungunya-viruset uppnås kommer att göra det möjligt att möta problem som liknar dem för andra internationellt expanderande virus såsom Zika-virus, Denguevirus etc. eller andra typer av mikroorganismer som bakterier. Konsortiet av projektet består av kompletterande deltagare i deras tidigare erfarenheter och aktiviteter inom projektet, vilket kommer att göra det möjligt att uppnå både de tekniska målen för projektet, liksom framtida produktion och kommersialisering av produkterna. Projektet har fyra företag inom olika områden, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. och OSI HEALTH XXI, SLU och två forskningscentra, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III och FUNDACION GAIKER. (Swedish)
0 references
U sve globaliziranijem svijetu ogroman utjecaj međunarodne trgovine i putovanja na širenje zaraznih bolesti doveo je patogene mikroorganizme do novih populacija (bolesti, virusa ebole ili virusa zike). Još jedan značajan slučaj je Chikungunya virus (skraćeni CHKV), odgovoran za bolest koja se proširila diljem svijeta. Glavni je cilj ovdje predstavljenog projekta razvoj i proizvodnja prijenosnih sustava za izravno otkrivanje virusa Chikungunya koji omogućuju brzu dijagnozu njegove primjene u dvije glavne točke; u zemljama u kojima ovaj virus ima posebnu incidenciju (Afrika, Jugoistočna Azija i Amerika) i u mjestima tranzita putnika iz zemalja Europske unije (zračne luke, luke itd.). Prema CDC-ovoj jedinici za infektivne bolesti, dijagnostički protokol prema tipologijama otkrivanja bio bi dva, a 6 dana od infekcije virus može biti izravno otkriven RT-PCR-om i 6 dana od infekcije, imunoglobulini su otkriveni u krvi. Ove dvije metode predstavljaju niz problema koji će se riješiti proizvodima razvijenima u ovom projektu. Stoga je RT-PCR metoda koja zahtijeva visokospecijalizirane laboratorijske objekte, skupu opremu i visoku tehničku pripremu ispitnog osoblja. To je teško postići u mnogim ruralnim područjima u kojima je virus raširen. Metoda detekcije imunoglobulina provodi se primjenom bočnih traka protoka ili ELISA testova. Njegov najveći problem je što se imunoglobulini ne mogu detektirati sve do 6 dana nakon infekcije, pa kontrolne mjere više nisu učinkovite jer je faza povećane infektivnosti završila te su potrebne diferencijalne terapije (npr. Dengue) odgođene. Izravno otkrivanje brzog i in situ virusa projekta CHIKTEST temelji se na dvjema inovativnim komplementarnim strategijama, s jedne strane, u otkrivanju izotermne ekstrakcije i pojačanja virusa RNK i, s druge strane, na otkrivanju markera površine virusa na temelju kojih će se odabrati određeni aptameri. Te dvije tehnologije dovest će do dva komplementarna proizvoda od kojih će svaka imati posebno tržište niša. S jedne strane, bočna traka protoka temeljena na specifičnim aptamersima koji će odrediti je li uzorak krvi koji je testiran pozitivan ili negativan na virus. Od velike koristi uglavnom u područjima s više ograničavajućih uvjeta i nižim troškovima po testu. S druge strane, prijenosni komplet na temelju izotermnog pojačanja genoma virusa koji će minimalnom opremom odrediti prisutnost virusa RNK u uzorku krvi jednostavnom promjenom boje. Potencijalno tržište za ovaj drugi proizvod bit će koncentrirano u ambulantama i drugim lokacijama s minimalnom infrastrukturom. Razvoj postignut postizanjem ciljeva projekta za virus Chikungunya omogućit će suočavanje s problemima sličnima onima drugih međunarodno rastućih virusa kao što su Zika virus, Dengue virus itd. ili druge vrste mikroorganizama kao što su bakterije. Konzorcij projekta sastoji se od komplementarnih sudionika u dosadašnjem iskustvu i aktivnostima u okviru projekta, što će omogućiti postizanje kako tehnoloških ciljeva projekta, tako i ciljeva buduće proizvodnje i komercijalizacije proizvoda. Projekt ima četiri tvrtke iz različitih područja, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. i OSI HEALTH XXI, SLU i dva istraživačka centra, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III i FUNDACION GAIKER. (Croatian)
0 references
Arvien globalizētākā pasaulē starptautiskās tirdzniecības un ceļošanas milzīgā ietekme uz infekcijas slimību izplatīšanos ir izraisījusi patogēnu mikroorganismu nonākšanu jaunās populācijās (gripa, Ebolas vīruss vai Zikas vīruss). Vēl viens nozīmīgs gadījums ir Chikungunya vīruss (saīsināts CHKV), kas ir atbildīgs par slimību, kas ir izplatījusies visā pasaulē. Šeit iesniegtā projekta galvenais mērķis ir izstrādāt un ražot pārnēsājamas sistēmas Chikungunya vīrusa tiešai atklāšanai, kas ļauj ātri noteikt tā pielietojumu divos galvenajos punktos; valstīs, kurās šis vīruss ir īpaši sastopams (Āfrikā, Dienvidaustrumāzijā un Amerikā), un ceļotāju tranzīta vietās no Eiropas Savienības valstīm (lidostas, ostas u. c.). Saskaņā ar CDC infekcijas slimību vienību diagnostikas protokols saskaņā ar noteikšanas tipoloģijām būtu divas, & 6 dienas pēc infekcijas vīrusu var noteikt tieši ar RT-PCR un 6 dienas no infekcijas, imūnglobulīni tiek atklāti asinīs. Šīs divas metodes rada virkni problēmu, kas tiks atrisinātas ar šajā projektā izstrādātajiem produktiem. Tādējādi RT-PCR ir metode, kas prasa ļoti specializētas laboratorijas iekārtas, dārgas iekārtas un augstu tehnisko sagatavošanu testēšanas personālam. To ir grūti panākt daudzos lauku apvidos, kur vīruss ir plaši izplatīts. Imūnglobulīnu noteikšanas metodi veic, izmantojot sānu plūsmas sloksnes vai ELISA testus. Tā lielākā problēma ir tā, ka imūnglobulīni nav nosakāmi 6 dienas pēc inficēšanās, tāpēc kontroles pasākumi vairs nav efektīvi, jo paaugstinātas infekciozitātes pakāpe ir beigusies un nepieciešamā diferenciālā ārstēšana (piemēram, Dengue) ir aizkavējusies. Projekta CHIKTEST ātrā un in situ vīrusa tieša atklāšana balstās uz divām inovatīvām papildinošām stratēģijām, no vienas puses, vīrusa RNS atklāšanu ar izotermisku ekstrakciju un amplifikāciju un, no otras puses, vīrusa virsmas marķieru noteikšanu, pret kuriem tiks atlasīti konkrēti aptameri. Šīs divas tehnoloģijas radīs divus savstarpēji papildinošus produktus, kuriem katram būs īpašs tirgus nišas. No vienas puses, sānu plūsmas sloksne, kuras pamatā ir specifiski aptamers, kas noteiks, vai testētais asins paraugs attiecībā uz vīrusu ir pozitīvs vai negatīvs. Liela lietderība galvenokārt jomās ar vairāk ierobežojošiem apstākļiem un zemākām izmaksām par testu. Un, no otras puses, pārnēsājams komplekts, kura pamatā ir vīrusa genoma izoterma pastiprinājums, kas ar minimālu aprīkojumu noteiks vīrusa RNS klātbūtni asins paraugā, vienkārši mainot krāsu. Šī otrā produkta potenciālais tirgus būs koncentrēts ambulatorās klīnikās un citās vietās ar minimālu infrastruktūru. Attīstība, kas panākta, sasniedzot projekta mērķus attiecībā uz Čikungunjas vīrusu, ļaus saskarties ar problēmām, kas līdzīgas problēmām, kuras saistītas ar citiem starptautiski izplatītiem vīrusiem, piemēram, Zikas vīrusu, Denga vīrusu u. c. vai citiem mikroorganismu veidiem, piemēram, baktērijām. Projekta konsorciju veido savstarpēji papildinoši dalībnieki savā iepriekšējā pieredzē un aktivitātēs projekta ietvaros, kas ļaus sasniegt gan projekta tehnoloģiskos mērķus, gan produktu ražošanas un komercializācijas mērķus nākotnē. Projektā ir četri uzņēmumi dažādās jomās: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. un OSI HEALTH XXI, SLU un divi pētniecības centri, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III un FUNDACION GAIKER. (Latvian)
0 references
