OP-16.01_Strategy and communication actions of EDUSI LEÓN NORTE (Q4658511)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OP-16.01_Strategy and communication actions of EDUSI LEÓN NORTE |
No description defined |
Statements
270,551.5 Euro
0 references
270,551.5 Euro
0 references
541,103.0 Euro
0 references
541,103.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE LEON
0 references
La OP-16.01 (Comunicación) comprende las actividades orientadas a facilitar la información a la población beneficiaria potencial, a la opinión pública, a los interlocutores económicos y sociales y a otros grupos de interés de las intervenciones en el marco del Programa Operativo y la estrategia de desarrollo urbano sostenible e integrado seleccionada._x000D_ _x000D_ Se contemplan todas las actuaciones de divulgación y en todo tipo de soportes, como seminarios, jornadas, mesas redondas y encuentros para el intercambio de experiencias, así como conferencias y congresos; también las publicaciones, soportes informáticos e informes sobre esta materia, las campañas publicitarias y la puesta en marcha y el uso de canales permanentes o transitorios de información que muestren una visión real y actualizada de los ámbitos de actuación del programa operativo y la estrategia de desarrollo urbano sostenible e integrado seleccionada._x000D_ _x000D_ Se completará la línea de actuación con acciones de sensibilización a los órganos gestores en materia de igualdad de oportunidades._x000D_ _x000D_ Los objetivos a cumplir con la operación son:_x000D_ _x000D_ • Contribuir a que el P.O. se implemente según lo planificado y de acuerdo con el contenido del programa en línea con lo establecido en el Acuerdo de Asociación y la estrategia de desarrollo urbano sostenible e integrado seleccionada._x000D_ • El desarrollo de un adecuado sistema institucional que asegure el cumplimiento de los principios de gobernanza multinivel y partenariado. _x000D_ • Mejorar el conocimiento y la comprensión de los objetivos y los resultados de los Fondos por parte de los agentes involucrados en su implementación y por la ciudadanía. (Spanish)
0 references
OP-16.01 (teatis) hõlmab tegevusi, mille eesmärk on anda teavet võimalikele abisaajatele, avalikule arvamusele, majandus- ja sotsiaalpartneritele ning muudele sidusrühmadele sekkumiste kohta rakenduskava ning valitud säästva ja integreeritud linnaarengu strateegia raames._x000D_ _x000D_ Kõik teavitusmeetmed ja igat liiki toetus, näiteks seminarid, konverentsid, ümarlauad ja kohtumised kogemuste vahetamiseks, samuti konverentsid ja kongressid; samuti selleteemalisi väljaandeid, meediat ja aruandeid, reklaamikampaaniaid ning alaliste või üleminekuaja teabekanalite rakendamist ja kasutamist, mis näitavad tegelikku ja ajakohast ülevaadet rakenduskava tegevusvaldkondadest ning valitud säästva ja integreeritud linnaarengu strateegiast._x000D_ _x000D_ Tegevusrida täiendatakse meetmetega, millega suurendatakse teadlikkust võrdsete võimaluste juhtorganitest._x000D_ _x000D_ Tegevusega saavutatavad eesmärgid on:_x000D_ _x000D_ • Toetada P.O. rakendamist kavakohaselt ja kooskõlas programmi sisuga. _x000D_ • parandada fondide rakendamises osalevate isikute ja üldsuse teadmisi ja arusaamist fondide eesmärkidest ja tulemustest. (Estonian)
0 references
OP-16.01 (Communication) includes activities aimed at providing information to the potential beneficiary population, public opinion, economic and social partners and other stakeholders of interventions under the Operational Programme and the selected Sustainable and Integrated Urban Development Strategy._x000D_ _x000D_ All outreach actions and in all types of support, such as seminars, conferences, round tables and meetings for the exchange of experiences, as well as conferences and congresses; also publications, media and reports on this subject, advertising campaigns and the implementation