Launch of a new Graphic Arts activity. (Q4660519)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4660519 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Launch of a new Graphic Arts activity. |
Project Q4660519 in Spain |
Statements
107,592.85 Euro
0 references
134,491.06 Euro
0 references
80.0000014870877 percent
0 references
15 February 2020
0 references
30 June 2022
0 references
GRUPO ISASI PUBLICIDAD SOCIEDAD LIMITADA
0 references
4770
0 references
La empresa se dedica a la prestación de servicios de marketing y publicidad, centrados principalmente en el sector agrícola de la Provincia de Almería. En los últimos anos han visto limitada la prestación de los servicios contratados por sus clientes en trabajos relacionados con la impresión de productos publicitarios, puesto que lo subcontratan a terceras empresas y en ocasiones se incumplen los plazos y/o no realizan el trabajo según las especificaciones dadas, reduciendo así su competitividad. Con esta situación plantean desarrollar por ellos mismos la actividad de impresión y artes gráficas, y poder atender así las demandas de sus clientes sin tener que depender de terceros. Para ello van a adquirir y reformar un local con una superficie útil de 305,56 m2 en la Carretera de la Alquería en Adra, así como instalarán los bienes de equipo y la maquinaria auxiliar necesarios para realizar los trabajos de serigrafía e impresión. Según información aportada por la empresa en la respuesta a la Petición de Información Complementaria de fecha 25/11/2021, tanto los trabajos de administración como los relacionados con la actividad de Servicios de publicidad, se realizarán en un local contiguo al descrito y que no forma parte del presente proyecto. (Spanish)
0 references
Ettevõte on pühendunud turundus- ja reklaamiteenuste osutamisele, keskendudes peamiselt Almería provintsi põllumajandussektorile. Viimastel aastatel on nad piiranud oma klientide tellitud teenuste osutamist reklaamitoodete trükkimisega seotud töödes, kuna nad tellivad selle kolmandatelt isikutelt ja mõnikord ei ole tähtaegadest kinni peetud või nad ei tee töid vastavalt konkreetsele kirjeldusele, mis vähendab nende konkurentsivõimet. Sellises olukorras teevad nad ettepaneku arendada ise trüki- ja graafikategevust ning seega olla võimelised vastama oma klientide nõudmistele, ilma et nad peaksid sõltuma kolmandatest isikutest. Selleks omandavad ja reformivad nad Adras Carretera de la Alquerías asuval Carretera de la Alqueríal 305,56 m² suuruse kasuliku pindalaga ruumid ning paigaldavad siiditrüki ja trükkimise tööks vajalikud seadmed ja abimasinad. Vastavalt teabele, mille äriühing esitas 25. novembri 2021. aasta vastuses täiendava teabe taotlusele, tehakse nii haldustöid kui ka reklaamiteenustega seotud töid kirjeldatud ettevõttega külgnevates ruumides, mis ei ole selle projekti osa. (Estonian)
0 references
The company is dedicated to the provision of marketing and advertising services, mainly focused on the agricultural sector of the Province of Almería. In recent years they have been limited the provision of the services contracted by their clients in works related to the printing of advertising products, since they subcontract it to third parties and sometimes deadlines are not met or they do not perform the work according to the given specifications, thus reducing their competitiveness. With this situation they propose to develop for themselves the activity of printing and graphic arts, and thus be able to meet the demands of their customers without having to depend on third parties. To do this, they will acquire and reform a premises with a useful area of 305.56 m² on the Carretera de la Alquería in Adra, as well as install the equipment and auxiliary machinery necessary to carry out the work of screen printing and printing. According to information provided by the company in the reply to the Request for Supplementary Information dated 25/11/2021, both the administrative works and those related to the activity of Advertising Services, will be carried out in a premises adjacent to the one described and that is not part of this project. (English)