Într-o lume din ce în ce mai globalizată, influența enormă a comerțului internațional și a călătoriilor asupra răspândirii bolilor infecțioase a condus microorganismele patogene la noi populații (o gripă, virusul Ebola sau virusul Zika). Un alt caz semnificativ este virusul Chikungunya (CHKV abreviat), responsabil pentru o boală care s-a răspândit în întreaga lume. Obiectivul principal al proiectului prezentat aici este de a dezvolta și de a produce sisteme portabile pentru detectarea directă a virusului Chikungunya, care să permită un diagnostic rapid pentru aplicarea acestuia în două puncte principale; în țările în care acest virus are o incidență specială (Africa, Asia de Sud-Est și America) și în locurile de tranzit ale călătorilor din țările Uniunii Europene (aeroporturi, porturi etc.). Potrivit Unității Boli Infecțioase a CDC, protocolul de diagnostic conform tipologiilor de detecție ar fi două, iar la 6 zile de la infectare virusul poate fi detectat direct de RT-PCR și 6 zile de la infecție, imunoglobulinele sunt detectate în sânge. Aceste două metode prezintă o serie de probleme care vor fi rezolvate cu produsele dezvoltate în cadrul acestui proiect. Astfel, RT-PCR este o metodă care necesită instalații de laborator extrem de specializate, echipamente scumpe și pregătire tehnică ridicată a personalului de testare. Acest lucru este dificil de realizat în multe dintre zonele rurale în care virusul este larg răspândit. Metoda de detectare a imunoglobulinei se efectuează utilizând benzi laterale de curgere sau teste ELISA. Cea mai mare problemă este că imunoglobulinele nu sunt detectabile decât la 6 zile după infecție, astfel încât măsurile de control nu mai sunt eficiente, deoarece stadiul de infecțiozitate crescută s-a încheiat și tratamentele diferențiale necesare (de exemplu, Dengue) au fost întârziate. Detectarea directă a virusului rapid și in situ al proiectului CHIKTEST se bazează pe două strategii complementare inovatoare, pe de o parte, în detectarea ARN-ului virusului prin extracție și amplificare izotermă și, pe de altă parte, pe detectarea markerilor suprafeței virusului pe baza cărora vor fi selectați aptameri specifici. Aceste două tehnologii vor conduce la două produse complementare care vor avea fiecare o piață specifică de nișă. Pe de o parte, o bandă de curgere laterală bazată pe aptameri specifici care va determina dacă o probă de sânge testată este pozitivă sau negativă pentru virus. De mare utilitate, în special în zonele cu condiții mai limitate și costuri mai mici per test. Și, pe de altă parte, un kit portabil bazat pe amplificarea izotermă a genomului virusului care prin echipamente minime va determina prezența ARN-ului virusului în proba de sânge printr-o simplă schimbare de culoare. Piața potențială pentru acest al doilea produs va fi concentrată în clinici ambulatorii și în alte locații cu infrastructură minimă. Evoluțiile realizate prin realizarea obiectivelor proiectului pentru virusul Chikungunya vor permite confruntarea cu probleme similare cu cele ale altor virusuri care se extind la nivel internațional, cum ar fi virusul Zika, virusul Dengue etc. sau alte tipuri de microorganisme, cum ar fi bacteriile. Consorțiul proiectului este format din participanți complementari la experiența și activitățile lor anterioare din cadrul proiectului, ceea ce va permite atingerea atât a obiectivelor tehnologice ale proiectului, cât și a celor de producție și comercializare viitoare a produselor. Proiectul are patru companii din domenii diferite, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. și OSI HEALTH XXI, SLU și două centre de cercetare, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III și FUNDACION GAIKER. (Romanian)
0 references
Σε έναν όλο και πιο παγκοσμιοποιημένο κόσμο, η τεράστια επιρροή του διεθνούς εμπορίου και των ταξιδιών στην εξάπλωση των μολυσματικών ασθενειών έχει οδηγήσει τους παθογόνους μικροοργανισμούς σε νέους πληθυσμούς (Γρίπη, ιός Έμπολα ή ιός Ζίκα). Ένα άλλο σημαντικό κρούσμα είναι ο ιός Chikungunya (συντομογραφία CHKV), υπεύθυνος για μια ασθένεια που έχει εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο. Ο κύριος στόχος του έργου που παρουσιάζεται εδώ είναι η ανάπτυξη και η κατασκευή φορητών συστημάτων για την άμεση ανίχνευση του ιού Chikungunya που επιτρέπουν την ταχεία διάγνωση της εφαρμογής του σε δύο κύρια σημεία· σε χώρες όπου ο ιός αυτός έχει ειδική επίπτωση (Αφρική, Νοτιοανατολική Ασία και Αμερική) και στους τόπους διέλευσης ταξιδιωτών από τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (αεροδρόμια, λιμάνια κ.λπ.). Σύμφωνα με τη μονάδα μολυσματικών ασθενειών του CDC, το διαγνωστικό πρωτόκολλο σύμφωνα με τις τυπολογίες ανίχνευσης θα ήταν δύο, και 6 ημέρες από τη μόλυνση ο ιός μπορεί να ανιχνευθεί άμεσα από RT-PCR και 6 ημέρες από τη μόλυνση, ανοσοσφαιρίνες ανιχνεύονται στο αίμα. Αυτές οι δύο μέθοδοι παρουσιάζουν μια σειρά από προβλήματα που θα λυθούν με τα προϊόντα που αναπτύσσονται σε αυτό το έργο. Έτσι, η RT-PCR είναι μια μέθοδος που απαιτεί εξαιρετικά εξειδικευμένες εργαστηριακές εγκαταστάσεις, ακριβό εξοπλισμό και υψηλή τεχνική προετοιμασία του προσωπικού δοκιμής. Αυτό είναι δύσκολο να επιτευχθεί σε πολλές από τις αγροτικές περιοχές όπου ο ιός είναι διαδεδομένος. Η μέθοδος ανίχνευσης ανοσοσφαιρίνης εκτελείται με τη χρήση πλευρικών λωρίδων ροής ή δοκιμασιών ELISA. Το μεγαλύτερο πρόβλημά του είναι ότι οι ανοσοσφαιρίνες δεν είναι ανιχνεύσιμες μέχρι 6 ημέρες μετά τη μόλυνση, οπότε τα μέτρα ελέγχου δεν είναι πλέον αποτελεσματικά επειδή το στάδιο της αυξημένης μολυσματικότητας έχει λήξει και οι απαραίτητες διαφορικές θεραπείες (π.χ. δάγκειος πυρετός) έχουν καθυστερήσει. Η άμεση ανίχνευση του γρήγορου και in situ ιού του έργου CHIKTEST βασίζεται σε δύο καινοτόμες συμπληρωματικές στρατηγικές, αφενός, στην ανίχνευση του ιού RNA με ισοθερμική εκχύλιση και ενίσχυση και, αφετέρου, στην ανίχνευση δεικτών της επιφάνειας του ιού έναντι των οποίων θα επιλεγούν συγκεκριμένα aptamers. Αυτές οι δύο τεχνολογίες θα οδηγήσουν σε δύο συμπληρωματικά προϊόντα, καθένα από τα οποία θα έχει μια συγκεκριμένη εξειδικευμένη αγορά. Από τη μία πλευρά, μια πλευρική λωρίδα ροής που βασίζεται σε συγκεκριμένα aptamers που θα καθορίσει αν ένα δείγμα αίματος που εξετάζεται είναι θετικό ή αρνητικό για τον ιό. Μεγάλης χρησιμότητας κυρίως σε περιοχές με πιο περιοριστικούς όρους και χαμηλότερο κόστος ανά δοκιμή. Και από την άλλη πλευρά, ένα φορητό κιτ που βασίζεται στην ισοθερμική ενίσχυση του γονιδιώματος του ιού που με ελάχιστο εξοπλισμό θα καθορίσει την παρουσία του ιού RNA στο δείγμα αίματος με μια απλή αλλαγή χρώματος. Η δυνητική αγορά για αυτό το δεύτερο προϊόν θα συγκεντρωθεί σε εξωνοσοκομειακές κλινικές και σε άλλες τοποθεσίες με ελάχιστη υποδομή. Οι εξελίξεις που επιτεύχθηκαν με την επίτευξη των στόχων του έργου για τον ιό Chikungunya θα επιτρέψουν την αντιμετώπιση προβλημάτων παρόμοια με εκείνα άλλων διεθνώς διευρυνόμενων ιών όπως ο ιός Ζίκα, ο ιός του δάγκειου πυρετού κ.λπ. ή άλλοι τύποι μικροοργανισμών όπως τα βακτήρια. Η κοινοπραξία του έργου αποτελείται από συμπληρωματικούς συμμετέχοντες στην προηγούμενη εμπειρία και τις δραστηριότητές τους στο πλαίσιο του έργου, οι οποίες θα επιτρέψουν την επίτευξη τόσο των τεχνολογικών στόχων του έργου, όσο και εκείνων της μελλοντικής παραγωγής και εμπορίας των προϊόντων. Το έργο έχει τέσσερις εταιρείες σε διαφορετικούς τομείς: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. και OSI HEALTH XXI, SLU και δύο ερευνητικά κέντρα, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III και FUNDACION GAIKER. (Greek)
0 references
I en stadig mere globaliseret verden har den enorme indflydelse af international handel og rejse på spredningen af smitsomme sygdomme ført patogene mikroorganismer til nye populationer (en influenza, ebolavirus eller zikavirus). Et andet vigtigt tilfælde er Chikungunya virus (forkortet CHKV), der er ansvarlig for en sygdom, der har spredt sig over hele verden. Hovedformålet med det her fremlagte projekt er at udvikle og fremstille bærbare systemer til direkte påvisning af Chikungunya-virussen, der gør det muligt hurtigt at diagnosticere dets anvendelse i to hovedpunkter; i lande, hvor denne virus har en særlig forekomst (Afrika, Sydøstasien og Amerika) og på transitsteder for rejsende fra EU-landene (lufthavne, havne osv.). Ifølge CDC's Infectious Diseases Unit, den diagnostiske protokol ifølge påvisning typologier ville være to, & 6 dage fra infektion virus kan påvises direkte ved RT-PCR og 6 dage fra infektion, immunoglobuliner påvises i blodet. Disse to metoder præsenterer en række problemer, der vil blive løst med de produkter, der er udviklet i dette projekt. RT-PCR er således en metode, der kræver højt specialiserede laboratoriefaciliteter, dyrt udstyr og høj teknisk forberedelse af testpersonalet. Dette er vanskeligt at opnå i mange af de landdistrikter, hvor virussen er udbredt. Immunglobulindetektionsmetoden udføres ved hjælp af sidestrømsstrimler eller ELISA-assays. Det største problem er, at immunglobuliner ikke kan påvises før 6 dage efter infektion, så kontrolforanstaltninger er ikke længere effektive, fordi fasen med øget infektivitet er afsluttet, og de nødvendige differentialbehandlinger (f.eks. Dengue) er blevet forsinket. Den direkte påvisning af CHIKTEST-projektets hurtige og in situ-virus er baseret på to innovative komplementære strategier, på den ene side til påvisning af virus RNA ved isotermisk ekstraktion og amplifikation og på den anden side på påvisning af markører af virusoverfladen, som specifikke aptamere vil blive udvalgt mod. Disse to teknologier vil føre til to komplementære produkter, der hver vil have et bestemt nichemarked. På den ene side, en lateral flow strip baseret på specifikke aptamers, der vil afgøre, om