and use of permanent or transitional channels of information that show a real and up-to-date view of the areas of action of the operational programme and the selected sustainable and integrated urban development strategy._x000D_ _x000D_ The action line will be complemented by actions to raise awareness of equal opportunities management bodies._x000D_ _x000D_ The objectives to be met with the operation are:_x000D_ _x000D_ • Contribute to the implementation of the P.O. as planned and in accordance with the content of the programme. _x000D_ • improve the knowledge and understanding of the objectives and results of the Funds by the agents involved in their implementation and by the public. (English)
0 references
PO-16.01 (Comunicação) inclui atividades destinadas a fornecer informações à população potencialmente beneficiária, à opinião pública, aos parceiros económicos e sociais e a outras partes interessadas das intervenções no âmbito do programa operacional e da estratégia de desenvolvimento urbano sustentável e integrada selecionada._x000D_ _x000D_ Todas as ações de sensibilização e em todos os tipos de apoio, tais como seminários, conferências, mesas redondas e reuniões para o intercâmbio de experiências, bem como conferências e congressos; além disso, publicações, meios de comunicação social e relatórios sobre esta matéria, campanhas publicitárias e a implementação e utilização de canais de informação permanentes ou transitórios que mostrem uma visão real e atualizada dos domínios de ação do programa operacional e da estratégia de desenvolvimento urbano sustentável e integrada selecionada._x000D_ _x000D_ A linha de ação será complementada por ações de sensibilização para os órgãos de gestão da igualdade de oportunidades._x000D_ _x000D_ Os objetivos a atingir com a operação são:_x000D_ _x000D_ • Contribuir para a execução do P.O. conforme previsto e em conformidade com o conteúdo do programa. _x000D_ • melhorar o conhecimento e a compreensão dos objetivos e resultados dos Fundos pelos agentes envolvidos na sua execução e pelo público. (Portuguese)
0 references
Op-16.01 (kommunikation) omfatter aktiviteter, der har til formål at give oplysninger til den potentielle målgruppe, den offentlige mening, økonomiske og sociale partnere og andre interessenter om interventioner under det operationelle program og den valgte strategi for bæredygtig og integreret byudvikling._x000D_ _x000D_ Alle opsøgende aktioner og i alle former for støtte, såsom seminarer, konferencer, rundbordskonferencer og møder med henblik på udveksling af erfaringer, samt konferencer og kongresser også publikationer, medier og rapporter om dette emne, reklamekampagner og gennemførelse og anvendelse af permanente informationskanaler eller overgangskanaler, der viser et reelt og ajourført billede af indsatsområderne under det operationelle program og den valgte strategi for bæredygtig og integreret byudvikling._x000D_ _x000D_ aktionslinjen vil blive suppleret med foranstaltninger til at øge bevidstheden om organer til forvaltning af ligestillingsmuligheder._x000D_ _x000D_ De mål, der skal opfyldes med operationen, er:_x000D_ _x000D_ • Bidrag til gennemførelsen af P.O. som planlagt og i overensstemmelse med programmets indhold. _x000D_ • forbedre kendskabet til og forståelsen af fondenes mål og resultater hos de aktører, der er involveret i deres gennemførelse, og af offentligheden. (Danish)
0 references