0 references
A empresa dedica-se à prestação de serviços de marketing e publicidade, focada principalmente no setor agrícola da província de Almería. Nos últimos anos, têm sido limitadas a prestação dos serviços contratados pelos seus clientes em obras relacionadas com a impressão de produtos publicitários, uma vez que os subcontratam a terceiros e, por vezes, os prazos não são cumpridos ou não executam o trabalho de acordo com as especificações dadas, reduzindo assim a sua competitividade. Com esta situação, propõem-se desenvolver para si a atividade de impressão e artes gráficas, podendo assim satisfazer as necessidades dos seus clientes sem ter de depender de terceiros. Para fazer isso, eles vão adquirir e reformar uma instalação com uma área útil de 305,56 m² na Carretera de la Alquería em Adra, bem como instalar o equipamento e máquinas auxiliares necessários para realizar o trabalho de serigrafia e impressão. De acordo com as informações fornecidas pela empresa na resposta ao Pedido de Informações Suplementares de 25/11/2021, tanto as obras administrativas como as relacionadas com a atividade de Serviços de Publicidade, serão realizadas em instalações adjacentes à descrita e que não fazem parte deste projeto. (Portuguese)
0 references
Virksomheden er dedikeret til at levere markedsførings- og reklametjenester, primært med fokus på landbrugssektoren i provinsen Almería. I de senere år har de været begrænset til at levere de tjenesteydelser, som deres kunder har indgået i forbindelse med arbejder i forbindelse med trykning af reklameprodukter, da de giver dem i underentreprise til tredjemand, og at fristerne undertiden ikke overholdes, eller de ikke udfører arbejdet i henhold til de givne specifikationer, hvilket har forringet deres konkurrenceevne. Med denne situation foreslår de selv at udvikle trykkerivirksomhed og grafisk kunst og dermed være i stand til at imødekomme kundernes krav uden at skulle være afhængige af tredjemand. For at gøre dette, vil de erhverve og reformere et område med et nyttigt areal på 305,56 m² på Carretera de la Alquería i Adra, samt installere udstyr og hjælpemaskiner, der er nødvendige for at udføre arbejdet med serigrafi og trykning. Ifølge oplysningerne fra virksomheden i svaret på anmodningen om supplerende oplysninger af 25. november 2021 vil både de administrative arbejder og dem, der vedrører reklametjenesters aktiviteter, blive udført i et område, der støder op til det beskrevne, og som ikke er en del af dette projekt. (Danish)
0 references
Компанията е посветена на предоставянето на маркетингови и рекламни услуги, насочени главно към селскостопанския сектор на провинция Алмерия. През последните години те са ограничавали предоставянето на услугите, възложени от техните клиенти на строителни работи, свързани с отпечатването на рекламни продукти, тъй като ги възлагат на подизпълнител на трети лица и понякога сроковете не са спазени или не извършват работата съгласно дадените спецификации, като по този начин намаляват конкурентоспособността си. При тази ситуация те предлагат да развият за себе си дейността по печат и графично изкуство и по този начин да могат