en blodprøve testet er positiv eller negativ for virusset. Af stor nytte primært i områder med mere begrænsende betingelser og lavere omkostninger pr. test. Og på den anden side, et bærbart kit baseret på isoterm forstærkning af virusgenomet, der ved minimalt udstyr vil bestemme tilstedeværelsen af virus RNA i blodprøven ved en simpel ændring af farve. Det potentielle marked for dette andet produkt vil blive koncentreret i ambulante klinikker og andre steder med minimal infrastruktur. Den udvikling, der er opnået med opfyldelsen af målene for projektet for Chikungunya-virus, vil gøre det muligt at stå over for problemer svarende til dem, der er forbundet med andre internationalt ekspanderende vira som f.eks. zikavirus, Dengue virus osv. eller andre typer mikroorganismer såsom bakterier. Projektets konsortium består af komplementære deltagere i deres tidligere erfaringer og aktiviteter inden for projektet, hvilket vil gøre det muligt at nå både projektets teknologiske mål samt målene for fremtidig produktion og kommercialisering af produkterne. Projektet har fire virksomheder inden for forskellige områder, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. og OSI HEALTH XXI, SLU og to forskningscentre, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III og FUNDACION GAIKER. (Danish)
0 references
In een steeds meer geglobaliseerde wereld heeft de enorme invloed van internationale handel en reizen op de verspreiding van infectieziekten pathogene micro-organismen geleid tot nieuwe populaties (een griep, ebolavirus of Zika-virus). Een ander belangrijk geval is het Chikungunya-virus (afgekort CHKV), verantwoordelijk voor een ziekte die zich over de hele wereld heeft verspreid. Het belangrijkste doel van het hier gepresenteerde project is de ontwikkeling en productie van draagbare systemen voor directe detectie van het Chikungunya-virus die een snelle diagnose voor de toepassing ervan op twee hoofdpunten mogelijk maken; in landen waar dit virus een speciale incidentie heeft (Afrika, Zuidoost-Azië en Amerika) en op de plaatsen van doorvoer van reizigers uit de landen van de Europese Unie (luchthavens, havens, enz.). Volgens de CDC’s Infectious Diseases Unit, het diagnostische protocol volgens de detectie typologieën zou twee zijn, en 6 dagen na infectie kan het virus direct worden gedetecteerd door RT-PCR en 6 dagen na infectie, immunoglobulinen worden gedetecteerd in het bloed. Deze twee methoden presenteren een reeks problemen die zullen worden opgelost met de producten die in dit project zijn ontwikkeld. RT-PCR is dus een methode die zeer gespecialiseerde laboratoriumfaciliteiten, dure apparatuur en een hoge technische voorbereiding van het testpersoneel vereist. Dit is moeilijk te bereiken in veel van de plattelandsgebieden waar het virus wijdverspreid is. De immunoglobuline detectiemethode wordt uitgevoerd met behulp van laterale flow strips of ELISA assays. Het grootste probleem is dat immunoglobulinen pas 6 dagen na infectie detecteerbaar zijn, dus controlemaatregelen zijn niet langer effectief omdat het stadium van verhoogde infectiviteit is beëindigd en de noodzakelijke differentiële behandelingen (bijv. Dengue) zijn vertraagd. De directe detectie van het snelle en in situ-virus van het CHIKTEST-project is gebaseerd op twee innovatieve complementaire strategieën, enerzijds bij de detectie van RNA door isothermische extractie en versterking en anderzijds op de detectie van markers van het virusoppervlak waartegen specifieke aptamers zullen worden geselecteerd. Deze twee technologieën zullen leiden tot twee complementaire producten die elk een specifieke nichemarkt zullen hebben. Aan de ene kant een zijstroomstrook op basis van specifieke aptamers die bepalen of een bloedmonster positief of negatief is voor het virus. Van groot nut vooral in gebieden met meer beperkende voorwaarden en lagere kosten per test. En aan de andere kant, een draagbare kit op basis van isotherm versterking van het virus genoom dat door minimale apparatuur de aanwezigheid van het virus RNA in het bloedmonster zal bepalen door een eenvoudige verandering van kleur. De potentiële markt voor dit tweede product zal geconcentreerd zijn in poliklinieken en andere locaties met minimale infrastructuur. De ontwikkelingen die met de verwezenlijking van de doelstellingen van het project voor het Chikungunya-virus zijn bereikt, maken het mogelijk problemen te ondervinden die vergelijkbaar zijn met die van andere internationaal uitbreidende virussen zoals het Zika-virus, het Dengue-virus, enz. of andere soorten micro-organismen zoals bacteriën. Het consortium van het project bestaat uit complementaire deelnemers aan hun eerdere ervaring en activiteiten binnen het project, waardoor zowel de technologische doelstellingen van het project als die van de toekomstige productie en commercialisering van de producten kunnen worden bereikt. Het project heeft vier bedrijven op verschillende gebieden, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. en OSI HEALTH XXI, SLU en twee onderzoekscentra, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III en FUNDACION GAIKER. (Dutch)
0 references
V vse bolj globaliziranem svetu je ogromen vpliv mednarodne trgovine in potovanj na širjenje nalezljivih bolezni povzročil patogene mikroorganizme v nove populacije (fluo, virus ebole ali virus zika). Drug pomemben primer je virus Chikungunya (okrajšano CHKV), ki je odgovoren za bolezen, ki se je razširila po vsem svetu. Glavni cilj tukaj predstavljenega projekta je razviti in izdelati prenosne sisteme za neposredno odkrivanje virusa Chikungunya, ki omogočajo hitro diagnosticiranje njegove uporabe v dveh glavnih točkah; v državah, kjer ima ta virus posebno pojavnost (Afrika, jugovzhodna Azija in Amerika), in v krajih tranzita potnikov iz držav Evropske unije (letališča, pristanišča itd.). Po podatkih enote za infekcijske bolezni CDC bi bil diagnostični protokol glede na tipologije za odkrivanje dva, in 6 dni od okužbe se virus lahko odkrije neposredno z RT-PCR in 6 dni po okužbi, imunoglobulini se odkrijejo v krvi. Ti dve metodi predstavljata vrsto problemov, ki jih bomo rešili z izdelki, razvitimi v tem projektu. RT-PCR je metoda, ki zahteva visoko specializirane laboratorijske prostore, drago opremo in visoko tehnično pripravo testnega osebja. To je težko doseči na številnih podeželskih območjih, kjer je virus razširjen. Metoda odkrivanja imunoglobulina se izvaja z uporabo trakov bočnega pretoka ali testov ELISA. Njegov največji problem je, da imunoglobulinov ni mogoče zaznati šele 6 dni po okužbi, zato nadzorni ukrepi niso več učinkoviti, ker se je stopnja povečane infektivnosti končala in so bila potrebna diferencialna zdravljenja (npr. Dengue) odložena. Neposredno odkrivanje hitrega in in situ virusa projekta CHIKTEST temelji na dveh inovativnih komplementarnih strategijah, na eni strani pri odkrivanju virusne RNK z izotermičnim ekstrakcijo in ojačanjem, po drugi strani pa na odkrivanju označevalcev površine virusa, za katere bodo izbrani posebni aptamerji. Ti dve tehnologiji bosta pripeljali do dveh komplementarnih izdelkov, ki bosta imeli vsak poseben nišni trg. Po eni strani bočni trak na osnovi specifičnih aptamerjev, ki bo določil, ali je vzorec krvi pozitiven ali negativen za virus. Velika koristnost predvsem na območjih z bolj omejenimi pogoji in nižjimi stroški na test. In po drugi strani, prenosni komplet, ki temelji na ojačanju izoterme virusnega genoma, ki bo z minimalno opremo določil prisotnost virusa RNK v vzorcu krvi s preprosto spremembo barve. Potencialni trg za ta drugi izdelek bo osredotočen na ambulante in druge lokacije z minimalno infrastrukturo. Razvoj, dosežen z doseganjem ciljev projekta za virus Chikungunya, bo omogočil soočanje s težavami, podobnimi tistim pri drugih mednarodno razširjenih virusih, kot so virus Zika, virus Dengue itd. ali druge vrste mikroorganizmov, kot so bakterije. Konzorcij projekta je sestavljen iz komplementarnih udeležencev njihovih predhodnih izkušenj in aktivnosti v okviru projekta, kar bo omogočilo doseganje tako tehnoloških ciljev projekta kot tudi ciljev prihodnje proizvodnje in komercializacije izdelkov. Projekt ima štiri podjetja z različnih področij: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. in OSI HEALTH XXI, SLU in dva raziskovalna centra, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III in FUNDACION GAIKER. (Slovenian)
0 references