Η ΟΠ-16.01 (Ανακοίνωση) περιλαμβάνει δραστηριότητες που αποσκοπούν στην ενημέρωση του δυνητικού δικαιούχου πληθυσμού, της κοινής γνώμης, των οικονομικών και κοινωνικών εταίρων και άλλων ενδιαφερόμενων μερών των παρεμβάσεων στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος και της επιλεγμένης στρατηγικής για τη βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη._x000D_ _x000D_ Όλες οι δράσεις προβολής και σε όλα τα είδη υποστήριξης, όπως σεμινάρια, συνέδρια, συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης και συναντήσεις για την ανταλλαγή εμπειριών, καθώς και συνέδρια και συνέδρια· επίσης, δημοσιεύσεις, μέσα ενημέρωσης και αναφορές για το θέμα αυτό, διαφημιστικές εκστρατείες και η υλοποίηση και χρήση μόνιμων ή μεταβατικών διαύλων πληροφόρησης που δείχνουν μια πραγματική και επικαιροποιημένη άποψη των τομέων δράσης του επιχειρησιακού προγράμματος και της επιλεγμένης στρατηγικής βιώσιμης και ολοκληρωμένης αστικής ανάπτυξης._x000D_ _x000D_ Η γραμμή δράσης θα συμπληρωθεί από δράσεις ευαισθητοποίησης σχετικά με τους φορείς διαχείρισης ίσων ευκαιριών._x000D_ _x000D_ Οι στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν με την πράξη είναι:_x000D_ _x000D_ • Συμβολή στην υλοποίηση του Π.Ο.., όπως έχει προγραμματιστεί και σύμφωνα με το περιεχόμενο του προγράμματος. _x000D_ • βελτίωση της γνώσης και της κατανόησης των στόχων και των αποτελεσμάτων των Ταμείων από τους φορείς που συμμετέχουν στην εφαρμογή τους και από το κοινό. (Greek)
0 references
Op-16.01 (Comunicare) include activități care vizează furnizarea de informații către populația potențial beneficiară, opinia publică, partenerii economici și sociali și alte părți interesate ale intervențiilor din cadrul programului operațional și al Strategiei de dezvoltare urbană durabilă și integrată selectată._x000D_ _x000D_ Toate acțiunile de informare și în toate tipurile de sprijin, cum ar fi seminarii, conferințe, mese rotunde și reuniuni pentru schimbul de experiență, precum și conferințe și congrese; de asemenea, publicații, mass-media și rapoarte pe această temă, campanii publicitare și implementarea și utilizarea canalelor permanente sau tranzitorii de informații care prezintă o imagine reală și actualizată a domeniilor de acțiune ale programului operațional și a strategiei de dezvoltare urbană durabilă și integrată selectată._x000D_ _x000D_ Linia de acțiune va fi completată de acțiuni de sensibilizare cu privire la organismele de gestionare a egalității de șanse._x000D_ _x000D_ Obiectivele care trebuie îndeplinite cu operațiunea sunt:_x000D__x000D_ • Contribuiți la punerea în aplicare a P.O. conform planificării și în conformitate cu conținutul programului. _x000D_ • Îmbunătățirea cunoașterii și înțelegerii obiectivelor și rezultatelor fondurilor de către agenții implicați în implementarea acestora și de către public. (Romanian)
0 references
ОП-16.01 (Съобщение) включва дейности, насочени към предоставяне на информация на населението, общественото мнение, икономическите и социалните партньори и други заинтересовани страни от интервенциите по оперативната програма и избраната стратегия за устойчиво и интегрирано градско развитие._x000D_ _x000D_ Всички информационни дейности и във всички видове подкрепа, като семинари, конференции, кръгли маси и срещи за обмен на опит, както и конференции и конгреси; също така публикации, медии и репортажи по този въпрос, рекламни кампании и прилагане и използване на постоянни или преходни канали за информация, които показват реален и актуален поглед върху областите на действие на оперативната програма и избраната стратегия за устойчиво и интегрирано градско развитие._x000D_ _x000D_ линията за действие ще бъде допълнена от действия за повишаване на осведомеността относно органите за управление на равните възможности._x000D_ _x000D_ Целите, които трябва да бъдат постигнати с операцията, са:_x000D_ _x000D_ • Принос към изпълнението на ПОО, както е планирано и в съответствие със съдържанието на програмата. _x000D_ • подобряване на знанията и разбирането на целите и резултатите на фондовете от страна на участниците в тяхното изпълнение и от обществеността. (Bulgarian)
0 references
