Rehabilitation of degraded areas (parks) in front of the station and Victoria area (Q4609374)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4609374 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of degraded areas (parks) in front of the station and Victoria area |
Project Q4609374 in Romania |
Statements
902,785.0 Romanian Leu
0 references
180,557.0 Euro
0 references
950,300.0 Romanian Leu
0 references
190,060.0 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
1 March 2022
0 references
31 May 2023
0 references
municipiul turnu măgurele
0 references
Proiectul „Reabilitarea zonelor degradate (parcuri) din faţa gării şi zona Victoria” are ca obiectiv general contribuția la asigurarea accesului copiilor la spații verzi, în vederea petrecerii timpului liber într-un spațiu urban regenerat, favorabil mediului, adecvat desfășurării de activități specifice copiilor și tinerilor. Proiectul propus contribuie la îndeplinirea obiectivului general al POR 9.1. și cel al SDL de reducere a numărului persoanelor expuse riscului de sărăcie și excluziune socială și obiectivul specific 3 - OS3. Spații publice urbane: Accesul copiilor, tinerilor și adulților la activități educaționale și de petrecere a timpului liber adecvate vârstei, nevoilor și potenţialului lor prin dezvoltarea și revigorarea spațiilor publice urbane. Proiectul presupune reabilitarea zonelor degradate (parcuri) din fața Gării și zona Victoria. Zona vizată de proiect include: ZUM 1 denumită și Zona Târg Săptămânal (Bâlci) și ZUM 2 denumită și Zona Măgurele (Rampa Gării), de acest proiect beneficiind toți cei 15.700 locuitori ai municipiului Turnu Măgurele. Așa cum este prezentat în SDL Turnu 21, conform datelor INS la 01 ianuarie 2017, numărul persoanelor cu domiciliul în Turnu Măgurele era de 29.431 persoane. Distribuția pe categorii de vârstă era: 5122 persoane cu vârste între 0-19 ani (17,4%), 15.077 persoane cu vârste între 20-54 ani (51,2%), 9.232 de persoane de peste 54 ani (31,3%), municipiul Turnu Măgurele înscriindu-se în tendința națională de îmbătrânire demografică, dar și în tendința de declin demografic (shrinking cities). Conform Fișei Intervenției nr. 11 și 12, intervenția este necesară atât din punct de vedere al accesului la locuri special amenajate pentru copii și tineri, cât și al regenerării urbane prin crearea de noi spații verzi. Proiectul contribuie la OS 9.1, abordarea integrată făcând posibilă intervenția complexă, adecvată problemelor specifice generate de sărăcie și lipsa calității spațiilor verzi. (Romanian)
0 references
El proyecto «Rehabilitación de áreas degradadas (parques) frente a la estación y el área Victoria» tiene como objetivo general la contribución a asegurar el acceso de los niños a los espacios verdes, con el fin de pasar tiempo libre en un espacio urbano regenerado, favorable al medio ambiente, adecuado para la realización de actividades específicas para niños y jóvenes. El proyecto propuesto contribuye a la consecución del objetivo general del ROP 9.1. y del SDL de reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social y el objetivo específico 3 — OS3. Espacios públicos urbanos: Acceso de niños, jóvenes y adultos a actividades educativas y de ocio adecuadas a su edad, necesidades y potencial mediante el desarrollo y la reactivación de los espacios públicos urbanos. El proyecto consiste en la rehabilitación de áreas degradadas (parques) frente a la estación de tren y el área de Victoria. El área del proyecto incluye: Zum 1 también llamó la Zona de Feria Semanal (bâlci) y ZUM 2 también llamada la Zona Măgurele (Rampa garare), beneficiando a los 15.700 habitantes del municipio de Turnu Măgurele. Como se presentó en SDL Turnu 21, según datos del INS del 1 de enero de 2017, el número de personas residentes en Turnu Măgurele era de 29.431 personas. La distribución por grupo de edad fue: 5122 personas de 0 a 19 años (17,4 %), 15.077 personas de 20 a 54 años (51,2 %), 9.232 personas mayores de 54 años (31,3 %), municipio de Turnu Măgurele que forma parte de la tendencia nacional del envejecimiento demográfico, pero también en la tendencia de declive demográfico (ciudades encogidas). De acuerdo con la Hoja de Intervención n.º 11 y 12, la intervención es necesaria tanto en términos de acceso a lugares especialmente organizados para niños y jóvenes, como de regeneración urbana a través de la creación de nuevos espacios verdes. El proyecto contribuye a OS 9.1, el enfoque integrado que posibilita la intervención compleja, adecuada a los problemas específicos causados por la pobreza y la falta de calidad de los espacios verdes. (Spanish)
0 references
„A leromlott területek (parkok) rehabilitációja az állomás és a Victoria terület előtt” projekt általános célja, hogy hozzájáruljon a gyermekek zöld területekhez való hozzáférésének biztosításához annak érdekében, hogy szabadidőt töltsenek a környezet számára kedvező, regenerált városi térben, amely alkalmas a gyermekek és fiatalok sajátos tevékenységeinek folytatására. A javasolt projekt hozzájárul a ROP 9.1. általános célkitűzésének, az SDL-nek a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentésére irányuló általános célkitűzésének, valamint a 3. egyedi célkitűzésnek – az OS3-nak – az eléréséhez. Városi közterületek: A gyermekek, fiatalok és felnőttek hozzáférése a koruknak, szükségleteiknek és potenciáljuknak megfelelő oktatási és szabadidős tevékenységekhez a városi közterületek fejlesztése és újjáélesztése révén. A projekt a vasútállomás és a Victoria terület előtti leromlott területek (parkok) rehabilitációját foglalja magában. A projektterület a következőket foglalja magában: A Zum 1 a Weekly Fair Zone (bâlci) és a ZUM 2 is a Măgurele Zóna (Rampa