Üha globaliseeruvas maailmas on rahvusvahelise kaubanduse ja reisimise tohutu mõju nakkushaiguste levikule viinud patogeensed mikroorganismid uutesse populatsioonidesse (gripp, Ebola viirus või Zika viirus). Teine oluline juhtum on Chikungunya viirus (lühend CHKV), mis põhjustab haigust, mis on levinud kogu maailmas. Siin esitatud projekti peamine eesmärk on arendada ja toota kaasaskantavaid süsteeme Chikungunya viiruse otseseks avastamiseks, mis võimaldavad selle kiiret diagnoosimist kahes põhipunktis; riikides, kus sellel viirusel on eriline esinemissagedus (Aafrika, Kagu-Aasia ja Ameerika), ning Euroopa Liidu riikidest pärit reisijate transiidikohtades (lennujaamad, sadamad jne). Vastavalt CDC nakkushaiguste üksusele oleks avastamise tüpoloogia järgi diagnoosimise protokoll kaks & 6 päeva pärast nakatumist RT-PCR-i abil ja 6 päeva pärast nakatumist avastatakse veres immunoglobuliinid. Need kaks meetodit pakuvad mitmeid probleeme, mis lahendatakse selles projektis välja töötatud toodetega. Seega on RT-PCR meetod, mis nõuab kõrgelt spetsialiseeritud laborirajatisi, kulukaid seadmeid ja testitöötajate kõrget tehnilist ettevalmistust. Seda on raske saavutada paljudes maapiirkondades, kus viirus on laialt levinud. Immunoglobuliini määramise meetod viiakse läbi külgsuunaliste vooluribade või ELISA testide abil. Selle suurim probleem on see, et immunoglobuliinid on tuvastatavad alles 6 päeva pärast nakatumist, nii et tõrjemeetmed ei ole enam tõhusad, sest suurenenud nakkavuse staadium on lõppenud ja vajalik diferentseeritud ravi (nt Dengue) on edasi lükatud. Projekti CHIKTEST kiire ja in situ viiruse otsene avastamine põhineb kahel uuenduslikul üksteist täiendaval strateegial, ühelt poolt viiruse RNA tuvastamiseks isotermilise ekstraheerimise ja võimendamise teel ning teiselt poolt viiruse pinna markerite tuvastamisel, mille vastu valitakse konkreetsed aptaamid. Nende kahe tehnoloogia tulemuseks on kaks täiendavat toodet, millel mõlemal on konkreetne nišiturg. Ühelt poolt külgsuunaline vooluriba, mis põhineb konkreetsetel aptameritel, mis määrab, kas vereproov on viiruse suhtes positiivne või negatiivne. Suur kasulikkus peamiselt piirkondades, kus on piiravamad tingimused ja väiksemad kulud testi kohta. Ja teisest küljest kaasaskantav komplekt, mis põhineb viiruse genoomi isotermi võimendamisel, mis minimaalsete seadmetega määrab viiruse RNA olemasolu vereproovis lihtsa värvimuutuse abil. Selle teise toote potentsiaalne turg koondub ambulatoorsetesse kliinikutesse ja muudesse kohtadesse, kus on minimaalne infrastruktuur. Chikungunya viiruse projekti eesmärkide saavutamisega saavutatud arengud võimaldavad silmitsi seista probleemidega, mis on sarnased teiste rahvusvaheliselt laienevate viirustega, nagu Zika viirus, Dengue viirus jne või muud tüüpi mikroorganismid, näiteks bakterid. Projekti konsortsium koosneb täiendavatest osalejatest, kes on osalenud projekti varasemates kogemustes ja tegevustes, mis võimaldavad saavutada nii projekti tehnoloogilisi eesmärke kui ka toodete tulevast tootmist ja turustamist. Projektil on neli ettevõtet erinevates valdkondades: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. ja OSI HEALTH XXI, SLU ja kaks uurimiskeskust, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III ja FUNDACION GAIKER. (Estonian)
0 references
Yhä globalisoituvassa maailmassa kansainvälisen kaupan ja matkustamisen valtava vaikutus tartuntatautien leviämiseen on johtanut patogeenisten mikro-organismien leviämiseen uusiin populaatioihin (influenssa, ebolavirus tai zikavirus). Toinen merkittävä tapaus on Chikungunya virus (lyhennetty CHKV), joka on vastuussa sairaudesta, joka on levinnyt ympäri maailmaa. Tässä esitetyn hankkeen päätavoitteena on kehittää ja valmistaa kannettavia järjestelmiä Chikungunya-viruksen suoraa havaitsemista varten, jotta sen soveltaminen voidaan diagnosoida nopeasti kahdessa pääkohdassa. maissa, joissa viruksen esiintyvyys on erityinen (Afrikka, Kaakkois-Aasia ja Amerikka), ja Euroopan unionin maista tulevien matkustajien kauttakulkupaikoissa (lentokentät, satamat jne.). CDC: n tartuntatautiyksikön mukaan toteamistyyppien mukainen diagnostinen protokolla olisi kaksi, ja 6 päivän kuluttua infektiosta virus voidaan havaita suoraan RT-PCR: llä ja 6 päivän kuluttua infektiosta, immunoglobuliinit havaitaan veressä. Nämä kaksi menetelmää aiheuttavat joukon ongelmia, jotka ratkaistaan tässä hankkeessa kehitetyillä tuotteilla. Näin ollen RT-PCR on menetelmä, joka vaatii erittäin erikoistuneita laboratoriotiloja, kalliita laitteita ja korkeaa teknistä valmistelua testaushenkilöstölle. Tätä on vaikea saavuttaa monilla maaseutualueilla, joilla virus on levinnyt laajalle. Immunoglobuliinin osoittamismenetelmä suoritetaan sivuttaisvirtausliuskoilla tai ELISA-testeillä. Sen suurin ongelma on, että immunoglobuliinit ovat havaittavissa vasta 6 päivää infektion jälkeen, joten kontrollitoimenpiteet eivät enää ole tehokkaita, koska lisääntyneen infektion vaihe on päättynyt ja tarvittavat erilaiset hoidot (esim. Dengue) ovat viivästyneet. CHIKTEST-hankkeen nopean ja in situ -viruksen suora havaitseminen perustuu kahteen innovatiiviseen täydentävään strategiaan, yhtäältä viruksen RNA:n havaitsemiseen isotermisellä uutto- ja vahvistuksella ja toisaalta sen viruksen pinnan merkkiaineiden havaitsemiseen, jota vastaan tietyt aptamerit valitaan. Nämä kaksi teknologiaa johtavat kahteen toisiaan täydentävään tuotteeseen, joilla kullakin on omat markkinarakonsa. Toisaalta tiettyihin aptameereihin perustuva sivuttaisvirtauskaistale, joka määrittää, onko testattu verinäyte positiivinen vai negatiivinen viruksen osalta. Suuri hyöty pääasiassa alueilla, joilla on rajoittavammat olosuhteet ja alhaisemmat kustannukset testiä kohti. Ja toisaalta kannettava sarja, joka perustuu virusgenomin isotherm-vahvistukseen, joka minimaalisilla laitteilla määrittää viruksen RNA: n esiintymisen verinäytteessä yksinkertaisella värin muutoksella. Tämän toisen tuotteen potentiaaliset markkinat keskitetään avohoitoloihin ja muihin paikkoihin, joilla on minimaalinen infrastruktuuri. Chikungunya-virusta koskevan hankkeen tavoitteiden saavuttamisen myötä saavutettu kehitys mahdollistaa sellaisten ongelmien kohtaamisen, jotka ovat samankaltaisia kuin muiden kansainvälisesti laajenevien virusten, kuten Zika-viruksen, Dengue-viruksen jne. tai muuntyyppisten mikro-organismien, kuten bakteerien, kanssa. Hankkeen konsortio koostuu täydentävistä osallistujista, joilla on aiempaa kokemusta ja toimintaa hankkeen puitteissa, mikä mahdollistaa sekä hankkeen teknologisten tavoitteiden saavuttamisen että tuotteiden tulevan tuotannon ja kaupan pitämisen tavoitteet. Hankkeessa on neljä eri alojen yritystä, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. ja OSI HEALTH XXI, SLU ja kaksi tutkimuskeskusta, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III ja FUNDACION GAIKER. (Finnish)
0 references
Num mundo cada vez mais globalizado, a enorme influência do comércio internacional e das viagens na propagação de doenças infecciosas levou microrganismos patogénicos a novas populações (uma gripe, vírus ébola ou vírus Zika). Outro caso significativo é o vírus Chikungunya (abreviado ChKV), responsável por uma doença que se espalhou por todo o mundo. O principal objetivo do projeto aqui apresentado é desenvolver e fabricar sistemas portáteis para deteção direta do vírus Chikungunya que permitam um diagnóstico rápido da sua aplicação em dois pontos principais; em países onde este vírus tem uma incidência especial (África, Sudeste Asiático e América) e nos locais de trânsito de viajantes dos países da União Europeia (aeroportos, portos, etc.). De acordo com a Unidade de Doenças Infecciosas do CDC, o protocolo diagnóstico de acordo com as tipologias de deteção seria dois, & 6 dias de infeção o vírus pode ser detetado diretamente pela RT-PCR e 6 dias a partir da infeção, imunoglobulinas são detetadas no sangue. Estes dois métodos apresentam uma série de problemas que serão resolvidos com os produtos desenvolvidos neste projeto. Assim, a RT-PCR é um método que requer instalações laboratoriais altamente especializadas, equipamentos caros e alta preparação técnica da equipa de teste. Isto é difícil de alcançar em muitas das zonas rurais onde o vírus é generalizado. O método de deteção de imunoglobulina é realizado utilizando tiras de fluxo laterais ou ensaios ELISA. Seu maior problema é que as imunoglobulinas não são detetáveis até 6 dias após a infeção, de modo que as medidas de controle não são mais eficazes porque o estágio de aumento da infecciosidade terminou e os tratamentos diferenciais necessários (por exemplo, Dengue) foram atrasados. A deteção direta do vírus rápido e in situ do projeto CHIKTEST baseia-se em duas estratégias