Extension of DW 878 on the section from the border of the city of Rzeszów (ul. Lubelska) to DW 869 (Q4419858)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4419858 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of DW 878 on the section from the border of the city of Rzeszów (ul. Lubelska) to DW 869 |
Project Q4419858 in Poland |
Statements
95,451,473.41 zloty
0 references
21,218,862.54 Euro
0 references
112,295,851.08 zloty
0 references
24,963,367.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
25 November 2021
0 references
29 December 2023
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 878 na odcinku od ul. Lubelskiej w Rzeszowie do skrzyżowania z DW 869 w m. Jasionka. Długość rozbudowywanego odcinka drogi to 5,00 km. Zakres projektu obejmuje m.in.: - rozbudowę istniejącego odcinka DW 878 od km 0+028,76 (wraz z odcinkiem nawiązania od km ok. 0+020,65) do km ok. 5+025,55 wraz z niezbędnymi dowiązaniami sytuacyjnymi i wysokościowymi drogi do sieci dróg istniejących w postaci skrzyżowań drogowych oraz do zaprojektowanej ścieżki rowerowej w odl. ok. 106m na północ od skrzyżowania DW 869 z DW 878, - rozbudowę, budowę i przebudowę skrzyżowań z istniejącymi drogami, - przebudowę / rozbudowę dróg wewnętrznych, budowę dodatkowych jezdni, - budowę i przebudowę chodników, ścieżek rowerowych oraz ciągów pieszo-rowerowych, - przebudowę i budowę zatok autobusowych, miejsc do zawracania pojazdów, - przebudowę i budowę kanalizacji deszczowej, odwodnienia drogi, - przebudowę i budowę oświetlenia drogowego, - rozbiórkę i budowę obiektów inżynierskich: mostu MD-1 na rzece Mrowla (Czarna) i wiaduktu WD-1 nad droga lokalną w m. Trzebownisko, - rozbiórkę istniejących przepustów i budowę przepustu P-3, - budowę elementów ochrony środowiska, w tym ekranów akustycznych i przejścia dla zwierząt PZ-1. Rozbudowana droga będzie charakteryzować się następującymi parametrami: klasa drogi: G, przekrój: uliczny 2 x 2, szerokość jezdni: 2x3.50 m; szerokość pasa ruchu: 3.50 m, dopuszczalne obciążenie: 115 kN/oś, kategoria ruchu: KR4. Głównymi użytkownikami projektu będą: mieszkańcy Rzeszowa i okolicznych gmin, osoby związane ze strefami ekonomicznymi m. Rzeszowa i okolicznymi firmami tj. inwestorzy, pracownicy, dostawcy, klienci, pasażerowie Portu Lotniczego Jasionka oraz pozostali kierowcy pojazdów poruszający się po przedmiotowym odcinku drogi. (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension of the provincial road No. 878 on the section from ul. Lubelska in Rzeszów to the junction with DW 869 in Jasionka. The length of the extended section of the road is 5.00 km. The scope of the project includes, among others: — extension of the existing section DW 878 from km 0 + 028.76 (including the section of the link from the km approx. 0 + 020.65) to km approx. 5 + 025,55 along with the necessary situational and altitude links to the road network existing in the form of road crossings and to the designed bicycle path in approx. 106 m north of junction DW 869 with DW 878, — extension, construction and reconstruction of intersections with existing roads, — reconstruction/extension of internal roads, construction of additional roadways, — construction and reconstruction of sidewalks, bicycle paths and pedestrian-bike tracks, — reconstruction and construction of bus bays, places for turning vehicles, — reconstruction and construction of rainwater sewerage, dehydration of the road, — reconstruction and construction of road lighting, — demolition and construction of engineering facilities: MD-1 bridge on the Mrowla River (Black) and the WD-1 viaduct over the local road in Trzebownisko, — demolition of existing culverts and construction of the P-3 culvert, — construction of environmental protection elements, including acoustic screens and animal crossings PZ-1. The extended road will be characterised by the following parameters: class of road: G, cross section: street 2 x 2, road width: 2x3.50 m; lane Width: 3.50 m, permissible load: 115 kN/axle, traffic category: THE KR4. The main users of the project will be: residents of Rzeszów and surrounding municipalities, persons associated with the economic zones of Rzeszów and the surrounding companies, i.e. investors, employees, suppliers, customers, passengers of the Jasionka Airport and other drivers of vehicles moving on this section of the road. (English)
21 October 2022
0 references
L’objet du projet est l’extension de la route provinciale no 878 sur le tronçon d’ul. Lubelska à Rzeszów jusqu’à la jonction avec DW 869 à Jasionka. La longueur de la section étendue de la route est de 5,00 km. La portée du projet comprend, entre autres: — extension de la section DW 878 du km 0 + 028,76 (y compris la section de la liaison à partir du km env. 0 + 020,65) jusqu’au km env. 5 + 025,55, ainsi que les liaisons situationnelles et d’altitude nécessaires au réseau routier existant sous la forme de franchissements routiers et à la piste cyclable conçue env. 106 m au nord de la jonction DW 869 avec DW 878, — extension, construction et reconstruction d’intersections avec les routes existantes, — reconstruction/extension de routes intérieures, construction de routes supplémentaires, — construction et reconstruction de trottoirs, de pistes cyclables et de pistes piétonnes-vélos, — reconstruction et construction de baies d’autobus, de lieux de tournage de véhicules, — reconstruction et construction d’égouts d’eau de pluie, déshydratation de la route, — reconstruction et construction d’éclairage routier, — démolition et construction d’installations d’ingénierie: Pont MD-1 sur la rivière Mrowla (Noir) et le viaduc WD-1 sur la route locale de Trzebownisko, — démolition des ponceaux existants et construction du ponceau P-3, — construction d’éléments de protection de l’environnement, y compris des écrans acoustiques et des passages d’animaux PZ-1. La route élargie sera caractérisée par les paramètres suivants: classe de route: G, section transversale: rue 2 x 2, largeur de route: 2x3,50 m; largeur de la voie: 3,50 m, charge admissible: 115 kN/essieu, catégorie de trafic: LE KR4. Les principaux utilisateurs du projet seront: les résidents de Rzeszów et les municipalités environnantes, les personnes associées aux zones économiques de Rzeszów et les entreprises environnantes, c’est-à-dire les investisseurs, les employés, les fournisseurs, les clients, les passagers de l’aéroport de Jasionka et les autres conducteurs de véhicules circulant sur ce tronçon de la route. (French)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a 878. sz. tartományi út kiterjesztése az ul. Lubelska Rzeszówban a Jasionka DW 869-es csomópontjához. A meghosszabbított útszakasz hossza 5,00 km. A projekt hatóköre többek között a következőket foglalja magában: – a meglévő DW 878 szakasz kiterjesztése a 0 + 028,76 km-ről (beleértve a kapcsolat szakaszát a km kb. 0 + 020,65) to km kb. 5 + 025,55, valamint a szükséges helyzet- és magassági kapcsolatok a közúti kereszteződések formájában meglévő úthálózathoz és a tervezett kerékpárúthoz kb. 106 m-re a DW 869 és a DW 878 csomóponttól északra, – meglévő utakkal való kereszteződések bővítése, építése és rekonstrukciója, – belső utak rekonstrukciója/kiépítése, további utak építése, – járdák, kerékpárutak és gyalogos-kerékpáros pályák építése és rekonstrukciója, – autóbusz-állomások, esztergálóhelyek felújítása és építése, – esővízcsatorna rekonstrukciója és építése, az út kiszáradása, – útvilágítás rekonstrukciója és építése, – mérnöki létesítmények bontása és építése: MD-1 híd a Mrowla folyón (Fekete) és a WD-1 viadukt a Trzebownisko helyi út felett, – meglévő üregek lebontása és a P-3-csúcs építése, – környezetvédelmi elemek építése, beleértve az akusztikus képernyőket és a PZ-1 állatátjárókat. A meghosszabbított út a következő paraméterekkel jellemezhető: közúti osztály: G, keresztmetszet: utca 2 x 2, útszélesség: 2x3,50 m; sávszélesség: 3,50 m, megengedett terhelés: 115 kN/tengely, forgalmi kategória: A KR4 A projekt fő felhasználói a következők lesznek: Rzeszów és a környező települések lakosai, Rzeszów gazdasági övezeteivel és a környező társaságokkal kapcsolatban álló személyek, azaz befektetők, alkalmazottak, beszállítók, ügyfelek, a Jasionka repülőtér utasai és más, az út ezen szakaszán mozgó járművek vezetői. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 878 στο τμήμα από την Ουλ. Lubelska στο Rzeszów μέχρι τη διασταύρωση με DW 869 στην Jasionka. Το μήκος του εκτεταμένου τμήματος του δρόμου είναι 5,00 χλμ. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: — επέκταση του υπάρχοντος τμήματος DW 878 από 0 + 028,76 km (συμπεριλαμβανομένου του τμήματος της ζεύξης από το χιλιόμετρο περίπου. 0 + 020,65) σε χιλιόμετρα περίπου. 5 + 025,55 μαζί με τις απαραίτητες συνδέσεις κατάστασης και υψομέτρου με το οδικό δίκτυο που υπάρχει με τη μορφή οδικών διασταυρώσεων και με το σχεδιαζόμενο ποδηλατόδρομο περίπου. 106 μέτρα βορείως του κόμβου DW 869 με DW 878, — επέκταση, κατασκευή και ανακατασκευή διασταυρώσεων με υφιστάμενους δρόμους, — ανακατασκευή/επέκταση εσωτερικών οδών, κατασκευή πρόσθετων οδών, — κατασκευή και ανακατασκευή πεζοδρόμων, ποδηλατοδρόμων και πεζοδρομίων, — ανακατασκευή και κατασκευή κόμβων λεωφορείων, χώρων στροφής οχημάτων, — ανακατασκευή και κατασκευή εγκαταστάσεων αποχέτευσης ομβρίων υδάτων, αφυδάτωση του οδικού φωτισμού, — κατεδάφιση και κατασκευή μηχανολογικών εγκαταστάσεων: Γέφυρα MD-1 στον ποταμό Mrowla (Μαύρο) και στην οδογέφυρα WD-1 πάνω από την τοπική οδό στο Trzebownisko, — κατεδάφιση των υπαρχόντων οστράκων και κατασκευή του όχλου P-3, — κατασκευή στοιχείων προστασίας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων ακουστικών οθονών και διασταυρώσεων ζώων PZ-1. Ο επεκτεινόμενος δρόμος θα χαρακτηρίζεται από τις ακόλουθες παραμέτρους: κατηγορία Οδοποιίας: G, διατομή: οδός 2 x 2, πλάτος δρόμου: 2x3,50 m· πλάτος παρόδων: 3,50 m, επιτρεπόμενο φορτίο: 115 kN/άξονα, κατηγορία κυκλοφορίας: ΤΟ KR4. Οι κύριοι χρήστες του έργου θα είναι: οι κάτοικοι του Rzeszów και οι γύρω δήμοι, τα πρόσωπα που συνδέονται με τις οικονομικές ζώνες του Rzeszów και οι γύρω εταιρείες, δηλαδή επενδυτές, εργαζόμενοι, προμηθευτές, πελάτες, επιβάτες του αερολιμένα Jasionka και άλλοι οδηγοί οχημάτων που κινούνται σε αυτό το τμήμα του δρόμου. (Greek)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er udvidelsen af provinsvej nr. 878 på strækningen fra ul. Lubelska i Rzeszów til krydset med DW 869 i Jasionka. Længden af den forlængede del af vejen er 5,00 km. Projektets omfang omfatter bl.a.: — udvidelse af det eksisterende afsnit DW 878 fra km 0 + 028.76 (herunder strækningen af forbindelsen fra km ca. 0 + 020,65) til km ca. 5 + 025,55 sammen med de nødvendige situations- og højdeforbindelser til det eksisterende vejnet i form af vejkrydsninger og til den projekterede cykelsti i ca. 106 m nord for krydset DW 869 med DW 878 — udvidelse, opførelse og ombygning af skæringspunkter med eksisterende veje — rekonstruktion/udvidelse af indre veje, opførelse af yderligere veje — opførelse og ombygning af fortove, cykelstier og fodgængerspor, — genopbygning og opførelse af busbugter, steder til drejning af køretøjer — genopbygning og opførelse af regnvandsrensning, dehydrering af vejene — genopbygning og opførelse af vejbelysning, — nedrivning og opførelse af tekniske anlæg: MD-1 bro på Mrowla floden (Black) og WD-1 viadukt over den lokale vej i Trzebownisko, — nedrivning af eksisterende kulverter og opførelse af P-3 culvert, — konstruktion af miljøbeskyttelse elementer, herunder akustiske skærme og dyr krydsninger PZ-1. Den udvidede vej vil være kendetegnet ved følgende parametre: klasse af vej: G, tværsnit: gade 2 x 2, vejbredde: 2x3,50 m; Lane Width: 3,50 m, tilladt belastning: 115 kN/aksel, trafikkategori: DET ER KR4. De vigtigste brugere af projektet vil være: beboere i Rzeszów og de omkringliggende kommuner, personer med tilknytning til økonomiske zoner Rzeszów og de omkringliggende virksomheder, dvs. investorer, medarbejdere, leverandører, kunder, passagerer i Jasionka Lufthavn og andre førere af køretøjer, der bevæger sig på denne del af vejen. (Danish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje pokrajinske ceste br. 878 na dionici iz ul. Lubelska u Rzeszów na spoju s DW 869 u Jasionka. Dužina proširenog dijela ceste je 5,00 km. Područje primjene projekta uključuje, među ostalim, sljedeće: — proširenje postojeće dionice DW 878 od km 0 + 028,76 (uključujući dionicu veze s km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 uz potrebne situacijske i nadmorske veze s cestovnom mrežom koja postoji u obliku cestovnih prijelaza i s projektiranom biciklističkom stazom u cca. 106 m sjeverno od križanja DW 869 s DW 878, – proširenje, izgradnja i rekonstrukcija raskrižja s postojećim cestama, rekonstrukcija/proširenje unutarnjih cesta, izgradnja dodatnih cesta, izgradnja i rekonstrukcija pločnika, biciklističkih staza i pješačko-biciklističkih staza, rekonstrukcija i izgradnja autobusnih uvala, mjesta za tokarenje vozila, – rekonstrukcija i izgradnja kanalizacije kišnice, dehidracija ceste, rekonstrukcija i izgradnja cestovne rasvjete, – rušenje i izgradnja inženjerskih objekata: Most MD-1 na rijeci Mrowli (Crna) i vijadukt WD-1 preko lokalne ceste u Trzebowniskom – rušenje postojećih propusta i izgradnja P-3 propusta – izgradnja elemenata zaštite okoliša, uključujući akustične zaslone i prijelaze za životinje PZ-1. Proširenu cestu karakteriziraju sljedeći parametri: razred ceste: G, presjek: ulica 2 x 2, širina ceste: 2x3,50 m; širina trake: 3,50 m, dopušteno opterećenje: 115 kN/osovina, prometna kategorija: KR4. Glavni korisnici projekta bit će: stanovnici Rzeszówa i okolnih općina, osobe povezane s gospodarskim zonama Rzeszówa i okolna društva, tj. ulagači, zaposlenici, dobavljači, kupci, putnici zračne luke Jasionka i drugi vozači vozila koja se kreću tom cestom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev pokrajinske ceste št. 878 na odseku iz ul. Lubelska v Rzeszówu do križišča z DW 869 v Jasionki. Dolžina podaljšanega odseka ceste je 5,00 km. Obseg projekta med drugim vključuje: — razširitev obstoječega odseka DW 878 s km 0 +028,76 (vključno s odsekom povezave od km pribl. 0 +020,65) do km pribl. 5 +025,55 skupaj s potrebnimi situacijskimi in višinskimi povezavami s cestnim omrežjem v obliki cestnih križišč in načrtovano kolesarsko potjo v pribl. 