garare) nevet kapta, amely Turnu Măgurele település mind a 15 700 lakosát élvezi. Az SDL Turnu 21 szerint az INS 2017. január 1-jei adatai szerint a Turnu Măgurele területén lakók száma 29 431 fő volt. A korcsoportonkénti megoszlás a következő volt: 5122 0–19 éves (17,4%), 15 077 20–54 év közötti személy (51,2%), 9 232 ember 54 év felett (31,3%), Turnu Măgurele települése a demográfiai öregedés nemzeti tendenciájának része, de a demográfiai hanyatlás tendenciájában is (ivó városok). A 11. és 12. számú beavatkozási lap szerint beavatkozásra van szükség mind a kifejezetten a gyermekek és a fiatalok számára kialakított helyekhez való hozzáférés, mind pedig az új zöldterületek létrehozása révén történő városrehabilitáció tekintetében. A projekt hozzájárul a 9.1. operációs rendszerhez, amely lehetővé teszi az összetett beavatkozást, amely megfelel a szegénység és a zöldterületek minőségének hiánya által okozott sajátos problémáknak. (Hungarian)
0 references
The project “Rehabilitation of degraded areas (parks) in front of the station and Victoria area” has as general objective the contribution to ensuring children’s access to green spaces, in order to spend leisure time in a regenerated urban space, favorable to the environment, suitable for carrying out activities specific to children and young people. The proposed project contributes to the achievement of the general objective of ROP 9.1. and of the SDL of reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion and specific objective 3 — OS3. Urban public spaces: Access of children, young people and adults to educational and leisure activities appropriate to their age, needs and potential through the development and revival of urban public spaces. The project involves the rehabilitation of degraded areas (parks) in front of the railway station and Victoria area. The project area includes: Zum 1 also called the Weekly Fair Zone (Bâlci) and ZUM 2 also called the Măgurele Zone (Rampa Garare), benefiting all 15,700 inhabitants of Turnu Măgurele municipality. As presented in SDL Turnu 21, according to INS data on January 1, 2017, the number of people residing in Turnu Măgurele was 29,431 persons. The distribution by age group was: 5122 people aged 0-19 (17.4 %), 15,077 people aged 20-54 (51.2 %), 9,232 people over 54 years (31.3 %), Turnu Măgurele municipality being part of the national trend of demographic ageing, but also in the trend of demographic decline (shrinking cities). According to Intervention Sheet No 11 and 12, intervention is necessary both in terms of access to places specially arranged for children and young people, as well as urban regeneration through the creation of new green spaces. The project contributes to OS 9.1, the integrated approach making possible the complex intervention, appropriate to the specific problems caused by poverty and the lack of quality of green spaces. (English)
0 references
Projekta “Degradēto teritoriju (parku) atjaunošana stacijas un Viktorijas rajona priekšā” galvenais mērķis ir nodrošināt bērnu piekļuvi zaļajām zonām, lai pavadītu brīvo laiku atjaunotā, videi labvēlīgā pilsētvidē, kas piemērota bērniem un jauniešiem paredzētu pasākumu veikšanai. Ierosinātais projekts palīdz sasniegt ROP 9.1. un SDL vispārējo mērķi samazināt nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu un 3. mērķa — OS3 — sasniegšanu. Pilsētu sabiedriskās telpas: Bērnu, jauniešu un pieaugušo piekļuve izglītības un atpūtas pasākumiem, kas atbilst viņu vecumam, vajadzībām un potenciālam, attīstot un atjaunojot pilsētu sabiedriskās telpas. Projekts ietver degradēto teritoriju (parku) atjaunošanu dzelzceļa stacijas un Viktorijas apgabala priekšā. Projekta teritorija ietver: Zum 1 sauc arī par Weekly Fair Zone (bâlci) un ZUM 2 sauc arī par Măgurele Zone (Rampa garare), kas sniedz labumu visiem 15,700 iedzīvotājiem Turnu Măgurele pašvaldības. Kā norādīts SDL Turnu 21, saskaņā ar INS datiem 2017. gada 1. janvārī Turnu Măgurele dzīvo 29 431 persona. Sadalījums pa vecuma grupām bija šāds: 5122 cilvēki vecumā no 0 līdz 19 (17,4 %), 15 077 cilvēki vecumā no 20 līdz 54 gadiem (51,2 %), 9232 cilvēki vecumā virs 54 gadiem (31,3 %), Turnu Măgurele pašvaldība bija daļa no valsts demogrāfiskās novecošanas tendences, kā arī demogrāfiskās lejupslīdes tendences (sarūkošās pilsētas). Saskaņā ar intervences pasākumu lapu Nr. 11 un Nr. 12 iejaukšanās ir nepieciešama gan attiecībā uz piekļuvi vietām, kas īpaši paredzētas bērniem un jauniešiem, gan arī pilsētvides atjaunošanu, izveidojot jaunas zaļās zonas. Projekts veicina OS 9.1, integrēto pieeju, kas ļauj veikt sarežģītu intervenci, kas atbilst nabadzības un zaļo zonu kvalitātes trūkuma radītajām īpašajām problēmām. (Latvian)
0 references
Projekti „Jaama ja Victoria piirkonna ees asuvate halvenenud alade (parkide) taastamine“ üldeesmärk on aidata tagada laste juurdepääs haljasaladele, et veeta vaba aega taastunud, keskkonnale soodsas ja lastele ja noortele omaste tegevuste läbiviimiseks sobivas linnaruumis. Kavandatav projekt aitab kaasa ROP 9.1. üldeesmärgi, vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamise ning erieesmärgi nr 3 saavutamisele. Linna avalikud ruumid: Laste, noorte ja täiskasvanute juurdepääs haridus- ja vabaajategevustele, mis vastavad nende vanusele, vajadustele ja potentsiaalile, arendades ja taaselustades linna avalikku ruumi. Projekt hõlmab halvenenud alade (parkide) taastamist raudteejaama ja Victoria piirkonna ees. Projektiala hõlmab järgmist: Zum 1 nimetatakse ka Weekly Fair Zone (bâlci) ja ZUM 2 nimetatakse ka Măgurele Zone (Rampa garare), millest saavad kasu kõik 15 700 elanikku Turnu Măgurele vald. Vastavalt SDL Turnu 21 andmetele oli 1. jaanuari 2017. aasta INS andmetel Turnu Măgureles elavate inimeste arv 29 431 inimest. Jaotumine vanuserühmade kaupa oli: 5122 inimest vanuses 0–19 (17,4 %), 15 077 inimest vanuses 20–54 (51,2 %), 9232 inimest üle 54 aasta (31,3 %), Turnu Măgurele vald on osa rahvastiku vananemise riiklikust suundumusest, kuid ka demograafilise vähenemise suundumusest (kahanevad linnad). Sekkumislehe nr 11 ja 12 kohaselt on sekkumine vajalik nii juurdepääsuks spetsiaalselt lastele ja noortele mõeldud kohtadele kui ka linnade taaselustamiseks uute haljasalade loomise kaudu. Projekt toetab OS 9.1 integreeritud lähenemisviisi, mis võimaldab keerulist sekkumist, mis vastab vaesusest ja haljasalade kvaliteedi puudumisest tulenevatele konkreetsetele probleemidele. (Estonian)