complementares inovadoras, por um lado, na deteção de RNA vírus por extração e amplificação isotérmica e, por outro, na deteção de marcadores da superfície do vírus contra os quais serão selecionados aptâmeros específicos. Estas duas tecnologias conduzirão a dois produtos complementares que terão cada um um nicho de mercado específico. Por um lado, uma faixa de fluxo lateral baseada em aptâmeros específicos que determinará se uma amostra de sangue testada é positiva ou negativa para o vírus. De grande utilidade principalmente em áreas com condições mais limitadas e mais pequeno custo por teste. E, por outro lado, um kit portátil ganza na amplificação isotérmica do genoma do vírus que, pelo equipamento mínimo, determinará a presença do vírus RNA na amostra de sangue por uma simples mudança de cor. O mercado potencial para este segundo produto será concentrado em ambulatórios e outros locais com infraestrutura mínima. Os desenvolvimentos alcançados com a realização dos objetivos do projeto para o vírus Chikungunya permitirão enfrentar problemas semelhantes aos de outros vírus em expansão internacional, como o vírus Zika, o vírus Dengue, etc., ou outros tipos de microrganismos, como as bactérias. O consórcio do projeto é composto por participantes complementares na sua experiência e atividades anteriores no âmbito do projeto, o que permitirá atingir os objetivos tecnológicos do projeto, bem como os objetivos de produção e comercialização futuros dos produtos. O projeto conta com quatro empresas em diferentes áreas, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES Tecnológicas S.L., BIOKILAB S.L. e OSI HEALTH XXI, SLU e dois centros de pesquisa, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III e FUNDACION GAIKER. (Portuguese)
0 references
F’dinja dejjem aktar globalizzata, l-influwenza enormi tal-kummerċ internazzjonali u l-ivvjaġġar fuq it-tixrid ta’ mard infettiv wasslet lil mikroorganiżmi patoġeniċi għal popolazzjonijiet ġodda (influwenza, virus tal-Ebola jew virus taż-Żika). Każ sinifikanti ieħor huwa l-virus Chikungunya (CHKV imqassar), responsabbli għal marda li nfirxet madwar id-dinja. L-għan ewlieni tal-proġett ippreżentat hawnhekk huwa l-iżvilupp u l-manifattura ta’ sistemi portabbli għad-detezzjoni diretta tal-virus Chikungunya li jippermettu dijanjożi rapida għall-applikazzjoni tiegħu f’żewġ punti ewlenin; F’pajjiżi fejn dan il-virus għandu inċidenza speċjali (l-Afrika, l-Asja tax-Xlokk u l-Amerika) u fil-postijiet ta’ tranżitu ta’ vjaġġaturi mill-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea (ajruporti, portijiet, eċċ.). Skont l-Unità tal-Mard Infettiv tas-CDC, il-protokoll dijanjostiku skont it-tipoloġiji ta’ detezzjoni jkun ta’ jumejn, u 6 ijiem mill-infezzjoni, il-virus jista’ jiġi identifikat direttament permezz ta’ RT-PCR u 6 ijiem mill-infezzjoni, l-immunoglobulini jinstabu fid-demm. Dawn iż-żewġ metodi jippreżentaw serje ta ‘problemi li se jiġu solvuti bil-prodotti żviluppati f’dan il-proġett. Għalhekk l-RT-PCR huwa metodu li jeħtieġ faċilitajiet tal-laboratorju speċjalizzati ħafna, tagħmir għali u preparazzjoni teknika għolja tal-persunal tat-test. Huwa diffiċli li dan jinkiseb f’ħafna miż-żoni rurali fejn il-virus huwa mifrux. Il-metodu ta’ detezzjoni tal-immunoglobulina jitwettaq bl-użu ta’ strixxi ta’ fluss laterali jew assaġġi ELISA. L-akbar problema tiegħu hija li l-immunoglobulini ma jkunux jistgħu jiġu osservati sa 6 ijiem wara l-infezzjoni, għalhekk il-miżuri ta’ kontroll ma jibqgħux effettivi minħabba li l-istadju taż-żieda fl-infettività jkun intemm u t-trattamenti differenzjali meħtieġa (eż. Dengue) ikunu ġew ittardjati. L-iskoperta diretta tal-virus rapidu u in situ tal-proġett CHIKTEST hija bbażata fuq żewġ strateġiji kumplimentari innovattivi, min-naħa l-waħda, fl-iskoperta ta’ l-RNA tal-virus permezz ta’ estrazzjoni u amplifikazzjoni isotermali u, min-naħa l-oħra, fuq l-iskoperta ta’ markaturi tal-wiċċ tal-virus li kontra tagħhom jintgħażlu aptamers speċifiċi. Dawn iż-żewġ teknoloġiji se jwasslu għal żewġ prodotti komplementari li kull wieħed minnhom se jkollu suq niċċa speċifiku. Min-naħa l-waħda, strixxa tal-fluss laterali bbażata fuq aptamers speċifiċi li jiddeterminaw jekk kampjun ta’ demm ittestjat huwiex pożittiv jew negattiv għall-virus. Ta’ utilità kbira l-aktar f’żoni b’kundizzjonijiet aktar limitati u bi spiża aktar baxxa għal kull test. U min-naħa l-oħra, kitt portabbli bbażat fuq amplifikazzjoni isotermika tal-ġenoma tal-virus li permezz ta’ tagħmir minimu tiddetermina l-preżenza tal-virus RNA fil-kampjun tad-demm permezz ta’ bidla sempliċi fil-kulur. Is-suq potenzjali għal dan it-tieni prodott se jkun ikkonċentrat fi kliniċi outpatients u postijiet oħra b’infrastruttura minima. L-iżviluppi miksuba bil-kisba tal-objettivi tal-proġett għall-virus Chikungunya se jippermettu li jiġu ffaċċjati problemi simili għal dawk ta’ viruses oħra li qed jespandu internazzjonalment bħall-virus Zika, il-virus Dengue, eċċ. jew tipi oħra ta’ mikroorganiżmi bħall-batterji. Il-konsorzju tal-proġett jikkonsisti minn parteċipanti kumplimentari fl-esperjenza u l-attivitajiet preċedenti tagħhom fi ħdan il-proġett, li se jippermettu li jintlaħqu kemm l-objettivi teknoloġiċi tal-proġett, kif ukoll dawk tal-produzzjoni futura u l-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti. Il-proġett għandu erba ‘kumpaniji f’oqsma differenti, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. u OSI SAĦĦA XXI, SLU u żewġ ċentri ta ‘riċerka, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III u FUNDACION GAIKER. (Maltese)
0 references
Vis labiau globalizuotame pasaulyje didžiulė tarptautinės prekybos ir kelionių įtaka infekcinių ligų plitimui sukėlė patogeninius mikroorganizmus naujoms populiacijoms (A gripui, Ebolos virusui arba Zikos virusui). Kitas svarbus atvejis yra Chikungunya virusas (sutrumpintas CHKV), atsakingas už ligą, kuri išplito visame pasaulyje. Pagrindinis čia pristatomo projekto tikslas – sukurti ir gaminti nešiojamąsias tiesioginio Chikungunya viruso aptikimo sistemas, kurios leistų greitai diagnozuoti jo taikymą dviejuose pagrindiniuose taškuose; šalyse, kuriose šis virusas ypač paplitęs (Afrikoje, Pietryčių Azijoje ir Amerikoje), ir keliautojų iš Europos Sąjungos šalių (oro uostų, uostų ir kt.) tranzito vietose. Pasak CDC infekcinių ligų skyriaus, diagnostikos protokolas pagal aptikimo tipologijas būtų dvi, o 6 dienos nuo infekcijos virusas gali būti aptiktas tiesiogiai per AT-PGR ir 6 dienas nuo infekcijos, imunoglobulinai aptinkami kraujyje. Šie du metodai yra keletas problemų, kurios bus išspręstos su šiame projekte sukurtais produktais. Taigi RT-PGR yra metodas, kuriam reikia labai specializuotų laboratorijų įrenginių, brangios įrangos ir aukšto techninio bandymo darbuotojų pasirengimo. Tai sunku pasiekti daugelyje kaimo vietovių, kuriose virusas yra plačiai paplitęs. Imunoglobulino aptikimo metodas atliekamas naudojant šonines srauto juostas arba ELISA tyrimus. Didžiausia jo problema yra ta, kad imunoglobulinų negalima aptikti praėjus 6 dienoms po infekcijos, todėl kontrolės priemonės nebėra veiksmingos, nes pasibaigė padidėjusio užkrėtimo stadija ir buvo atidėtas būtinas diferencinis gydymas (pvz., Dengue). CHIKTEST projekto greitasis ir in situ virusas tiesiogiai nustatomas remiantis dviem novatoriškomis papildomomis strategijomis, viena vertus, viruso RNR aptikimu izoterminės ekstrakcijos ir stiprinimo būdu ir, kita vertus, viruso paviršiaus žymenų, nuo kurių bus atrenkami konkretūs aptameriai, nustatymu. Šios dvi technologijos lems du vienas kitą papildančius produktus, kurių kiekviena turės konkrečią nišinę rinką. Viena vertus, šoninė srauto juosta, pagrįsta specifiniais aptameriais, kurie nustatys, ar tirto kraujo mėginys yra teigiamas ar neigiamas virusui. Labai naudinga daugiausia tose srityse, kuriose yra daugiau ribojančių sąlygų ir mažesnės išlaidos vienam bandymui. Kita vertus, nešiojamas rinkinys, pagrįstas izoterminiu viruso genomo stiprinimu, kuris minimalia įranga nustatys viruso RNR buvimą kraujo mėginyje paprastu spalvos pakeitimu. Potenciali šio antrojo produkto rinka bus sutelkta ambulatorinėse klinikose ir kitose vietose su minimalia infrastruktūra. Pokyčiai, pasiekti įgyvendinant Chikungunya viruso projekto tikslus, leis susidurti su problemomis, panašiomis į problemas, kylančias dėl kitų tarptautiniu mastu plintančių virusų, tokių kaip Zika virusas, Dengue virusas ir kt. arba kitų rūšių mikroorganizmai, pavyzdžiui, bakterijos. Projekto konsorciumą sudaro vienas kitą papildantys dalyviai, vykdantys ankstesnę projekto patirtį ir veiklą, kuri leis pasiekti tiek technologinius projekto tikslus, tiek būsimus produktų gamybos ir komercializavimo tikslus. Projektą sudaro keturios skirtingų sričių įmonės: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. ir OSI HEALTH XXI, SLU ir du mokslinių tyrimų centrai – INSTITUTO DE SALUD CARLOS III ir FUNDACION GAIKER. (Lithuanian)