106 m severno od križišča DW 869 z DW 878, – razširitev, gradnja in rekonstrukcija križišč z obstoječimi cestami, – rekonstrukcija/razširitev notranjih cest, gradnja dodatnih cest, – gradnja in rekonstrukcija pločnikov, kolesarskih stez in stez za pešce-kolesa, – rekonstrukcija in gradnja avtobusnih zalivov, mest za obračanje vozil, – obnova in gradnja kanalizacije deževnice, dehidracija ceste, – obnova in gradnja cestne razsvetljave, – rušenje in gradnja inženirskih objektov: Most MD-1 na reki Mrowli (črna) in viadukt WD-1 čez lokalno cesto na Trzebowskem, – rušenje obstoječih iztokov in gradnja kanala P-3, – gradnja okoljevarstvenih elementov, vključno z akustičnimi zasloni in živalskimi prehodi PZ-1. Za podaljšano cesto bodo značilni naslednji parametri: razred ceste: G, prečni prerez: ulica 2 x 2, širina ceste: 2x3,50 m; širina voznega pasu: 3,50 m, dovoljena obremenitev: 115 kN/os, kategorija prometa: KR4. Glavni uporabniki projekta bodo: prebivalci Rzeszówa in okoliških občin, osebe, povezane z ekonomskimi conami Rzeszówa in okoliških podjetij, tj. vlagatelji, zaposleni, dobavitelji, stranke, potniki letališča Jasionka in drugi vozniki vozil, ki se premikajo po tem odseku ceste. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a extensão da estrada provincial n.º 878 no troço da ul. Lubelska em Rzeszów para a junção com DW 869 em Jasionka. O comprimento do troço estendido da estrada é de 5,00 km. O âmbito do projeto inclui, entre outros: — extensão da atual secção DW 878 a partir do km 0 +028.76 (incluindo a secção da ligação a partir do km aprox. 0 +020.65) até km aprox. 5 +025,55 juntamente com as necessárias ligações situacionais e de altitude à rede rodoviária existente sob a forma de travessias rodoviárias e à ciclovia projetada em aproximadamente. 106 m a norte do entroncamento DW 869 com DW 878, — extensão, construção e reconstrução de intersecções com as estradas existentes, — reconstrução/extensão de estradas internas, construção de estradas adicionais, — construção e reconstrução de calçadas, ciclovias e vias pedonais, — reconstrução e construção de baías de autocarros, locais de viragem de veículos, — reconstrução e construção de esgotos de águas pluviais, desidratação da estrada, — reconstrução e construção de iluminação rodoviária, — demolição e construção de instalações de engenharia: Ponte MD-1 sobre o rio Mrowla (preto) e o viaduto WD-1 sobre a estrada local em Trzebownisko, — demolição de sarjetas existentes e construção do sarjeta P-3, — construção de elementos de proteção ambiental, incluindo ecrãs acústicas e cruzamentos de animais PZ-1. A estrada alargada será caracterizada pelos seguintes parâmetros: classe de estrada: G, secção transversal: rua 2 x 2, largura da estrada: 2x3,50 m; largura da faixa de rodagem: 3,50 m, carga admissível: 115 kN/eixo, categoria de tráfego: O KR4. Os principais utilizadores do projeto serão: residentes de Rzeszów e municípios vizinhos, pessoas associadas às zonas económicas de Rzeszów e às empresas circundantes, ou seja, investidores, empregados, fornecedores, clientes, passageiros do aeroporto de Jasionka e outros condutores de veículos que circulam neste troço da estrada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekti ese on provintsi maantee nr 878 laiendamine lõigule ul. Lubelska Rzeszówis ristmikuni DW 869 Jasionkas. Pikema tee lõigu pikkus on 5,00 km. Projekti ulatus hõlmab muu hulgas järgmist: – olemasoleva lõigu DW 878 laiendamine kilomeetrilt 0 + 028.76 (sealhulgas ühenduse lõik umbes kilomeetrist). 0 + 020,65) kuni kilomeetrini. 5 + 025,55 koos vajalike situatsiooni- ja kõrgusühendustega teedevõrguga, mis on olemas maanteeületuskohtadena, ja kavandatud jalgrattateega u. 106 m põhja pool ristmikust DW 869 DW 878, – olemasolevate teedega ristmike laiendamine, ehitamine ja rekonstrueerimine, – siseteede rekonstrueerimine/laiendamine, täiendavate teede ehitamine, – kõnniteede, jalgrattateede ja jalakäijate jalgrattateede ehitamine ja rekonstrueerimine, – bussilahtede rekonstrueerimine ja ehitamine, treisõidukite kohad, – vihmaveekanalisatsiooni rekonstrueerimine ja ehitamine, tee veetustamine, – tee valgustuse rekonstrueerimine ja ehitus, – tehnorajatiste lammutamine ja ehitamine: MD-1 sild Mrowla jõel (Must) ja WD-1 viadukt üle Trzebownisko kohaliku tee, – olemasolevate kultrite lammutamine ja P-3-rullide ehitamine, – keskkonnakaitse elementide, sealhulgas akustiliste ekraanide ja loomade ristmete PZ-1 ehitamine. Laiendatud teed iseloomustavad järgmised parameetrid: tee klass: G, ristlõige: tänav 2 x 2, tee laius: 2x3,50 m; sõiduraja laius: 3,50 m, lubatud koormus: 115 kN/telg, liikluskategooria: KR4. Projekti peamised kasutajad on: Rzeszówi ja seda ümbritsevate valdade elanikud, Rzeszówi majandusvööndi ja seda ümbritsevate ettevõtetega seotud isikud, st investorid, töötajad, tarnijad, kliendid, Jasionka lennujaama sõitjad ja teised sellel teelõigul liikuvate sõidukite juhid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on maakunnallisen tien nro 878 jatkaminen ul:sta. Lubelska Rzeszów risteykseen DW 869 Jasionka. Pidennetyn tieosuuden pituus on 5,00 km. Hankkeen laajuuteen kuuluvat muun muassa: — nykyisen DW 878 -osuuden laajentaminen kilometristä 0 + 028.76 (sisältäen yhteyden osuuden kilometristä noin. 0 + 020.65) km n. 5 + 025,55 sekä tarvittavat tilanne- ja korkeusyhteydet tieverkostoon, joka on olemassa tienristeysten muodossa ja suunnitellulle pyörätielle n. 106 m pohjoiseen risteyksestä DW 869 ja DW 878, – risteysten laajentaminen, rakentaminen ja jälleenrakentaminen olemassa olevien teiden kanssa, – sisäisten teiden jälleenrakentaminen/laajennus, lisäteiden rakentaminen, – jalkakäytävien, polkupyörien ja jalankulkijoiden polkujen rakentaminen, – linja-autojen lahtien jälleenrakentaminen ja rakentaminen, kääntöajoneuvojen kunnostus ja rakentaminen, – sadeveden viemäröinnin jälleenrakentaminen ja rakentaminen, tien kuivuminen, – tien valaistuksen jälleenrakentaminen ja rakentaminen, – purkutyöt ja teknisten tilojen rakentaminen: MD-1 silta Mrowla-joella (Musta) ja WD-1:n kautta Trzebowniskon paikallistien yli – olemassa olevien rumpujen purkaminen ja P-3-rummutin rakentaminen – ympäristönsuojeluelementtien rakentaminen, mukaan lukien akustiset näytöt ja eläinristeykset PZ-1. Pidennetylle tielle on ominaista seuraavat parametrit: tieluokka: G, poikkileikkaus: katu 2 x 2, tien leveys: 2x3,50 m; kaistan leveys: 3,50 m, sallittu kuormitus: 115 kN/akseli, liikenneluokka: KR4. Hankkeen tärkeimmät käyttäjät ovat: Rzeszówin ja sitä ympäröivien kuntien asukkaat, Rzeszówin ja sitä ympäröivien yritysten talousvyöhykkeitä lähellä olevat henkilöt eli sijoittajat, työntekijät, toimittajat, asiakkaat, Jasionkan lentoaseman matkustajat ja muut tällä tieosuudella liikkuvien ajoneuvojen kuljettajat. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření provinční silnice č. 878 na úseku od ul. Lubelska v Rzeszowě na křižovatce s DW 869 v Jasionce. Délka prodlouženého úseku silnice je 5,00 km. Rozsah projektu zahrnuje mimo jiné: — rozšíření stávajícího úseku DW 878 z km 0 + 028,76 (včetně úseku spoje z km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 spolu s nezbytnými situačními a výškovými vazbami na silniční síť existující ve formě silničních přechodů a na navrženou cyklostezku v cca. 106 m severně od křižovatky DW 869 s DW 878, – rozšíření, výstavba a rekonstrukce křižovatek se stávajícími silnicemi, – rekonstrukce/rozšíření vnitřních silnic, výstavba přídavných vozovek, – výstavba a rekonstrukce chodníků, cyklostezek a cyklotras, – rekonstrukce a výstavba autobusových zátok, míst pro soustružení vozidel, – rekonstrukce a výstavba kanalizace dešťové vody, dehydratace silnice, – rekonstrukce a výstavba silničního osvětlení, – demolice a výstavba inženýrských zařízení: Most MD-1 na řece Mrowla (Černá) a WD-1 viadukt přes místní silnici v Trzebownisku, – demolice stávajících propustků a výstavba propustku P-3, – konstrukce prvků ochrany životního prostředí, včetně akustických clon a přechodů zvířat PZ-1. Rozšířená silnice bude charakterizována následujícími parametry: třída silnic: G, průřez: ulice 2 x 2, šířka vozovky: 2x3,50 m; šířka jízdního pruhu: 3,50 m, přípustné zatížení: 115 kN/náprava, kategorie dopravy: KR4. Hlavními uživateli projektu budou: obyvatelé Rzeszówa a okolních obcí, osoby spojené s hospodářskými zónami Rzeszów a okolní společnosti, tj. investoři, zaměstnanci, dodavatelé, zákazníci, cestující na letišti Jasionka a další řidiči vozidel pohybujících se po tomto úseku silnice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е разширението на провинциален път № 878 в участъка от ул. Лубелска в Жешов до кръстопътя с DW 869 в Ясионка. Дължината на удължения участък от пътя е 5.00 км. Обхватът на проекта включва, наред с другото: — разширение на съществуващия участък DW 878 от км 0 + 028,76 (включително участъка от връзката от км прибл. 0 + 020,65) до км прибл. 5 + 025,55, заедно с необходимите ситуационни и височинни връзки към пътната мрежа, съществуваща под формата на пътни прелези и към проектираната велосипедна алея приблизително. 106 м северно от кръстопътя DW 869 с DW 878, — разширение, изграждане и реконструкция на кръстовища със съществуващи пътища, — реконструкция/разширяване на вътрешни пътища, изграждане на допълнителни пътища, — изграждане и реконструкция на тротоари, велосипедни алеи и пешеходни коловози, — реконструкция и изграждане на автобусни заливи, места за струговане на превозни средства, — реконструкция и изграждане на канализация с дъждовна вода, обезводняване на пътя, — реконструкция и изграждане на пътно осветление, — разрушаване и изграждане на инженерни съоръжения: МД-1 мост на река Мроулла (Черен) и виадукт WD-1 над местния път в Тржебоунско, — разрушаване на съществуващи водопроводи и изграждане на водопровода Р-3, — изграждане на елементи за опазване на околната среда, включително акустични екрани и пресичания на животни PZ-1. Разширеният път ще се характеризира със следните параметри: клас на пътя: G, напречно сечение: улица 2 x 2, ширина на пътя: 2x3,50 m; ширина на лентата: 3,50 м, допустимо натоварване: 115 kN/ос, категория трафик: KR4. Основните потребители на проекта ще бъдат: жители на Rzeszów и околните общини, лица, свързани с икономическите зони на Rzeszów и околните дружества, т.е. инвеститори, служители, доставчици, клиенти, пътници на летище Jasionka и други водачи на превозни средства, движещи се по този участък от пътя. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van de provinciale weg nr. 878 op de sectie van ul. Lubelska in Rzeszów naar de kruising met DW 869 in Jasionka. De lengte van het verlengde deel van de weg is 5,00 km. Het toepassingsgebied van het project omvat onder meer: — uitbreiding van het bestaande deel DW 878 vanaf km 0 + 028.76 (inclusief het gedeelte van de verbinding vanaf de km ca. 0 + 020,65) tot km ca. 5 + 025,55 samen met de noodzakelijke situatie- en hoogteverbindingen met het wegennet dat bestaat in de vorm van kruisingen over de weg en met het ontworpen fietspad in ca. 106 m ten noorden van knooppunt DW 869 met DW 878, — uitbreiding, bouw en wederopbouw van kruispunten met bestaande wegen, — wederopbouw/uitbreiding van interne wegen, aanleg van extra wegen, — bouw en wederopbouw van trottoirs, fietspaden en voetgangersfietspaden, — reconstructie en bouw van busbanen, plaatsen voor het draaien van voertuigen, — wederopbouw en bouw van regenwater riolering, uitdroging van de weg, — wederopbouw en bouw van wegverlichting, — sloop en bouw van technische voorzieningen: MD-1 brug op de Mrowla rivier (Zwart) en de WD-1 viaduct over de lokale weg in Trzebownisko, — sloop van bestaande duikers en bouw van de P-3 duiker, — constructie van milieubescherming elementen, met inbegrip van akoestische schermen en dierlijke kruisingen PZ-1. De verlengde weg zal worden gekenmerkt door de volgende parameters: klasse van de weg: G, dwarsdoorsnede: straat 2 x 2, breedte weg: 2x3,50 m; breedte van de rijstrook: 3,50 m, toelaatbare belasting: 115 kN/as, verkeerscategorie: DE KR4. De belangrijkste gebruikers van het project zijn: inwoners van Rzeszów en omliggende gemeenten, personen die geassocieerd zijn met de economische zones van Rzeszów en de omliggende bedrijven, d.w.z. investeerders, werknemers, leveranciers, klanten, passagiers van de luchthaven van Jasionka en andere bestuurders van voertuigen die op dit deel van de weg rijden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la ampliación de la carretera provincial N.º 878 en el tramo de ul. Lubelska en Rzeszów al cruce con DW 869 en Jasionka. La longitud del tramo extendido de la carretera es de 5,00 km. El alcance del proyecto incluye, entre otros: — extensión de la sección existente DW 878 desde km 0 + 028.76 (incluyendo la sección del enlace desde el km aprox. 0 + 020.65) a km aprox. 5 + 025,55 junto con los enlaces situacionales y de altitud necesarios con la red de carreteras existentes en forma de cruces de carreteras y con el carril para bicicletas diseñado en aprox. 106 m al norte del cruce DW 869 con DW 878, — extensión, construcción y reconstrucción de intersecciones con carreteras existentes, — reconstrucción/ampliación de carreteras interiores, construcción de carreteras adicionales, — construcción y reconstrucción de aceras, carriles para bicicletas y vías peatonales para bicicletas, — reconstrucción y construcción de bahías de autobuses, lugares para tornear vehículos, — reconstrucción y construcción de alcantarillado de aguas pluviales, deshidratación de la carretera, — reconstrucción y construcción de alumbrado vial, — demolición y construcción de instalaciones de ingeniería: Puente MD-1 en el río Mrowla (Negro) y el viaducto WD-1 sobre la carretera local en Trzebownisko, — demolición de alcantarillas existentes y construcción del alcantarillado P-3, — construcción de elementos de protección ambiental, incluyendo pantallas acústicas y cruces de animales PZ-1. La carretera extendida se caracterizará por los siguientes parámetros: clase de carretera: G, sección transversal: calle 2 x 2, anchura de la carretera: 2x3,50 m; ancho del carril: 3,50 m, carga permitida: 115 kN/eje, categoría de tráfico: EL KR4. Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de Rzeszów y municipios circundantes, personas asociadas a las zonas económicas de Rzeszów y las empresas circundantes, es decir, inversores, empleados, proveedores, clientes, pasajeros del aeropuerto de Jasionka y otros conductores de vehículos que se desplazan por este tramo de la carretera. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná síneadh a chur leis an mbóthar cúige Uimh. 878 ar an gcuid ón ul. Lubelska i Rzeszów go dtí an acomhal le DW 869 i Jasionka. Is é 5.00 km fad na coda sínte den bhóthar. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail, i measc nithe eile: — síneadh a chur leis an roinn reatha DW 878 ó km 0 + 028.76 (lena n-áirítear an chuid den nasc ó thart ar km. 0 + 020.65) go dtí km. 5 + 025,55 mar aon leis na naisc staide agus airde is gá chuig an ngréasán bóithre atá ann i bhfoirm crosairí bóthair agus chuig an gcosán rothar deartha thart. 106 m ó thuaidh den acomhal DW 869 le DW 878, — leathnú, tógáil agus atógáil crosbhealaí le bóithre atá ann cheana, — bóithre inmheánacha a atógáil/a leathnú, bóithre breise a thógáil, — cosáin rothair agus rianta rothar coisithe a thógáil agus a atógáil, — bánna bus a atógáil agus a thógáil, áiteanna le haghaidh feithiclí casta, — séarachas uisce báistí a atógáil agus a thógáil, díhiodráitiú an bhóthair, — soilsiú bóthair a atógáil agus a thógáil, — scartáil agus tógáil áiseanna innealtóireachta: Droichead MD-1 ar Abhainn Mrowla (Dubh) agus tarbhealach WD-1 thar an mbóthar áitiúil i Trzebownisko, — lintéir atá ann cheana a scartáil agus lintéar P-3 a thógáil, — eilimintí cosanta comhshaoil a thógáil, lena n-áirítear scáileáin fhuaimiúla agus crosairí ainmhithe PZ-1. Beidh na paraiméadair seo a leanas mar shaintréith den bhóthar leathnaithe: aicme an bhóthair: G, trasghearradh: Sráid 2 x 2, leithead an bhóthair: 2x3.50 m; leithead an Lána: 3.50 m, ualach incheadaithe: 115 kN/acastóir, catagóir tráchta: VIDEO COMHRÁ KR4. Is iad seo a leanas príomhúsáideoirí an tionscadail: cónaitheoirí Rzeszów agus bardais máguaird, daoine a bhaineann le criosanna eacnamaíocha Rzeszów agus na cuideachtaí máguaird, i.e. infheisteoirí, fostaithe, soláthraithe, custaiméirí, paisinéirí in Aerfort Jasionka agus tiománaithe eile feithiclí atá ag bogadh ar an gcuid seo den bhóthar. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tat-triq provinċjali Nru 878 fuq is-sezzjoni minn ul. Lubelska f’Rzeszów sal-konnessjoni ma’ DW 869 f’Jasionka. It-tul tas-sezzjoni estiża tat-triq huwa ta’ 5.00 km. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi, fost l-oħrajn: — estensjoni tat-taqsima eżistenti DW 878 minn km 0 + 028.76 (inkluża s-sezzjoni tal-link minn madwar il-km. 0 + 020.65) għal km bejn wieħed u ieħor. 5 + 025,55 flimkien mal-konnessjonijiet tas-sitwazzjoni u tal-altitudni meħtieġa man-netwerk tat-toroq eżistenti fil-forma ta’ qsim tat-toroq u mal-passaġġ tar-roti ddisinjat f’madwar. 106 m fit-Tramuntana tal-ġunzjoni DW 869 mad-DW 878, — estensjoni, kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta’ intersezzjonijiet ma’ toroq eżistenti, — rikostruzzjoni/estensjoni ta’ toroq interni, kostruzzjoni ta’ toroq addizzjonali, — kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta’ ġnub, mogħdijiet għar-roti u binarji pedonali, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ bajjiet tal-karozzi tal-linja, postijiet għat-tidwir ta’ vetturi, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita, deidratazzjoni tat-triq, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ dwal tat-toroq, — demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ faċilitajiet tal-inġinerija: Il-pont MD-1 fuq ix-Xmara Mrowla (Iswed) u l-vijadott WD-1 fuq it-triq lokali fi Trzebownisko, — it-twaqqigħ tal-kalverti eżistenti u l-kostruzzjoni tal-kulatura P-3 — il-kostruzzjoni ta’ elementi għall-protezzjoni ambjentali, inklużi skrins akustiċi u qsim tal-annimali PZ-1. It-triq estiża se tkun ikkaratterizzata mill-parametri li ġejjin: klassi ta’ triq: G, sezzjoni trasversali: triq 2 x 2, wisa’ tat-triq: 2x3.50 m; il-Wisa’ tal-Lane: 3.50 m, tagħbija permissibbli: 115 kN/fus, kategorija tat-traffiku: IL-KR4. L-utenti ewlenin tal-proġett se jkunu: residenti ta’ Rzeszów u muniċipalitajiet tal-madwar, persuni assoċjati maż-żoni ekonomiċi ta’ Rzeszów u l-kumpaniji tal-madwar, jiġifieri investituri, impjegati, fornituri, klijenti, passiġġieri tal-Ajruport ta’ Jasionka u sewwieqa oħra ta’ vetturi li jiċċaqalqu f’din it-taqsima tat-triq. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektets ämne är förlängningen av landsväg nr 878 på sträckan från ul. Lubelska i Rzeszów till korsningen med DW 869 i Jasionka. Längden på den förlängda sträckan av vägen är 5,00 km. Projektets omfattning omfattar bland annat följande: — förlängning av den befintliga sträckan DW 878 från km 0 + 028,76 (inklusive sträckan från km ca. 0 + 020,65) till km ca. 5 + 025,55 tillsammans med nödvändiga situations- och höjdlänkar till det vägnät som finns i form av vägkorsningar och till den konstruerade cykelvägen i ca. 106 m norr om korsningen DW 869 med DW 878, – utbyggnad, konstruktion och återuppbyggnad av korsningar med befintliga vägar, – återuppbyggnad/utvidgning av inre vägar, uppförande av ytterligare vägar, – byggande och återuppbyggnad av trottoarer, cykelvägar och fotgängare-cykelspår, – ombyggnad och konstruktion av buskar, platser för svarvning av fordon, – återuppbyggnad och konstruktion av regnvattenavlopp, uttorkning av vägen, – ombyggnad och konstruktion av vägbelysning, – rivning och konstruktion av tekniska anläggningar: MD-1 bron på Mrowla River (Black) och WD-1 viadukten över den lokala vägen i Trzebownisko, – rivning av befintliga kulvertar och konstruktion av P-3 kulvert, – konstruktion av miljöskyddselement, inklusive akustiska skärmar och djurkorsningar PZ-1. Den förlängda vägen kommer att kännetecknas av följande parametrar: vägklass: G, tvärsnitt: gata 2 x 2, vägbredd: 2x3,50 m; körfältsbredd: 3,50 m, tillåten belastning: 115 kN/axel, trafikkategori: OCH KR4. De viktigaste användarna av projektet kommer att vara: invånare i Rzeszów och omgivande kommuner, personer som är associerade med de ekonomiska zonerna i Rzeszów och de omgivande företagen, dvs. investerare, anställda, leverantörer, kunder, passagerare på flygplatsen Jasionka och andra förare av fordon som rör sig på denna del av vägen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung der Provinzstraße Nr. 878 auf dem Abschnitt von ul. Lubelska in Rzeszów bis zur Kreuzung DW 869 in Jasionka. Die Länge des ausgedehnten Abschnitts der Straße beträgt 5,00 km. Der Umfang des Projekts umfasst unter anderem: — Erweiterung des bestehenden Abschnitts DW 878 von km 0 + 028.76 (einschließlich des Abschnitts der Verbindung von der km ca. 0 + 020.65) bis km ca. 5 + 025,55 sowie die notwendigen Lage- und Höhenanbindungen zum bestehenden Straßennetz in Form von Straßenübergängen und zum gestalteten Fahrradweg in ca. 106 m nördlich der Kreuzung DW 869 mit DW 878, – Erweiterung, Bau und Rekonstruktion von Kreuzungen mit bestehenden Straßen, – Umbau/Ausbau von Innenstraßen, Bau zusätzlicher Straßen, – Bau und Umbau von Gehwegen, Radwegen und Fußgängerwegen, – Umbau und Bau von Busbuchten, Plätzen für Wendefahrzeuge, – Wiederaufbau und Bau von Regenwasserkanalisationen, Dehydrierung der Straße, – Wiederaufbau und Bau von Straßenbeleuchtung, – Abbruch und Bau von technischen Anlagen: MD-1 Brücke auf dem Fluss Mrowla (Schwarz) und WD-1 Viadukt über die lokale Straße in Trzebownisko, – Abriss bestehender Ausläufer und Bau des P-3 culvert, – Bau von Umweltschutzelementen, einschließlich akustischer Bildschirme und Tierübergänge PZ-1. Die verlängerte Straße wird durch folgende Parameter gekennzeichnet sein: Klasse der Straße: G, Querschnitt: Straße 2 x 2, Straßenbreite: 2x3,50 m; Spurbreite: 3,50 m, zulässige Last: 115 kN/Achse, Verkehrskategorie: DIE KR4. Die Hauptnutzer des Projekts sind: Einwohner von Rzeszów und umliegenden Gemeinden, Personen, die mit den Wirtschaftszonen von Rzeszów und den umliegenden Unternehmen verbunden sind, d. h. Investoren, Mitarbeiter, Lieferanten, Kunden, Passagiere des Flughafens Jasionka und andere Fahrer von Fahrzeugen, die sich auf diesem Straßenabschnitt bewegen. (German)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 878 paplašināšana posmā no ul. Lubelska Rzeszów krustojumam ar DW 869 Jasionka. Ceļa pagarinātā posma garums ir 5,00 km. Projekta darbības joma cita starpā ietver: — esošā posma DW 878 pagarināšana no 0 + 028,76 km (ieskaitot saites posmu no km apm. 0 + 020,65) līdz km apm. 5 + 025,55 kopā ar nepieciešamajiem situācijas un augstuma savienojumiem ar ceļu tīklu, kas pastāv ceļu krustojumu veidā un ar projektēto veloceliņu apm. 106 m uz ziemeļiem no krustojuma DW 869 ar DW 878, — krustojumu ar esošajiem ceļiem paplašināšana, būvniecība un rekonstrukcija, — iekšējo ceļu rekonstrukcija/paplašināšana, papildu ceļu izbūve, — ietvju, veloceliņu un gājēju-velosipēdu celiņu būvniecība un rekonstrukcija, — autobusu līču, transportlīdzekļu pagrieziena vietu rekonstrukcija un izbūve, — lietus ūdens kanalizācijas rekonstrukcija un izbūve, ceļu dehidratācija, — ceļu apgaismojuma rekonstrukcija un izbūve, — inženierbūvju nojaukšana un izbūve: MD-1 tilts uz Mrowla upes (Black) un WD-1 viadukts pār vietējo ceļu Trzebownisko, — esošo caurteku nojaukšana un P-3 caurtekas būvniecība, — vides aizsardzības elementu būvniecība, ieskaitot akustiskos ekrānus un dzīvnieku krustojumus PZ-1. Paplašināto ceļu raksturos šādi parametri: ceļa klase: G, šķērsgriezums: iela 2 x 2, ceļa platums: 2x3,50 m; joslas platums: 3,50 m, pieļaujamā slodze: 115 kN/ass, satiksmes kategorija: KR4. Projekta galvenie lietotāji būs: Žešovas un apkārtējo pašvaldību iedzīvotāji, ar Žešovas ekonomiskajām zonām saistītas personas un apkārtējie uzņēmumi, t. i., ieguldītāji, darbinieki, piegādātāji, klienti, pasažieri, pasažieri un citi transportlīdzekļu vadītāji, kas pārvietojas pa šo ceļa posmu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 878 pratęsimas ruože nuo ul. Lubelska Žešuve iki sankryžos su DW 869 Jasionka. Pailginto kelio ruožo ilgis – 5,00 km. Projekto taikymo sritis, be kita ko, apima: – esamos ruožo DW 878 pratęsimas nuo 0 + 028,76 km (įskaitant jungties atkarpą nuo maždaug km. 0 + 020.65) iki km apytiksliai. 5 + 025,55 kartu su būtinomis situacinėmis ir aukščio sąsajomis su kelių tinklu, esančiu kelių pervažose, ir su projektuojamu dviračių taku maždaug. 106 m į šiaurę nuo sankryžos DW 869 su DW 878, – sankryžų su esamais keliais pratęsimas, statyba ir rekonstravimas, – vidaus kelių rekonstrukcija/išplėtimas, papildomų kelių tiesimas, – šaligatvių, dviračių takų ir pėsčiųjų dviračių takų statyba, – autobusų erdvių, transporto priemonių tekinimo vietų rekonstrukcija ir statyba, – lietaus vandens kanalizacijos rekonstrukcija ir statyba, kelio dehidratacija, – kelių apšvietimo rekonstrukcija ir statyba, – griovimas ir inžinerinių įrenginių statyba: MD-1 tiltas ant Mrowla upės (Juodoji) ir WD-1 viadukas virš vietinio kelio Trzebownisko, – esamų pralaidų griovimas ir P-3 pralaidos statyba, – aplinkos apsaugos elementų, įskaitant akustinius ekranus ir gyvūnų sankryžas PZ-1, statyba. Išplėstinis kelias bus apibūdinamas šiais parametrais: kelio klasė: G, skerspjūvis: gatvė 2 x 2, kelio plotis: 2x3,50 m; juostos plotis: 3,50 m, leistina apkrova: 115 kN/ašis, eismo kategorija: KR4. Pagrindiniai projekto naudotojai bus: Žešuvo ir aplinkinių savivaldybių gyventojai, asmenys, susiję su Žešuvo ekonominėmis zonomis ir aplinkinėmis įmonėmis, t. y. investuotojai, darbuotojai, tiekėjai, klientai, Jasionkos oro uosto keleiviai ir kiti transporto priemonių vairuotojai, judantys šia kelio atkarpa. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea drumului provincial nr. 878 pe tronsonul de la ul. Lubelska în Rzeszów la intersecția cu DW 869 în Jasionka. Lungimea tronsonului extins al drumului este de 5,00 km. Domeniul de aplicare al proiectului include, printre altele: extinderea secțiunii existente DW 878 de la km 0 + 028,76 (inclusiv secțiunea legăturii de la km aprox. 0 + 020,65) până la km aprox. 5 + 025,55 împreună cu legăturile situaționale și de altitudine necesare cu rețeaua rutieră existentă sub formă de treceri rutiere și cu traseul proiectat pentru biciclete în aprox. 106 m nord de joncțiunea DW 869 cu DW 878, – extinderea, construcția și reconstrucția intersecțiilor cu drumurile existente, – reconstrucția/extinderea drumurilor interne, construcția de drumuri suplimentare, construcția și reconstrucția trotuarelor, a căilor pentru biciclete și a pistelor pietonale-biciclete, – reconstrucția și construcția de magistrale, locuri de strunjire, – reconstrucția și construcția de canalizare a apelor pluviale, deshidratarea drumurilor, – reconstrucția și construcția iluminatului rutier, – demolarea și construcția instalațiilor de inginerie: Podul MD-1 de pe râul Mrowla (negru) și viaductul WD-1 peste drumul local din Trzebownisko, – demolarea curbelor existente și construcția culvertului P-3, – construcția de elemente de protecție a mediului, inclusiv ecrane acustice și treceri ale animalelor PZ-1. Drumul extins se va caracteriza prin următorii parametri: clasa drumurilor: G, secțiune transversală: strada 2 x 2, lățimea drumului: 2x3,50 m; lățimea benzii: 3,50 m, sarcină admisă: 115 kN/axă, categoria de trafic: KR4. Principalii utilizatori ai proiectului vor fi: rezidenții din Rzeszów și municipalitățile din jur, persoanele asociate cu zonele economice din Rzeszów și întreprinderile din jur, adică investitorii, angajații, furnizorii, clienții, pasagerii aeroportului Jasionka și alți șoferi de vehicule care se deplasează pe această secțiune a drumului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento della strada provinciale n. 878 sul tratto da ul. Lubelska a Rzeszów fino all'incrocio con DW 869 a Jasionka. La lunghezza del tratto esteso della strada è di 5,00 km. L'ambito del progetto comprende, tra l'altro: — estensione della sezione esistente DW 878 dal km 0 + 028.76 (compresa la sezione del collegamento dal km ca. 0 + 020.65) a km ca. 5 + 025,55 insieme ai necessari collegamenti situazionali e di altitudine alla rete stradale esistente sotto forma di attraversamenti stradali e alla pista ciclabile progettata in ca. 106 m a nord dello svincolo DW 869 con DW 878, — ampliamento, costruzione e ricostruzione di intersezioni con strade esistenti, — ricostruzione/estensione delle strade interne, costruzione di strade aggiuntive, — costruzione e ricostruzione di marciapiedi, piste ciclabili e ciclabili, — ricostruzione e costruzione di baie per autobus, luoghi per la tornitura dei veicoli, — ricostruzione e costruzione di fognature delle acque piovane, disidratazione della strada, — ricostruzione e costruzione dell'illuminazione stradale, — demolizione e costruzione di impianti di ingegneria: Ponte MD-1 sul fiume Mrowla (Nero) e viadotto WD-1 sulla strada locale a Trzebownisko, — demolizione di canali esistenti e costruzione del canale P-3, — costruzione di elementi di protezione ambientale, tra cui schermi acustici e attraversamenti animali PZ-1. La strada estesa sarà caratterizzata dai seguenti parametri: classe di strada: G, sezione trasversale: strada 2 x 2, larghezza strada: 2x3,50 m; larghezza della corsia: 3,50 m, carico ammissibile: 115 kN/asse, categoria di traffico: IL KR4. I principali utenti del progetto saranno: residenti di Rzeszów e dei comuni circostanti, persone associate alle zone economiche di Rzeszów e alle società circostanti, vale a dire investitori, dipendenti, fornitori, clienti, passeggeri dell'aeroporto di Jasionka e altri conducenti di veicoli che si spostano su questo tratto della strada. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie provinčnej cesty č. 878 na úseku z ul. Lubelska v Rzeszówe k križovatke s DW 869 v Jasionke. Dĺžka predĺženého úseku cesty je 5,00 km. Rozsah projektu zahŕňa okrem iného: — rozšírenie existujúceho úseku DW 878 z km 0 + 028.76 (vrátane úseku spojenia z km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 spolu s potrebnými situačnými a nadmorskými spojmi na cestnú sieť existujúcu vo forme cestných križovatiek a na projektovanú cyklotrasu v cca. 106 m severne od križovatky DW 869 s DW 878, – rozšírenie, výstavba a rekonštrukcia križovatiek s existujúcimi cestami, – rekonštrukcia/rozšírenie vnútorných ciest, výstavba ďalších ciest, – výstavba a rekonštrukcia chodníkov, cyklotrasy a peších cyklistických tratí, – rekonštrukcia a výstavba autobusových zátok, – rekonštrukcia a výstavba kanalizácie dažďovej vody, dehydratácia cesty, – rekonštrukcia a výstavba cestného osvetlenia, – demolácia a výstavba inžinierskych zariadení: Most MD-1 na rieke Mrowla (Čierna) a viadukt WD-1 nad miestnou cestou v Trzebownisku, – demolácia existujúcich úžľabov a výstavba pečiva P-3, – výstavba prvkov ochrany životného prostredia vrátane akustických obrazoviek a križovatiek zvierat PZ-1. Rozšírená cesta bude charakterizovaná týmito parametrami: trieda ciest: G, prierez: ulica 2 x 2, šírka cesty: 2x3,50 m; šírka jazdného pruhu: 3,50 m, prípustné zaťaženie: 115 kN/náprava, kategória premávky: KR4. Hlavnými používateľmi projektu budú: obyvatelia Rzeszów a okolité obce, osoby spojené s hospodárskymi zónami Rzeszów a okolité spoločnosti, t. j. investori, zamestnanci, dodávatelia, zákazníci, cestujúci letiska Jasionka a ostatní vodiči vozidiel pohybujúcich sa na tomto úseku cesty. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on maakunnallisen tien nro 878 jatkaminen ul:sta. Lubelska Rzeszów risteykseen DW 869 Jasionka. Pidennetyn tieosuuden pituus on 5,00 km. Hankkeen laajuuteen kuuluvat muun muassa: — nykyisen DW 878 -osuuden laajentaminen kilometristä 0 + 028.76 (sisältäen yhteyden osuuden kilometristä noin. 0 + 020.65) km n. 5 + 025,55 sekä tarvittavat tilanne- ja korkeusyhteydet tieverkostoon, joka on olemassa tienristeysten muodossa ja suunnitellulle pyörätielle n. 106 m pohjoiseen risteyksestä DW 869 ja DW 878, – risteysten laajentaminen, rakentaminen ja jälleenrakentaminen olemassa olevien teiden kanssa, – sisäisten teiden jälleenrakentaminen/laajennus, lisäteiden rakentaminen, – jalkakäytävien, polkupyörien ja jalankulkijoiden polkujen rakentaminen, – linja-autojen lahtien jälleenrakentaminen ja rakentaminen, kääntöajoneuvojen kunnostus ja rakentaminen, – sadeveden viemäröinnin jälleenrakentaminen ja rakentaminen, tien kuivuminen, – tien valaistuksen jälleenrakentaminen ja rakentaminen, – purkutyöt ja teknisten tilojen rakentaminen: MD-1 silta Mrowla-joella (Musta) ja WD-1:n kautta Trzebowniskon paikallistien yli – olemassa olevien rumpujen purkaminen ja P-3-rummutin rakentaminen – ympäristönsuojeluelementtien rakentaminen, mukaan lukien akustiset näytöt ja eläinristeykset PZ-1. Pidennetylle tielle on ominaista seuraavat parametrit: tieluokka: G, poikkileikkaus: katu 2 x 2, tien leveys: 2x3,50 m; kaistan leveys: 3,50 m, sallittu kuormitus: 115 kN/akseli, liikenneluokka: KR4. Hankkeen tärkeimmät käyttäjät ovat: Rzeszówin ja sitä ympäröivien kuntien asukkaat, Rzeszówin ja sitä ympäröivien yritysten talousvyöhykkeitä lähellä olevat henkilöt eli sijoittajat, työntekijät, toimittajat, asiakkaat, Jasionkan lentoaseman matkustajat ja muut tällä tieosuudella liikkuvien ajoneuvojen kuljettajat. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la ampliación de la carretera provincial N.º 878 en el tramo de ul. Lubelska en Rzeszów al cruce con DW 869 en Jasionka. La longitud del tramo extendido de la carretera es de 5,00 km. El alcance del proyecto incluye, entre otros: — extensión de la sección existente DW 878 desde km 0 + 028.76 (incluyendo la sección del enlace desde el km aprox. 0 + 020.65) a km aprox. 5 + 025,55 junto con los enlaces situacionales y de altitud necesarios con la red de carreteras existentes en forma de cruces de carreteras y con el carril para bicicletas diseñado en aprox. 106 m al norte del cruce DW 869 con DW 878, — extensión, construcción y reconstrucción de intersecciones con carreteras existentes, — reconstrucción/ampliación de carreteras interiores, construcción de carreteras adicionales, — construcción y reconstrucción de aceras, carriles para bicicletas y vías peatonales para bicicletas, — reconstrucción y construcción de bahías de autobuses, lugares para tornear vehículos, — reconstrucción y construcción de alcantarillado de aguas pluviales, deshidratación de la carretera, — reconstrucción y construcción de alumbrado vial, — demolición y construcción de instalaciones de ingeniería: Puente MD-1 en el río Mrowla (Negro) y el viaducto WD-1 sobre la carretera local en Trzebownisko, — demolición de alcantarillas existentes y construcción del alcantarillado P-3, — construcción de elementos de protección ambiental, incluyendo pantallas acústicas y cruces de animales PZ-1. La carretera extendida se caracterizará por los siguientes parámetros: clase de carretera: G, sección transversal: calle 2 x 2, anchura de la carretera: 2x3,50 m; ancho del carril: 3,50 m, carga permitida: 115 kN/eje, categoría de tráfico: EL KR4. Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de Rzeszów y municipios circundantes, personas asociadas a las zonas económicas de Rzeszów y las empresas circundantes, es decir, inversores, empleados, proveedores, clientes, pasajeros del aeropuerto de Jasionka y otros conductores de vehículos que se desplazan por este tramo de la carretera. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření provinční silnice č. 878 na úseku od ul. Lubelska v Rzeszowě na křižovatce s DW 869 v Jasionce. Délka prodlouženého úseku silnice je 5,00 km. Rozsah projektu zahrnuje mimo jiné: — rozšíření stávajícího úseku DW 878 z km 0 + 028,76 (včetně úseku spoje z km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 spolu s nezbytnými situačními a výškovými vazbami na silniční síť existující ve formě silničních přechodů a na navrženou cyklostezku v cca. 106 m severně od křižovatky DW 869 s DW 878, – rozšíření, výstavba a rekonstrukce křižovatek se stávajícími silnicemi, – rekonstrukce/rozšíření vnitřních silnic, výstavba přídavných vozovek, – výstavba a rekonstrukce chodníků, cyklostezek a cyklotras, – rekonstrukce a výstavba autobusových zátok, míst pro soustružení vozidel, – rekonstrukce a výstavba kanalizace dešťové vody, dehydratace silnice, – rekonstrukce a výstavba silničního osvětlení, – demolice a výstavba inženýrských zařízení: Most MD-1 na řece Mrowla (Černá) a WD-1 viadukt přes místní silnici v Trzebownisku, – demolice stávajících propustků a výstavba propustku P-3, – konstrukce prvků ochrany životního prostředí, včetně akustických clon a přechodů zvířat PZ-1. Rozšířená silnice bude charakterizována následujícími parametry: třída silnic: G, průřez: ulice 2 x 2, šířka vozovky: 2x3,50 m; šířka jízdního pruhu: 3,50 m, přípustné zatížení: 115 kN/náprava, kategorie dopravy: KR4. Hlavními uživateli projektu budou: obyvatelé Rzeszówa a okolních obcí, osoby spojené s hospodářskými zónami Rzeszów a okolní společnosti, tj. investoři, zaměstnanci, dodavatelé, zákazníci, cestující na letišti Jasionka a další řidiči vozidel pohybujících se po tomto úseku silnice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 878 στο τμήμα από την Ουλ. Lubelska στο Rzeszów μέχρι τη διασταύρωση με DW 869 στην Jasionka. Το μήκος του εκτεταμένου τμήματος του δρόμου είναι 5,00 χλμ. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: — επέκταση του υπάρχοντος τμήματος DW 878 από 0 + 028,76 km (συμπεριλαμβανομένου του τμήματος της ζεύξης από το χιλιόμετρο περίπου. 0 + 020,65) σε χιλιόμετρα περίπου. 5 + 025,55 μαζί με τις απαραίτητες συνδέσεις κατάστασης και υψομέτρου με το οδικό δίκτυο που υπάρχει με τη μορφή οδικών διασταυρώσεων και με το σχεδιαζόμενο ποδηλατόδρομο περίπου. 106 μέτρα βορείως του κόμβου DW 869 με DW 878, — επέκταση, κατασκευή και ανακατασκευή διασταυρώσεων με υφιστάμενους δρόμους, — ανακατασκευή/επέκταση εσωτερικών οδών, κατασκευή πρόσθετων οδών, — κατασκευή και ανακατασκευή πεζοδρόμων, ποδηλατοδρόμων και πεζοδρομίων, — ανακατασκευή και κατασκευή κόμβων λεωφορείων, χώρων στροφής οχημάτων, — ανακατασκευή και κατασκευή εγκαταστάσεων αποχέτευσης ομβρίων υδάτων, αφυδάτωση του οδικού φωτισμού, — κατεδάφιση και κατασκευή μηχανολογικών εγκαταστάσεων: Γέφυρα MD-1 στον ποταμό Mrowla (Μαύρο) και στην οδογέφυρα WD-1 πάνω από την τοπική οδό στο Trzebownisko, — κατεδάφιση των υπαρχόντων οστράκων και κατασκευή του όχλου P-3, — κατασκευή στοιχείων προστασίας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων ακουστικών οθονών και διασταυρώσεων ζώων PZ-1. Ο επεκτεινόμενος δρόμος θα χαρακτηρίζεται από τις ακόλουθες παραμέτρους: κατηγορία Οδοποιίας: G, διατομή: οδός 2 x 2, πλάτος δρόμου: 2x3,50 m· πλάτος παρόδων: 3,50 m, επιτρεπόμενο φορτίο: 115 kN/άξονα, κατηγορία κυκλοφορίας: ΤΟ KR4. Οι κύριοι χρήστες του έργου θα είναι: οι κάτοικοι του Rzeszów και οι γύρω δήμοι, τα πρόσωπα που συνδέονται με τις οικονομικές ζώνες του Rzeszów και οι γύρω εταιρείες, δηλαδή επενδυτές, εργαζόμενοι, προμηθευτές, πελάτες, επιβάτες του αερολιμένα Jasionka και άλλοι οδηγοί οχημάτων που κινούνται σε αυτό το τμήμα του δρόμου. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie provinčnej cesty č. 878 na úseku z ul. Lubelska v Rzeszówe k križovatke s DW 869 v Jasionke. Dĺžka predĺženého úseku cesty je 5,00 km. Rozsah projektu zahŕňa okrem iného: — rozšírenie existujúceho úseku DW 878 z km 0 + 028.76 (vrátane úseku spojenia z km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 spolu s potrebnými situačnými a nadmorskými spojmi na cestnú sieť existujúcu vo forme cestných križovatiek a na projektovanú cyklotrasu v cca. 106 m severne od križovatky DW 869 s DW 878, – rozšírenie, výstavba a rekonštrukcia križovatiek s existujúcimi cestami, – rekonštrukcia/rozšírenie vnútorných ciest, výstavba ďalších ciest, – výstavba a rekonštrukcia chodníkov, cyklotrasy a peších cyklistických tratí, – rekonštrukcia a výstavba autobusových zátok, – rekonštrukcia a výstavba kanalizácie dažďovej vody, dehydratácia cesty, – rekonštrukcia a výstavba cestného osvetlenia, – demolácia a výstavba inžinierskych zariadení: Most MD-1 na rieke Mrowla (Čierna) a viadukt WD-1 nad miestnou cestou v Trzebownisku, – demolácia existujúcich úžľabov a výstavba pečiva P-3, – výstavba prvkov ochrany životného prostredia vrátane akustických obrazoviek a križovatiek zvierat PZ-1. Rozšírená cesta bude charakterizovaná týmito parametrami: trieda ciest: G, prierez: ulica 2 x 2, šírka cesty: 2x3,50 m; šírka jazdného pruhu: 3,50 m, prípustné zaťaženie: 115 kN/náprava, kategória premávky: KR4. Hlavnými používateľmi projektu budú: obyvatelia Rzeszów a okolité obce, osoby spojené s hospodárskymi zónami Rzeszów a okolité spoločnosti, t. j. investori, zamestnanci, dodávatelia, zákazníci, cestujúci letiska Jasionka a ostatní vodiči vozidiel pohybujúcich sa na tomto úseku cesty. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento della strada provinciale n. 878 sul tratto da ul. Lubelska a Rzeszów fino all'incrocio con DW 869 a Jasionka. La lunghezza del tratto esteso della strada è di 5,00 km. L'ambito del progetto comprende, tra l'altro: — estensione della sezione esistente DW 878 dal km 0 + 028.76 (compresa la sezione del collegamento dal km ca. 0 + 020.65) a km ca. 5 + 025,55 insieme ai necessari collegamenti situazionali e di altitudine alla rete stradale esistente sotto forma di attraversamenti stradali e alla pista ciclabile progettata in ca. 106 m a nord dello svincolo DW 869 con DW 878, — ampliamento, costruzione e ricostruzione di intersezioni con strade esistenti, — ricostruzione/estensione delle strade interne, costruzione di strade aggiuntive, — costruzione e ricostruzione di marciapiedi, piste ciclabili e ciclabili, — ricostruzione e costruzione di baie per autobus, luoghi per la tornitura dei veicoli, — ricostruzione e costruzione di fognature delle acque piovane, disidratazione della strada, — ricostruzione e costruzione dell'illuminazione stradale, — demolizione e costruzione di impianti di ingegneria: Ponte MD-1 sul fiume Mrowla (Nero) e viadotto WD-1 sulla strada locale a Trzebownisko, — demolizione di canali esistenti e costruzione del canale P-3, — costruzione di elementi di protezione ambientale, tra cui schermi acustici e attraversamenti animali PZ-1. La strada estesa sarà caratterizzata dai seguenti parametri: classe di strada: G, sezione trasversale: strada 2 x 2, larghezza strada: 2x3,50 m; larghezza della corsia: 3,50 m, carico ammissibile: 115 kN/asse, categoria di traffico: IL KR4. I principali utenti del progetto saranno: residenti di Rzeszów e dei comuni circostanti, persone associate alle zone economiche di Rzeszów e alle società circostanti, vale a dire investitori, dipendenti, fornitori, clienti, passeggeri dell'aeroporto di Jasionka e altri conducenti di veicoli che si spostano su questo tratto della strada. (Italian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev pokrajinske ceste št. 878 na odseku iz ul. Lubelska v Rzeszówu do križišča z DW 869 v Jasionki. Dolžina podaljšanega odseka ceste je 5,00 km. Obseg projekta med drugim vključuje: — razširitev obstoječega odseka DW 878 s km 0 +028,76 (vključno s odsekom povezave od km pribl. 0 +020,65) do km pribl. 5 +025,55 skupaj s potrebnimi situacijskimi in višinskimi povezavami s cestnim omrežjem v obliki cestnih križišč in načrtovano kolesarsko potjo v pribl. 