0 references
Il progetto "Riabilitazione di aree degradate (parchi) di fronte alla stazione e all'area Victoria" ha come obiettivo generale il contributo a garantire l'accesso dei bambini agli spazi verdi, al fine di trascorrere del tempo libero in uno spazio urbano rigenerato, favorevole all'ambiente, adatto allo svolgimento di attività specifiche per bambini e giovani. Il progetto proposto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo generale del POR 9.1 e dell'SDL di ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale e l'obiettivo specifico 3 — OS3. Spazi pubblici urbani: Accesso di bambini, giovani e adulti ad attività educative e ricreative adeguate alla loro età, alle loro esigenze e potenzialità attraverso lo sviluppo e la rinascita degli spazi pubblici urbani. Il progetto prevede la riabilitazione di aree degradate (parchi) di fronte alla stazione ferroviaria e all'area di Victoria. L'area del progetto comprende: Zum 1 chiamato anche Weekly Fair Zone (bâlci) e ZUM 2 chiamato anche Măgurele Zone (Rampa garare), a beneficio di tutti i 15.700 abitanti del comune di Turnu Măgurele. Come presentato in SDL Turnu 21, secondo i dati INS il 1º gennaio 2017, il numero di persone residenti a Turnu Măgurele era di 29.431 persone. La distribuzione per fascia d'età è stata: 5122 persone di età compresa tra 0 e 19 anni (17,4 %), 15.077 persone di età compresa tra 20 e 54 anni (51,2 %), 9.232 persone di età superiore ai 54 anni (31,3 %), il comune di Turnu Măgurele fa parte della tendenza nazionale dell'invecchiamento demografico, ma anche della tendenza del declino demografico (città che riducono). Secondo la scheda di intervento n. 11 e 12, l'intervento è necessario sia in termini di accesso a luoghi appositamente organizzati per bambini e giovani, sia in termini di rigenerazione urbana attraverso la creazione di nuovi spazi verdi. Il progetto contribuisce a OS 9.1, l'approccio integrato che rende possibile l'intervento complesso, adeguato ai problemi specifici causati dalla povertà e dalla mancanza di qualità degli spazi verdi. (Italian)
0 references
Projekt „Rehabilitace zhoršených oblastí (parků) před stanicí a oblastí Victoria“ má obecný cíl přispět k zajištění přístupu dětí do zelených ploch s cílem trávit volný čas v regenerovaném městském prostoru příznivém pro životní prostředí, vhodném pro provádění aktivit specifických pro děti a mládež. Navrhovaný projekt přispívá k dosažení obecného cíle ROP 9.1. a SDL snížit počet osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením a specifického cíle 3 – OS3. Městské veřejné prostory: Přístup dětí, mladých lidí a dospělých ke vzdělávacím a volnočasovým aktivitám odpovídajícím jejich věku, potřebám a potenciálu prostřednictvím rozvoje a oživení městských veřejných prostor. Projekt zahrnuje obnovu poškozených oblastí (parků) před nádražím a oblastí Victoria. Oblast projektu zahrnuje: Zum 1 také volala Weekly Fair Zone (bâlci) a ZUM 2 také volala Măgurele Zone (Rampa garare), ve prospěch všech 15 700 obyvatel obce Turnu Măgurele. Jak bylo uvedeno v SDL Turnu 21, podle údajů INS z 1. ledna 2017 byl počet osob s bydlištěm v Turnu Măgurele 29 431 osob. Rozdělení podle věkových skupin bylo: 5122 osob ve věku 0–19 let (17,4 %), 15 077 osob ve věku 20–54 let (51,2 %), 9 232 osob starších 54 let (31,3 %), obec Turnu Măgurele je součástí národního trendu demografického stárnutí, ale také v trendu demografického poklesu (zmenšující se města). Podle intervenčních listů č. 11 a 12 je nutný zásah jak z hlediska přístupu na místa speciálně zařízená pro děti a mladé lidi, tak z hlediska obnovy měst vytvořením nových zelených ploch. Projekt přispívá k OS 9.1, integrovaný přístup umožňující komplexní zásah odpovídající specifickým problémům způsobeným chudobou a nedostatečnou kvalitou zelených ploch. (Czech)
0 references
Projektet "Rehabilitering af nedbrudte områder (parker) foran stationen og Victoria-området" har som overordnet mål at bidrage til at sikre børns adgang til grønne områder for at tilbringe fritiden i et regenereret byrum, der er gunstigt for miljøet, og som er egnet til at udføre aktiviteter, der er specifikke for børn og unge. Det foreslåede projekt bidrager til opfyldelsen af det generelle mål i ROP 9.1 og til SDL om at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse, og det specifikke mål 3 — OS3. Offentlige rum i byerne: Børns, unges og voksnes adgang til uddannelses- og fritidsaktiviteter, der passer til deres alder, behov og potentiale gennem udvikling og genoplivning af offentlige rum i byerne. Projektet omfatter rehabilitering af forringede områder (parker) foran banegården og Victoria-området. Projektområdet omfatter: Zum 1 også kaldet Weekly Fair Zone (bâlci) og ZUM 2 også kaldet Măgurele Zone (Rampa garare), der gavner alle 15.700 indbyggere i Turnu Măgurele kommune. Som præsenteret i SDL Turnu 21, ifølge INS data den 1. januar 2017, var antallet af personer bosiddende i Turnu Măgurele 29.431 personer. Fordelingen efter aldersgruppe var: 5122 personer i alderen 0-19 (17,4 %), 15.077 personer i alderen 20-54 år (51,2 %), 9.232 personer over 54 år (31,3 %), Turnu Măgurele kommune er en del af den nationale tendens til demografisk aldring, men også i tendensen til demografisk tilbagegang (svømmende byer). Ifølge interventionsskema nr. 11 og 12 er det nødvendigt at gribe ind både med hensyn til adgang til steder, der er specielt indrettet for børn og unge, samt byfornyelse gennem skabelse af nye grønne områder. Projektet bidrager til OS 9.1, den integrerede tilgang, der muliggør en kompleks intervention, der passer til de specifikke problemer, der er forårsaget af fattigdom og manglende kvalitet af grønne områder. (Danish)