да отговорят на изискванията на своите клиенти, без да се налага да зависят от трети страни. За тази цел те ще придобият и реформират помещения с полезна площ от 305,56 m² на Carretera de la Alquería в Adra, както и ще инсталират оборудването и спомагателните машини, необходими за извършване на работата по ситопечат и печат. Според информацията, предоставена от дружеството в отговора на искането за допълнителна информация от 25.11.2021 г., както административните работи, така и тези, свързани с дейността на рекламните услуги, ще бъдат извършени в помещения, съседни на описаната и които не са част от този проект. (Bulgarian)
0 references
Društvo je posvećeno pružanju marketinških i promidžbenih usluga, koje su uglavnom usmjerene na poljoprivredni sektor pokrajine Almería. Posljednjih su godina bili ograničeni na pružanje usluga koje su ugovorili njihovi klijenti u radovima povezanima s tiskanjem reklamnih proizvoda jer ih podugovaraju s trećim stranama, a ponekad se ne poštuju rokovi ili ne obavljaju posao u skladu s navedenim specifikacijama, čime se smanjuje njihova konkurentnost. S tom situacijom predlažu da se za sebe razvije djelatnost tiskarske i grafičke umjetnosti te da na taj način budu u stanju zadovoljiti zahtjeve svojih kupaca bez da moraju ovisiti o trećim osobama. Da bi to učinili, oni će steći i reformirati prostor korisne površine 305,56 m² na Carretera de la Alquería u Adri, kao i instalirati opremu i pomoćne strojeve potrebne za obavljanje rada sitotiska i tiska. Prema informacijama koje je društvo dostavilo u odgovoru na Zahtjev za dopunske informacije od 25. studenoga 2021., administrativni radovi i oni koji se odnose na djelatnost Usluga oglašavanja obavljat će se u blizini opisanog prostora koji nije dio ovog projekta. (Croatian)
0 references
Η εταιρεία είναι αφιερωμένη στην παροχή υπηρεσιών μάρκετινγκ και διαφήμισης, εστιάζοντας κυρίως στον αγροτικό τομέα της επαρχίας Αλμερίας. Τα τελευταία χρόνια έχουν περιοριστεί η παροχή των υπηρεσιών που έχουν ανατεθεί από τους πελάτες τους σε έργα που σχετίζονται με την εκτύπωση διαφημιστικών προϊόντων, δεδομένου ότι την αναθέτουν υπεργολαβικά σε τρίτους και μερικές φορές δεν τηρούνται προθεσμίες ή δεν εκτελούν το έργο σύμφωνα με τις συγκεκριμένες προδιαγραφές, μειώνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητά τους. Με αυτή την κατάσταση προτείνουν να αναπτύξουν για τον εαυτό τους τη δραστηριότητα της εκτύπωσης και των γραφικών τεχνών και έτσι να είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις των πελατών τους χωρίς να χρειάζεται να εξαρτώνται από τρίτους. Για να γίνει αυτό, θα αποκτήσουν και θα μεταρρυθμίσουν ένα χώρο με ωφέλιμο εμβαδόν 305,56 m² στην Carretera de la Alquería στην Adra, καθώς και να εγκαταστήσουν τον εξοπλισμό και τα βοηθητικά μηχανήματα που απαιτούνται για την εκτέλεση των εργασιών της μεταξοτυπίας και της εκτύπωσης. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την εταιρεία στην απάντηση στο αίτημα συμπληρωματικών πληροφοριών της 25/11/2021, τόσο οι διοικητικές εργασίες όσο και εκείνες που σχετίζονται με τη δραστηριότητα των διαφημιστικών υπηρεσιών, θα πραγματοποιούνται σε παρακείμενες εγκαταστάσεις και οι οποίες δεν αποτελούν μέρος του εν λόγω έργου. (Greek)
0 references