106 m severno od križišča DW 869 z DW 878, – razširitev, gradnja in rekonstrukcija križišč z obstoječimi cestami, – rekonstrukcija/razširitev notranjih cest, gradnja dodatnih cest, – gradnja in rekonstrukcija pločnikov, kolesarskih stez in stez za pešce-kolesa, – rekonstrukcija in gradnja avtobusnih zalivov, mest za obračanje vozil, – obnova in gradnja kanalizacije deževnice, dehidracija ceste, – obnova in gradnja cestne razsvetljave, – rušenje in gradnja inženirskih objektov: Most MD-1 na reki Mrowli (črna) in viadukt WD-1 čez lokalno cesto na Trzebowskem, – rušenje obstoječih iztokov in gradnja kanala P-3, – gradnja okoljevarstvenih elementov, vključno z akustičnimi zasloni in živalskimi prehodi PZ-1. Za podaljšano cesto bodo značilni naslednji parametri: razred ceste: G, prečni prerez: ulica 2 x 2, širina ceste: 2x3,50 m; širina voznega pasu: 3,50 m, dovoljena obremenitev: 115 kN/os, kategorija prometa: KR4. Glavni uporabniki projekta bodo: prebivalci Rzeszówa in okoliških občin, osebe, povezane z ekonomskimi conami Rzeszówa in okoliških podjetij, tj. vlagatelji, zaposleni, dobavitelji, stranke, potniki letališča Jasionka in drugi vozniki vozil, ki se premikajo po tem odseku ceste. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje pokrajinske ceste br. 878 na dionici iz ul. Lubelska u Rzeszów na spoju s DW 869 u Jasionka. Dužina proširenog dijela ceste je 5,00 km. Područje primjene projekta uključuje, među ostalim, sljedeće: — proširenje postojeće dionice DW 878 od km 0 + 028,76 (uključujući dionicu veze s km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 uz potrebne situacijske i nadmorske veze s cestovnom mrežom koja postoji u obliku cestovnih prijelaza i s projektiranom biciklističkom stazom u cca. 106 m sjeverno od križanja DW 869 s DW 878, – proširenje, izgradnja i rekonstrukcija raskrižja s postojećim cestama, rekonstrukcija/proširenje unutarnjih cesta, izgradnja dodatnih cesta, izgradnja i rekonstrukcija pločnika, biciklističkih staza i pješačko-biciklističkih staza, rekonstrukcija i izgradnja autobusnih uvala, mjesta za tokarenje vozila, – rekonstrukcija i izgradnja kanalizacije kišnice, dehidracija ceste, rekonstrukcija i izgradnja cestovne rasvjete, – rušenje i izgradnja inženjerskih objekata: Most MD-1 na rijeci Mrowli (Crna) i vijadukt WD-1 preko lokalne ceste u Trzebowniskom – rušenje postojećih propusta i izgradnja P-3 propusta – izgradnja elemenata zaštite okoliša, uključujući akustične zaslone i prijelaze za životinje PZ-1. Proširenu cestu karakteriziraju sljedeći parametri: razred ceste: G, presjek: ulica 2 x 2, širina ceste: 2x3,50 m; širina trake: 3,50 m, dopušteno opterećenje: 115 kN/osovina, prometna kategorija: KR4. Glavni korisnici projekta bit će: stanovnici Rzeszówa i okolnih općina, osobe povezane s gospodarskim zonama Rzeszówa i okolna društva, tj. ulagači, zaposlenici, dobavljači, kupci, putnici zračne luke Jasionka i drugi vozači vozila koja se kreću tom cestom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tat-triq provinċjali Nru 878 fuq is-sezzjoni minn ul. Lubelska f’Rzeszów sal-konnessjoni ma’ DW 869 f’Jasionka. It-tul tas-sezzjoni estiża tat-triq huwa ta’ 5.00 km. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi, fost l-oħrajn: — estensjoni tat-taqsima eżistenti DW 878 minn km 0 + 028.76 (inkluża s-sezzjoni tal-link minn madwar il-km. 0 + 020.65) għal km bejn wieħed u ieħor. 5 + 025,55 flimkien mal-konnessjonijiet tas-sitwazzjoni u tal-altitudni meħtieġa man-netwerk tat-toroq eżistenti fil-forma ta’ qsim tat-toroq u mal-passaġġ tar-roti ddisinjat f’madwar. 106 m fit-Tramuntana tal-ġunzjoni DW 869 mad-DW 878, — estensjoni, kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta’ intersezzjonijiet ma’ toroq eżistenti, — rikostruzzjoni/estensjoni ta’ toroq interni, kostruzzjoni ta’ toroq addizzjonali, — kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta’ ġnub, mogħdijiet għar-roti u binarji pedonali, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ bajjiet tal-karozzi tal-linja, postijiet għat-tidwir ta’ vetturi, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita, deidratazzjoni tat-triq, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ dwal tat-toroq, — demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ faċilitajiet tal-inġinerija: Il-pont MD-1 fuq ix-Xmara Mrowla (Iswed) u l-vijadott WD-1 fuq it-triq lokali fi Trzebownisko, — it-twaqqigħ tal-kalverti eżistenti u l-kostruzzjoni tal-kulatura P-3 — il-kostruzzjoni ta’ elementi għall-protezzjoni ambjentali, inklużi skrins akustiċi u qsim tal-annimali PZ-1. It-triq estiża se tkun ikkaratterizzata mill-parametri li ġejjin: klassi ta’ triq: G, sezzjoni trasversali: triq 2 x 2, wisa’ tat-triq: 2x3.50 m; il-Wisa’ tal-Lane: 3.50 m, tagħbija permissibbli: 115 kN/fus, kategorija tat-traffiku: IL-KR4. L-utenti ewlenin tal-proġett se jkunu: residenti ta’ Rzeszów u muniċipalitajiet tal-madwar, persuni assoċjati maż-żoni ekonomiċi ta’ Rzeszów u l-kumpaniji tal-madwar, jiġifieri investituri, impjegati, fornituri, klijenti, passiġġieri tal-Ajruport ta’ Jasionka u sewwieqa oħra ta’ vetturi li jiċċaqalqu f’din it-taqsima tat-triq. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 878 pratęsimas ruože nuo ul. Lubelska Žešuve iki sankryžos su DW 869 Jasionka. Pailginto kelio ruožo ilgis – 5,00 km. Projekto taikymo sritis, be kita ko, apima: – esamos ruožo DW 878 pratęsimas nuo 0 + 028,76 km (įskaitant jungties atkarpą nuo maždaug km. 0 + 020.65) iki km apytiksliai. 5 + 025,55 kartu su būtinomis situacinėmis ir aukščio sąsajomis su kelių tinklu, esančiu kelių pervažose, ir su projektuojamu dviračių taku maždaug. 106 m į šiaurę nuo sankryžos DW 869 su DW 878, – sankryžų su esamais keliais pratęsimas, statyba ir rekonstravimas, – vidaus kelių rekonstrukcija/išplėtimas, papildomų kelių tiesimas, – šaligatvių, dviračių takų ir pėsčiųjų dviračių takų statyba, – autobusų erdvių, transporto priemonių tekinimo vietų rekonstrukcija ir statyba, – lietaus vandens kanalizacijos rekonstrukcija ir statyba, kelio dehidratacija, – kelių apšvietimo rekonstrukcija ir statyba, – griovimas ir inžinerinių įrenginių statyba: MD-1 tiltas ant Mrowla upės (Juodoji) ir WD-1 viadukas virš vietinio kelio Trzebownisko, – esamų pralaidų griovimas ir P-3 pralaidos statyba, – aplinkos apsaugos elementų, įskaitant akustinius ekranus ir gyvūnų sankryžas PZ-1, statyba. Išplėstinis kelias bus apibūdinamas šiais parametrais: kelio klasė: G, skerspjūvis: gatvė 2 x 2, kelio plotis: 2x3,50 m; juostos plotis: 3,50 m, leistina apkrova: 115 kN/ašis, eismo kategorija: KR4. Pagrindiniai projekto naudotojai bus: Žešuvo ir aplinkinių savivaldybių gyventojai, asmenys, susiję su Žešuvo ekonominėmis zonomis ir aplinkinėmis įmonėmis, t. y. investuotojai, darbuotojai, tiekėjai, klientai, Jasionkos oro uosto keleiviai ir kiti transporto priemonių vairuotojai, judantys šia kelio atkarpa. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 878 paplašināšana posmā no ul. Lubelska Rzeszów krustojumam ar DW 869 Jasionka. Ceļa pagarinātā posma garums ir 5,00 km. Projekta darbības joma cita starpā ietver: — esošā posma DW 878 pagarināšana no 0 + 028,76 km (ieskaitot saites posmu no km apm. 0 + 020,65) līdz km apm. 5 + 025,55 kopā ar nepieciešamajiem situācijas un augstuma savienojumiem ar ceļu tīklu, kas pastāv ceļu krustojumu veidā un ar projektēto veloceliņu apm. 106 m uz ziemeļiem no krustojuma DW 869 ar DW 878, — krustojumu ar esošajiem ceļiem paplašināšana, būvniecība un rekonstrukcija, — iekšējo ceļu rekonstrukcija/paplašināšana, papildu ceļu izbūve, — ietvju, veloceliņu un gājēju-velosipēdu celiņu būvniecība un rekonstrukcija, — autobusu līču, transportlīdzekļu pagrieziena vietu rekonstrukcija un izbūve, — lietus ūdens kanalizācijas rekonstrukcija un izbūve, ceļu dehidratācija, — ceļu apgaismojuma rekonstrukcija un izbūve, — inženierbūvju nojaukšana un izbūve: MD-1 tilts uz Mrowla upes (Black) un WD-1 viadukts pār vietējo ceļu Trzebownisko, — esošo caurteku nojaukšana un P-3 caurtekas būvniecība, — vides aizsardzības elementu būvniecība, ieskaitot akustiskos ekrānus un dzīvnieku krustojumus PZ-1. Paplašināto ceļu raksturos šādi parametri: ceļa klase: G, šķērsgriezums: iela 2 x 2, ceļa platums: 2x3,50 m; joslas platums: 3,50 m, pieļaujamā slodze: 115 kN/ass, satiksmes kategorija: KR4. Projekta galvenie lietotāji būs: Žešovas un apkārtējo pašvaldību iedzīvotāji, ar Žešovas ekonomiskajām zonām saistītas personas un apkārtējie uzņēmumi, t. i., ieguldītāji, darbinieki, piegādātāji, klienti, pasažieri, pasažieri un citi transportlīdzekļu vadītāji, kas pārvietojas pa šo ceļa posmu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná síneadh a chur leis an mbóthar cúige Uimh. 878 ar an gcuid ón ul. Lubelska i Rzeszów go dtí an acomhal le DW 869 i Jasionka. Is é 5.00 km fad na coda sínte den bhóthar. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail, i measc nithe eile: — síneadh a chur leis an roinn reatha DW 878 ó km 0 + 028.76 (lena n-áirítear an chuid den nasc ó thart ar km. 0 + 020.65) go dtí km. 5 + 025,55 mar aon leis na naisc staide agus airde is gá chuig an ngréasán bóithre atá ann i bhfoirm crosairí bóthair agus chuig an gcosán rothar deartha thart. 106 m ó thuaidh den acomhal DW 869 le DW 878, — leathnú, tógáil agus atógáil crosbhealaí le bóithre atá ann cheana, — bóithre inmheánacha a atógáil/a leathnú, bóithre breise a thógáil, — cosáin rothair agus rianta rothar coisithe a thógáil agus a atógáil, — bánna bus a atógáil agus a thógáil, áiteanna le haghaidh feithiclí casta, — séarachas uisce báistí a atógáil agus a thógáil, díhiodráitiú an bhóthair, — soilsiú bóthair a atógáil agus a thógáil, — scartáil agus tógáil áiseanna innealtóireachta: Droichead MD-1 ar Abhainn Mrowla (Dubh) agus tarbhealach WD-1 thar an mbóthar áitiúil i Trzebownisko, — lintéir atá ann cheana a scartáil agus lintéar P-3 a thógáil, — eilimintí cosanta comhshaoil a thógáil, lena n-áirítear scáileáin fhuaimiúla agus crosairí ainmhithe PZ-1. Beidh na paraiméadair seo a leanas mar shaintréith den bhóthar leathnaithe: aicme an bhóthair: G, trasghearradh: Sráid 2 x 2, leithead an bhóthair: 2x3.50 m; leithead an Lána: 3.50 m, ualach incheadaithe: 115 kN/acastóir, catagóir tráchta: VIDEO COMHRÁ KR4. Is iad seo a leanas príomhúsáideoirí an tionscadail: cónaitheoirí Rzeszów agus bardais máguaird, daoine a bhaineann le criosanna eacnamaíocha Rzeszów agus na cuideachtaí máguaird, i.e. infheisteoirí, fostaithe, soláthraithe, custaiméirí, paisinéirí in Aerfort Jasionka agus tiománaithe eile feithiclí atá ag bogadh ar an gcuid seo den bhóthar. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea drumului provincial nr. 878 pe tronsonul de la ul. Lubelska în Rzeszów la intersecția cu DW 869 în Jasionka. Lungimea tronsonului extins al drumului este de 5,00 km. Domeniul de aplicare al proiectului include, printre altele: extinderea secțiunii existente DW 878 de la km 0 + 028,76 (inclusiv secțiunea legăturii de la km aprox. 0 + 020,65) până la km aprox. 5 + 025,55 împreună cu legăturile situaționale și de altitudine necesare cu rețeaua rutieră existentă sub formă de treceri rutiere și cu traseul proiectat pentru biciclete în aprox. 106 m nord de joncțiunea DW 869 cu DW 878, – extinderea, construcția și reconstrucția intersecțiilor cu drumurile existente, – reconstrucția/extinderea drumurilor interne, construcția de drumuri suplimentare, construcția și reconstrucția trotuarelor, a căilor pentru biciclete și a pistelor pietonale-biciclete, – reconstrucția și construcția de magistrale, locuri de strunjire, – reconstrucția și construcția de canalizare a apelor pluviale, deshidratarea drumurilor, – reconstrucția și construcția iluminatului rutier, – demolarea și construcția instalațiilor de inginerie: Podul MD-1 de pe râul Mrowla (negru) și viaductul WD-1 peste drumul local din Trzebownisko, – demolarea curbelor existente și construcția culvertului P-3, – construcția de elemente de protecție a mediului, inclusiv ecrane acustice și treceri ale animalelor PZ-1. Drumul extins se va caracteriza prin următorii parametri: clasa drumurilor: G, secțiune transversală: strada 2 x 2, lățimea drumului: 2x3,50 m; lățimea benzii: 3,50 m, sarcină admisă: 115 kN/axă, categoria de trafic: KR4. Principalii utilizatori ai proiectului vor fi: rezidenții din Rzeszów și municipalitățile din jur, persoanele asociate cu zonele economice din Rzeszów și întreprinderile din jur, adică investitorii, angajații, furnizorii, clienții, pasagerii aeroportului Jasionka și alți șoferi de vehicule care se deplasează pe această secțiune a drumului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektets ämne är förlängningen av landsväg nr 878 på sträckan från ul. Lubelska i Rzeszów till korsningen med DW 869 i Jasionka. Längden på den förlängda sträckan av vägen är 5,00 km. Projektets omfattning omfattar bland annat följande: — förlängning av den befintliga sträckan DW 878 från km 0 + 028,76 (inklusive sträckan från km ca. 0 + 020,65) till km ca. 5 + 025,55 tillsammans med nödvändiga situations- och höjdlänkar till det vägnät som finns i form av vägkorsningar och till den konstruerade cykelvägen i ca. 106 m norr om korsningen DW 869 med DW 878, – utbyggnad, konstruktion och återuppbyggnad av korsningar med befintliga vägar, – återuppbyggnad/utvidgning av inre vägar, uppförande av ytterligare vägar, – byggande och återuppbyggnad av trottoarer, cykelvägar och fotgängare-cykelspår, – ombyggnad och konstruktion av buskar, platser för svarvning av fordon, – återuppbyggnad och konstruktion av regnvattenavlopp, uttorkning av vägen, – ombyggnad och konstruktion av vägbelysning, – rivning och konstruktion av tekniska anläggningar: MD-1 bron på Mrowla River (Black) och WD-1 viadukten över den lokala vägen i Trzebownisko, – rivning av befintliga kulvertar och konstruktion av P-3 kulvert, – konstruktion av miljöskyddselement, inklusive akustiska skärmar och djurkorsningar PZ-1. Den förlängda vägen kommer att kännetecknas av följande parametrar: vägklass: G, tvärsnitt: gata 2 x 2, vägbredd: 2x3,50 m; körfältsbredd: 3,50 m, tillåten belastning: 115 kN/axel, trafikkategori: OCH KR4. De viktigaste användarna av projektet kommer att vara: invånare i Rzeszów och omgivande kommuner, personer som är associerade med de ekonomiska zonerna i Rzeszów och de omgivande företagen, dvs. investerare, anställda, leverantörer, kunder, passagerare på flygplatsen Jasionka och andra förare av fordon som rör sig på denna del av vägen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung der Provinzstraße Nr. 878 auf dem Abschnitt von ul. Lubelska in Rzeszów bis zur Kreuzung DW 869 in Jasionka. Die Länge des ausgedehnten Abschnitts der Straße beträgt 5,00 km. Der Umfang des Projekts umfasst unter anderem: — Erweiterung des bestehenden Abschnitts DW 878 von km 0 + 028.76 (einschließlich des Abschnitts der Verbindung von der km ca. 0 + 020.65) bis km ca. 5 + 025,55 sowie die notwendigen Lage- und Höhenanbindungen zum bestehenden Straßennetz in Form von Straßenübergängen und zum gestalteten Fahrradweg in ca. 106 m nördlich der Kreuzung DW 869 mit DW 878, – Erweiterung, Bau und Rekonstruktion von Kreuzungen mit bestehenden Straßen, – Umbau/Ausbau von Innenstraßen, Bau zusätzlicher Straßen, – Bau und Umbau von Gehwegen, Radwegen und Fußgängerwegen, – Umbau und Bau von Busbuchten, Plätzen für Wendefahrzeuge, – Wiederaufbau und Bau von Regenwasserkanalisationen, Dehydrierung der Straße, – Wiederaufbau und Bau von Straßenbeleuchtung, – Abbruch und Bau von technischen Anlagen: MD-1 Brücke auf dem Fluss Mrowla (Schwarz) und WD-1 Viadukt über die lokale Straße in Trzebownisko, – Abriss bestehender Ausläufer und Bau des P-3 culvert, – Bau von Umweltschutzelementen, einschließlich akustischer Bildschirme und Tierübergänge PZ-1. Die verlängerte Straße wird durch folgende Parameter gekennzeichnet sein: Klasse der Straße: G, Querschnitt: Straße 2 x 2, Straßenbreite: 2x3,50 m; Spurbreite: 3,50 m, zulässige Last: 115 kN/Achse, Verkehrskategorie: DIE KR4. Die Hauptnutzer des Projekts sind: Einwohner von Rzeszów und umliegenden Gemeinden, Personen, die mit den Wirtschaftszonen von Rzeszów und den umliegenden Unternehmen verbunden sind, d. h. Investoren, Mitarbeiter, Lieferanten, Kunden, Passagiere des Flughafens Jasionka und andere Fahrer von Fahrzeugen, die sich auf diesem Straßenabschnitt bewegen. (German)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea drumului provincial nr. 878 pe tronsonul de la ul. Lubelska în Rzeszów la intersecția cu DW 869 în Jasionka. Lungimea tronsonului extins al drumului este de 5,00 km. Domeniul de aplicare al proiectului include, printre altele: extinderea secțiunii existente DW 878 de la km 0 + 028,76 (inclusiv secțiunea legăturii de la km aprox. 