0 references
Dans un monde de plus en plus globalisé, l’influence énorme du commerce international et des voyages sur la propagation des maladies infectieuses a conduit les micro-organismes pathogènes à de nouvelles populations (la grippe, le virus Ebola ou le virus Zika). Un autre cas important est le virus Chikungunya (CHKV abrégé), responsable d’une maladie qui s’est propagée dans le monde entier. L’objectif principal du projet présenté ici est de développer et de fabriquer des systèmes portables de détection directe du virus Chikungunya qui permettent un diagnostic rapide de son application en deux points principaux; dans les pays où ce virus a une incidence particulière (Afrique, Asie du Sud-Est et Amérique) et dans les lieux de transit des voyageurs des pays de l’Union européenne (aéroports, ports, etc.). Selon l’unité des maladies infectieuses du CDC, le protocole de diagnostic selon les typologies de détection serait de deux, et 6 jours après l’infection, le virus peut être détecté directement par RT-PCR et 6 jours après l’infection, les immunoglobulines sont détectées dans le sang. Ces deux méthodes présentent une série de problèmes qui seront résolus avec les produits développés dans ce projet. Ainsi, la RT-PCR est une méthode qui nécessite des installations de laboratoire hautement spécialisées, des équipements coûteux et une préparation technique élevée du personnel d’essai. Cela est difficile à réaliser dans de nombreuses zones rurales où le virus est répandu. La méthode de détection des immunoglobulines est effectuée à l’aide de bandes d’écoulement latéral ou de tests ELISA. Son principal problème est que les immunoglobulines ne sont détectables que 6 jours après l’infection, de sorte que les mesures de contrôle ne sont plus efficaces parce que le stade d’infectiosité accrue a pris fin et que les traitements différentiels nécessaires (par exemple la dengue) ont été retardés. La détection directe du virus rapide et in situ du projet CHIKTEST repose sur deux stratégies complémentaires innovantes, d’une part, dans la détection de l’ARN viral par extraction et amplification isothermes et, d’autre part, sur la détection des marqueurs de la surface du virus contre lesquels des aptamers spécifiques seront sélectionnés. Ces deux technologies conduiront à deux produits complémentaires qui auront chacun un marché de niche spécifique. D’une part, une bande d’écoulement latérale basée sur des aptamers spécifiques qui déterminera si un échantillon de sang testé est positif ou négatif pour le virus. De grande utilité principalement dans les zones avec des conditions plus limitatives et un coût moindre par test. Et d’autre part, un kit portable basé sur l’amplification isotherme du génome du virus qui, par un équipement minimal, déterminera la présence de l’ARN du virus dans l’échantillon sanguin par un simple changement de couleur. Le marché potentiel de ce deuxième produit sera concentré dans les cliniques ambulatoires et dans d’autres endroits dotés d’une infrastructure minimale. Les développements réalisés avec la réalisation des objectifs du projet pour le virus Chikungunya permettront de faire face à des problèmes similaires à ceux d’autres virus en expansion internationale tels que le virus Zika, le virus de la dengue, etc. ou d’autres types de micro-organismes tels que les bactéries. Le consortium du projet est composé de participants complémentaires à leur expérience et à leurs activités antérieures dans le cadre du projet, ce qui permettra d’atteindre à la fois les objectifs technologiques du projet, ainsi que ceux de la production et de la commercialisation futures des produits. Le projet compte quatre entreprises dans différents domaines, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. et OSI HEALTH XXI, SLU et deux centres de recherche, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III et FUNDACION GAIKER. (French)
0 references
I saol atá ag éirí níos domhandaithe, mar gheall ar thionchar ollmhór na trádála idirnáisiúnta agus an taistil idirnáisiúnta ar leathadh galar tógálach, tá miocrorgánaigh phataigineacha ina gcúis le daonraí nua (Fliú, víreas Ebola nó víreas Zika). Cás suntasach eile is ea víreas Chikungunya (CKV giorraithe), atá freagrach as galar a scaipeadh ar fud an domhain. Is é príomhchuspóir an tionscadail a chuirtear i láthair anseo córais iniompartha a fhorbairt agus a mhonarú chun víreas Chikungunya a bhrath go díreach a cheadaíonn diagnóis thapa dá chur i bhfeidhm in dhá phríomhphointe; i dtíortha ina bhfuil minicíocht speisialta ag an víreas seo (an Afraic, an Áise Thoir Theas agus Meiriceá) agus in áiteanna idirthurais taistealaithe ó thíortha an Aontais Eorpaigh (aerfoirt, calafoirt, etc.). De réir Aonad Galair Thógálacha an CDC, dhá lá a bheadh sa phrótacal diagnóiseach de réir na dtípeolaíochtaí braite, agus is féidir le RT-PCR an víreas a bhrath go díreach ó ionfhabhtú agus 6 lá ó ionfhabhtú, aimsítear imdhíonghlóbailiní san fhuil. Cuireann an dá mhodh seo sraith fadhbanna i láthair a réiteofar leis na táirgí a forbraíodh sa tionscadal seo. Dá bhrí sin is modh é RT-PCR a éilíonn saoráidí saotharlainne an-speisialaithe, trealamh costasach agus ullmhúchán teicniúil ard na foirne tástála. Is deacair é sin a bhaint amach i gcuid mhaith de na ceantair thuaithe ina bhfuil an víreas forleathan. Déantar an modh braite immunoglobulin ag baint úsáide as stiallacha sreabhadh cliathánach nó measúnachtaí ELISA. Is é an fhadhb is mó ná nach féidir immunoglobulins a bhrath go dtí 6 lá tar éis ionfhabhtaithe, mar sin níl bearta rialaithe éifeachtach a thuilleadh toisc go bhfuil deireadh tagtha leis an gcéim d’ionfhabhtaitheacht mhéadaithe agus cuireadh moill ar na cóireálacha difreálacha riachtanacha (e.g. Dengue). Tá brath díreach víreas mear agus in situ thionscadal CHIKTEST bunaithe ar dhá straitéis chomhlántacha nuálacha, ar thaobh amháin, chun RNA víreas a bhrath trí eastóscadh agus aimpliú isiteirmeacha agus, ar an taobh eile, ar bhrath marcóirí dhromchla an víris a roghnófar aptamers sonracha ina gcoinne. Beidh dhá tháirge chomhlántacha mar thoradh ar an dá theicneolaíochtaí seo a mbeidh margadh nideoige ar leith ag gach ceann acu. Ar thaobh amháin, stiall sreabhadh cliathánach bunaithe ar aptamers sonracha a chinnfidh an bhfuil sampla fola a tástáladh dearfach nó diúltach don víreas. Fóntais mór den chuid is mó i réimsí a bhfuil coinníollacha níos teoranta agus costas níos ísle in aghaidh na tástála. Agus ar an láimh eile, trealamh iniompartha atá bunaithe ar aimpliú isotherm an genome víreas go mbeidh trí threalamh íosta a chinneadh an láithreacht an RNA víreas sa sampla fola trí athrú simplí dath. Beidh an margadh féideartha don dara táirge seo comhchruinnithe i gclinicí othar seachtrach agus in áiteanna eile ina bhfuil an t-íosmhéid bonneagair. Leis na forbairtí a baineadh amach le cuspóirí an tionscadail don víreas Chikungunya a bhaint amach, beifear in ann aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna cosúil leis na fadhbanna a bhaineann le víris eile atá ag leathnú go hidirnáisiúnta amhail víreas Zika, víreas Dengue, etc. nó cineálacha eile miocrorgánach amhail baictéir. Tá cuibhreannas an tionscadail comhdhéanta de rannpháirtithe comhlántacha ina dtaithí agus ina ngníomhaíochtaí roimhe seo laistigh den tionscadal, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann cuspóirí teicneolaíocha an tionscadail a bhaint amach, chomh maith le cuspóirí teicneolaíocha na dtáirgí a tháirgeadh agus a thráchtálú amach anseo. Tá ceithre chuideachta ag an tionscadal i réimsí éagsúla, Aptus BIOTECH, braiteoirí OSASEN, S.L., LUMIKER APLICACIONES Tecnológicas S.L., BIOKILAB S.L. agus OSI HEALTH XXI, SLU agus dhá ionad taighde, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III agus FUNDACION GAIKER. (Irish)
0 references