Das Unternehmen widmet sich der Erbringung von Marketing- und Werbedienstleistungen, die sich hauptsächlich auf den Agrarsektor der Provinz Almería konzentrieren. In den letzten Jahren haben sie die Erbringung der von ihren Kunden beauftragten Dienstleistungen in Werken im Zusammenhang mit dem Druck von Werbeprodukten eingeschränkt, da sie diese an Dritte vergeben und manchmal Fristen nicht eingehalten werden oder die Arbeiten nicht nach den vorgegebenen Spezifikationen ausgeführt werden, wodurch ihre Wettbewerbsfähigkeit verringert wird. Mit dieser Situation schlagen sie vor, für sich die Tätigkeit des Drucks und der grafischen Kunst zu entwickeln und so in der Lage zu sein, die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen, ohne sich auf Dritte verlassen zu müssen. Um dies zu tun, werden sie ein Gebäude mit einer Nutzfläche von 305,56 m² auf der Carretera de la Alquería in Adra erwerben und reformieren sowie die Ausrüstung und Hilfsmaschinen installieren, die für die Arbeit des Siebdrucks und des Drucks erforderlich sind. Nach Angaben des Unternehmens in der Antwort auf das Ersuchen um ergänzende Informationen vom 25.11.2021 werden sowohl die Verwaltungsarbeiten als auch die im Zusammenhang mit der Tätigkeit von Werbedienstleistungen in einem an das beschriebene Gebäude angrenzenden Räumlichkeiten durchgeführt, die nicht Teil dieses Projekts sind. (German)
0 references
Företaget är inriktat på tillhandahållande av marknadsförings- och reklamtjänster, främst inriktade på jordbrukssektorn i provinsen Almería. Under de senaste åren har de begränsat tillhandahållandet av de tjänster som deras kunder upphandlat i samband med tryckning av reklamprodukter, eftersom de lägger ut dem på underleverantörer till tredje part och ibland inte hålls tidsfrister eller inte utför arbetet i enlighet med de angivna specifikationerna, vilket minskar deras konkurrenskraft. Med denna situation föreslår de att själva utveckla verksamheten inom tryck och grafisk konst, och därmed kunna möta kundernas krav utan att behöva vara beroende av tredje part. För att göra detta kommer de att förvärva och reformera en lokal med en användbar yta på 305,56 m² på Carretera de la Alquería i Adra, samt installera den utrustning och hjälpmaskiner som behövs för att utföra arbetet med screentryck och tryckning. Enligt uppgifter från företaget i svaret på begäran om kompletterande information av den 25 november 2021 kommer både de administrativa arbetena och de som rör reklamtjänsters verksamhet att utföras i en lokal som gränsar till den beskrivna och som inte ingår i detta projekt. (Swedish)
0 references
Spoločnosť sa venuje poskytovaniu marketingových a reklamných služieb zameraných najmä na poľnohospodársky sektor provincie Almería. V posledných rokoch boli obmedzené poskytovanie služieb, ktoré si klienti objednali na práce súvisiace s tlačou reklamných produktov, pretože ich zadávajú tretím stranám subdodávateľom a niekedy nie sú splnené termíny, alebo nevykonávajú prácu podľa daných špecifikácií, čím sa znižuje ich konkurencieschopnosť. S touto situáciou navrhujú rozvíjať pre seba činnosť tlače a grafického umenia, a tak byť schopní uspokojiť požiadavky svojich zákazníkov bez toho, aby sa museli spoliehať na tretie strany. Na tento účel získajú a zreformujú priestory s úžitkovou plochou 305,56 m² na Carretera de la Alquería v Adra, ako aj nainštalujú zariadenia a pomocné stroje potrebné na vykonávanie sieťotlače a tlače. Podľa informácií, ktoré spoločnosť poskytla v odpovedi na žiadosť o doplňujúce informácie z 25. novembra 2021, sa administratívne práce aj činnosti súvisiace s činnosťou reklamných služieb budú vykonávať v priestoroch susediacich s opísanou budovou, ktorá nie je súčasťou tohto projektu. (Slovak)
0 references