0 references
Splošni cilj projekta „Rehabilitacija degradiranih območij (parkov) pred postajo in območjem Victoria“ je prispevati k zagotavljanju dostopa otrok do zelenih površin, da bi preživeli prosti čas v regeneriranem mestnem prostoru, ugodnem za okolje, primernem za izvajanje dejavnosti, ki so značilne za otroke in mlade. Predlagani projekt prispeva k doseganju splošnega cilja 9.1 ROP in SDL zmanjšanja števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, ter specifičnega cilja 3 – OS3. Mestni javni prostori: Dostop otrok, mladih in odraslih do izobraževalnih in prostočasnih dejavnosti, ki ustrezajo njihovi starosti, potrebam in potencialom, z razvojem in oživljanjem mestnih javnih prostorov. Projekt vključuje sanacijo degradiranih območij (parkov) pred železniško postajo in območjem Victoria. Projektno področje vključuje: Zum 1 se imenuje tudi Weekly Fair Zone (bâlci) in ZUM 2 se imenuje tudi območje Măgurele (Rampa garare), ki koristi vsem 15.700 prebivalcem občine Turnu Măgurele. Kot je bilo predstavljeno v SDL Turnu 21, je po podatkih INS z dne 1. januarja 2017 v Turnu Măgurele prebivalo 29.431 oseb. Porazdelitev po starostnih skupinah je bila: 5122 oseb, starih 0–19 (17,4 %), 15.077 oseb, starih od 20 do 54 let (51,2 %), 9.232 oseb, starejših od 54 let (31,3 %), občina Turnu Măgurele je del nacionalnega trenda staranja prebivalstva, pa tudi trend demografskega upada (krčenje mest). V skladu z intervencijskima listoma št. 11 in 12 je potrebna intervencija tako v smislu dostopa do krajev, ki so posebej urejeni za otroke in mlade, kot tudi urbane regeneracije z ustvarjanjem novih zelenih površin. Projekt prispeva k OS 9.1, celostnemu pristopu, ki omogoča kompleksno posredovanje, ki ustreza specifičnim problemom, ki jih povzročata revščina in pomanjkanje kakovosti zelenih površin. (Slovenian)
0 references
Projekto „Degraduotų teritorijų (parkų) reabilitacija priešais stotį ir Viktorijos rajoną“ bendras tikslas – prisidėti prie vaikų prieigos prie žaliųjų erdvių užtikrinimo, siekiant leisti laisvalaikį regeneruotoje miesto erdvėje, palankioje aplinkai, tinkančioje vaikams ir jaunimui vykdyti specifinę veiklą. Siūlomu projektu padedama siekti RVP 9.1 bendrojo tikslo ir NDL sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičių ir 3 konkretų tikslą – OS3. Miesto viešosios erdvės: Vaikų, jaunimo ir suaugusiųjų galimybės dalyvauti jų amžių, poreikius ir potencialą atitinkančioje švietimo ir laisvalaikio veikloje plėtojant ir atgaivinant miesto viešąsias erdves. Projektas apima nualintų teritorijų (parkų) rekonstrukciją priešais geležinkelio stotį ir Viktorijos rajoną. Projekto sritis apima: Zum 1 taip pat vadinamas Savaitės mugės zona (bâlci) ir ZUM 2 taip pat vadinama Măgurele zona (Rampa garare), kuri naudinga visiems 15 700 Turnu Măgurele savivaldybės gyventojų. Kaip parodyta SDL Turnu 21, remiantis 2017 m. sausio 1 d. INS duomenimis, Turnu Măgurele gyvena 29 431 asmuo. Pasiskirstymas pagal amžiaus grupes buvo: 5122 0–19 m. (17,4 proc.), 15 077 20–54 m. amžiaus asmenys (51,2 proc.), 9 232 vyresni nei 54 metų asmenys (31,3 proc.), Turnu Măgurele savivaldybė yra nacionalinės demografinio senėjimo tendencijos dalis, taip pat demografinio nuosmukio tendencija (mažėjantys miestai). Pagal intervencijos lapą Nr. 11 ir Nr. 12 būtina imtis veiksmų, kad būtų galima patekti į specialiai vaikams ir jaunimui skirtas vietas, taip pat atnaujinti miestus kuriant naujas žaliąsias erdves. Projektu prisidedama prie OS 9.1, integruoto požiūrio, leidžiančio atlikti sudėtingą intervenciją, atitinkančią konkrečias problemas, kylančias dėl skurdo ir žaliųjų erdvių kokybės stokos. (Lithuanian)
0 references
Il-proġett “Riabilitazzjoni ta’ żoni degradati (parks) quddiem l-istazzjon u ż-żona ta’ Victoria” għandu bħala objettiv ġenerali l-kontribut biex jiżgura l-aċċess tat-tfal għal spazji ħodor, sabiex iqatta’ ħin liberu fi spazju urban riġenerat, favorevoli għall-ambjent, adattat għat-twettiq ta’ attivitajiet speċifiċi għat-tfal u ż-żgħażagħ. Il-proġett propost jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv ġenerali tal-ROP 9.1. u tal-SDL li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali u l-objettiv speċifiku 3 — OS3. Spazji pubbliċi urbani: L-aċċess tat-tfal, iż-żgħażagħ u l-adulti għal attivitajiet edukattivi u ta’ divertiment xierqa għall-età, il-ħtiġijiet u l-potenzjal tagħhom permezz tal-iżvilupp u l-qawmien mill-ġdid ta’ spazji pubbliċi urbani. Il-proġett jinvolvi r-riabilitazzjoni ta’ żoni degradati (parks) quddiem l-istazzjon tal-ferrovija u ż-żona ta’ Victoria. Iż-żona tal-proġett tinkludi: Zum 1 imsejjaħ ukoll iż-Żona Ġusta ta’ Kull Ġimgħa (bâlci) u ZUM 2 imsejħa wkoll iż-Żona ta’ Măgurele (Rampa garare), li minnha jibbenefikaw il-15,700 abitant kollha tal-muniċipalità ta’ Turnu Măgurele. Kif ippreżentat fl-SDL Turnu 21, skont id-data tal-INS fl-1 ta’ Jannar 2017, l-għadd ta’ persuni residenti f’Turnu Măgurele kien ta’ 29,431 persuna. Id-distribuzzjoni skont il-grupp ta’ età kienet: 5122 persuna fl-età ta’ 0–19 (17.4 %), 15,077 persuna ta’ bejn l-20 u l-54 (51.2 %), 9,232 persuna b’aktar minn 54 sena (31.3 %), il-muniċipalità ta’ Turnu Măgurele li hija parti mix-xejra nazzjonali tat-tixjiħ demografiku, iżda wkoll fit-tendenza ta’ tnaqqis demografiku (bliet li jixorbu). Skont il-Folja ta’ Intervent Nru 11 u 12, l-intervent huwa meħtieġ kemm f’termini ta’ aċċess għal postijiet irranġati apposta għat-tfal u ż-żgħażagħ, kif ukoll ir-riġenerazzjoni urbana permezz tal-ħolqien ta’ spazji ħodor ġodda. Il-proġett jikkontribwixxi għall-OS 9.1, l-approċċ integrat li jagħmel possibbli l-intervent kumpless, xieraq għall-problemi speċifiċi kkawżati mill-faqar u n-nuqqas ta’ kwalità tal-ispazji ekoloġiċi. (Maltese)