In einer zunehmend globalisierten Welt hat der enorme Einfluss des internationalen Handels und Reisens auf die Ausbreitung von Infektionskrankheiten pathogene Mikroorganismen zu neuen Populationen geführt (Eine Grippe, Ebola-Virus oder Zika-Virus). Ein weiterer bedeutender Fall ist das Chikungunya-Virus (kurz CHKV), das für eine weltweit verbreitete Krankheit verantwortlich ist. Hauptziel des hier vorgestellten Projekts ist die Entwicklung und Herstellung tragbarer Systeme zur direkten Erkennung des Chikungunya-Virus, die eine schnelle Diagnose für seine Anwendung in zwei Hauptpunkten ermöglichen; in Ländern, in denen dieses Virus eine besondere Inzidenz hat (Afrika, Südostasien und Amerika) und an den Transitorten von Reisenden aus den Ländern der Europäischen Union (Flughäfen, Häfen usw.). Laut der CDC’s Infectious Diseases Unit wäre das Diagnoseprotokoll nach den Nachweistypologien zwei, und 6 Tage nach der Infektion kann das Virus direkt durch RT-PCR und 6 Tage nach der Infektion nachgewiesen werden, Immunglobuline werden im Blut nachgewiesen. Diese beiden Methoden stellen eine Reihe von Problemen dar, die mit den in diesem Projekt entwickelten Produkten gelöst werden. RT-PCR ist eine Methode, die hochspezialisierte Laboreinrichtungen, teure Ausrüstung und eine hohe technische Vorbereitung des Prüfpersonals erfordert. Dies ist in vielen ländlichen Gebieten, in denen das Virus weit verbreitet ist, schwer zu erreichen. Die Immunglobulindetektionsmethode wird mit seitlichen Strömungsstreifen oder ELISA-Assays durchgeführt. Sein größtes Problem ist, dass Immunglobulinen erst 6 Tage nach der Infektion nachweisbar sind, so dass Kontrollmaßnahmen nicht mehr wirksam sind, da das Stadium der erhöhten Infektivität beendet ist und die notwendigen Differentialbehandlungen (z. B. Dengue) verzögert wurden. Der direkte Nachweis des schnellen und in-situ-Virus des CHIKTEST-Projekts basiert auf zwei innovativen komplementären Strategien zum einen beim Nachweis der Virus-RNA durch isotherme Extraktion und Amplifikation und zum anderen auf dem Nachweis von Markern der Virusoberfläche, gegen die spezifische Aptamere ausgewählt werden. Diese beiden Technologien werden zu zwei komplementären Produkten führen, die jeweils einen spezifischen Nischenmarkt haben. Einerseits ein seitlicher Flussstreifen, der auf spezifischen Aptameren basiert, die bestimmen, ob eine Blutprobe positiv oder negativ für das Virus ist. Von großem Nutzen vor allem in Gebieten mit begrenzteren Bedingungen und niedrigeren Kosten pro Test. Und auf der anderen Seite, ein tragbares Kit basiert auf isotherm Amplifikation des Virusgenoms, die durch minimale Ausrüstung das Vorhandensein der Virus-RNA in der Blutprobe durch eine einfache Änderung der Farbe bestimmen wird. Der potenzielle Markt für dieses zweite Produkt wird sich in Ambulanzen und anderen Standorten mit minimaler Infrastruktur konzentrieren. Die mit der Verwirklichung der Ziele des Projekts für das Chikungunya-Virus erzielten Entwicklungen werden es ermöglichen, Probleme wie andere international expandierende Viren wie Zika-Virus, Dengue-Virus usw. oder andere Arten von Mikroorganismen wie Bakterien zu bewältigen. Das Konsortium des Projekts besteht aus ergänzenden Teilnehmern an ihren bisherigen Erfahrungen und Aktivitäten im Rahmen des Projekts, die es ermöglichen, sowohl die technologischen Ziele des Projekts als auch die zukünftige Produktion und Vermarktung der Produkte zu erreichen. Das Projekt hat vier Unternehmen in verschiedenen Bereichen, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. und OSI HEALTH XXI, SLU und zwei Forschungszentren, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III und FUNDACION GAIKER. (German)
0 references
In un mondo sempre più globalizzato, l'enorme influenza del commercio internazionale e dei viaggi sulla diffusione delle malattie infettive ha portato i microrganismi patogeni a nuove popolazioni (influenza, virus Ebola o virus Zika). Un altro caso significativo è il virus Chikungunya (abbreviato CHKV), responsabile di una malattia che si è diffusa in tutto il mondo. L'obiettivo principale del progetto qui presentato è quello di sviluppare e realizzare sistemi portatili per la rilevazione diretta del virus Chikungunya che consentano una diagnosi rapida per la sua applicazione in due punti principali; nei paesi in cui questo virus ha un'incidenza speciale (Africa, Sud-Est asiatico e America) e nei luoghi di transito dei viaggiatori dai paesi dell'Unione Europea (aeroporti, porti, ecc.). Secondo l'unità delle malattie infettive del CDC, il protocollo diagnostico secondo le tipologie di rilevamento sarebbe due, e 6 giorni dall'infezione il virus può essere rilevato direttamente da RT-PCR e 6 giorni dall'infezione, le immunoglobuline sono rilevate nel sangue. Questi due metodi presentano una serie di problemi che verranno risolti con i prodotti sviluppati in questo progetto. Pertanto RT-PCR è un metodo che richiede strutture di laboratorio altamente specializzate, attrezzature costose e un'elevata preparazione tecnica del personale di prova. Questo è difficile da raggiungere in molte delle zone rurali dove il virus è diffuso. Il metodo di rilevamento dell'immunoglobulina viene eseguito utilizzando strisce di flusso laterali o saggi ELISA. Il suo problema più grande è che le immunoglobuline non sono rilevabili fino a 6 giorni dopo l'infezione, quindi le misure di controllo non sono più efficaci perché la fase di aumento dell'infettività è terminata e i necessari trattamenti differenziali (ad esempio Dengue) sono stati ritardati. La rilevazione diretta del virus rapido e in situ del progetto CHIKTEST si basa su due strategie complementari innovative, da un lato, nella rilevazione dell'RNA virale mediante estrazione e amplificazione isotermica e, dall'altro, sulla rilevazione di marcatori della superficie del virus contro i quali verranno selezionati specifici aptameri. Queste due tecnologie porteranno a due prodotti complementari che avranno ciascuno un mercato di nicchia specifico. Da un lato, una striscia di flusso laterale basata su aptameri specifici che determinerà se un campione di sangue testato è positivo o negativo per il virus. Di grande utilità principalmente in aree con condizioni più limitanti e costi inferiori per test. E d'altra parte, un kit portatile basato sull'amplificazione isotermica del genoma del virus che da apparecchiature minime determinerà la presenza del virus RNA nel campione di sangue da un semplice cambiamento di colore. Il mercato potenziale per questo secondo prodotto sarà concentrato in cliniche ambulatoriali e in altri luoghi con infrastrutture minime. Gli sviluppi raggiunti con il raggiungimento degli obiettivi del progetto per il virus Chikungunya consentiranno di affrontare problemi simili a quelli di altri virus in espansione a livello internazionale come il virus Zika, il virus Dengue, ecc. o altri tipi di microrganismi come i batteri. Il consorzio del progetto è composto da partecipanti complementari alla loro precedente esperienza e attività all'interno del progetto, che consentiranno di raggiungere sia gli obiettivi tecnologici del progetto, sia quelli della futura produzione e commercializzazione dei prodotti. Il progetto ha quattro aziende in diversi settori, APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. e OSI HEALTH XXI, SLU e due centri di ricerca, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III e FUNDACION GAIKER. (Italian)
0 references
Ve stále globalizovanějším světě vedl obrovský vliv mezinárodního obchodu a cestování na šíření infekčních onemocnění patogenní mikroorganismy k novým populacím (chřipka, virus Ebola nebo virus zika). Dalším významným případem je virus Chikungunya (zkráceně CHKV), který je zodpovědný za onemocnění, které se rozšířilo po celém světě. Hlavním cílem zde předloženého projektu je vyvinout a vyrobit přenosné systémy pro přímou detekci viru Chikungunya, které umožní rychlou diagnostiku jeho použití ve dvou hlavních bodech; v zemích, kde má tento virus zvláštní výskyt (Afrika, jihovýchodní Asie a Amerika) a v místech tranzitu cestujících ze zemí Evropské unie (letiště, přístavy atd.). Podle CDC je jednotka infekčních onemocnění, diagnostický protokol podle detekční typologie by byl dva, a 6 dní od infekce může být virus detekován přímo RT-PCR a 6 dní od infekce, imunoglobuliny jsou detekovány v krvi. Tyto dvě metody představují řadu problémů, které budou vyřešeny s produkty vyvinutými v tomto projektu. RT-PCR je metoda, která vyžaduje vysoce specializované laboratorní zařízení, drahé vybavení a vysokou technickou přípravu zkušebního personálu. To je obtížné dosáhnout v mnoha venkovských oblastech, kde je virus rozšířen. Metoda detekce imunoglobulinu se provádí pomocí bočních průtokových pásů nebo testů ELISA. Jeho největším problémem je, že imunoglobuliny nejsou detekovatelné až 6 dní po infekci, takže kontrolní opatření již nejsou účinná, protože fáze zvýšené infekčnosti skončila a nezbytná diferenciální léčba (např. dengue) byla