Áirítear ar op-16.01 (Cumarsáid) gníomhaíochtaí atá dírithe ar fhaisnéis a sholáthar don phobal is tairbhí a d’fhéadfadh a bheith ann, tuairimí an phobail, comhpháirtithe eacnamaíocha agus sóisialta agus geallsealbhóirí eile idirghabhálacha faoin gClár Oibríochtúil agus an Straitéis Forbartha Uirbí Inbhuanaithe agus Comhtháite roghnaithe._x000D_ Gach gníomh for-rochtana agus i ngach cineál tacaíochta, amhail seimineáir, comhdhálacha, cruinnithe comhchéime agus cruinnithe chun taithí a mhalartú, chomh maith le comhdhálacha agus comhdhálacha; chomh maith leis sin, foilseacháin, meáin agus tuarascálacha ar an ábhar seo, feachtais fógraíochta agus cur chun feidhme agus úsáid bealaí buana nó idirthréimhseacha faisnéise a léiríonn léargas fíor agus cothrom le dáta ar réimsí gníomhaíochta an chláir oibríochtúil agus an straitéis forbartha uirbí atá inbhuanaithe agus comhtháite roghnaithe._x000D_ _x000D_ • Comhlánófar an líne ghníomhaíochta le gníomhaíochtaí chun feasacht ar chomhlachtaí bainistíochta comhdheiseanna a ardú._x000D_ _x000D_ _x000D_ _x000D_ • Rannchuidiú le cur chun feidhme an P.O. mar atá beartaithe agus i gcomhréir le hinneachar an chláir. _x000D_ • feabhas a chur ar an eolas agus ar an tuiscint ar chuspóirí agus ar thorthaí na gCistí ag na gníomhairí a bhfuil baint acu lena gcur chun feidhme agus ag an bpobal. (Irish)
0 references
Op-16.01 (meddelande) omfattar verksamhet som syftar till att ge information till den potentiella stödmottagande befolkningen, den allmänna opinionen, näringslivets och arbetsmarknadens parter och andra intressenter av insatser inom ramen för det operativa programmet och den valda strategin för hållbar och integrerad stadsutveckling._x000D_ _x000D_ Alla utåtriktade åtgärder och i alla typer av stöd, såsom seminarier, konferenser, rundabordssamtal och möten för erfarenhetsutbyte samt konferenser och kongresser. även publikationer, medier och rapporter om detta ämne, reklamkampanjer samt genomförande och användning av permanenta eller övergångskanaler för information som visar en verklig och aktuell bild av insatsområdena i det operativa programmet och den valda strategin för hållbar och integrerad stadsutveckling._x000D_ _x000D_ Åtgärdslinjen kommer att kompletteras med åtgärder för att öka medvetenheten om förvaltningsorganen för lika möjligheter._x000D_ _x000D_ De mål som ska uppnås med insatsen är:_x000D_ _x000D_ • Bidra till genomförandet av P.O. som planerat och i enlighet med programmets innehåll. _x000D_ • förbättra kunskapen om och förståelsen för fondernas mål och resultat hos de aktörer som deltar i genomförandet och av allmänheten. (Swedish)
0 references
Op-16.01 (Komunikazzjoni) tinkludi attivitajiet immirati lejn l-għoti ta’ informazzjoni lill-popolazzjoni benefiċjarja potenzjali, lill-opinjoni pubblika, lis-sħab ekonomiċi u soċjali u lil partijiet ikkonċernati oħra dwar interventi taħt il-Programm Operazzjonali u l-Istrateġija għall-Iżvilupp Urban Sostenibbli u Integrat magħżula._x000D_ _x000D_ L-azzjonijiet kollha ta’ sensibilizzazzjoni u fit-tipi kollha ta’ appoġġ, bħal seminars, konferenzi, round tables u laqgħat għall-iskambju ta’ esperjenzi, kif ukoll konferenzi u kungressi; barra minn hekk, pubblikazzjonijiet, midja u rapporti dwar dan is-suġġett, kampanji ta’ reklamar u l-implimentazzjoni u l-użu ta’ kanali ta’ informazzjoni permanenti jew tranżizzjonali li juru stampa reali u aġġornata tal-oqsma ta’ azzjoni tal-programm operazzjonali u l-istrateġija magħżula ta’ żvilupp urban sostenibbli u integrat._x000D_ _x000D_ Il-linja ta’ azzjoni se tkun ikkumplimentata b’azzjonijiet biex titqajjem kuxjenza dwar il-korpi ta’ ġestjoni tal-opportunitajiet indaqs._x000D_ _x000D_ L-għanijiet li għandhom jintlaħqu bl-operazzjoni huma:_x000D_ _x000D_ • Kontribut għall-implimentazzjoni tal-P.O. kif ippjanat u skont il-kontenut tal-programm. _x000D_ • ittejjeb l-għarfien u l-fehim ta’ l-għanijiet u r-riżultati talFondi mill-aġenti involuti flimplimentazzjoni tagħhom u mill-pubbliku. (Maltese)
0 references