Il-kumpanija hija ddedikata għall-forniment ta’ servizzi ta’ kummerċjalizzazzjoni u reklamar, iffukati l-aktar fuq is-settur agrikolu tal-Provinċja ta’ Almería. F’dawn l-aħħar snin huma ġew limitati l-forniment tas-servizzi kkuntrattati mill-klijenti tagħhom f’xogħlijiet relatati mal-istampar ta’ prodotti tar-reklamar, peress li jissottokuntrattawh lil partijiet terzi u xi drabi l-iskadenzi ma jiġux issodisfati jew ma jwettqux ix-xogħol skont l-ispeċifikazzjonijiet mogħtija, u b’hekk titnaqqas il-kompetittività tagħhom. B’din is-sitwazzjoni huma jipproponu li jiżviluppaw għalihom infushom l-attività tal-istampar u l-arti grafika, u b’hekk ikunu jistgħu jissodisfaw id-domandi tal-klijenti tagħhom mingħajr ma jkollhom jiddependu fuq partijiet terzi. Biex jagħmlu dan, huma se jakkwistaw u jirriformaw bini b’erja utli ta’ 305.56 m² fuq il-Carretera de la Alquería f’Adra, kif ukoll jinstallaw it-tagħmir u l-makkinarju awżiljarju meħtieġ biex iwettqu x-xogħol tal-istampar u l-istampar bl-iskrin. Skont l-informazzjoni pprovduta mill-kumpanija fit-tweġiba għat-Talba għal Informazzjoni Supplimentari datata 25/11/2021, kemm ix-xogħlijiet amministrattivi kif ukoll dawk relatati mal-attività tas-Servizzi ta’ Reklamar, se jitwettqu f’bini maġenb dak deskritt u li mhuwiex parti minn dan il-proġett. (Maltese)
0 references
Het bedrijf is gewijd aan de levering van marketing- en reclamediensten, voornamelijk gericht op de landbouwsector van de provincie Almería. In de afgelopen jaren zijn zij beperkt geweest in de levering van de diensten die door hun klanten zijn gecontracteerd in werken die verband houden met het drukken van reclameproducten, aangezien zij deze aan derden uitbesteden en soms niet aan termijnen worden voldaan of het werk niet volgens de gegeven specificaties uitvoeren, waardoor hun concurrentievermogen wordt verminderd. Met deze situatie stellen ze voor zich de drukkerij en grafische kunst te ontwikkelen en zo aan de eisen van hun klanten te voldoen zonder afhankelijk te zijn van derden. Om dit te doen, zullen ze een pand met een nuttige oppervlakte van 305,56 m² op de Carretera de la Alquería in Adra verwerven en hervormen, evenals de installatie van de apparatuur en hulpmachines die nodig zijn om het werk van zeefdruk en drukwerk uit te voeren. Volgens de informatie die de onderneming in het antwoord op het verzoek om aanvullende informatie van 25/11/2021 heeft verstrekt, zullen zowel de administratieve werkzaamheden als de administratieve werkzaamheden met betrekking tot de activiteit van reclamediensten worden uitgevoerd in een gebouw dat grenst aan de beschreven locatie en die geen deel uitmaakt van dit project. (Dutch)
0 references
L'azienda è dedicata alla fornitura di servizi di marketing e pubblicità, principalmente incentrati sul settore agricolo della Provincia di Almería. Negli ultimi anni sono stati limitati la fornitura dei servizi appaltati dai loro clienti in lavori relativi alla stampa di prodotti pubblicitari, dal momento che li subappaltano a terzi e talvolta i termini non sono rispettati o non svolgono l'opera secondo le specifiche indicate, riducendo così la loro competitività. Con questa situazione si propongono di sviluppare per sé l'attività della stampa e delle arti grafiche, e quindi di essere in grado di soddisfare le richieste dei propri clienti senza dover dipendere da terzi. Per fare questo, acquisiranno e riformano un locale con una superficie utile di 305,56 m² sulla Carretera de la Alquería ad Adra, nonché installeranno le attrezzature e i macchinari ausiliari necessari per svolgere il lavoro di serigrafia e stampa. Secondo le informazioni fornite dalla società nella risposta alla Richiesta di Informazioni Supplementari del 25/11/2021, sia le opere amministrative che quelle relative all'attività dei Servizi Pubblicitari, saranno svolte in un locale adiacente a quello descritto e che non fa parte del presente progetto. (Italian)