0 + 020,65) până la km aprox. 5 + 025,55 împreună cu legăturile situaționale și de altitudine necesare cu rețeaua rutieră existentă sub formă de treceri rutiere și cu traseul proiectat pentru biciclete în aprox. 106 m nord de joncțiunea DW 869 cu DW 878, – extinderea, construcția și reconstrucția intersecțiilor cu drumurile existente, – reconstrucția/extinderea drumurilor interne, construcția de drumuri suplimentare, construcția și reconstrucția trotuarelor, a căilor pentru biciclete și a pistelor pietonale-biciclete, – reconstrucția și construcția de magistrale, locuri de strunjire, – reconstrucția și construcția de canalizare a apelor pluviale, deshidratarea drumurilor, – reconstrucția și construcția iluminatului rutier, – demolarea și construcția instalațiilor de inginerie: Podul MD-1 de pe râul Mrowla (negru) și viaductul WD-1 peste drumul local din Trzebownisko, – demolarea curbelor existente și construcția culvertului P-3, – construcția de elemente de protecție a mediului, inclusiv ecrane acustice și treceri ale animalelor PZ-1. Drumul extins se va caracteriza prin următorii parametri: clasa drumurilor: G, secțiune transversală: strada 2 x 2, lățimea drumului: 2x3,50 m; lățimea benzii: 3,50 m, sarcină admisă: 115 kN/axă, categoria de trafic: KR4. Principalii utilizatori ai proiectului vor fi: rezidenții din Rzeszów și municipalitățile din jur, persoanele asociate cu zonele economice din Rzeszów și întreprinderile din jur, adică investitorii, angajații, furnizorii, clienții, pasagerii aeroportului Jasionka și alți șoferi de vehicule care se deplasează pe această secțiune a drumului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření provinční silnice č. 878 na úseku od ul. Lubelska v Rzeszowě na křižovatce s DW 869 v Jasionce. Délka prodlouženého úseku silnice je 5,00 km. Rozsah projektu zahrnuje mimo jiné: — rozšíření stávajícího úseku DW 878 z km 0 + 028,76 (včetně úseku spoje z km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 spolu s nezbytnými situačními a výškovými vazbami na silniční síť existující ve formě silničních přechodů a na navrženou cyklostezku v cca. 106 m severně od křižovatky DW 869 s DW 878, – rozšíření, výstavba a rekonstrukce křižovatek se stávajícími silnicemi, – rekonstrukce/rozšíření vnitřních silnic, výstavba přídavných vozovek, – výstavba a rekonstrukce chodníků, cyklostezek a cyklotras, – rekonstrukce a výstavba autobusových zátok, míst pro soustružení vozidel, – rekonstrukce a výstavba kanalizace dešťové vody, dehydratace silnice, – rekonstrukce a výstavba silničního osvětlení, – demolice a výstavba inženýrských zařízení: Most MD-1 na řece Mrowla (Černá) a WD-1 viadukt přes místní silnici v Trzebownisku, – demolice stávajících propustků a výstavba propustku P-3, – konstrukce prvků ochrany životního prostředí, včetně akustických clon a přechodů zvířat PZ-1. Rozšířená silnice bude charakterizována následujícími parametry: třída silnic: G, průřez: ulice 2 x 2, šířka vozovky: 2x3,50 m; šířka jízdního pruhu: 3,50 m, přípustné zatížení: 115 kN/náprava, kategorie dopravy: KR4. Hlavními uživateli projektu budou: obyvatelé Rzeszówa a okolních obcí, osoby spojené s hospodářskými zónami Rzeszów a okolní společnosti, tj. investoři, zaměstnanci, dodavatelé, zákazníci, cestující na letišti Jasionka a další řidiči vozidel pohybujících se po tomto úseku silnice. (Czech)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van de provinciale weg nr. 878 op de sectie van ul. Lubelska in Rzeszów naar de kruising met DW 869 in Jasionka. De lengte van het verlengde deel van de weg is 5,00 km. Het toepassingsgebied van het project omvat onder meer: — uitbreiding van het bestaande deel DW 878 vanaf km 0 + 028.76 (inclusief het gedeelte van de verbinding vanaf de km ca. 0 + 020,65) tot km ca. 5 + 025,55 samen met de noodzakelijke situatie- en hoogteverbindingen met het wegennet dat bestaat in de vorm van kruisingen over de weg en met het ontworpen fietspad in ca. 106 m ten noorden van knooppunt DW 869 met DW 878, — uitbreiding, bouw en wederopbouw van kruispunten met bestaande wegen, — wederopbouw/uitbreiding van interne wegen, aanleg van extra wegen, — bouw en wederopbouw van trottoirs, fietspaden en voetgangersfietspaden, — reconstructie en bouw van busbanen, plaatsen voor het draaien van voertuigen, — wederopbouw en bouw van regenwater riolering, uitdroging van de weg, — wederopbouw en bouw van wegverlichting, — sloop en bouw van technische voorzieningen: MD-1 brug op de Mrowla rivier (Zwart) en de WD-1 viaduct over de lokale weg in Trzebownisko, — sloop van bestaande duikers en bouw van de P-3 duiker, — constructie van milieubescherming elementen, met inbegrip van akoestische schermen en dierlijke kruisingen PZ-1. De verlengde weg zal worden gekenmerkt door de volgende parameters: klasse van de weg: G, dwarsdoorsnede: straat 2 x 2, breedte weg: 2x3,50 m; breedte van de rijstrook: 3,50 m, toelaatbare belasting: 115 kN/as, verkeerscategorie: DE KR4. De belangrijkste gebruikers van het project zijn: inwoners van Rzeszów en omliggende gemeenten, personen die geassocieerd zijn met de economische zones van Rzeszów en de omliggende bedrijven, d.w.z. investeerders, werknemers, leveranciers, klanten, passagiers van de luchthaven van Jasionka en andere bestuurders van voertuigen die op dit deel van de weg rijden. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie provinčnej cesty č. 878 na úseku z ul. Lubelska v Rzeszówe k križovatke s DW 869 v Jasionke. Dĺžka predĺženého úseku cesty je 5,00 km. Rozsah projektu zahŕňa okrem iného: — rozšírenie existujúceho úseku DW 878 z km 0 + 028.76 (vrátane úseku spojenia z km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 spolu s potrebnými situačnými a nadmorskými spojmi na cestnú sieť existujúcu vo forme cestných križovatiek a na projektovanú cyklotrasu v cca. 106 m severne od križovatky DW 869 s DW 878, – rozšírenie, výstavba a rekonštrukcia križovatiek s existujúcimi cestami, – rekonštrukcia/rozšírenie vnútorných ciest, výstavba ďalších ciest, – výstavba a rekonštrukcia chodníkov, cyklotrasy a peších cyklistických tratí, – rekonštrukcia a výstavba autobusových zátok, – rekonštrukcia a výstavba kanalizácie dažďovej vody, dehydratácia cesty, – rekonštrukcia a výstavba cestného osvetlenia, – demolácia a výstavba inžinierskych zariadení: Most MD-1 na rieke Mrowla (Čierna) a viadukt WD-1 nad miestnou cestou v Trzebownisku, – demolácia existujúcich úžľabov a výstavba pečiva P-3, – výstavba prvkov ochrany životného prostredia vrátane akustických obrazoviek a križovatiek zvierat PZ-1. Rozšírená cesta bude charakterizovaná týmito parametrami: trieda ciest: G, prierez: ulica 2 x 2, šírka cesty: 2x3,50 m; šírka jazdného pruhu: 3,50 m, prípustné zaťaženie: 115 kN/náprava, kategória premávky: KR4. Hlavnými používateľmi projektu budú: obyvatelia Rzeszów a okolité obce, osoby spojené s hospodárskymi zónami Rzeszów a okolité spoločnosti, t. j. investori, zamestnanci, dodávatelia, zákazníci, cestujúci letiska Jasionka a ostatní vodiči vozidiel pohybujúcich sa na tomto úseku cesty. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná síneadh a chur leis an mbóthar cúige Uimh. 878 ar an gcuid ón ul. Lubelska i Rzeszów go dtí an acomhal le DW 869 i Jasionka. Is é 5.00 km fad na coda sínte den bhóthar. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail, i measc nithe eile: — síneadh a chur leis an roinn reatha DW 878 ó km 0 + 028.76 (lena n-áirítear an chuid den nasc ó thart ar km. 0 + 020.65) go dtí km. 5 + 025,55 mar aon leis na naisc staide agus airde is gá chuig an ngréasán bóithre atá ann i bhfoirm crosairí bóthair agus chuig an gcosán rothar deartha thart. 106 m ó thuaidh den acomhal DW 869 le DW 878, — leathnú, tógáil agus atógáil crosbhealaí le bóithre atá ann cheana, — bóithre inmheánacha a atógáil/a leathnú, bóithre breise a thógáil, — cosáin rothair agus rianta rothar coisithe a thógáil agus a atógáil, — bánna bus a atógáil agus a thógáil, áiteanna le haghaidh feithiclí casta, — séarachas uisce báistí a atógáil agus a thógáil, díhiodráitiú an bhóthair, — soilsiú bóthair a atógáil agus a thógáil, — scartáil agus tógáil áiseanna innealtóireachta: Droichead MD-1 ar Abhainn Mrowla (Dubh) agus tarbhealach WD-1 thar an mbóthar áitiúil i Trzebownisko, — lintéir atá ann cheana a scartáil agus lintéar P-3 a thógáil, — eilimintí cosanta comhshaoil a thógáil, lena n-áirítear scáileáin fhuaimiúla agus crosairí ainmhithe PZ-1. Beidh na paraiméadair seo a leanas mar shaintréith den bhóthar leathnaithe: aicme an bhóthair: G, trasghearradh: Sráid 2 x 2, leithead an bhóthair: 2x3.50 m; leithead an Lána: 3.50 m, ualach incheadaithe: 115 kN/acastóir, catagóir tráchta: VIDEO COMHRÁ KR4. Is iad seo a leanas príomhúsáideoirí an tionscadail: cónaitheoirí Rzeszów agus bardais máguaird, daoine a bhaineann le criosanna eacnamaíocha Rzeszów agus na cuideachtaí máguaird, i.e. infheisteoirí, fostaithe, soláthraithe, custaiméirí, paisinéirí in Aerfort Jasionka agus tiománaithe eile feithiclí atá ag bogadh ar an gcuid seo den bhóthar. (Irish)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje pokrajinske ceste br. 878 na dionici iz ul. Lubelska u Rzeszów na spoju s DW 869 u Jasionka. Dužina proširenog dijela ceste je 5,00 km. Područje primjene projekta uključuje, među ostalim, sljedeće: — proširenje postojeće dionice DW 878 od km 0 + 028,76 (uključujući dionicu veze s km cca. 0 + 020,65) do km cca. 5 + 025,55 uz potrebne situacijske i nadmorske veze s cestovnom mrežom koja postoji u obliku cestovnih prijelaza i s projektiranom biciklističkom stazom u cca. 106 m sjeverno od križanja DW 869 s DW 878, – proširenje, izgradnja i rekonstrukcija raskrižja s postojećim cestama, rekonstrukcija/proširenje unutarnjih cesta, izgradnja dodatnih cesta, izgradnja i rekonstrukcija pločnika, biciklističkih staza i pješačko-biciklističkih staza, rekonstrukcija i izgradnja autobusnih uvala, mjesta za tokarenje vozila, – rekonstrukcija i izgradnja kanalizacije kišnice, dehidracija ceste, rekonstrukcija i izgradnja cestovne rasvjete, – rušenje i izgradnja inženjerskih objekata: Most MD-1 na rijeci Mrowli (Crna) i vijadukt WD-1 preko lokalne ceste u Trzebowniskom – rušenje postojećih propusta i izgradnja P-3 propusta – izgradnja elemenata zaštite okoliša, uključujući akustične zaslone i prijelaze za životinje PZ-1. Proširenu cestu karakteriziraju sljedeći parametri: razred ceste: G, presjek: ulica 2 x 2, širina ceste: 2x3,50 m; širina trake: 3,50 m, dopušteno opterećenje: 115 kN/osovina, prometna kategorija: KR4. Glavni korisnici projekta bit će: stanovnici Rzeszówa i okolnih općina, osobe povezane s gospodarskim zonama Rzeszówa i okolna društva, tj. ulagači, zaposlenici, dobavljači, kupci, putnici zračne luke Jasionka i drugi vozači vozila koja se kreću tom cestom. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tat-triq provinċjali Nru 878 fuq is-sezzjoni minn ul. Lubelska f’Rzeszów sal-konnessjoni ma’ DW 869 f’Jasionka. It-tul tas-sezzjoni estiża tat-triq huwa ta’ 5.00 km. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi, fost l-oħrajn: — estensjoni tat-taqsima eżistenti DW 878 minn km 0 + 028.76 (inkluża s-sezzjoni tal-link minn madwar il-km. 0 + 020.65) għal km bejn wieħed u ieħor. 5 + 025,55 flimkien mal-konnessjonijiet tas-sitwazzjoni u tal-altitudni meħtieġa man-netwerk tat-toroq eżistenti fil-forma ta’ qsim tat-toroq u mal-passaġġ tar-roti ddisinjat f’madwar. 106 m fit-Tramuntana tal-ġunzjoni DW 869 mad-DW 878, — estensjoni, kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta’ intersezzjonijiet ma’ toroq eżistenti, — rikostruzzjoni/estensjoni ta’ toroq interni, kostruzzjoni ta’ toroq addizzjonali, — kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta’ ġnub, mogħdijiet għar-roti u binarji pedonali, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ bajjiet tal-karozzi tal-linja, postijiet għat-tidwir ta’ vetturi, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita, deidratazzjoni tat-triq, — rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ dwal tat-toroq, — demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ faċilitajiet tal-inġinerija: Il-pont MD-1 fuq ix-Xmara Mrowla (Iswed) u l-vijadott WD-1 fuq it-triq lokali fi Trzebownisko, — it-twaqqigħ tal-kalverti eżistenti u l-kostruzzjoni tal-kulatura P-3 — il-kostruzzjoni ta’ elementi għall-protezzjoni ambjentali, inklużi skrins akustiċi u qsim tal-annimali PZ-1. It-triq estiża se tkun ikkaratterizzata mill-parametri li ġejjin: klassi ta’ triq: G, sezzjoni trasversali: triq 2 x 2, wisa’ tat-triq: 2x3.50 m; il-Wisa’ tal-Lane: 3.50 m, tagħbija permissibbli: 115 kN/fus, kategorija tat-traffiku: IL-KR4. L-utenti ewlenin tal-proġett se jkunu: residenti ta’ Rzeszów u muniċipalitajiet tal-madwar, persuni assoċjati maż-żoni ekonomiċi ta’ Rzeszów u l-kumpaniji tal-madwar, jiġifieri investituri, impjegati, fornituri, klijenti, passiġġieri tal-Ajruport ta’ Jasionka u sewwieqa oħra ta’ vetturi li jiċċaqalqu f’din it-taqsima tat-triq. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento della strada provinciale n. 878 sul tratto da ul. Lubelska a Rzeszów fino all'incrocio con DW 869 a Jasionka. La lunghezza del tratto esteso della strada è di 5,00 km. L'ambito del progetto comprende, tra l'altro: — estensione della sezione esistente DW 878 dal km 0 + 028.76 (compresa la sezione del collegamento dal km ca. 0 + 020.65) a km ca. 5 + 025,55 insieme ai necessari collegamenti situazionali e di altitudine alla rete stradale esistente sotto forma di attraversamenti stradali e alla pista ciclabile progettata in ca. 106 m a nord dello svincolo DW 869 con DW 878, — ampliamento, costruzione e ricostruzione di intersezioni con strade esistenti, — ricostruzione/estensione delle strade interne, costruzione di strade aggiuntive, — costruzione e ricostruzione di marciapiedi, piste ciclabili e ciclabili, — ricostruzione e costruzione di baie per autobus, luoghi per la tornitura dei veicoli, — ricostruzione e costruzione di fognature delle acque piovane, disidratazione della strada, — ricostruzione e costruzione dell'illuminazione stradale, — demolizione e costruzione di impianti di ingegneria: Ponte MD-1 sul fiume Mrowla (Nero) e viadotto WD-1 sulla strada locale a Trzebownisko, — demolizione di canali esistenti e costruzione del canale P-3, — costruzione di elementi di protezione ambientale, tra cui schermi acustici e attraversamenti animali PZ-1. La strada estesa sarà caratterizzata dai seguenti parametri: classe di strada: G, sezione trasversale: strada 2 x 2, larghezza strada: 2x3,50 m; larghezza della corsia: 3,50 m, carico ammissibile: 115 kN/asse, categoria di traffico: IL KR4. I principali utenti del progetto saranno: residenti di Rzeszów e dei comuni circostanti, persone associate alle zone economiche di Rzeszów e alle società circostanti, vale a dire investitori, dipendenti, fornitori, clienti, passeggeri dell'aeroporto di Jasionka e altri conducenti di veicoli che si spostano su questo tratto della strada. (Italian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est l’extension de la route provinciale no 878 sur le tronçon d’ul. Lubelska à Rzeszów jusqu’à la jonction avec DW 869 à Jasionka. La longueur de la section étendue de la route est de 5,00 km. La portée du projet comprend, entre autres: — extension de la section DW 878 du km 0 + 028,76 (y compris la section de la liaison à partir du km env. 0 + 020,65) jusqu’au km env. 5 + 025,55, ainsi que les liaisons situationnelles et d’altitude nécessaires au réseau routier existant sous la forme de franchissements routiers et à la piste cyclable conçue env. 106 m au nord de la jonction DW 869 avec DW 878, — extension, construction et reconstruction d’intersections avec les routes existantes, — reconstruction/extension de routes intérieures, construction de routes supplémentaires, — construction et reconstruction de trottoirs, de pistes cyclables et de pistes piétonnes-vélos, — reconstruction et construction de baies d’autobus, de lieux de tournage de véhicules, — reconstruction et construction d’égouts d’eau de pluie, déshydratation de la route, — reconstruction et construction d’éclairage routier, — démolition et construction d’installations d’ingénierie: Pont MD-1 sur la rivière Mrowla (Noir) et le viaduc WD-1 sur la route locale de Trzebownisko, — démolition des ponceaux existants et construction du ponceau P-3, — construction d’éléments de protection de l’environnement, y compris des écrans acoustiques et des passages d’animaux PZ-1. La route élargie sera caractérisée par les paramètres suivants: classe de route: G, section transversale: rue 2 x 2, largeur de route: 2x3,50 m; largeur de la voie: 3,50 m, charge admissible: 115 kN/essieu, catégorie de trafic: LE KR4. Les principaux utilisateurs du projet seront: les résidents de Rzeszów et les municipalités environnantes, les personnes associées aux zones économiques de Rzeszów et les entreprises environnantes, c’est-à-dire les investisseurs, les employés, les fournisseurs, les clients, les passagers de l’aéroport de Jasionka et les autres conducteurs de véhicules circulant sur ce tronçon de la route. (French)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on maakunnallisen tien nro 878 jatkaminen ul:sta. Lubelska Rzeszów risteykseen DW 869 Jasionka. Pidennetyn tieosuuden pituus on 5,00 km. Hankkeen laajuuteen kuuluvat muun muassa: — nykyisen DW 878 -osuuden laajentaminen kilometristä 0 + 028.76 (sisältäen yhteyden osuuden kilometristä noin. 0 + 020.65) km n. 5 + 025,55 sekä tarvittavat tilanne- ja korkeusyhteydet tieverkostoon, joka on olemassa tienristeysten muodossa ja suunnitellulle pyörätielle n. 106 m pohjoiseen risteyksestä DW 869 ja DW 878, – risteysten laajentaminen, rakentaminen ja jälleenrakentaminen olemassa olevien teiden kanssa, – sisäisten teiden jälleenrakentaminen/laajennus, lisäteiden rakentaminen, – jalkakäytävien, polkupyörien ja jalankulkijoiden polkujen rakentaminen, – linja-autojen lahtien jälleenrakentaminen ja rakentaminen, kääntöajoneuvojen kunnostus ja rakentaminen, – sadeveden viemäröinnin jälleenrakentaminen ja rakentaminen, tien kuivuminen, – tien valaistuksen jälleenrakentaminen ja rakentaminen, – purkutyöt ja teknisten tilojen rakentaminen: MD-1 silta Mrowla-joella (Musta) ja WD-1:n kautta Trzebowniskon paikallistien yli – olemassa olevien rumpujen purkaminen ja P-3-rummutin rakentaminen – ympäristönsuojeluelementtien rakentaminen, mukaan lukien akustiset näytöt ja eläinristeykset PZ-1. Pidennetylle tielle on ominaista seuraavat parametrit: tieluokka: G, poikkileikkaus: katu 2 x 2, tien leveys: 2x3,50 m; kaistan leveys: 3,50 m, sallittu kuormitus: 115 kN/akseli, liikenneluokka: KR4. Hankkeen tärkeimmät käyttäjät ovat: Rzeszówin ja sitä ympäröivien kuntien asukkaat, Rzeszówin ja sitä ympäröivien yritysten talousvyöhykkeitä lähellä olevat henkilöt eli sijoittajat, työntekijät, toimittajat, asiakkaat, Jasionkan lentoaseman matkustajat ja muut tällä tieosuudella liikkuvien ajoneuvojen kuljettajat. (Finnish)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya a 878. sz. tartományi út kiterjesztése az ul. Lubelska Rzeszówban a Jasionka DW 869-es csomópontjához. A meghosszabbított útszakasz hossza 5,00 km. A projekt hatóköre többek között a következőket foglalja magában: – a meglévő DW 878 szakasz kiterjesztése a 0 + 028,76 km-ről (beleértve a kapcsolat szakaszát a km kb. 0 + 020,65) to km kb. 5 + 025,55, valamint a szükséges helyzet- és magassági kapcsolatok a közúti kereszteződések formájában meglévő úthálózathoz és a tervezett kerékpárúthoz kb. 106 m-re a DW 869 és a DW 878 csomóponttól északra, – meglévő utakkal való kereszteződések bővítése, építése és rekonstrukciója, – belső utak rekonstrukciója/kiépítése, további utak építése, – járdák, kerékpárutak és gyalogos-kerékpáros pályák építése és rekonstrukciója, – autóbusz-állomások, esztergálóhelyek felújítása és építése, – esővízcsatorna rekonstrukciója és építése, az út kiszáradása, – útvilágítás rekonstrukciója és építése, – mérnöki létesítmények bontása és építése: MD-1 híd a Mrowla folyón (Fekete) és a WD-1 viadukt a Trzebownisko helyi út felett, – meglévő üregek lebontása és a P-3-csúcs építése, – környezetvédelmi elemek építése, beleértve az akusztikus képernyőket és a PZ-1 állatátjárókat. A meghosszabbított út a következő paraméterekkel jellemezhető: közúti osztály: G, keresztmetszet: utca 2 x 2, útszélesség: 2x3,50 m; sávszélesség: 3,50 m, megengedett terhelés: 115 kN/tengely, forgalmi kategória: A KR4 A projekt fő felhasználói a következők lesznek: Rzeszów és a környező települések lakosai, Rzeszów gazdasági övezeteivel és a környező társaságokkal kapcsolatban álló személyek, azaz befektetők, alkalmazottak, beszállítók, ügyfelek, a Jasionka repülőtér utasai és más, az út ezen szakaszán mozgó járművek vezetői. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a extensão da estrada provincial n.º 878 no troço da ul. Lubelska em Rzeszów para a junção com DW 869 em Jasionka. O comprimento do troço estendido da estrada é de 5,00 km. O âmbito do projeto inclui, entre outros: — extensão da atual secção DW 878 a partir do km 0 +028.76 (incluindo a secção da ligação a partir do km aprox. 0 +020.65) até km aprox. 5 +025,55 juntamente com as necessárias ligações situacionais e de altitude à rede rodoviária existente sob a forma de travessias rodoviárias e à ciclovia projetada em aproximadamente. 106 m a norte do entroncamento DW 869 com DW 878, — extensão, construção e reconstrução de intersecções com as estradas existentes, — reconstrução/extensão de estradas internas, construção de estradas adicionais, — construção e reconstrução de calçadas, ciclovias e vias pedonais, — reconstrução e construção de baías de autocarros, locais de viragem de veículos, — reconstrução e construção de esgotos de águas pluviais, desidratação da estrada, — reconstrução e construção de iluminação rodoviária, — demolição e construção de instalações de engenharia: Ponte MD-1 sobre o rio Mrowla (preto) e o viaduto WD-1 sobre a estrada local em Trzebownisko, — demolição de sarjetas existentes e construção do sarjeta P-3, — construção de elementos de proteção ambiental, incluindo ecrãs acústicas e cruzamentos de animais PZ-1. A estrada alargada será caracterizada pelos seguintes parâmetros: classe de estrada: G, secção transversal: rua 2 x 2, largura da estrada: 2x3,50 m; largura da faixa de rodagem: 3,50 m, carga admissível: 115 kN/eixo, categoria de tráfego: O KR4. Os principais utilizadores do projeto serão: residentes de Rzeszów e municípios vizinhos, pessoas associadas às zonas económicas de Rzeszów e às empresas circundantes, ou seja, investidores, empregados, fornecedores, clientes, passageiros do aeroporto de Jasionka e outros condutores de veículos que circulam neste troço da estrada. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir provinces ceļa Nr. 878 paplašināšana posmā no ul. Lubelska Rzeszów krustojumam ar DW 869 Jasionka. Ceļa pagarinātā posma garums ir 5,00 km. Projekta darbības joma cita starpā ietver: — esošā posma DW 878 pagarināšana no 0 + 028,76 km (ieskaitot saites posmu no km apm. 0 + 020,65) līdz km apm. 5 + 025,55 kopā ar nepieciešamajiem situācijas un augstuma savienojumiem ar ceļu tīklu, kas pastāv ceļu krustojumu veidā un ar projektēto veloceliņu apm. 106 m uz ziemeļiem no krustojuma DW 869 ar DW 878, — krustojumu ar esošajiem ceļiem paplašināšana, būvniecība un rekonstrukcija, — iekšējo ceļu rekonstrukcija/paplašināšana, papildu ceļu izbūve, — ietvju, veloceliņu un gājēju-velosipēdu celiņu būvniecība un rekonstrukcija, — autobusu līču, transportlīdzekļu pagrieziena vietu rekonstrukcija un izbūve, — lietus ūdens kanalizācijas rekonstrukcija un izbūve, ceļu dehidratācija, — ceļu apgaismojuma rekonstrukcija un izbūve, — inženierbūvju nojaukšana un izbūve: MD-1 tilts uz Mrowla upes (Black) un WD-1 viadukts pār vietējo ceļu Trzebownisko, — esošo caurteku nojaukšana un P-3 caurtekas būvniecība, — vides aizsardzības elementu būvniecība, ieskaitot akustiskos ekrānus un dzīvnieku krustojumus PZ-1. Paplašināto ceļu raksturos šādi parametri: ceļa klase: G, šķērsgriezums: iela 2 x 2, ceļa platums: 2x3,50 m; joslas platums: 3,50 m, pieļaujamā slodze: 115 kN/ass, satiksmes kategorija: KR4. Projekta galvenie lietotāji būs: Žešovas un apkārtējo pašvaldību iedzīvotāji, ar Žešovas ekonomiskajām zonām saistītas personas un apkārtējie uzņēmumi, t. i., ieguldītāji, darbinieki, piegādātāji, klienti, pasažieri, pasažieri un citi transportlīdzekļu vadītāji, kas pārvietojas pa šo ceļa posmu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 878 στο τμήμα από την Ουλ. Lubelska στο Rzeszów μέχρι τη διασταύρωση με DW 869 στην Jasionka. Το μήκος του εκτεταμένου τμήματος του δρόμου είναι 5,00 χλμ. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: — επέκταση του υπάρχοντος τμήματος DW 878 από 0 + 028,76 km (συμπεριλαμβανομένου του τμήματος της ζεύξης από το χιλιόμετρο περίπου. 0 + 020,65) σε χιλιόμετρα περίπου. 5 + 025,55 μαζί με τις απαραίτητες συνδέσεις κατάστασης και υψομέτρου με το οδικό δίκτυο που υπάρχει με τη μορφή οδικών διασταυρώσεων και με το σχεδιαζόμενο ποδηλατόδρομο περίπου. 106 μέτρα βορείως του κόμβου DW 869 με DW 878, — επέκταση, κατασκευή και ανακατασκευή διασταυρώσεων με υφιστάμενους δρόμους, — ανακατασκευή/επέκταση εσωτερικών οδών, κατασκευή πρόσθετων οδών, — κατασκευή και ανακατασκευή πεζοδρόμων, ποδηλατοδρόμων και πεζοδρομίων, — ανακατασκευή και κατασκευή κόμβων λεωφορείων, χώρων στροφής οχημάτων, — ανακατασκευή και κατασκευή εγκαταστάσεων αποχέτευσης ομβρίων υδάτων, αφυδάτωση του οδικού φωτισμού, — κατεδάφιση και κατασκευή μηχανολογικών εγκαταστάσεων: Γέφυρα MD-1 στον ποταμό Mrowla (Μαύρο) και στην οδογέφυρα WD-1 πάνω από την τοπική οδό στο Trzebownisko, — κατεδάφιση των υπαρχόντων οστράκων και κατασκευή του όχλου P-3, — κατασκευή στοιχείων προστασίας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων ακουστικών οθονών και διασταυρώσεων ζώων PZ-1. Ο επεκτεινόμενος δρόμος θα χαρακτηρίζεται από τις ακόλουθες παραμέτρους: κατηγορία Οδοποιίας: G, διατομή: οδός 2 x 2, πλάτος δρόμου: 2x3,50 m· πλάτος παρόδων: 3,50 m, επιτρεπόμενο φορτίο: 115 kN/άξονα, κατηγορία κυκλοφορίας: ΤΟ KR4. Οι κύριοι χρήστες του έργου θα είναι: οι κάτοικοι του Rzeszów και οι γύρω δήμοι, τα πρόσωπα που συνδέονται με τις οικονομικές ζώνες του Rzeszów και οι γύρω εταιρείες, δηλαδή επενδυτές, εργαζόμενοι, προμηθευτές, πελάτες, επιβάτες του αερολιμένα Jasionka και άλλοι οδηγοί οχημάτων που κινούνται σε αυτό το τμήμα του δρόμου. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti ese on provintsi maantee nr 878 laiendamine lõigule ul. Lubelska Rzeszówis ristmikuni DW 869 Jasionkas. Pikema tee lõigu pikkus on 5,00 km. Projekti ulatus hõlmab muu hulgas järgmist: – olemasoleva lõigu DW 878 laiendamine kilomeetrilt 0 + 028.76 (sealhulgas ühenduse lõik umbes kilomeetrist). 0 + 020,65) kuni kilomeetrini. 