Realisation of energy savings – MěÚ č.p. 833 Žamberk (Q73164)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q73164 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Realisation of energy savings – MěÚ č.p. 833 Žamberk |
Project Q73164 in Czech Republic |
Statements
4,286,386.07 Czech koruna
0 references
175,741.82887000003 Euro
0 references
10,715,965.18 Czech koruna
0 references
439,354.57238 Euro
0 references
40 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Město Žamberk
0 references
50°5'11.58"N, 16°29'9.60"E
0 references
56401
0 references
Předmětem projektu je realizace stavebních prací a dodávek vedoucích ke snížení energetické náročnosti provozu řešené budovy Městského úřadu Žamberk na adrese Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Řešená budova se nachází v obci s více než 1000 obyvatel. S ohledem na plochu budovy pronajatou ke komerčnímu využití cca 22%, naplňuje projekt znaky veřejné podpory. Žadatel zvolil režim podpory: Bloková výjimka dle čl. 38. Alternativní investice není relevantní. (Czech)
0 references
The object of the project is the realisation of construction works and supplies leading to a reduction of the energy performance of the designed building of the Žamberk Municipal Office at Nádražní 833, 546 01 Žamberk.The building is located in the municipality with more than 1000 inhabitants. With regard to the area of the building rented for commercial use of about 22 %, the project fulfils the characteristics of public aid. The applicant has chosen an aid scheme: Block exemption pursuant to Article 38. The alternative investment is not relevant. (English)
23 October 2020
0 references
L’objet du projet est la réalisation de travaux de construction et de fournitures conduisant à une réduction de la performance énergétique de l’exploitation du bâtiment de l’autorité municipale de Žamberk à Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Le bâtiment reconstruit est situé dans un village de plus de 1000 habitants. En ce qui concerne la superficie du bâtiment loué à des fins commerciales environ 22 %, le projet répond aux caractéristiques des aides publiques. Le demandeur a choisi le régime d’aide: Exemption par catégorie au titre de l’article 38. L’investissement alternatif n’est pas pertinent. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Realisierung von Bauarbeiten und Lieferungen, die zu einer Verringerung der Energieeffizienz des Verwaltungsgebäudes Žamberk in Nádražní 833, 546 01 Žamberk führen.Das umgebaute Gebäude befindet sich in einem Dorf mit mehr als 1000 Einwohnern. Was die Fläche des für die gewerbliche Nutzung gemieteten Gebäudes betrifft, so erfüllt das Vorhaben die Merkmale öffentlicher Beihilfen. Der Antragsteller hat sich für die Beihilferegelung entschieden: Artikel 38 Gruppenfreistellung. Die alternative Investition ist nicht relevant. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de realisatie van bouwwerken en leveringen die leiden tot een vermindering van de energieprestaties van de exploitatie van het gebouw van de gemeente Žamberk in Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Het herbouwde gebouw is gelegen in een dorp met meer dan 1000 inwoners. Wat de oppervlakte van het voor commercieel gebruik gehuurde gebouw betreft, voldoet het project aan de kenmerken van overheidssteun. De aanvrager heeft gekozen voor de steunregeling: Artikel 38 van de groepsvrijstelling. De alternatieve investering is niet relevant. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la realizzazione di lavori di costruzione e forniture che portino a una riduzione del rendimento energetico del funzionamento dell'edificio municipale di Žamberk a Nádražní 833, 546 01 Žamberk.L'edificio ricostruito si trova in un villaggio con più di 1000 abitanti. Per quanto riguarda la superficie dell'edificio affittato per uso commerciale circa il 22 %, il progetto soddisfa le caratteristiche dell'aiuto pubblico. Il richiedente ha scelto il regime di aiuti: Articolo 38 dell'esenzione per categoria. L'investimento alternativo non è rilevante. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la realización de obras de construcción y suministros que conduzcan a una reducción del rendimiento energético de la explotación del edificio de la Autoridad Municipal de Žamberk en Nádražní 833, 546 01 Žamberk. El edificio reconstruido se encuentra en un pueblo con más de 1000 habitantes. Por lo que se refiere a la superficie del edificio alquilada para uso comercial en torno al 22 %, el proyecto cumple las características de las ayudas públicas. El solicitante ha elegido el régimen de ayudas: Artículo 38 exención por categorías. La inversión alternativa no es pertinente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre bygge- og anlægsarbejder og leverancer, der fører til en reduktion af den energimæssige ydeevne i den projekterede bygning i Žamberk kommune i Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Bygningen er beliggende i kommunen med mere end 1000 indbyggere. Med hensyn til det areal af bygningen, der lejes til kommerciel brug, på ca. 22 %, opfylder projektet karakteren af offentlig støtte. Ansøgeren har valgt en støtteordning: Gruppefritagelse i henhold til artikel 38. Den alternative investering er ikke relevant. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση κατασκευαστικών έργων και προμηθειών που οδηγούν σε μείωση της ενεργειακής απόδοσης του σχεδιασμένου κτιρίου του δημοτικού γραφείου Žamberk στο Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Το κτίριο βρίσκεται στον δήμο με περισσότερους από 1000 κατοίκους. Όσον αφορά την έκταση του κτιρίου που μισθώνεται για εμπορική χρήση περίπου 22 %, το έργο πληροί τα χαρακτηριστικά της δημόσιας ενίσχυσης. Ο αιτών επέλεξε καθεστώς ενισχύσεων: Απαλλαγή κατά κατηγορία σύμφωνα με το άρθρο 38. Η εναλλακτική επένδυση δεν έχει σημασία. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je realizacija građevinskih radova i zaliha koji dovode do smanjenja energetskih svojstava projektirane zgrade Općinskog ureda Žamberk u Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Zgrada se nalazi u općini s više od 1000 stanovnika. Kad je riječ o površini zgrade iznajmljene za komercijalnu uporabu od oko 22 %, projekt ispunjava obilježja javne potpore. Podnositelj zahtjeva odabrao je program potpore: Skupno izuzeće u skladu s člankom 38. Alternativno ulaganje nije relevantno. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de construcții și de aprovizionare care să conducă la o reducere a performanței energetice a clădirii proiectate a biroului municipal Žamberk de la Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Clădirea este situată în municipalitatea cu peste 1000 de locuitori. În ceea ce privește suprafața clădirii închiriate pentru uz comercial de aproximativ 22 %, proiectul îndeplinește caracteristicile ajutorului public. Solicitantul a ales o schemă de ajutor: Exceptare pe categorii în temeiul articolului 38. Investiția alternativă nu este relevantă. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia stavebných prác a dodávok vedúcich k zníženiu energetickej hospodárnosti projektovanej budovy Mestského úradu Žamberk na Nádražní 833, 546 01 Žamberk. Budova sa nachádza v obci s viac ako 1000 obyvateľmi. Pokiaľ ide o plochu budovy prenajatej na komerčné účely vo výške približne 22 %, projekt spĺňa charakteristiky verejnej pomoci. Žiadateľ si zvolil schému pomoci: Skupinová výnimka podľa článku 38. Alternatívna investícia nie je relevantná. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet u provvisti ta’ kostruzzjoni li jwasslu għal tnaqqis fil-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini ddisinjat tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Žamberk f’Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Il-bini jinsab fil-muniċipalità b’aktar minn 1000 abitant. Fir-rigward taż-żona tal-bini mikrija għal użu kummerċjali ta’ madwar 22 %, il-proġett jissodisfa l-karatteristiċi tal-għajnuna pubblika. L-applikant għażel skema ta’ għajnuna: Eżenzjoni ta’ kategorija skont l-Artikolu 38. L-investiment alternattiv mhuwiex rilevanti. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a realização de obras e fornecimentos que conduzam a uma redução do desempenho energético do edifício projetado do Gabinete Municipal de Žamberk em Nádražní 833, 546 01 Žamberk.O edifício está localizado no município com mais de 1000 habitantes. No que diz respeito à área do edifício arrendado para utilização comercial de cerca de 22 %, o projeto cumpre as características dos auxílios públicos. O requerente escolheu um regime de auxílio: Isenção por categoria nos termos do artigo 38.º. O investimento alternativo não é relevante. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakennustöiden ja -tarvikkeiden toteuttaminen, mikä johtaa Nádražní 833, 546 01 Žamberkin kaupungintalon suunnitellun rakennuksen energiatehokkuuden heikkenemiseen. Rakennus sijaitsee kunnassa, jossa on yli 1000 asukasta. Noin 22 prosenttia kaupalliseen käyttöön vuokratun rakennuksen pinta-alasta voidaan todeta, että hanke täyttää julkisen tuen ominaispiirteet. Hakija on valinnut tukiohjelman: 38 artiklan mukainen ryhmäpoikkeus. Vaihtoehtoinen sijoitus ei ole merkityksellinen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest realizacja robót budowlanych i dostaw prowadzących do obniżenia charakterystyki energetycznej projektowanego budynku Urzędu Miejskiego Žamberk przy Nádražní 833, 546 01 Žamberk. Budynek znajduje się w gminie liczącej ponad 1000 mieszkańców. Jeżeli chodzi o powierzchnię budynku wynajmowanego na cele komercyjne w wysokości około 22 %, projekt spełnia cechy pomocy publicznej. Wnioskodawca wybrał program pomocy: Wyłączenie grupowe zgodnie z art. 38. Inwestycja alternatywna nie ma znaczenia. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izvedba gradbenih del in dobav, ki vodijo k zmanjšanju energetske učinkovitosti načrtovane stavbe občinskega urada Žamberk v Nádražníju 833, 546 01 Žamberk. Stavba se nahaja v občini z več kot 1000 prebivalci. Kar zadeva približno 22 % površine stavbe, ki je bila v najemu za komercialno uporabo, projekt izpolnjuje značilnosti državne pomoči. Vložnik je izbral shemo pomoči: Skupinska izjema v skladu s členom 38. Alternativna naložba ni pomembna. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto objektas – statybos darbų ir tiekimo realizavimas, dėl kurio sumažėja Žamberko savivaldybės biuro Nįdražní 833, 546 01 Žamberk projektuojamo pastato energinis naudingumas. Pastatas yra savivaldybėje, kurioje gyvena daugiau nei 1000 gyventojų. Kalbant apie apie 22 % pastato, nuomojamo komerciniais tikslais, plotą, projektas atitinka viešosios pagalbos požymius. Pareiškėjas pasirinko pagalbos schemą: Bendroji išimtis pagal 38 straipsnį. Alternatyvi investicija nėra svarbi. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvdarbu un piegāžu realizācija, kas samazina Žamberkas pašvaldības biroja Nádražní 833, 546 01 Žamberk projektētās ēkas energoefektivitāti. Ēka atrodas pašvaldībā ar vairāk nekā 1000 iedzīvotājiem. Attiecībā uz ēkas platību, kas tiek nomāta komerciālai izmantošanai aptuveni 22 % apmērā, projekts atbilst valsts atbalsta iezīmēm. Pieteikuma iesniedzējs ir izvēlējies atbalsta shēmu: Grupveida atbrīvojums saskaņā ar 38. pantu. Alternatīvais ieguldījums nav būtisks. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е реализирането на строителни работи и консумативи, водещи до намаляване на енергийните характеристики на проектираната сграда на Общинския офис на Жамберк при Nádražní 833, 546 01 Žamberk. Сградата се намира в общината с повече от 1000 жители. Що се отнася до площта на сградата, отдадена под наем за търговско ползване от около 22 %, проектът отговаря на характеристиките на публичната помощ. Заявителят е избрал схема за помощ: Групово освобождаване съгласно член 38. Алтернативната инвестиция не е от значение. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a Žamberk Žamberk önkormányzata 833, 546 01 Žamberk Žamberk településen tervezett épülete energiahatékonyságának csökkenését eredményező építési munkálatok és beszerzések megvalósítása. Az épület több mint 1000 lakosú településen található. Ami a kereskedelmi használatra bérbe vett épület területét illeti, a projekt megfelel az állami támogatás jellemzőinek. A kérelmező támogatási programot választott: A 38. cikk szerinti csoportmentesség. Az alternatív beruházás nem releváns. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail oibreacha tógála agus soláthairtí a bhaint amach as a dtiocfaidh laghdú ar fheidhmíocht fuinnimh an fhoirgnimh deartha in Oifig Bardasach Žamberk ag Nádražní 833, 546 01 Žamberk.Tá an foirgneamh suite sa bhardas le níos mó ná 1000 áitritheoir. Maidir le limistéar an fhoirgnimh a ligtear ar cíos le haghaidh úsáide tráchtála de thart ar 22 %, comhlíonann an tionscadal saintréithe na cabhrach poiblí. Tá scéim chabhrach roghnaithe ag an iarratasóir: Blocdhíolúine de bhun Airteagal 38. Níl an infheistíocht mhalartach ábhartha. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra bygg- och anläggningsarbeten och leveranser som leder till en minskning av energiprestandan för den planerade byggnaden av kommunkontoret i Žamberk vid Nádražní 833, 546 01 Žamberk. Byggnaden ligger i kommunen med mer än 1000 invånare. När det gäller den del av byggnaden som hyrs ut för kommersiellt bruk på cirka 22 % uppfyller projektet de egenskaper som kännetecknar offentligt stöd. Sökanden har valt en stödordning: Gruppundantag enligt artikel 38. Den alternativa investeringen är inte relevant. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Nádražní 833, 546 01 Žamberki linnavalitsuse Žamberki linnavalitsuse projekteeritud hoone energiatõhususe vähenemisele kaasa aitavate ehitustööde ja tarnete teostamine. Hoone asub omavalitsuses, kus elab üle 1000 elaniku. Äriotstarbeliseks kasutamiseks renditud hoone pindalast ligikaudu 22 % vastab projekt riigiabi tunnustele. Taotleja on valinud abikava: Artikli 38 kohane grupierand. Alternatiivne investeering ei ole asjakohane. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.5.18/0.0/0.0/17_070/0005982
0 references