0 references
Yritys on sitoutunut tarjoamaan markkinointi- ja mainospalveluja, jotka keskittyvät pääasiassa Almerían maakunnan maatalousalaan. Niitä on viime vuosina rajoitettu sellaisten palvelujen tarjontaan, joista asiakkaat ovat sopineet mainostuotteiden painamiseen liittyvissä töissä, koska ne antavat ne alihankintana kolmansille osapuolille ja koska joskus määräaikoja ei noudateta tai ne eivät suorita työtä annettujen eritelmien mukaisesti, mikä heikentää niiden kilpailukykyä. Tässä tilanteessa ne aikovat kehittää itselleen paino- ja graafisen taiteen toimintaa ja siten pystyä vastaamaan asiakkaidensa vaatimuksiin ilman, että heidän tarvitsee olla riippuvaisia kolmansista osapuolista. Tätä varten he hankkivat ja uudistavat tilat, joiden hyödyllinen pinta-ala on 305,56 m² Carretera de la Alqueríassa Adrassa, sekä asentavat laitteet ja apukoneet, joita tarvitaan silkkipainatuksen ja -painatuksen suorittamiseen. Yrityksen 25.11.2021 päivättyyn lisätietopyyntöön antamassa vastauksessa antamien tietojen mukaan sekä hallinnolliset työt että mainospalvelujen toimintaan liittyvät työt suoritetaan kuvaillun alueen lähellä sijaitsevissa tiloissa, jotka eivät kuulu tähän hankkeeseen. (Finnish)
0 references
Bendrovė yra skirta rinkodaros ir reklamos paslaugoms teikti, daugiausia dėmesio skiriant Almerijos provincijos žemės ūkio sektoriui. Pastaraisiais metais jų klientų paslaugų, susijusių su reklaminių produktų spausdinimu, teikimas buvo apribotas, nes jie pagal subrangos sutartį juos paveda trečiosioms šalims ir kartais nesilaikoma terminų arba jie neatlieka darbų pagal nurodytas specifikacijas, taip sumažindami jų konkurencingumą. Esant tokiai situacijai, jie siūlo patys plėtoti spausdinimo ir grafikos veiklą ir taip sugebėti patenkinti savo klientų poreikius, nepriklausydami nuo trečiųjų šalių. Norėdami tai padaryti, jie įsigys ir reformuos patalpas, kurių naudingas plotas yra 305,56 m² Carretera de la Alquería Adra, taip pat įrengs įrangą ir pagalbines mašinas, reikalingas ekrano spausdinimo ir spausdinimo darbui atlikti. Remiantis informacija, kurią bendrovė pateikė atsakydama į 2021 m. lapkričio 25 d. prašymą pateikti papildomos informacijos, administraciniai darbai ir su reklamos paslaugų veikla susiję darbai bus atliekami šalia aprašytos patalpose, kurios nėra šio projekto dalis. (Lithuanian)
0 references
Společnost se věnuje poskytování marketingových a reklamních služeb, které se zaměřují především na zemědělské odvětví provincie Almería. V posledních letech byly omezeny poskytování služeb uzavřených jejich zákazníky v dílech souvisejících s potiskem reklamních výrobků, protože je zadávají subdodavatelům třetím osobám a někdy nejsou dodrženy lhůty nebo práce podle daných specifikací neprovádějí, čímž se snižuje jejich konkurenceschopnost. Za této situace navrhují rozvíjet pro sebe činnost tisku a grafiky, a tak být schopni vyhovět požadavkům svých zákazníků, aniž by museli být závislí na třetích osobách. Za tímto účelem získají a zreformují prostory o užitné ploše 305,56 m² na Carretera de la Alquería v Adra, stejně jako instalují zařízení a pomocné stroje potřebné k provádění sítotisku a tisku. Podle informací, které společnost poskytla v odpovědi na žádost o doplňující informace ze dne 25. listopadu 2021, budou administrativní práce i práce související s činností reklamních služeb prováděny v prostorách přiléhajících k popsanému a které nejsou součástí tohoto projektu. (Czech)
0 references
