Revitalisation of functional areas and elements of settlement greenery in the locality – upper housing estate (Q71631)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71631 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of functional areas and elements of settlement greenery in the locality – upper housing estate |
Project Q71631 in Czech Republic |
Statements
2,953,976.01 Czech koruna
0 references
121,113.01641 Euro
0 references
4,923,293.35 Czech koruna
0 references
201,855.02735 Euro
0 references
60 percent
0 references
20 July 2020
0 references
31 October 2023
0 references
Město Jirkov
0 references
50°29'54.71"N, 13°26'48.44"E
0 references
43111
0 references
Projekt se zabývá revitalizací zeleně v rámci panelákového sídliště, které se nachází v severní části zastavěného území města Jirkova. U vhodných dřevin je navržen vhodný typ ošetření. V rámci návrhu výsadeb dřevin vytvořit koncepci vegetačních prvků tak, aby ponechané dřeviny s novou výsadbou tvořili jeden celek (biotop), který v řešeném území zachová kontinuitu místa, zvýší biodiverzitu a posílí funkčnost sídelní zeleně. Projekt řeší výsadbu stromů, keřů, záhonů trvalek a založení trávníků. (Czech)
0 references
The project deals with the revitalisation of greenery within the panelák housing estate, which is located in the northern part of the built-up area of the town of Jirkova. A suitable type of treatment is proposed for suitable trees. As part of the design of planting plants to create a concept of vegetation elements so that the remaining trees with new planting form a single unit (biotope), which preserves the continuity of the area, enhances biodiversity and strengthens the functioning of the settlement greenery. The project deals with the planting of trees, bushes, perennial beds and the establishment of lawns. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet porte sur la revitalisation de la verdure dans le lotissement préfabriqué, situé dans la partie nord de la zone bâtie de la ville de Jirkov. Les types de traitement appropriés sont conçus pour les arbres appropriés. Dans le cadre de la conception des plantations d’arbres, créer un concept d’éléments de végétation de sorte que les arbres de gauche avec de nouvelles plantations forment une seule unité (biotope), ce qui préserve la continuité du site dans la zone considérée, augmente la biodiversité et améliore la fonctionnalité de la verdure de peuplement. Le projet porte sur la plantation d’arbres, d’arbustes, de lits de vivaces et de fondations de pelouses. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Revitalisierung von Grün in der vorgefertigten Wohnanlage, die sich im nördlichen Teil des bebauten Gebiets der Stadt Jirkov befindet. Geeignete Behandlungsarten sind für geeignete Bäume konzipiert. Im Rahmen der Gestaltung von Pflanzungen von Bäumen schaffen Sie ein Konzept von Vegetationselementen, so dass die linkstragenden Bäume mit neuen Bepflanzungen eine einzige Einheit (Biotop) bilden, die die Kontinuität des Gebiets in dem untersuchten Gebiet bewahrt, die biologische Vielfalt erhöht und die Funktionalität von Siedlungsgrün verbessert. Das Projekt befasst sich mit der Anpflanzung von Bäumen, Sträuchern, Staudenbetten und der Gründung von Rasenflächen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de revitalisering van groen binnen de geprefabriceerde woonwijk, die gelegen is in het noordelijke deel van het bebouwde gebied van de stad Jirkov. Geschikte soorten behandeling zijn ontworpen voor geschikte bomen. Als onderdeel van het ontwerp van het aanplanten van bomen, een concept van vegetatie-elementen creëren, zodat de linkse bomen met nieuwe aanplant één eenheid vormen (leefgebied), die de continuïteit van het gebied in het betrokken gebied in stand houdt, de biodiversiteit verhoogt en de functionaliteit van woongroenten verbetert. Het project heeft betrekking op het planten van bomen, struiken, bedden van vaste planten en de stichting van gazons. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della rivitalizzazione del verde all'interno della tenuta residenziale prefabbricata, che si trova nella parte settentrionale dell'area edificata della città di Jirkov. Tipi di trattamento adatti sono progettati per alberi adatti. Nell'ambito della progettazione di piantagioni di alberi, creare un concetto di elementi vegetativi in modo che gli alberi di sinistra con nuove piantagioni formano un'unica unità (biotopo), che preserva la continuità del sito nella zona in esame, aumenta la biodiversità e migliora la funzionalità del verde insediamento. Il progetto si occupa di piantare alberi, arbusti, letti di perenni e fondazione di prati. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la revitalización de la vegetación dentro de la urbanización prefabricada, que se encuentra en la parte norte de la zona edificada de la ciudad de Jirkov. Los tipos adecuados de tratamiento están diseñados para árboles adecuados. Como parte del diseño de plantaciones de árboles, crear un concepto de elementos de vegetación para que los árboles de soporte izquierdo con nuevas plantaciones formen una sola unidad (biotopo), que preserva la continuidad del sitio en la zona en cuestión, aumenta la biodiversidad y mejora la funcionalidad de los asentamientos verdes. El proyecto se ocupa de la plantación de árboles, arbustos, lechos de plantas perennes y fundación de césped. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omhandler revitalisering af grønne områder i panelák-boligområdet, som ligger i den nordlige del af det bebyggede område i byen Jirkova. Der foreslås en passende type behandling for egnede træer. Som led i udformningen af plantning af planter for at skabe et koncept for vegetationselementer, således at de resterende træer med nyplantning udgør en enkelt enhed (biotop), som bevarer områdets kontinuitet, forbedrer biodiversiteten og styrker bosættelsens grønne områders funktion. Projektet beskæftiger sig med plantning af træer, buske, flerårige senge og etablering af græsplæner. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αναζωογόνηση του πρασίνου εντός του οικιστικού κτήματος panelák, το οποίο βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της δομημένης περιοχής της πόλης Jirkova. Προτείνεται κατάλληλος τύπος επεξεργασίας για κατάλληλα δένδρα. Στο πλαίσιο του σχεδιασμού των φυτών φύτευσης για τη δημιουργία μιας έννοιας της βλάστησης, έτσι ώστε τα εναπομείναντα δέντρα με νέα φύτευση να αποτελούν μία ενιαία μονάδα (βιοτόπου), η οποία διατηρεί τη συνέχεια της περιοχής, ενισχύει τη βιοποικιλότητα και ενισχύει τη λειτουργία του οικισμού. Το έργο ασχολείται με τη φύτευση δέντρων, θάμνων, πολυετών κλινών και τη δημιουργία γκαζόν. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt se bavi revitalizacijom zelenila u stambenom objektu panelák, koji se nalazi u sjevernom dijelu izgrađenog područja grada Jirkove. Za odgovarajuća stabla predlaže se odgovarajuća vrsta obrade. U okviru oblikovanja sadnje biljaka za stvaranje koncepta vegetacijskih elemenata tako da preostala stabla s novom sadnjom tvore jednu jedinicu (biotop), koja čuva kontinuitet područja, povećava biološku raznolikost i jača funkcioniranje zelenila naselja. Projekt se bavi sadnjom drveća, grmlja, višegodišnjih kreveta i uspostavom travnjaka. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se referă la revitalizarea ecologizării în domeniul locativ panelák, care este situat în partea de nord a zonei construite a orașului Jirkova. Se propune un tip adecvat de tratament pentru arborii adecvați. Ca parte a proiectării plantelor de plantare pentru a crea un concept de elemente de vegetație, astfel încât arborii rămași cu plantare nouă să formeze o singură unitate (biotop), care păstrează continuitatea zonei, sporește biodiversitatea și consolidează funcționarea verdeață a așezării. Proiectul se referă la plantarea de arbori, tufișuri, paturi perene și crearea de peluze. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá revitalizáciou zelene na sídlisku panelák, ktorá sa nachádza v severnej časti zastavanej oblasti mesta Jirkova. Vhodný typ ošetrenia sa navrhuje pre vhodné stromy. Ako súčasť návrhu výsadby rastlín vytvoriť koncepciu vegetačných prvkov tak, aby zostávajúce stromy s novou výsadbou tvorili jednu jednotku (biotope), ktorá zachováva kontinuitu oblasti, zlepšuje biodiverzitu a posilňuje fungovanie sídelnej zelene. Projekt sa zaoberá výsadbou stromov, kríkov, trvalých lôžok a zriaďovaním trávnikov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta r-rivitalizzazzjoni tal-greenery fi ħdan il-proprjetà tad-djar panelák, li tinsab fil-parti tat-Tramuntana taż-żona mibnija tal-belt ta’ Jirkova. Qed jiġi propost tip xieraq ta’ trattament għal siġar xierqa. Bħala parti mid-disinn tal-pjanti għat-tħawwil biex jinħoloq kunċett ta’ elementi ta’ veġetazzjoni sabiex is-siġar li jifdal bi tħawwil ġdid jiffurmaw unità waħda (bijotopu), li tippreserva l-kontinwità taż-żona, issaħħaħ il-bijodiversità u ssaħħaħ il-funzjonament tal-greenery tal-insedjament. Il-proġett jittratta t-tħawwil ta’ siġar, arbuxxelli, sodod perenni u l-istabbiliment ta’ lawns. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto trata da revitalização da vegetação dentro da propriedade habitacional panelák, que está localizada na parte norte da área construída da cidade de Jirkova. Propõe-se um tipo de tratamento adequado para as árvores adequadas. Como parte do projeto de plantação de plantas para criar um conceito de elementos vegetativos para que as árvores remanescentes com nova plantação formam uma única unidade (biótopo), que preserva a continuidade da área, aumenta a biodiversidade e fortalece o funcionamento da vegetação de assentamento. O projeto trata da plantação de árvores, arbustos, leitos intemporais e o estabelecimento de gramados. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke koskee viheralueiden elvyttämistä panelákin asuinalueella, joka sijaitsee Jirkovan kaupungin rakennetun alueen pohjoisosassa. Sopivia puita varten ehdotetaan sopivaa käsittelytapaa. Osana istutusten suunnittelua kasvillisuuden elementtien käsitteen luomiseksi siten, että jäljellä olevat uudet istutukset muodostavat yhden yksikön (biotooppi), joka säilyttää alueen jatkuvuuden, lisää biologista monimuotoisuutta ja vahvistaa asutusalueen viheralueiden toimintaa. Hanke koskee puiden, pensaiden, monivuotisten vuoteiden istutusta ja nurmikon perustamista. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt dotyczy rewitalizacji zieleni na osiedlu panelák, który znajduje się w północnej części obszaru zabudowanego miasta Jirkova. Proponuje się odpowiedni rodzaj obróbki dla odpowiednich drzew. W ramach projektu sadzenia roślin w celu stworzenia koncepcji elementów roślinności, tak aby pozostałe drzewa z nowym sadzeniem tworzyły pojedynczą jednostkę (biotop), która zachowuje ciągłość obszaru, zwiększa różnorodność biologiczną i wzmacnia funkcjonowanie zieleni osadniczej. Projekt dotyczy sadzenia drzew, krzewów, łoż wieloletnich i tworzenia trawników. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z revitalizacijo zelenja znotraj stanovanjskega posestva panelák, ki se nahaja v severnem delu pozidanega območja mesta Jirkova. Primerna vrsta obdelave se predlaga za ustrezna drevesa. Kot del zasnove sajenja rastlin za oblikovanje koncepta vegetacijskih elementov, tako da preostala drevesa z novo zasaditev tvorijo eno enoto (biotop), ki ohranja kontinuiteto območja, povečuje biotsko raznovrstnost in krepi delovanje naselja zelenja. Projekt se ukvarja s sajenjem dreves, grmovja, trajnih postelj in vzpostavitvijo trat. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas susijęs su žalumos atgaivinimu kasko gyvenamajame dvare, esančiame šiaurinėje Jirkovos miesto užstatytos teritorijos dalyje. Tinkamas apdorojimo būdas yra siūlomas tinkamiems medžiui. Kaip dalis sodinimo augalų sukurti augmenijos elementų koncepciją, kad likę medžiai su nauju sodinimu sudarytų vieną vienetą (biotopą), kuris išsaugo vietovės tęstinumą, didina biologinę įvairovę ir stiprina gyvenviečių žalumos veikimą. Projektas susijęs su medžių, krūmų, daugiamečių lovų sodinimu ir vejos steigimu. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz apzaļumošanas atjaunošanu paneļmājojumā, kas atrodas Jirkovas apbūvētās teritorijas ziemeļu daļā. Piemērots apstrādes veids tiek piedāvāts piemērotiem kokiem. Kā daļu no stādīšanas augu dizaina, lai izveidotu veģetācijas elementu koncepciju, lai atlikušie koki ar jaunu stādījumu veidotu vienu vienību (biotope), kas saglabā teritorijas nepārtrauktību, uzlabo bioloģisko daudzveidību un stiprina apmetņu apstādījumu darbību. Projekts attiecas uz koku, krūmu, daudzgadīgo gultu stādīšanu un zālienu izveidi. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът се занимава с съживяването на зеленината в панелния жилищен комплекс, който се намира в северната част на застроената зона на гр. Жиркова. Предлага се подходящ вид обработка за подходящи дървета. Като част от проектирането на засаждане на растения, за да се създаде концепция за вегетационни елементи, така че останалите дървета с ново засаждане да образуват една единица (биотоп), която запазва непрекъснатостта на района, подобрява биологичното разнообразие и укрепва функционирането на селището зеленина. Проектът се занимава със засаждането на дървета, храсти, многогодишни легла и създаването на тревни площи. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt a zöldövezet újjáélesztésével foglalkozik a panelák lakótelepen belül, amely Jirkova város beépített területének északi részén helyezkedik el. Megfelelő típusú kezelés javasolt a megfelelő fák esetében. Az ültetési terv részeként a növényzeti elemek koncepcióját úgy alakítják ki, hogy a megmaradt új ültetésű fák egyetlen egységet képezzenek (biotóp), amely megőrzi a terület folytonosságát, növeli a biológiai sokféleséget és erősíti a település növényzetének működését. A projekt fák, bokrok, évelő ágyak telepítésével és pázsitépítéssel foglalkozik. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le hathbheochan na glasaíochta laistigh d’eastát tithíochta an phainéil, atá suite sa chuid thuaidh den cheantar tógtha i mbaile Jirkova. Tá cineál oiriúnach cóireála beartaithe do chrainn oiriúnacha. Mar chuid de dhearadh na bplandaí plandála chun coincheap na n-eilimintí fásra a chruthú ionas go mbeidh na crainn atá fágtha le plandú nua ina n-aonad aonair (bithtop), a chaomhnaíonn leanúnachas an limistéir, a fheabhsaíonn bithéagsúlacht agus a neartaíonn feidhmiú ghlasra na lonnaíochta. Déileálann an tionscadal le crainn, toir, leapacha ilbhliantúla a phlandáil agus le bunú lawns. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet handlar om vitalisering av grönska inom panelákboet, som ligger i den norra delen av det bebyggda området i staden Jirkova. En lämplig typ av behandling föreslås för lämpliga träd. Som en del av utformningen av planteringsväxter för att skapa ett begrepp för vegetationselement så att de återstående träden med nyplantering bildar en enda enhet (biotop), som bevarar områdets kontinuitet, förbättrar den biologiska mångfalden och stärker bosättningens grönska. Projektet handlar om plantering av träd, buskar, fleråriga sängar och etablering av gräsmattor. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt käsitleb roheluse taaselustamist paneláki elamurajoonis, mis asub Jirkova linna hoonestatud ala põhjaosas. Sobivate puude jaoks on välja pakutud sobiv töötlemisviis. Osana taimede istutamisest, et luua taimestikuelementide kontseptsioon, nii et ülejäänud uute istutamistega puud moodustavad ühe üksuse (biotoopi), mis säilitab piirkonna järjepidevuse, suurendab bioloogilist mitmekesisust ja tugevdab asula roheluse toimimist. Projekt käsitleb puude, põõsaste, mitmeaastaste voodite istutamist ja muru rajamist. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_109/0008813
0 references