0 references
Проектът „Рехабилитация на деградирали площи (паркове) пред гарата и района Виктория“ има за обща цел да осигури достъпа на децата до зелени площи, за да прекарва свободното си време в обновено градско пространство, благоприятно за околната среда, подходящо за извършване на дейности, специфични за децата и младите хора. Предложеният проект допринася за постигането на общата цел на ROP 9.1. и на SDL за намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, както и на специфична цел 3 — OS3. Градски обществени пространства: Достъп на деца, младежи и възрастни до образователни и развлекателни дейности, съобразени с тяхната възраст, потребности и потенциал, чрез развитие и съживяване на градските обществени пространства. Проектът включва рехабилитация на деградирали зони (паркове) пред жп гарата и района Виктория. Районът на проекта включва: Zum 1 също нарича Седмичен панаир зона (bâlci) и ZUM 2 нарича също зона Măgurele (Rampa garare), в полза на всички 15 700 жители на община Turnu Măgurele. Както е посочено в SDL Turnu 21, по данни на INS от 1 януари 2017 г. броят на лицата, пребиваващи в Turnu Măgurele, е 29 431 души. Разпределението по възрастови групи е: 5122 души на възраст 0—19 (17,4 %), 15 077 души на възраст 20—54 години (51,2 %), 9 232 души над 54 години (31,3 %), община Турну Мъгуреле е част от националната тенденция на демографско застаряване, но също така и в тенденцията на демографския спад (свиващи се градове). Според формуляр № 11 и № 12 за интервенция е необходима намеса както по отношение на достъпа до места, специално организирани за деца и младежи, така и по отношение на обновяването на градската среда чрез създаването на нови зелени площи. Проектът допринася за ОС 9.1 — интегриран подход, който дава възможност за сложна намеса, съобразена със специфичните проблеми, причинени от бедността и липсата на качество на зелените площи. (Bulgarian)
0 references
Das Projekt „Rehabilitation von degradierten Gebieten (Parks) vor dem Bahnhof und Victoria Bereich“ hat als allgemeines Ziel den Beitrag, den Zugang der Kinder zu Grünflächen zu gewährleisten, um Freizeit in einem regenerierten städtischen Raum zu verbringen, der für die Durchführung von Aktivitäten geeignet ist, die für Kinder und Jugendliche geeignet sind. Das vorgeschlagene Projekt trägt zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels von ROP 9.1 und der SDL bei, die Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen zu verringern, und das spezifische Ziel 3 – OS3. Städtische öffentliche Räume: Zugang von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen zu Bildungs- und Freizeitaktivitäten, die ihrem Alter, ihren Bedürfnissen und ihrem Potenzial durch die Entwicklung und Wiederbelebung städtischer öffentlicher Räume angemessen sind. Das Projekt beinhaltet die Sanierung von degradierten Gebieten (Parks) vor dem Bahnhof und Victoria. Das Projektgebiet umfasst: Zum 1 auch als Weekly Fair Zone (Bâlci) und ZUM 2 auch als Măgurele Zone (Rampa garare) bezeichnet, was allen 15.700 Einwohnern der Gemeinde Turnu Măgurele zugutekommt. Wie in SDL Turnu 21 dargestellt, betrug die Zahl der Personen, die in Turnu Măgurele wohnten, laut INS-Daten vom 1. Januar 2017 29.431 Personen. Die Verteilung nach Altersgruppen betrug: 5122 Menschen im Alter von 0-19 (17,4 %), 15.077 Menschen im Alter von 20-54 Jahren (51,2 %), 9.232 Menschen über 54 Jahren (31,3 %), Turnu Măgurele Gemeinde ist Teil des nationalen Trends der demografischen Alterung, aber auch im Trend des demografischen Rückgangs (schrumpfende Städte). Gemäß Interventionsblatt Nr. 11 und 12 ist eine Intervention sowohl im Hinblick auf den Zugang zu eigens für Kinder und Jugendliche eingerichteten Orten als auch in Bezug auf die Stadterneuerung durch die Schaffung neuer Grünflächen notwendig. Das Projekt trägt zu OS 9.1 bei, dem integrierten Ansatz, der die komplexe Intervention ermöglicht, die den spezifischen Problemen durch Armut und mangelnder Qualität von Grünflächen angemessen ist. (German)
0 references
Projekt „Rehabilitacija degradiranih područja (parkova) ispred stanice i područja Victoria” ima kao opći cilj doprinos osiguravanju pristupa djeci zelenim površinama, kako bi se slobodno vrijeme provelo u regeneriranom urbanom prostoru, povoljnom za okoliš, pogodnom za obavljanje aktivnosti specifičnih za djecu i mlade. Predloženi projekt doprinosi postizanju općeg cilja ROP-a 9.1. i SDL-a smanjenja broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti te specifičnog cilja 3 – OS3. Gradski javni prostori: Pristup djece, mladih i odraslih obrazovnim i slobodnim aktivnostima primjerenima njihovoj dobi, potrebama i potencijalu kroz razvoj i oživljavanje gradskih javnih prostora. Projekt uključuje sanaciju degradiranih područja (parkova) ispred željezničkog kolodvora i područja Victoria. Projektno područje obuhvaća: Zum 1 naziva se i Tjedni sajamska zona (bâlci) i ZUM 2 koji se također naziva zonom Măgurele (Rampa garare), od čega koristi imaju svih 15.700 stanovnika općine Turnu Măgurele. Kao što je prikazano u SDL Turnu 21, prema podacima INS-a od 1. siječnja 2017., broj osoba s boravištem u Turnu Măgureleu iznosio je 29.431 osoba. Raspodjela po dobnoj skupini bila je: 5122 osobe u dobi od 0 do 19 godina (17,4 %), 15 077 osoba u dobi od 20 do 54 godine (51,2 %), 9,232 osobe starije od 54 godine (31,3 %), općina Turnu Măgurele dio je nacionalnog trenda demografskog starenja, ali i trenda demografskog pada (gradovi koji rastu). Prema intervencijskom listu br. 11 i 12, potrebna je intervencija kako u pogledu pristupa mjestima posebno uređenima za djecu i mlade, tako i u urbanoj regeneraciji stvaranjem novih zelenih površina. Projekt doprinosi OS 9.1 integriranom pristupu koji omogućuje složenu intervenciju primjerenu specifičnim problemima uzrokovanima siromaštvom i nedostatkom kvalitete zelenih površina. (Croatian)