Uzņēmums nodarbojas ar mārketinga un reklāmas pakalpojumu sniegšanu, galvenokārt koncentrējoties uz lauksaimniecības nozari Almería provincē. Pēdējos gados tās ir ierobežojušas klientu nolīgto pakalpojumu sniegšanu darbos, kas saistīti ar reklāmas produktu iespiešanu, jo tie slēdz apakšuzņēmuma līgumus ar trešām personām un dažkārt nav ievēroti termiņi, vai arī tie neveic darbus atbilstoši noteiktajām specifikācijām, tādējādi samazinot to konkurētspēju. Šādā situācijā viņi ierosina attīstīt drukas un grafiskās mākslas darbību, tādējādi spējot apmierināt savu klientu prasības bez nepieciešamības būt atkarīgiem no trešām personām. Lai to izdarītu, viņi iegādāsies un reformēs telpas ar noderīgu platību 305,56 m² uz Carretera de la Alquería Adra, kā arī uzstādīt iekārtas un palīgmehānismus, kas nepieciešami, lai veiktu darbu sietspiedes un drukāšanas. Saskaņā ar informāciju, ko uzņēmums sniedza 2021. gada 25. novembra atbildē uz papildu informācijas pieprasījumu, gan administratīvie darbi, gan tie, kas saistīti ar reklāmas pakalpojumu darbību, tiks veikti telpās, kas atrodas blakus aprakstītajai un kas nav daļa no šā projekta. (Latvian)
0 references
Tá an chuideachta tiomanta do sheirbhísí margaíochta agus fógraíochta a sholáthar, dírithe go príomha ar earnáil talmhaíochta Chúige Almería. Le blianta beaga anuas tá siad teoranta do sholáthar na seirbhísí a chonraigh a gcliaint in oibreacha a bhaineann le táirgí fógraíochta a phriontáil, ós rud é go ligeann siad ar fochonradh é do thríú páirtithe agus uaireanta nach gcomhlíontar sprioc-amanna nó nach ndéanann siad an obair de réir na sonraíochtaí áirithe, rud a laghdaíonn a n-iomaíochas. Leis an staid seo tá sé beartaithe acu gníomhaíocht priontála agus ealaíon grafacha a fhorbairt dóibh féin, agus dá bhrí sin a bheith in ann freastal ar éilimh a gcustaiméirí gan a bheith ag brath ar thríú páirtithe. Chun seo a dhéanamh, gheobhaidh siad agus athchóireoidh siad áitreabh le limistéar úsáideach 305.56 m² ar an Carretera de la Alquería in Adra, chomh maith leis an trealamh agus an t-innealra cúnta is gá chun obair priontála scáileáin agus priontála a dhéanamh. De réir faisnéise a chuir an chuideachta ar fáil sa fhreagra ar an Iarraidh ar Fhaisnéis Fhorlíontach dar dáta an 25/11/2021, déanfar na hoibreacha riaracháin agus na hoibreacha sin a bhaineann le gníomhaíocht na Seirbhísí Fógraíochta in áitreabh in aice leis an áitreabh a ndéantar cur síos air agus nach cuid den tionscadal sin é. (Irish)
0 references
La société est dédiée à la fourniture de services de marketing et de publicité, principalement axés sur le secteur agricole de la province d’Almería. Au cours des dernières années, ils ont été limités à la fourniture des services contractés par leurs clients pour des travaux liés à l’impression de produits publicitaires, puisqu’ils sous-traitent cette prestation à des tiers et que parfois les délais ne sont pas respectés ou qu’ils n’exécutent pas les travaux conformément au cahier des charges, réduisant ainsi leur compétitivité. Avec cette situation, ils se proposent de développer eux-mêmes l’activité de l’imprimerie et des arts graphiques, et ainsi de pouvoir répondre aux demandes de leurs clients sans avoir à dépendre de tiers. Pour ce faire, ils acquerront et rénoveront un local d’une superficie utile de 305,56 m² sur la Carretera de la Alquería à Adra, ainsi que l’équipement et les machines auxiliaires nécessaires pour effectuer les travaux de sérigraphie et d’impression. Selon les informations fournies par la société dans la réponse à la demande d’informations supplémentaires du 25/11/2021, tant les travaux administratifs que ceux liés à l’activité des services publicitaires seront réalisés dans un local adjacent à celui décrit et qui ne fait pas partie de ce projet. (French)
0 references