5 + 025,55 koos vajalike situatsiooni- ja kõrgusühendustega teedevõrguga, mis on olemas maanteeületuskohtadena, ja kavandatud jalgrattateega u. 106 m põhja pool ristmikust DW 869 DW 878, – olemasolevate teedega ristmike laiendamine, ehitamine ja rekonstrueerimine, – siseteede rekonstrueerimine/laiendamine, täiendavate teede ehitamine, – kõnniteede, jalgrattateede ja jalakäijate jalgrattateede ehitamine ja rekonstrueerimine, – bussilahtede rekonstrueerimine ja ehitamine, treisõidukite kohad, – vihmaveekanalisatsiooni rekonstrueerimine ja ehitamine, tee veetustamine, – tee valgustuse rekonstrueerimine ja ehitus, – tehnorajatiste lammutamine ja ehitamine: MD-1 sild Mrowla jõel (Must) ja WD-1 viadukt üle Trzebownisko kohaliku tee, – olemasolevate kultrite lammutamine ja P-3-rullide ehitamine, – keskkonnakaitse elementide, sealhulgas akustiliste ekraanide ja loomade ristmete PZ-1 ehitamine. Laiendatud teed iseloomustavad järgmised parameetrid: tee klass: G, ristlõige: tänav 2 x 2, tee laius: 2x3,50 m; sõiduraja laius: 3,50 m, lubatud koormus: 115 kN/telg, liikluskategooria: KR4. Projekti peamised kasutajad on: Rzeszówi ja seda ümbritsevate valdade elanikud, Rzeszówi majandusvööndi ja seda ümbritsevate ettevõtetega seotud isikud, st investorid, töötajad, tarnijad, kliendid, Jasionka lennujaama sõitjad ja teised sellel teelõigul liikuvate sõidukite juhid. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е разширението на провинциален път № 878 в участъка от ул. Лубелска в Жешов до кръстопътя с DW 869 в Ясионка. Дължината на удължения участък от пътя е 5.00 км. Обхватът на проекта включва, наред с другото: — разширение на съществуващия участък DW 878 от км 0 + 028,76 (включително участъка от връзката от км прибл. 0 + 020,65) до км прибл. 5 + 025,55, заедно с необходимите ситуационни и височинни връзки към пътната мрежа, съществуваща под формата на пътни прелези и към проектираната велосипедна алея приблизително. 106 м северно от кръстопътя DW 869 с DW 878, — разширение, изграждане и реконструкция на кръстовища със съществуващи пътища, — реконструкция/разширяване на вътрешни пътища, изграждане на допълнителни пътища, — изграждане и реконструкция на тротоари, велосипедни алеи и пешеходни коловози, — реконструкция и изграждане на автобусни заливи, места за струговане на превозни средства, — реконструкция и изграждане на канализация с дъждовна вода, обезводняване на пътя, — реконструкция и изграждане на пътно осветление, — разрушаване и изграждане на инженерни съоръжения: МД-1 мост на река Мроулла (Черен) и виадукт WD-1 над местния път в Тржебоунско, — разрушаване на съществуващи водопроводи и изграждане на водопровода Р-3, — изграждане на елементи за опазване на околната среда, включително акустични екрани и пресичания на животни PZ-1. Разширеният път ще се характеризира със следните параметри: клас на пътя: G, напречно сечение: улица 2 x 2, ширина на пътя: 2x3,50 m; ширина на лентата: 3,50 м, допустимо натоварване: 115 kN/ос, категория трафик: KR4. Основните потребители на проекта ще бъдат: жители на Rzeszów и околните общини, лица, свързани с икономическите зони на Rzeszów и околните дружества, т.е. инвеститори, служители, доставчици, клиенти, пътници на летище Jasionka и други водачи на превозни средства, движещи се по този участък от пътя. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – provincijos kelio Nr. 878 pratęsimas ruože nuo ul. Lubelska Žešuve iki sankryžos su DW 869 Jasionka. Pailginto kelio ruožo ilgis – 5,00 km. Projekto taikymo sritis, be kita ko, apima: – esamos ruožo DW 878 pratęsimas nuo 0 + 028,76 km (įskaitant jungties atkarpą nuo maždaug km. 0 + 020.65) iki km apytiksliai. 5 + 025,55 kartu su būtinomis situacinėmis ir aukščio sąsajomis su kelių tinklu, esančiu kelių pervažose, ir su projektuojamu dviračių taku maždaug. 106 m į šiaurę nuo sankryžos DW 869 su DW 878, – sankryžų su esamais keliais pratęsimas, statyba ir rekonstravimas, – vidaus kelių rekonstrukcija/išplėtimas, papildomų kelių tiesimas, – šaligatvių, dviračių takų ir pėsčiųjų dviračių takų statyba, – autobusų erdvių, transporto priemonių tekinimo vietų rekonstrukcija ir statyba, – lietaus vandens kanalizacijos rekonstrukcija ir statyba, kelio dehidratacija, – kelių apšvietimo rekonstrukcija ir statyba, – griovimas ir inžinerinių įrenginių statyba: MD-1 tiltas ant Mrowla upės (Juodoji) ir WD-1 viadukas virš vietinio kelio Trzebownisko, – esamų pralaidų griovimas ir P-3 pralaidos statyba, – aplinkos apsaugos elementų, įskaitant akustinius ekranus ir gyvūnų sankryžas PZ-1, statyba. Išplėstinis kelias bus apibūdinamas šiais parametrais: kelio klasė: G, skerspjūvis: gatvė 2 x 2, kelio plotis: 2x3,50 m; juostos plotis: 3,50 m, leistina apkrova: 115 kN/ašis, eismo kategorija: KR4. Pagrindiniai projekto naudotojai bus: Žešuvo ir aplinkinių savivaldybių gyventojai, asmenys, susiję su Žešuvo ekonominėmis zonomis ir aplinkinėmis įmonėmis, t. y. investuotojai, darbuotojai, tiekėjai, klientai, Jasionkos oro uosto keleiviai ir kiti transporto priemonių vairuotojai, judantys šia kelio atkarpa. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev pokrajinske ceste št. 878 na odseku iz ul. Lubelska v Rzeszówu do križišča z DW 869 v Jasionki. Dolžina podaljšanega odseka ceste je 5,00 km. Obseg projekta med drugim vključuje: — razširitev obstoječega odseka DW 878 s km 0 +028,76 (vključno s odsekom povezave od km pribl. 0 +020,65) do km pribl. 5 +025,55 skupaj s potrebnimi situacijskimi in višinskimi povezavami s cestnim omrežjem v obliki cestnih križišč in načrtovano kolesarsko potjo v pribl. 106 m severno od križišča DW 869 z DW 878, – razširitev, gradnja in rekonstrukcija križišč z obstoječimi cestami, – rekonstrukcija/razširitev notranjih cest, gradnja dodatnih cest, – gradnja in rekonstrukcija pločnikov, kolesarskih stez in stez za pešce-kolesa, – rekonstrukcija in gradnja avtobusnih zalivov, mest za obračanje vozil, – obnova in gradnja kanalizacije deževnice, dehidracija ceste, – obnova in gradnja cestne razsvetljave, – rušenje in gradnja inženirskih objektov: Most MD-1 na reki Mrowli (črna) in viadukt WD-1 čez lokalno cesto na Trzebowskem, – rušenje obstoječih iztokov in gradnja kanala P-3, – gradnja okoljevarstvenih elementov, vključno z akustičnimi zasloni in živalskimi prehodi PZ-1. Za podaljšano cesto bodo značilni naslednji parametri: razred ceste: G, prečni prerez: ulica 2 x 2, širina ceste: 2x3,50 m; širina voznega pasu: 3,50 m, dovoljena obremenitev: 115 kN/os, kategorija prometa: KR4. Glavni uporabniki projekta bodo: prebivalci Rzeszówa in okoliških občin, osebe, povezane z ekonomskimi conami Rzeszówa in okoliških podjetij, tj. vlagatelji, zaposleni, dobavitelji, stranke, potniki letališča Jasionka in drugi vozniki vozil, ki se premikajo po tem odseku ceste. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektets ämne är förlängningen av landsväg nr 878 på sträckan från ul. Lubelska i Rzeszów till korsningen med DW 869 i Jasionka. Längden på den förlängda sträckan av vägen är 5,00 km. Projektets omfattning omfattar bland annat följande: — förlängning av den befintliga sträckan DW 878 från km 0 + 028,76 (inklusive sträckan från km ca. 0 + 020,65) till km ca. 5 + 025,55 tillsammans med nödvändiga situations- och höjdlänkar till det vägnät som finns i form av vägkorsningar och till den konstruerade cykelvägen i ca. 106 m norr om korsningen DW 869 med DW 878, – utbyggnad, konstruktion och återuppbyggnad av korsningar med befintliga vägar, – återuppbyggnad/utvidgning av inre vägar, uppförande av ytterligare vägar, – byggande och återuppbyggnad av trottoarer, cykelvägar och fotgängare-cykelspår, – ombyggnad och konstruktion av buskar, platser för svarvning av fordon, – återuppbyggnad och konstruktion av regnvattenavlopp, uttorkning av vägen, – ombyggnad och konstruktion av vägbelysning, – rivning och konstruktion av tekniska anläggningar: MD-1 bron på Mrowla River (Black) och WD-1 viadukten över den lokala vägen i Trzebownisko, – rivning av befintliga kulvertar och konstruktion av P-3 kulvert, – konstruktion av miljöskyddselement, inklusive akustiska skärmar och djurkorsningar PZ-1. Den förlängda vägen kommer att kännetecknas av följande parametrar: vägklass: G, tvärsnitt: gata 2 x 2, vägbredd: 2x3,50 m; körfältsbredd: 3,50 m, tillåten belastning: 115 kN/axel, trafikkategori: OCH KR4. De viktigaste användarna av projektet kommer att vara: invånare i Rzeszów och omgivande kommuner, personer som är associerade med de ekonomiska zonerna i Rzeszów och de omgivande företagen, dvs. investerare, anställda, leverantörer, kunder, passagerare på flygplatsen Jasionka och andra förare av fordon som rör sig på denna del av vägen. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung der Provinzstraße Nr. 878 auf dem Abschnitt von ul. Lubelska in Rzeszów bis zur Kreuzung DW 869 in Jasionka. Die Länge des ausgedehnten Abschnitts der Straße beträgt 5,00 km. Der Umfang des Projekts umfasst unter anderem: — Erweiterung des bestehenden Abschnitts DW 878 von km 0 + 028.76 (einschließlich des Abschnitts der Verbindung von der km ca. 0 + 020.65) bis km ca. 5 + 025,55 sowie die notwendigen Lage- und Höhenanbindungen zum bestehenden Straßennetz in Form von Straßenübergängen und zum gestalteten Fahrradweg in ca. 106 m nördlich der Kreuzung DW 869 mit DW 878, – Erweiterung, Bau und Rekonstruktion von Kreuzungen mit bestehenden Straßen, – Umbau/Ausbau von Innenstraßen, Bau zusätzlicher Straßen, – Bau und Umbau von Gehwegen, Radwegen und Fußgängerwegen, – Umbau und Bau von Busbuchten, Plätzen für Wendefahrzeuge, – Wiederaufbau und Bau von Regenwasserkanalisationen, Dehydrierung der Straße, – Wiederaufbau und Bau von Straßenbeleuchtung, – Abbruch und Bau von technischen Anlagen: MD-1 Brücke auf dem Fluss Mrowla (Schwarz) und WD-1 Viadukt über die lokale Straße in Trzebownisko, – Abriss bestehender Ausläufer und Bau des P-3 culvert, – Bau von Umweltschutzelementen, einschließlich akustischer Bildschirme und Tierübergänge PZ-1. Die verlängerte Straße wird durch folgende Parameter gekennzeichnet sein: Klasse der Straße: G, Querschnitt: Straße 2 x 2, Straßenbreite: 2x3,50 m; Spurbreite: 3,50 m, zulässige Last: 115 kN/Achse, Verkehrskategorie: DIE KR4. Die Hauptnutzer des Projekts sind: Einwohner von Rzeszów und umliegenden Gemeinden, Personen, die mit den Wirtschaftszonen von Rzeszów und den umliegenden Unternehmen verbunden sind, d. h. Investoren, Mitarbeiter, Lieferanten, Kunden, Passagiere des Flughafens Jasionka und andere Fahrer von Fahrzeugen, die sich auf diesem Straßenabschnitt bewegen. (German)
29 November 2022
0 references
Emnet for projektet er udvidelsen af provinsvej nr. 878 på strækningen fra ul. Lubelska i Rzeszów til krydset med DW 869 i Jasionka. Længden af den forlængede del af vejen er 5,00 km. Projektets omfang omfatter bl.a.: — udvidelse af det eksisterende afsnit DW 878 fra km 0 + 028.76 (herunder strækningen af forbindelsen fra km ca. 0 + 020,65) til km ca. 5 + 025,55 sammen med de nødvendige situations- og højdeforbindelser til det eksisterende vejnet i form af vejkrydsninger og til den projekterede cykelsti i ca. 106 m nord for krydset DW 869 med DW 878 — udvidelse, opførelse og ombygning af skæringspunkter med eksisterende veje — rekonstruktion/udvidelse af indre veje, opførelse af yderligere veje — opførelse og ombygning af fortove, cykelstier og fodgængerspor, — genopbygning og opførelse af busbugter, steder til drejning af køretøjer — genopbygning og opførelse af regnvandsrensning, dehydrering af vejene — genopbygning og opførelse af vejbelysning, — nedrivning og opførelse af tekniske anlæg: MD-1 bro på Mrowla floden (Black) og WD-1 viadukt over den lokale vej i Trzebownisko, — nedrivning af eksisterende kulverter og opførelse af P-3 culvert, — konstruktion af miljøbeskyttelse elementer, herunder akustiske skærme og dyr krydsninger PZ-1. Den udvidede vej vil være kendetegnet ved følgende parametre: klasse af vej: G, tværsnit: gade 2 x 2, vejbredde: 2x3,50 m; Lane Width: 3,50 m, tilladt belastning: 115 kN/aksel, trafikkategori: DET ER KR4. De vigtigste brugere af projektet vil være: beboere i Rzeszów og de omkringliggende kommuner, personer med tilknytning til økonomiske zoner Rzeszów og de omkringliggende virksomheder, dvs. investorer, medarbejdere, leverandører, kunder, passagerer i Jasionka Lufthavn og andre førere af køretøjer, der bevæger sig på denne del af vejen. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la ampliación de la carretera provincial N.º 878 en el tramo de ul. Lubelska en Rzeszów al cruce con DW 869 en Jasionka. La longitud del tramo extendido de la carretera es de 5,00 km. El alcance del proyecto incluye, entre otros: — extensión de la sección existente DW 878 desde km 0 + 028.76 (incluyendo la sección del enlace desde el km aprox. 0 + 020.65) a km aprox. 5 + 025,55 junto con los enlaces situacionales y de altitud necesarios con la red de carreteras existentes en forma de cruces de carreteras y con el carril para bicicletas diseñado en aprox. 106 m al norte del cruce DW 869 con DW 878, — extensión, construcción y reconstrucción de intersecciones con carreteras existentes, — reconstrucción/ampliación de carreteras interiores, construcción de carreteras adicionales, — construcción y reconstrucción de aceras, carriles para bicicletas y vías peatonales para bicicletas, — reconstrucción y construcción de bahías de autobuses, lugares para tornear vehículos, — reconstrucción y construcción de alcantarillado de aguas pluviales, deshidratación de la carretera, — reconstrucción y construcción de alumbrado vial, — demolición y construcción de instalaciones de ingeniería: Puente MD-1 en el río Mrowla (Negro) y el viaducto WD-1 sobre la carretera local en Trzebownisko, — demolición de alcantarillas existentes y construcción del alcantarillado P-3, — construcción de elementos de protección ambiental, incluyendo pantallas acústicas y cruces de animales PZ-1. La carretera extendida se caracterizará por los siguientes parámetros: clase de carretera: G, sección transversal: calle 2 x 2, anchura de la carretera: 2x3,50 m; ancho del carril: 3,50 m, carga permitida: 115 kN/eje, categoría de tráfico: EL KR4. Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de Rzeszów y municipios circundantes, personas asociadas a las zonas económicas de Rzeszów y las empresas circundantes, es decir, inversores, empleados, proveedores, clientes, pasajeros del aeropuerto de Jasionka y otros conductores de vehículos que se desplazan por este tramo de la carretera. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-18-0001/21
0 references