Op-16.01 (komunikatas) apima veiklą, kuria siekiama teikti informaciją potencialiems paramos gavėjams, visuomenės nuomonei, ekonominiams ir socialiniams partneriams ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams, susijusiems su veiksmais pagal veiksmų programą ir pasirinktą Tvarios ir integruotos miestų plėtros strategiją._x000D_ _x000D_ Visi informavimo veiksmai ir visų rūšių parama, pavyzdžiui, seminarai, konferencijos, apskritojo stalo diskusijos ir susitikimai, skirti keistis patirtimi, taip pat konferencijos ir kongresai; taip pat leidiniai, žiniasklaida ir ataskaitos šia tema, reklamos kampanijos ir nuolatinių arba pereinamojo laikotarpio informacijos kanalų, iš kurių matyti realus ir naujausias veiksmų programos veiksmų sričių ir pasirinktos tvarios ir integruotos miestų plėtros strategijos vaizdas, įgyvendinimas ir naudojimas._x000D_ _x000D_ veiksmų eilutė bus papildyta veiksmais, kuriais didinamas informuotumas apie lygių galimybių valdymo organus._x000D_ _x000D_ Veiksmo tikslai yra:_x000D_ _x000D_ • prisidėti prie P.O. įgyvendinimo, kaip planuota ir atsižvelgiant į programos turinį. _x000D_ • gerinti su fondų įgyvendinimu susijusių subjektų ir visuomenės žinias ir supratimą apie fondų tikslus ir rezultatus. (Lithuanian)
0 references
OP-16.01 (paziņojums) ietver darbības, kuru mērķis ir informēt potenciālos saņēmējus, sabiedrisko domu, ekonomiskos un sociālos partnerus un citas ieinteresētās personas par intervences pasākumiem saskaņā ar darbības programmu un izvēlēto Ilgtspējīgas un integrētas pilsētu attīstības stratēģiju._x000D_ _x000D_ Visas informatīvās darbības un visa veida atbalsts, piemēram, semināri, konferences, apaļā galda sarunas un sanāksmes pieredzes apmaiņai, kā arī konferences un kongresi; arī publikācijas, plašsaziņas līdzekļi un ziņojumi par šo tematu, reklāmas kampaņas un pastāvīgu vai pārejas informācijas kanālu ieviešana un izmantošana, kas parāda reālu un aktuālu priekšstatu par darbības programmas darbības jomām un izvēlēto ilgtspējīgas un integrētas pilsētu attīstības stratēģiju._x000D_ _x000D_ Darbības virziens tiks papildināts ar darbībām, kuru mērķis ir palielināt informētību par vienlīdzīgu iespēju pārvaldības struktūrām._x000D_ _x000D_ Mērķi, kas jāsasniedz ar darbību, ir:_x000D_ _x000D_ • Atbalstīt P.O. īstenošanu, kā plānots un saskaņā ar programmas saturu. _x000D_ • uzlabo to īstenošanā iesaistīto pārstāvju un sabiedrības zināšanas un izpratni par fondu mērķiem un rezultātiem. (Latvian)
0 references
OP-16.01 (Komunikacija) uključuje aktivnosti usmjerene na pružanje informacija potencijalnom stanovništvu korisnika, javnom mnijenju, gospodarskim i socijalnim partnerima i drugim dionicima intervencija u okviru operativnog programa i odabrane strategije održivog i integriranog urbanog razvoja._x000D_ _x000D_ Sve aktivnosti informiranja i u svim vrstama potpore, kao što su seminari, konferencije, okrugli stolovi i sastanci za razmjenu iskustava, kao i konferencije i kongresi; također publikacije, mediji i izvješća o ovoj temi, reklamne kampanje te provedba i korištenje trajnih ili prijelaznih kanala informacija koji pokazuju stvaran i ažuran pregled područja djelovanja operativnog programa i odabrane strategije održivog i integriranog urbanog razvoja._x000D_ _x000D_ Akcijska linija bit će dopunjena mjerama za podizanje svijesti o upravljačkim tijelima za jednake mogućnosti._x000D_ _x000D_ Ciljevi koje treba ostvariti operacijom su:_x000D_ _x000D_ • Pridonijet će provedbi ZO-a kako je planirano i u skladu sa sadržajem programa. _x000D_ • poboljšati znanje i razumijevanje ciljeva i rezultata fondova od strane agenata uključenih u njihovu provedbu i od strane javnosti. (Croatian)
0 references