0 references
O projeto «Reabilitação de áreas degradadas (parques) em frente à estação e área de Victoria» tem como objetivo geral a contribuição para garantir o acesso das crianças a espaços verdes, a fim de passar o tempo de lazer em um espaço urbano regenerado, favorável ao meio ambiente, adequado para a realização de atividades específicas para crianças e jovens. O projeto proposto contribui para a realização do objetivo geral do POP 9.1. e da SDL de reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social e o objetivo específico 3 — OS3. Espaços públicos urbanos: Acesso de crianças, jovens e adultos a atividades educativas e de lazer adequadas à sua idade, necessidades e potencialidades através do desenvolvimento e reavivamento de espaços públicos urbanos. O projeto envolve a reabilitação de áreas degradadas (parques) em frente à estação ferroviária e à área de Victoria. A área do projeto inclui: Zum 1 também chamado de Zona Semanal da Feira (Bâlci) e ZUM 2 também chamado de Zona Măgurele (Rampa Garare), beneficiando todos os 15.700 habitantes do concelho de Turnu Măgurele. Conforme apresentado no SDL Turnu 21, de acordo com os dados do INS em 1 de janeiro de 2017, o número de pessoas residentes em Turnu Măgurele era de 29.431 pessoas. A distribuição por faixa etária foi: 5122 pessoas com idades compreendidas entre os 0 e os 19 anos (17,4 %), 15 077 pessoas com idades compreendidas entre os 20 e os 54 anos (51,2 %), 9.232 pessoas com mais de 54 anos (31,3 %), o município de Turnu Măgurele faz parte da tendência nacional de envelhecimento demográfico, mas também a tendência de declínio demográfico (cidades cinzentas). De acordo com as fichas de intervenção n.os 11 e 12, a intervenção é necessária tanto em termos de acesso a locais especialmente dispostos para crianças e jovens, como de regeneração urbana através da criação de novos espaços verdes. O projeto contribui para a OS 9.1, a abordagem integrada possibilitando a intervenção complexa, adequada aos problemas específicos causados pela pobreza e pela falta de qualidade dos espaços verdes. (Portuguese)
0 references
Aseman ja Victorian alueen edustalla sijaitsevien huonontuneiden alueiden kunnostaminen (puistot) -hankkeen yleisenä tavoitteena on varmistaa lasten pääsy viheralueille, jotta voidaan viettää vapaa-aikaa uudistetussa kaupunkiympäristössä, joka on ympäristön kannalta suotuisa ja soveltuu lapsille ja nuorille ominaisten toimintojen toteuttamiseen. Ehdotetulla hankkeella edistetään ROP 9.1. -ohjelman yleistavoitetta, joka koskee köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentämistä, sekä erityistavoitetta 3 – OS3. Kaupunkien julkiset tilat: Lasten, nuorten ja aikuisten pääsy heidän ikäänsä, tarpeisiinsa ja mahdollisuuksiinsa sopivaan koulutus- ja vapaa-ajan toimintaan kaupunkialueiden julkisten tilojen kehittämisen ja elvyttämisen kautta. Hankkeeseen kuuluu rappeutuneiden alueiden (puistojen) kunnostaminen rautatieaseman ja Victorian alueen edustalla. Hankealueeseen kuuluvat: Zum 1 kutsutaan myös Weekly Fair Zone (bâlci) ja ZUM 2 kutsutaan myös Măgurele Zone (Rampa garare), joka hyödyttää kaikkia 15 700 asukasta Turnu Măgurele kunnan. Kuten SDL Turnu 21:ssä on esitetty, INS-tietojen mukaan 2017 Turnu Măgurelessa asui 29 431 henkilöä. Jakautuminen ikäryhmittäin oli: 5122 0–19-vuotiasta (17,4 %), 15 007 20–54-vuotiasta (51,2 %), 9 232 yli 54-vuotiasta henkilöä (31,3 %), Turnu Măgurele -kunta on osa kansallista väestön ikääntymistä, mutta myös väestörakenteen laskusuuntausta (kutistuvat kaupungit). Interventiolomakkeiden nro 11 ja 12 mukaan interventio on tarpeen sekä erityisesti lapsille ja nuorille tarkoitettuihin paikkoihin pääsyssä että kaupunkien elvyttämisessä luomalla uusia viheralueita. Hankkeella edistetään OS 9.1:ää eli yhdennettyä lähestymistapaa, joka mahdollistaa monimutkaiset toimet, jotka soveltuvat köyhyyden aiheuttamiin erityisongelmiin ja viheralueiden laadun puutteeseen. (Finnish)
0 references
Všeobecným cieľom projektu „Rehabilitácia znehodnotených oblastí (parkov) pred stanicou a oblasťou Victoria“ je prispieť k zabezpečeniu prístupu detí k zeleným plochám s cieľom stráviť voľný čas v regenerovanom mestskom priestore, ktorý je priaznivý pre životné prostredie, vhodný na vykonávanie činností špecifických pre deti a mladých ľudí. Navrhovaný projekt prispieva k dosiahnutiu všeobecného cieľa ROP 9.1. a SDL znížiť počet ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením a špecifický cieľ 3 – OS3. Mestské verejné priestory: Prístup detí, mladých ľudí a dospelých k vzdelávacím a voľnočasovým aktivitám prispôsobeným ich veku, potrebám a potenciálu prostredníctvom rozvoja a oživenia mestských verejných priestorov. Projekt zahŕňa obnovu znehodnotených oblastí (parkov) pred železničnou stanicou a oblasťou Victoria. Oblasť projektu zahŕňa: Zum 1 nazývaná aj týždenná Fair Zone (bâlci) a ZUM 2 nazývaná aj zóna Măgurele (Rampa garare), z čoho profituje všetkých 15 700 obyvateľov obce Turnu Măgurele. Ako sa uvádza v SDL Turnu 21, podľa údajov INS z 1. januára 2017 bol počet osôb s bydliskom v Turnu Măgurele 29 431 osôb. Rozdelenie podľa vekových skupín bolo: 5122 ľudí vo veku 0 – 19 rokov (17,4 %), 15 077 ľudí vo veku 20 – 54 rokov (51,2 %), 9 232 ľudí nad 54 rokov (31,3 %), obec Turnu Măgurele je súčasťou národného trendu demografického starnutia, ale aj v trende demografického poklesu (zmenšujúce sa mestá). Podľa intervenčného listu č. 11 a 12 je potrebný zásah tak z hľadiska prístupu na miesta špeciálne usporiadané pre deti a mladých ľudí, ako aj z hľadiska obnovy miest prostredníctvom vytvárania nových zelených plôch. Projekt prispieva k OS 9.1, integrovanému prístupu, ktorý umožňuje komplexný zásah, primeraný špecifickým problémom spôsobeným chudobou a nedostatkom kvality zelených plôch. (Slovak)
0 references
Tá sé mar chuspóir ginearálta ag an tionscadal “limistéir dhíghrádaithe (páirceanna) os comhair an stáisiúin agus limistéar Victoria a athshlánú” rannchuidiú lena chinntiú go mbeidh rochtain ag leanaí ar spásanna glasa, chun am fóillíochta a chaitheamh i spás uirbeach athghinte, atá fabhrach don chomhshaol, atá oiriúnach do ghníomhaíochtaí a bhaineann go sonrach le leanaí agus le daoine óga. Cuireann an tionscadal atá beartaithe le baint amach chuspóir ginearálta ROP 9.1. agus an SDL maidir le líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta a laghdú agus cuspóir sonrach 3 — OS3. Spásanna poiblí uirbeacha: Rochtain leanaí, daoine óga agus daoine fásta ar ghníomhaíochtaí oideachais agus fóillíochta atá oiriúnach dá n-aois, dá riachtanais agus dá n-acmhainneacht trí spásanna poiblí uirbeacha a fhorbairt agus a athbheochan. Is éard atá i gceist leis an tionscadal limistéir dhíghrádaithe (páirceanna) a athshlánú os comhair an stáisiúin iarnróid agus cheantar Victoria. Áirítear an méid seo a leanas i réimse an tionscadail: Zum 1 ar a dtugtar freisin ar an Aonach Seachtainiúil Crios (Bâlci) agus ZUM 2 ar a dtugtar freisin an Măgurele Zone (Rampa Garare), ag baint tairbhe as gach 15,700 áitritheoirí de Turnu Măgurele bhardas. Mar a cuireadh i láthair i SDL Turnu 21, de réir sonraí INS ar 1 Eanáir 2017, ba é 29,431 duine líon na ndaoine a bhí ina gcónaí in Turnu Măgurele. Seo a leanas an dáileadh de réir aoisghrúpa: 5122 duine idir 0-19 agus 19 (17.4 %), 15,077 duine idir 20 agus 54 bliana d’aois (51.2 %), 9,232 duine os cionn 54 bliana (31.3 %), tá Turnu Măgurele ina chuid de threocht náisiúnta an aosaithe dhéimeagrafaigh, ach freisin i bhfianaise an laghdaithe dhéimeagrafaigh (cathracha craptha). De réir Bhileog Idirghabhála Uimh. 11 agus 12, tá gá le hidirghabháil maidir le rochtain ar áiteanna atá socraithe go speisialta do leanaí agus do dhaoine óga, chomh maith le hathghiniúint uirbeach trí spásanna glasa nua a chruthú. Cuireann an tionscadal le OS 9.1, an cur chuige comhtháite lenar féidir idirghabháil chasta a dhéanamh, a oireann do na fadhbanna sonracha a eascraíonn as an mbochtaineacht agus as easpa cáilíochta spásanna glasa. (Irish)
0 references
Le projet «Réhabilitation des espaces dégradés (parcs) devant la gare et la région de Victoria» a pour objectif général de contribuer à assurer l’accès des enfants aux espaces verts, afin de passer du temps libre dans un espace urbain régénéré, favorable à l’environnement, adapté à la réalisation d’activités spécifiques aux enfants et aux jeunes. Le projet proposé contribue à la réalisation de l’objectif général de la ROP 9.1. et du SDL, qui est de réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale et à l’objectif spécifique 3 — OS3. Espaces publics urbains: Accès des enfants, des jeunes et des adultes à des activités éducatives et de loisirs adaptées à leur âge, à leurs besoins et à leur potentiel grâce au développement et à la relance des espaces publics urbains. Le projet comprend la remise en état des zones dégradées (parcs) devant la gare et la région de Victoria. La zone du projet comprend: Zum 1 a également appelé la zone de foire hebdomadaire (bâlci) et ZUM 2 également appelée zone de Măgurele (garare de Rampa), profitant à l’ensemble des 15 700 habitants de la municipalité de Turnu Măgurele. Tel que présenté dans SDL Turnu 21, selon les données de l’INS du 1er janvier 2017, le nombre de personnes résidant à Turnu Măgurele était de 29 431 personnes. La répartition par groupe d’âge était la suivante: 5122 personnes âgées de 0 à 19 ans (17,4 %), 15 077 personnes âgées de 20 à 54 ans (51,2 %), 9 232 personnes de plus de 54 ans (31,3 %), la municipalité de Turnu Măgurele s’inscrivant dans la tendance nationale du vieillissement démographique, mais aussi dans la tendance à la baisse démographique (villes en déclin). Selon les fiches d’intervention nos 11 et 12, une intervention est nécessaire tant en termes d’accès aux lieux spécialement aménagés pour les enfants et les jeunes que de régénération urbaine par la création de nouveaux espaces verts. Le projet contribue à OS 9.1, l’approche intégrée rendant possible l’intervention complexe, adaptée aux problèmes spécifiques causés par la pauvreté et le manque de qualité des espaces verts. (French)
0 references