opožděna. Přímá detekce rychlého a in situ viru projektu CHIKTEST je založena na dvou inovativních vzájemně se doplňujících strategiích, na jedné straně při detekci viru RNA pomocí izotermní extrakce a zesílení a na druhé straně na detekci markerů povrchu viru, proti kterým budou vybrány specifické aptamery. Tyto dvě technologie povedou ke dvěma vzájemně se doplňujícím produktům, z nichž každý bude mít specifický specializovaný trh. Na jedné straně boční průtokový pás založený na specifických aptamérech, které určí, zda je vzorek krve testovaný na virus pozitivní nebo negativní. Velmi užitečné zejména v oblastech s více omezujícími podmínkami a nižšími náklady na test. A na druhé straně přenosná sada založená na amplifikaci isotherm genomu viru, která minimálním vybavením určí přítomnost viru RNA ve vzorku krve jednoduchou změnou barvy. Potenciální trh s tímto druhým produktem bude soustředěn v ambulantních klinikách a dalších místech s minimální infrastrukturou. Vývoj dosažený dosažením cílů projektu pro virus Chikungunya umožní čelit podobným problémům jako u jiných mezinárodně expandujících virů, jako je virus Zika, virus Dengue atd. nebo jiné typy mikroorganismů, jako jsou bakterie. Konsorcium projektu se skládá z komplementárních účastníků z jejich předchozích zkušeností a aktivit v rámci projektu, což umožní dosáhnout jak technologických cílů projektu, tak i budoucích výrobních a komercializovaných produktů. Projekt má čtyři společnosti v různých oblastech: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. a OSI HEALTH XXI, SLU a dvě výzkumná centra, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III a FUNDACION GAIKER. (Czech)
0 references
V čoraz globalizovanejšom svete obrovský vplyv medzinárodného obchodu a cestovania na šírenie infekčných chorôb viedol patogénne mikroorganizmy k novým populáciám (chrípka, vírus ebola alebo vírus Zika). Ďalším významným prípadom je vírus Chikungunya (skrátený CHKV), ktorý je zodpovedný za ochorenie, ktoré sa rozšírilo po celom svete. Hlavným cieľom tohto projektu je vyvinúť a vyrobiť prenosné systémy na priamu detekciu vírusu Chikungunya, ktoré umožnia rýchlu diagnostiku jeho aplikácie v dvoch hlavných bodoch; v krajinách, kde má tento vírus osobitný výskyt (Afrika, juhovýchodná Ázia a Amerika) a v miestach tranzitu cestujúcich z krajín Európskej únie (letiská, prístavy atď.). Podľa CDC Infectious Diseases Unit, diagnostický protokol podľa detekčných typológií by bol dva, a 6 dní od infekcie vírus môže byť detekovaný priamo RT-PCR a 6 dní po infekcii, imunoglobulíny sú detekované v krvi. Tieto dve metódy predstavujú rad problémov, ktoré budú riešené s produktmi vyvinutými v tomto projekte. RT-PCR je metóda, ktorá si vyžaduje vysoko špecializované laboratórne zariadenia, drahé vybavenie a vysokú technickú prípravu testovacieho personálu. To je ťažké dosiahnuť v mnohých vidieckych oblastiach, v ktorých je vírus rozšírený. Metóda detekcie imunoglobulínu sa vykonáva pomocou prúžkov bočného prietoku alebo testov ELISA. Jeho najväčším problémom je, že imunoglobulíny nie sú detekovateľné až 6 dní po infekcii, takže kontrolné opatrenia už nie sú účinné, pretože fáza zvýšenej infekčnosti sa skončila a potrebná diferenciálna liečba (napr. Dengue) bola oneskorená. Priama detekcia rýchleho a in situ vírusu projektu CHIKTEST je založená na dvoch inovatívnych komplementárnych stratégiách na jednej strane pri detekcii vírusovej RNA izotermálnou extrakciou a amplifikáciou a na druhej strane na detekcii markerov povrchu vírusu, proti ktorým sa vyberú špecifické aptaméry. Tieto dve technológie povedú k dvom doplnkovým produktom, z ktorých každý bude mať špecifický trh. Na jednej strane bočný prietokový pás založený na špecifických aptaméroch, ktorý určí, či je vzorka krvi testovaná na vírus pozitívna alebo negatívna. Má veľkú užitočnosť najmä v oblastiach s obmedzenejšími podmienkami a nižšími nákladmi na test. A na druhej strane, prenosná súprava založená na zosilnení izotermy vírusového genómu, ktorý minimálnym vybavením určí prítomnosť vírusu RNA v vzorke krvi jednoduchou zmenou farby. Potenciálny trh pre tento druhý produkt bude sústredený v ambulantných klinikách a na iných miestach s minimálnou infraštruktúrou. Vývoj dosiahnutý dosiahnutím cieľov projektu pre vírus Chikungunya umožní čeliť problémom podobným problémom iných medzinárodne rozširujúcich sa vírusov, ako je vírus Zika, vírus dengue atď. alebo iné typy mikroorganizmov, ako sú baktérie. Konzorcium projektu sa skladá z doplnkových účastníkov v ich predchádzajúcich skúsenostiach a aktivitách v rámci projektu, čo umožní dosiahnuť tak technologické ciele projektu, ako aj budúce výrobné a komercializáciu produktov. Projekt má štyri spoločnosti v rôznych oblastiach: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. a OSI HEALTH XXI, SLU a dve výskumné centrá, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III a FUNDACION GAIKER. (Slovak)
0 references
Az egyre inkább globalizálódó világban a nemzetközi kereskedelemnek és az utazásnak a fertőző betegségek terjedésére gyakorolt óriási hatása patogén mikroorganizmusokat vezetett új populációkhoz (influenza, ebolavírus vagy Zika vírus). Egy másik jelentős eset a Chikungunya vírus (rövidítve CHKV), amely egy olyan betegségért felelős, amely az egész világon elterjedt. Az itt bemutatott projekt fő célja a Chikungunya vírus közvetlen kimutatására szolgáló hordozható rendszerek kifejlesztése és gyártása, amelyek lehetővé teszik az alkalmazás gyors diagnosztizálását két fő pontban; azokban az országokban, ahol ez a vírus különleges fertőzést mutat (Afrika, Délkelet-Ázsia és Amerika), valamint az Európai Unió országaiból érkező utazók (repülőterek, kikötők stb.) tranzithelyein. A CDC Fertőző Betegségek Osztálya szerint a diagnosztikai protokoll a detektálási tipológiák szerint két, & 6 nap a fertőzéstől a vírus közvetlenül kimutatható RT-PCR és 6 nap a fertőzéstől, immunglobulinok detektálhatók a vérben. Ez a két módszer a projektben kifejlesztett termékekkel megoldandó problémák sorozatát mutatja be. Így az RT-PCR egy olyan módszer, amely rendkívül speciális laboratóriumi létesítményeket, drága berendezéseket és a tesztelő személyzet magas műszaki előkészítését igényli. Ezt sok olyan vidéki területen nehéz elérni, ahol a vírus elterjedt. Az immunglobulin kimutatási módszert oldalirányú áramlási csíkokkal vagy ELISA-vizsgálatokkal végezzük. A legnagyobb probléma az, hogy az immunglobulinok a fertőzést követő 6 napig nem mutathatók ki, ezért a kontrollintézkedések már nem hatékonyak, mivel a megnövekedett fertőzőképességi stádium véget ért, és a szükséges differenciálkezelések (pl. Dengue) késtek. A CHIKTEST projekt gyors és in situ vírusának közvetlen kimutatása két innovatív kiegészítő stratégián alapul, egyrészt a vírus RNS izotermikus extrakcióval és amplifikációval történő kimutatására, másrészt pedig azon vírusfelszín markereinek kimutatására, amelyek ellen specifikus aptamereket választanak ki. Ez a két technológia két egymást kiegészítő termékhez vezet, amelyek mindegyike sajátos réspiaccal rendelkezik. Egyrészt egy speciális aptamereken alapuló oldalirányú áramlási csík, amely meghatározza, hogy a vizsgált vérminta pozitív vagy negatív-e a vírusra. Nagy hasznosság főleg olyan területeken, ahol szigorúbb feltételek és alacsonyabb költségek vizsgálatonként. Másrészt a vírus genomjának izomtermikus erősítésén alapuló hordozható készlet, amely minimális felszereléssel határozza meg a vírus RNS jelenlétét a vérmintában egy egyszerű színváltozással. A második termék potenciális piaca a járóbeteg-klinikákra és más, minimális infrastruktúrával rendelkező helyekre összpontosul. A Chikungunya vírusra vonatkozó projekt célkitűzéseinek elérésével elért fejlesztések lehetővé teszik, hogy más, nemzetközileg terjeszkedő vírusokhoz, például a Zika-vírushoz, a Dengue-vírushoz stb. vagy más mikroorganizmusokhoz, például baktériumokhoz hasonló problémákkal szembesüljenek. A projekt konzorciuma a projekten belüli korábbi tapasztalataik és tevékenységeik egymást kiegészítő résztvevőiből áll, amelyek lehetővé teszik mind a projekt technológiai célkitűzéseinek, mind a termékek jövőbeli előállításának és forgalmazásának megvalósítását. A projekt négy vállalat különböző területeken: APTUS BIOTECH, OSASEN SENSORES, S.L., LUMIKER APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.L., BIOKILAB S.L. és OSI HEALTH XXI, SLU és két kutatóközpontok, INSTITUTO DE SALUD CARLOS III és FUNDACION GAIKER. (Hungarian)
0 references
28080 Majadahonda
0 references
Identifiers
RTC-2016-5302-1-P03
0 references