Op-16.01 (Mitteilung) umfasst Maßnahmen zur Information der potenziellen Begünstigten, der öffentlichen Meinung, der Wirtschafts- und Sozialpartner und anderer Interessenträger von Interventionen im Rahmen des operationellen Programms und der ausgewählten Strategie für nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung._x000D_ _x000D_ Alle Outreach-Maßnahmen und bei allen Arten von Unterstützung, wie Seminare, Konferenzen, Rundtischgespräche und Sitzungen für den Erfahrungsaustausch sowie Konferenzen und Kongresse; auch Veröffentlichungen, Medien und Berichte zu diesem Thema, Werbekampagnen und die Umsetzung und Nutzung dauerhafter oder Übergangskanäle von Informationen, die einen echten und aktuellen Überblick über die Aktionsbereiche des operationellen Programms und der ausgewählten nachhaltigen und integrierten Stadtentwicklungsstrategie vermitteln._x000D_ _x000D_ Die Aktionslinie wird durch Maßnahmen zur Sensibilisierung für die Verwaltung der Chancengleichheit ergänzt._x000D_ _x000D_ Die mit der Maßnahme zu erreichenden Ziele sind:_x000D_ _x000D_ • Beitrag zur Umsetzung des P.O. wie geplant und in Übereinstimmung mit dem Programminhalt. _x000D_ • Verbesserung des Wissens und des Verständnisses der Ziele und Ergebnisse der Fonds durch die an deren Durchführung beteiligten Akteure und die Öffentlichkeit. (German)
0 references
Op-16.01 (komission tiedonanto) sisältää toimia, joiden tarkoituksena on tarjota tietoa potentiaaliselle edunsaajaväestölle, yleiselle mielipiteelle, talouselämän osapuolille ja työmarkkinaosapuolille sekä muille sidosryhmille toimenpideohjelman ja valitun kestävän ja yhdennetyn kaupunkikehitysstrategian puitteissa._x000D_ _x000D_ Kaikki tiedotustoimet ja kaikenlainen tuki, kuten seminaareissa, konferensseissa, pyöreän pöydän keskusteluissa ja kokemustenvaihtoa koskevissa kokouksissa sekä konferensseissa ja kongresseissa; myös julkaisut, tiedotusvälineet ja raportit tästä aiheesta, mainoskampanjat sekä sellaisten pysyvien tai siirtymäkauden tiedotuskanavien toteuttaminen ja käyttö, joista ilmenee todellinen ja ajantasainen näkemys toimenpideohjelman toiminta-aloista ja valitusta kestävän ja yhdennetyn kaupunkikehitysstrategian aloista._x000D_ _x000D_Toimilinjaa täydennetään toimilla, joilla lisätään tietoisuutta yhtäläisten mahdollisuuksien hallintoelimistä._x000D_ _x000D_Toimessa saavutettavat tavoitteet ovat:_x000D_ _x000D_ • Osallistetaan toimintaohjelman täytäntöönpanoa suunnitellulla tavalla ja ohjelman sisällön mukaisesti. _x000D_ • parantaa niiden täytäntöönpanoon osallistuvien toimijoiden ja kansalaisten tietämystä ja ymmärrystä rahastojen tavoitteista ja tuloksista. (Finnish)
0 references
OP-16.01 (sporočilo) vključuje dejavnosti, namenjene zagotavljanju informacij potencialnemu prebivalstvu upravičenk, javnemu mnenju, gospodarskim in socialnim partnerjem ter drugim deležnikom ukrepov v okviru operativnega programa in izbrane strategije trajnostnega in celostnega razvoja mest._x000D_ _x000D_ _x000D_ vsi ukrepi ozaveščanja in v vseh vrstah podpore, kot so seminarji, konference, okrogle mize in srečanja za izmenjavo izkušenj, pa tudi konference in kongresi; tudi objave, mediji in poročila na to temo, oglaševalske kampanje ter izvajanje in uporaba stalnih ali prehodnih kanalov informacij, ki prikazujejo resničen in posodobljen pregled področij delovanja operativnega programa in izbrane strategije trajnostnega in celostnega razvoja mest._x000D_ _x000D__ akcijska vrstica bo dopolnjena z ukrepi za ozaveščanje organov upravljanja enakih možnosti._x000D_ _x000D_ Cilji, ki jih je treba doseči z operacijo, so:_x000D_ _x000D_ • Prispevek k izvajanju P.O., kot je bilo načrtovano in v skladu z vsebino programa. _x000D_ • izboljšati poznavanje in razumevanje ciljev in rezultatov skladov s strani akterjev, ki sodelujejo pri njihovem izvajanju, in s strani javnosti. (Slovenian)
0 references