Projektet ”Rehabilitering av skadade områden (parker) framför stationen och Victoria-området” har som övergripande mål att bidra till att säkerställa barnens tillgång till grönområden, för att tillbringa fritiden i en regenererad stadsmiljö, gynnsam för miljön, lämplig för att utföra aktiviteter som är specifika för barn och ungdomar. Det föreslagna projektet bidrar till att uppnå det allmänna målet för ROP 9.1 och SDL att minska antalet personer som riskerar fattigdom och social utestängning och specifikt mål 3 – OS3. Offentliga platser i städerna: Barns, ungdomars och vuxnas tillgång till utbildnings- och fritidsaktiviteter som är anpassade till deras ålder, behov och potential genom utveckling och återupplivande av offentliga platser i städerna. Projektet omfattar rehabilitering av förstörda områden (parker) framför järnvägsstationen och Victoria-området. I projektområdet ingår: Zum 1 kallas också Weekly Fair Zone (bâlci) och ZUM 2 även kallad Măgurele Zone (Rampa Garare), vilket gynnar alla 15 700 invånare i Turnu Măgurele kommun. Enligt uppgifterna i SDL Turnu 21 den 1 januari 2017 var antalet personer bosatta i Turnu Măgurele 29 431 personer. Fördelningen per åldersgrupp var: 5122 personer i åldrarna 0–19 (17,4 %), 15 077 personer i åldern 20–54 (52,2 %), 9 232 personer över 54 år (31,3 %), Turnu Măgurele kommun är en del av den nationella trenden med åldrande befolkning, men också i trenden med befolkningsminskning (krympande städer). Enligt interventionsblad nr 11 och 12 är det nödvändigt att ingripa både när det gäller tillgång till platser som är särskilt ordnade för barn och ungdomar samt stadsförnyelse genom skapandet av nya grönområden. Projektet bidrar till OS 9.1, det integrerade tillvägagångssättet som möjliggör en komplex insats som är anpassad till de specifika problem som orsakas av fattigdom och bristen på kvalitet på grönområden. (Swedish)
0 references
Το έργο «Αποκατάσταση υποβαθμισμένων περιοχών (πάρκων) μπροστά από το σταθμό και την περιοχή Βικτώρια» έχει ως γενικό στόχο τη συμβολή στη διασφάλιση της πρόσβασης των παιδιών σε χώρους πρασίνου, προκειμένου να περάσουν τον ελεύθερο χρόνο τους σε αναγεννημένο αστικό χώρο, ευνοϊκό για το περιβάλλον, κατάλληλο για την πραγματοποίηση δραστηριοτήτων ειδικά για παιδιά και νέους. Το προτεινόμενο έργο συμβάλλει στην επίτευξη του γενικού στόχου του ΠΕΠ 9.1. και της SDL για μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού και του ειδικού στόχου 3 — OS3. Δημόσιοι αστικόι χώροι: Πρόσβαση των παιδιών, των νέων και των ενηλίκων σε εκπαιδευτικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες κατάλληλες για την ηλικία, τις ανάγκες και τις δυνατότητές τους μέσω της ανάπτυξης και της αναζωογόνησης των αστικών δημόσιων χώρων. Το έργο αφορά την αποκατάσταση υποβαθμισμένων περιοχών (πάρκων) μπροστά από το σιδηροδρομικό σταθμό και την περιοχή της Βικτώριας. Η περιοχή του έργου περιλαμβάνει: Το Zum 1 ονομάζεται επίσης εβδομαδιαία δίκαιη ζώνη (bâlci) και το ZUM 2 ονομάζεται επίσης ζώνη Măgurele (Rampa garare), προς όφελος και των 15.700 κατοίκων του δήμου Turnu Măgurele. Όπως παρουσιάστηκε στο SDL Turnu 21, σύμφωνα με τα στοιχεία της INS την 1η Ιανουαρίου 2017, ο αριθμός των ανθρώπων που κατοικούσαν στο Turnu Măgurele ήταν 29.431 άτομα. Η κατανομή ανά ηλικιακή ομάδα ήταν: 5122 άτομα ηλικίας 0-19 ετών (17,4 %), 15.077 άτομα ηλικίας 20-54 ετών (51,2 %), 9.232 άτομα άνω των 54 ετών (31,3 %), ο δήμος Turnu Măgurele αποτελεί μέρος της εθνικής τάσης της δημογραφικής γήρανσης, αλλά και της τάσης της δημογραφικής παρακμής (συρρικνούμενες πόλεις). Σύμφωνα με τα δελτία παρέμβασης αριθ. 11 και 12, η παρέμβαση είναι απαραίτητη τόσο όσον αφορά την πρόσβαση σε χώρους ειδικά διαμορφωμένους για παιδιά και νέους, όσο και την αστική ανάπλαση μέσω της δημιουργίας νέων χώρων πρασίνου. Το έργο συμβάλλει στο OS 9.1, την ολοκληρωμένη προσέγγιση που καθιστά δυνατή την πολύπλοκη παρέμβαση, κατάλληλη για τα ειδικά προβλήματα που προκαλούνται από τη φτώχεια και την έλλειψη ποιότητας χώρων πρασίνου. (Greek)
0 references
Het project „Rehabilitatie van aangetaste gebieden (parken) voor het station en Victoria-gebied” heeft als algemene doelstelling de bijdrage aan het waarborgen van de toegang van kinderen tot groene ruimten, om vrije tijd door te brengen in een geregenereerde stedelijke ruimte, gunstig voor het milieu, geschikt voor het uitvoeren van activiteiten die specifiek zijn voor kinderen en jongeren. Het voorgestelde project draagt bij tot de verwezenlijking van de algemene doelstelling van ROP 9.1 en van de SDL om het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting en specifieke doelstelling 3 — OS3 te verminderen. Stedelijke openbare ruimten: Toegang van kinderen, jongeren en volwassenen tot educatieve en recreatieve activiteiten die passen bij hun leeftijd, behoeften en potentieel door de ontwikkeling en heropleving van stedelijke openbare ruimten. Het project omvat de rehabilitatie van aangetaste gebieden (parken) in de voorkant van het station en Victoria gebied. Het projectgebied omvat: Zum 1 ook wel de Weekly Fair Zone (bâlci) en ZUM 2 ook wel de Măgurele Zone (Rampa garare), ten behoeve van alle 15.700 inwoners van de gemeente Turnu Măgurele. Zoals gepresenteerd in SDL Turnu 21, volgens INS-gegevens op 1 januari 2017, was het aantal personen dat in Turnu Măgurele woonde 29.431 personen. De verdeling per leeftijdsgroep was: 5122 mensen van 0-19 (17,4 %), 15.077 mensen in de leeftijd van 20-54 (51,2 %), 9.232 mensen ouder dan 54 jaar (31,3 %), Turnu Măgurele gemeente maakt deel uit van de nationale trend van de vergrijzing, maar ook in de trend van demografische achteruitgang (krimpende steden). Volgens Interventieblad nr. 11 en 12 is interventie noodzakelijk, zowel wat betreft de toegang tot speciaal voor kinderen en jongeren ingerichte plaatsen als voor stadsvernieuwing door het creëren van nieuwe groene ruimten. Het project draagt bij aan OS 9.1, de geïntegreerde aanpak die de complexe interventie mogelijk maakt, passend bij de specifieke problemen veroorzaakt door armoede en het gebrek aan kwaliteit van groene ruimten. (Dutch)
0 references
Municipiul Turnu Măgurele,Teleorman
0 references
Identifiers
152390
0 references