Podjetje je namenjeno zagotavljanju storitev trženja in oglaševanja, osredotočenih predvsem na kmetijski sektor province Almería. V zadnjih letih so bile omejene storitve, ki so jih njihove stranke najele za dela, povezana s tiskanjem oglaševalskih izdelkov, ker jih oddajo v podizvajanje tretjim osebam in včasih niso upoštevani roki ali ne opravljajo dela v skladu z danimi specifikacijami, s čimer se zmanjša njihova konkurenčnost. V tej situaciji predlagajo, da bi sami razvili dejavnost tiskanja in grafične umetnosti ter tako zadovoljili potrebe svojih strank, ne da bi morali biti odvisni od tretjih oseb. V ta namen bodo pridobili in prenovili prostore s uporabno površino 305,56 m² na Carretera de la Alquería v Adri ter namestili opremo in pomožne stroje, potrebne za izvedbo sitotiska in tiska. V skladu z informacijami, ki jih je družba predložila v odgovoru na zahtevek za dodatne informacije z dne 25. januarja 2021, bodo upravna dela in dela, povezana z dejavnostjo oglaševalskih storitev, izvedena v prostorih, ki so poleg opisanega in ki niso del tega projekta. (Slovenian)
0 references
Compania este dedicată furnizării de servicii de marketing și publicitate, axate în principal pe sectorul agricol din provincia Almería. În ultimii ani, acestea au fost limitate la furnizarea serviciilor contractate de clienții lor pentru lucrări legate de tipărirea de produse publicitare, deoarece subcontractează aceste servicii unor terți și, uneori, termenele limită nu sunt respectate sau nu execută lucrările în conformitate cu specificațiile respective, reducându-le astfel competitivitatea. În această situație, ei își propun să dezvolte pentru ei înșiși activitatea de tipărire și arte grafice, astfel încât să poată răspunde cerințelor clienților lor, fără a fi nevoie să depindă de terți. Pentru a face acest lucru, ei vor achiziționa și reforma un sediu cu o suprafață utilă de 305,56 m² pe Carretera de la Alquería din Adra, precum și să instaleze echipamentele și utilajele auxiliare necesare pentru realizarea lucrărilor de serigrafie și imprimare. Conform informațiilor furnizate de societate în răspunsul la Cererea de informații suplimentare din data de 25.11.2021, atât lucrările administrative, cât și cele legate de activitatea Serviciilor de Publicitate se vor desfășura într-un sediu adiacent celui descris și care nu face parte din acest proiect. (Romanian)
0 references
A vállalat a marketing és hirdetési szolgáltatások nyújtásával foglalkozik, elsősorban Almería tartomány mezőgazdasági ágazatára összpontosítva. Az elmúlt években korlátozták az ügyfeleik által a reklámtermékek nyomtatásához kapcsolódó munkákban igénybe vett szolgáltatások nyújtását, mivel azt harmadik feleknek alvállalkozásba adják, és néha nem tartják be a határidőket, vagy nem az adott dokumentáció szerint végzik a munkát, ezáltal csökkentve versenyképességüket. Ezzel a helyzettel azt javasolják, hogy fejlesszék maguknak a nyomda- és grafikai tevékenységet, és így képesek legyenek kielégíteni ügyfeleik igényeit anélkül, hogy harmadik felektől kellene függniük. Ehhez megszerzik és átalakítják a Carretera de la Alquería Adra területén található 305,56 m² hasznos területű helyiségeket, valamint telepítik a szitanyomtatáshoz és nyomtatáshoz szükséges berendezéseket és segédgépeket. A vállalat által a kiegészítő információk iránti kérelemre adott, 2021. november 25-i válaszban megadott információk szerint mind az adminisztratív munkákat, mind a reklámszolgáltatások tevékenységéhez kapcsolódó munkákat a leírthoz közeli és a projekt részét nem képező helyiségekben végzik. (Hungarian)
0 references
04003 Adra
0 references
Identifiers
101N2000005SU1
0 references