Op-16.01 (Communication) comprend des activités visant à fournir des informations à la population bénéficiaire potentielle, à l’opinion publique, aux partenaires économiques et sociaux et aux autres parties prenantes des interventions au titre du programme opérationnel et de la stratégie de développement urbain durable et intégrée sélectionnée._x000D_ _x000D_ Toutes les actions de sensibilisation et de soutien, telles que séminaires, conférences, tables rondes et réunions pour l’échange d’expériences, ainsi que des conférences et des congrès; les publications, les médias et les rapports sur ce sujet, les campagnes publicitaires et la mise en œuvre et l’utilisation de canaux d’information permanents ou transitoires qui montrent une vision réelle et actualisée des domaines d’action du programme opérationnel et de la stratégie de développement urbain durable et intégrée sélectionnée._x000D_ _x000D_ La ligne d’action sera complétée par des actions de sensibilisation aux organismes de gestion de l’égalité des chances._x000D_ _x000D_ Les objectifs à atteindre avec l’opération sont:_x000D_ _x000D_ • Contribuer à la mise en œuvre du P.O. comme prévu et conformément au contenu du programme. _x000D_ • améliorer la connaissance et la compréhension des objectifs et des résultats des Fonds par les agents impliqués dans leur mise en œuvre et par le public. (French)
0 references
OP-16.01 (oznámenie) zahŕňa činnosti zamerané na poskytovanie informácií potenciálnemu prijímajúcemu obyvateľstvu, verejnej mienke, hospodárskym a sociálnym partnerom a iným zainteresovaným stranám o intervenciách v rámci operačného programu a zvolenej stratégie udržateľného a integrovaného rozvoja miest._x000D_ _x000D_ Všetky osvetové akcie a vo všetkých druhoch podpory, ako sú semináre, konferencie, okrúhle stoly a stretnutia na výmenu skúseností, ako aj konferencie a kongresy; takisto publikácie, médiá a správy na túto tému, reklamné kampane a zavádzanie a využívanie trvalých alebo prechodných informačných kanálov, ktoré ukazujú skutočný a aktuálny pohľad na oblasti činnosti operačného programu a vybranú stratégiu udržateľného a integrovaného rozvoja miest._x000D_ _x000D_ Akčná línia bude doplnená akciami na zvýšenie informovanosti o orgánoch riadenia rovnakých príležitostí._x000D_ _x000D_ Ciele, ktoré sa majú splniť pri operácii, sú:_x000D_ _x000D_ • Príspevok k realizácii P.O. podľa plánu a v súlade s obsahom programu. _x000D_ • zlepšiť znalosti a pochopenie cieľov a výsledkov fondov subjektmi zapojenými do ich implementácie a verejnosťou. (Slovak)
0 references
Op-16.01 (Sdělení) zahrnuje činnosti zaměřené na poskytování informací potenciálnímu obyvatelstvu, veřejnému mínění, hospodářským a sociálním partnerům a dalším zúčastněným stranám zásahů v rámci operačního programu a vybrané strategie udržitelného a integrovaného rozvoje měst._x000D_ _x000D_ Všechny informační akce a všechny druhy podpory, jako jsou semináře, konference, kulaté stoly a setkání pro výměnu zkušeností, jakož i konference a kongresy; rovněž publikace, média a zprávy na toto téma, reklamní kampaně a provádění a využívání trvalých nebo přechodných informačních kanálů, které ukazují skutečný a aktuální pohled na oblasti činnosti operačního programu a vybrané strategie udržitelného a integrovaného rozvoje měst._x000D_ _x000D_ Akční linie budou doplněny opatřeními ke zvýšení informovanosti orgánů pro řízení rovných příležitostí._x000D_ _x000D_ Cíle, které mají být splněny s operací, jsou:_x000D_ _x000D_ • Příspěvek k provádění P.O. podle plánu a v souladu s obsahem programu. _x000D_ • zlepšit znalosti a porozumění cílům a výsledkům fondů ze strany zástupců zapojených do jejich provádění a ze strany veřejnosti. (Czech)
0 references
