More efficient rainwater management in the city of Čáslav (Q4589194)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4589194 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | More efficient rainwater management in the city of Čáslav |
Project Q4589194 in Czechia |
Statements
234,951.32 Czech koruna
0 references
9,633.00412 Euro
0 references
276,413.32 Czech koruna
0 references
11,332.94612 Euro
0 references
84.99999927644588 percent
0 references
24 September 2020
0 references
30 September 2021
0 references
Město Čáslav
0 references
28601
0 references
V rámci realizace projektu dojde k osazení kruhové dvouplášťové akumulační nádrže o objemu 15 m3 na pozemku parc. č. 2311/1 v katastrální území a vlastnictví města Čáslav, která bude sloužit k záchytu dešťové vody ze střechy domu č.p. 140. Voda z nádrže bude primárně využívána k zálivce veřejné zeleně v centru města. (Czech)
0 references
Nell'ambito dell'attuazione del progetto, un serbatoio circolare a doppia parete di 15 m³ sarà installato sul terreno del parc. 2311/1 in territorio catastale e proprietà della città di Čáslav, che sarà utilizzato per catturare l'acqua piovana dal tetto della casa n. 140. L'acqua proveniente dal serbatoio sarà utilizzata principalmente per innaffiare il verde pubblico nel centro della città. (Italian)
0 references
As part of the implementation of the project, a circular double-wall storage tank of 15 m³ will be installed on the plot of parc. no. 2311/1 in cadastral territory and ownership of the town of Čáslav, which will be used to capture rainwater from the roof of house No. 140. Water from the reservoir will be primarily used to water public greenery in the city center. (English)
0 references
V okviru izvedbe projekta bo na parceli parc. št. 2311/1 na katastrskem ozemlju in v lastništvu mesta Čáslav, ki se bo uporabljal za zajemanje deževnice s strehe hiše št. 140, nameščen krožni dvosten skladiščni rezervoar 15 m³. Voda iz rezervoarja se bo uporabljala predvsem za vodo javnega zelenja v središču mesta. (Slovenian)
0 references
Projekti elluviimise raames paigaldatakse katastriterritooriumile parc nr 2311/1 ja Čáslavi linna omandisse 15 m³ ümmargune kaheseinaline hoiupaak, mida kasutatakse maja nr 140 katuselt vihmavee püüdmiseks. Veehoidlast pärit vett kasutatakse peamiselt kesklinnas asuva avaliku roheluse kastmiseks. (Estonian)
0 references
Като част от изпълнението на проекта ще бъде монтиран кръгъл двустенен резервоар от 15 м3 на парцел № 2311/1 в кадастрална територия и собственост на град Часлав, който ще се използва за улавяне на дъждовна вода от покрива на къща № 140. Водата от язовира ще се използва предимно за напояване на обществена зеленина в центъра на града. (Bulgarian)
0 references
Como parte de la ejecución del proyecto, se instalará un tanque de almacenamiento circular de doble pared de 15 m³ en la parcela de parc. n.º 2311/1 en territorio catastral y propiedad de la localidad de Čáslav, que se utilizará para capturar el agua de lluvia del techo de la casa N.º 140. El agua del embalse se utilizará principalmente para regar la vegetación pública en el centro de la ciudad. (Spanish)
0 references
Projekta īstenošanas ietvaros uz zemes gabala Nr. 2311/1 Kadastrālajā teritorijā tiks uzstādīta apļveida dubultsienu uzglabāšanas tvertne 15 m³ platībā un Čáslavas pilsētas īpašumā, kas tiks izmantota lietus ūdens uztveršanai no mājas Nr. 140 jumta. Ūdens no rezervuāra tiks galvenokārt izmantots, lai ūdens publisko apstādījumu pilsētas centrā. (Latvian)
0 references
Įgyvendinant projektą, sklypo Nr. 2311/1 kadastro teritorijoje ir Čįslavo miesto sklype bus įrengta 15 m³ apvali dvigubos sienelės talpykla, kuri bus naudojama lietaus vandeniui iš namo Nr. 140 stogo surinkti. Vanduo iš rezervuaro pirmiausia bus naudojamas visuomenės žalumos vandeniui miesto centre. (Lithuanian)
0 references
U sklopu realizacije projekta na parceli br. 2311/1 na katastarskom području i vlasništvu grada Čáslava bit će postavljen kružni dvozidni spremnik od 15 m³ koji će se koristiti za hvatanje kišnice s krova kuće br. 140. Voda iz akumulacije prvenstveno će se koristiti za zalijevanje javnog zelenila u središtu grada. (Croatian)
0 references
Como parte da implementação do projeto, será instalado um tanque circular de armazenamento de parede dupla de 15 m³ no terreno do parc. n.º 2311/1 em território cadastral e propriedade da cidade de Čáslav, que será usado para capturar águas pluviais do telhado da casa n.º 140. A água do reservatório será usada principalmente para regar a vegetação pública no centro da cidade. (Portuguese)
0 references
Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, suiteálfar umar stórála balla dúbailte ciorclach de 15 m³ ar phlota parc. uimh. 2311/1 i gcríoch cadastral agus úinéireacht bhaile Čáslav, a úsáidfear chun uisce báistí a ghabháil ó dhíon tí Uimh. 140. Úsáidfear uisce ón taiscumar go príomha chun uisce a ghlasú poiblí i lár na cathrach. (Irish)
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, un réservoir de stockage circulaire à double paroi de 15 m³ sera installé sur la parcelle no 2311/1 en territoire cadastrale et la propriété de la ville de Čáslav, qui servira à capturer l’eau de pluie du toit de la maison no 140. L’eau du réservoir sera principalement utilisée pour arroser la verdure publique dans le centre-ville. (French)
0 references
Osana hankkeen toteutusta maarekisterialueelle asennetaan 15 m³:n pyöreä kaksiseinäinen varastosäiliö nro 2311/1 ja Čáslavin kaupungin omistajuus, jota käytetään sadeveden kaappaamiseen talon nro 140 katolta. Säiliön vettä käytetään pääasiassa julkisen vehreyden kasteluun kaupungin keskustassa. (Finnish)
0 references
Som led i gennemførelsen af projektet vil der blive installeret en cirkulær dobbeltvægget lagertank på 15 m³ på grunden af parc. nr. 2311/1 i matrikelområdet og ejerskab af byen Čáslav, som vil blive brugt til at fange regnvand fra taget af hus nr. 140. Vand fra reservoiret vil primært blive brugt til at vande offentlige grønne områder i byens centrum. (Danish)
0 references
In het kader van de uitvoering van het project zal een ronde dubbelwandige opslagtank van 15 m³ worden geïnstalleerd op het perceel van parc. nr. 2311/1 in kadastral gebied en eigendom van de stad Čáslav, die zal worden gebruikt om regenwater van het dak van huis nr. 140 te vangen. Water uit het reservoir zal voornamelijk worden gebruikt om openbaar groen in het centrum van de stad water te geven. (Dutch)
0 references
A projekt megvalósításának részeként a kataszteri területen egy 15 m³-es kör alakú kétfalú tárolótartályt helyeznek el a 2311/1. sz. parc telken, valamint Čáslav város tulajdonjogát, amely a 140. számú ház tetőjéről származó esővíz elfogására szolgál. A víztározóból származó vizet elsősorban a város központjában lévő nyilvános zöldterület vízezésére használják fel. (Hungarian)
0 references
Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα εγκατασταθεί κυκλική δεξαμενή αποθήκευσης διπλού τοιχώματος 15 m³ στο οικόπεδο αριθ. 2311/1 στο κτηματολογικό έδαφος και στην ιδιοκτησία της πόλης Čáslav, η οποία θα χρησιμοποιηθεί για τη σύλληψη ομβρίων υδάτων από την οροφή της οικίας αριθ. 140. Το νερό από τη δεξαμενή θα χρησιμοποιηθεί κυρίως για το νερό του δημόσιου πρασίνου στο κέντρο της πόλης. (Greek)
0 references
Im Rahmen der Durchführung des Projekts wird auf dem Grundstück Nr. 2311/1 im Katastergebiet und im Besitz der Stadt Čáslav ein kreisförmiger Doppelwandspeicher von 15 m³ installiert, der zur Erfassung von Regenwasser aus dem Dach des Hauses Nr. 140 verwendet wird. Wasser aus dem Stausee wird in erster Linie verwendet, um öffentliches Grün in der Innenstadt zu bewässern. (German)
0 references
V rámci realizácie projektu bude na pozemku parc. č. 2311/1 v katastrálnom území a vo vlastníctve mesta Čáslav inštalovaná kruhová dvojstenná skladovacia nádrž s objemom 15 m³, ktorá sa použije na zachytávanie dažďovej vody zo strechy domu č. 140. Voda z nádrže sa bude primárne využívať na zalievanie verejnej zelene v centre mesta. (Slovak)
0 references
Ca parte a implementării proiectului, pe parcela parcului nr. 2311/1 pe teritoriul cadastral și proprietatea orașului Čáslav se va instala un rezervor circular cu pereți dubli de 15 m³, care va fi utilizat pentru captarea apei pluviale de pe acoperișul casei nr. 140. Apa din rezervor va fi utilizată în principal pentru a uda verdeață publică în centrul orașului. (Romanian)
0 references
Som en del av genomförandet av projektet kommer en cirkulär dubbelväggstank på 15 m³ att installeras på tomten i parc. nr 2311/1 i fastighetsområdet och ägandet av staden Čáslav, som kommer att användas för att fånga regnvatten från taket av hus nr 140. Vatten från reservoaren kommer främst att användas för att vattna offentliga grönska i stadens centrum. (Swedish)
0 references
Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, se jiġi installat tank tal-ħżin ċirkolari b’żewġ ħitan ta’ 15 m³ fuq il-plott tal-parc. nru 2311/1 fit-territorju katastali u s-sjieda tal-belt ta’ Čáslav, li se tintuża biex jinġabar l-ilma tax-xita mis-saqaf tad-dar Nru 140. L-ilma mill-ġibjun se jintuża primarjament biex jagħti l-ilma lill-ambjent pubbliku fiċ-ċentru tal-belt. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/20_144/0013697
0 references