Az OP-16.01 (közlemény) olyan tevékenységeket foglal magában, amelyek célja, hogy tájékoztatást nyújtsanak a potenciális kedvezményezett lakosságnak, a közvéleménynek, a gazdasági és szociális partnereknek és más érdekelt feleknek az operatív program és a kiválasztott fenntartható és integrált városfejlesztési stratégia keretében végrehajtott beavatkozásokról._x000D_ _x000D_ Minden tájékoztatási tevékenység és minden típusú támogatás, például szemináriumok, konferenciák, kerekasztal-beszélgetések és tapasztalatcsere céljából tartott ülések, valamint konferenciák és kongresszusok; az e témával kapcsolatos kiadványok, média és jelentések, reklámkampányok, valamint állandó vagy átmeneti információs csatornák megvalósítása és használata, amelyek valós és naprakész képet mutatnak az operatív program és a kiválasztott fenntartható és integrált városfejlesztési stratégia tevékenységi területeiről._x000D_ _x000D_ A cselekvési sort olyan intézkedésekkel egészítik majd ki, amelyek felhívják az esélyegyenlőséget kezelő szervek figyelmét._x000D_ _x000D_ A művelet során elérendő célkitűzések a következők:_x000D_ _x000D_ • Hozzájárulás a terv szerint és a program tartalmával összhangban a P.O. végrehajtásához. _x000D_ • az alapok célkitűzéseinek és eredményeinek jobb megismerése és megértése a végrehajtásban részt vevő szereplők és a nyilvánosság számára. (Hungarian)
0 references
Op-16.01 (Comunicazione) comprende attività volte a fornire informazioni alla popolazione potenziale beneficiaria, all'opinione pubblica, alle parti economiche e sociali e ad altre parti interessate degli interventi nell'ambito del programma operativo e della strategia di sviluppo urbano sostenibile e integrata selezionata._x000D_ _x000D_ Tutte le azioni di sensibilizzazione e in tutti i tipi di sostegno, quali seminari, conferenze, tavole rotonde e riunioni per lo scambio di esperienze, nonché conferenze e congressi; anche pubblicazioni, media e report su questo argomento, campagne pubblicitarie e l'implementazione e l'utilizzo di canali di informazione permanenti o transitori che mostrano una visione reale e aggiornata delle aree di azione del programma operativo e della strategia di sviluppo urbano sostenibile e integrata selezionata._x000D_ _x000D_ La linea d'azione sarà completata da azioni volte a sensibilizzare gli organismi di gestione delle pari opportunità._x000D_ _x000D_ Gli obiettivi da raggiungere con l'operazione sono:_x000D_ _x000D_ • Contribuire all'attuazione del P.O. come previsto e in conformità con il contenuto del programma. _x000D_ • migliorare la conoscenza e la comprensione degli obiettivi e dei risultati dei Fondi da parte degli agenti coinvolti nella loro attuazione e da parte del pubblico. (Italian)
0 references
Op-16.01 (Communicatie) omvat activiteiten die gericht zijn op het verstrekken van informatie aan de potentiële begunstigde bevolking, de publieke opinie, de economische en sociale partners en andere belanghebbenden van interventies in het kader van het operationele programma en de geselecteerde strategie voor duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling._x000D_ _x000D_ Alle outreachacties en in alle vormen van steun, zoals seminars, conferenties, rondetafels en vergaderingen voor de uitwisseling van ervaringen, alsmede conferenties en congressen; ook publicaties, media en verslagen over dit onderwerp, reclamecampagnes en de uitvoering en het gebruik van permanente of overgangskanalen van informatie die een reëel en actueel beeld geven van de actiegebieden van het operationele programma en de geselecteerde duurzame en geïntegreerde strategie voor stedelijke ontwikkeling._x000D_ _x000D_ De actielijn zal worden aangevuld met acties om het bewustzijn van organen voor het beheer van gelijke kansen te vergroten._x000D_ _x000D_ De met de operatie te verwezenlijken doelstellingen zijn:_x000D_ _x000D_ • Bijdragen aan de uitvoering van de P.O. zoals gepland en in overeenstemming met de inhoud van het programma. _x000D_ • verbeteren van de kennis en het inzicht in de doelstellingen en resultaten van de fondsen door de actoren die betrokken zijn bij de uitvoering ervan en door het publiek. (Dutch)
0 references
24089 León
0 references
Identifiers
FDU02CL0610
0 references