Elementary school B.Hrabala, Na Korábě, Praha 8 – reducing the energy performance of the building (Q72011)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q72011 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Elementary school B.Hrabala, Na Korábě, Praha 8 – reducing the energy performance of the building |
Project Q72011 in Czech Republic |
Statements
9,055,956.0 Czech koruna
0 references
22,639,890.0 Czech koruna
0 references
40 percent
0 references
22 May 2019
0 references
31 October 2017
0 references
Servisní středisko pro správu svěřeného majetku MČ Praha 8
0 references
50°6'40.28"N, 14°28'23.48"E
0 references
18000
0 references
Projekt řeší zlepšení tepelně technických vlastností ZŠ Na Korábě - č.p. 350/2 (parc.č. 247) - (histor. budova v památkově chráněném území), částí konstrukce(125,44), zateplením střechy (3.109 m2) a výměnou výplní otvorů (1.174,98 m2). Dojde k úsporám energie na vytápění a ke zlepšení vnitřního mikroklimatu. Tepelně izolační vlastnosti původních, nezateplených konstrukcí jsou nedostatečné. Na základě konzultací s orgánem PP není možné zateplení historicky cenných obvodových stěn. (Czech)
0 references
The project deals with improvement of the thermal technical properties of the elementary school Na Korábě – No. 350/2 (parc. no. 247) – (histor. building in a listed area), parts of the construction(125,44), roof insulation (3.109 m²) and replacement of opening fillings (1174.98 m²). Energy saving for heating and improving the internal microclimate will be achieved. Thermal insulation properties of the original, uninsulated structures are insufficient. It is not possible to insulate historically valuable perimeter walls following consultation with the PP authority. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet résout l’amélioration des propriétés thermiques et techniques de l’école primaire Na Korábě — no 350/2 (parc no 247) — (bâtiment historique dans une zone répertoriée), des parties de la structure(125,44), l’isolation du toit (3,109 m²) et le remplacement des garnitures d’ouverture (1 174,98 m²). Il y aura des économies d’énergie pour le chauffage et une amélioration du microclimat intérieur. Les propriétés d’isolation thermique des structures originales non isolées sont insuffisantes. En consultation avec l’autorité du PP, il n’est pas possible d’isoler des murs de périmètre historiquement précieux. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt löst die Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften der Grundschule Na Korábě – Nr. 350/2 (Par. Nr. 247) – (historisches Gebäude in einem aufgelisteten Bereich), Teile der Struktur(125,44), Isolierung des Daches (3,109 m²) und Ersatz von Öffnungsfüllungen (1 174,98 m²). Es wird Energieeinsparungen für Heizung und eine Verbesserung des Mikroklimas in Innenräumen geben. Die Wärmedämmeigenschaften der ursprünglichen, unisolierten Strukturen sind unzureichend. In Absprache mit der PP-Behörde ist es nicht möglich, historisch wertvolle Perimeterwände zu isolieren. (German)
3 December 2021
0 references
Het project lost de verbetering van de thermische en technische eigenschappen van de basisschool Na Korábě — nr. 350/2 (par. nr. 247) — (historisch gebouw in een monumentaal gebied), delen van de structuur(125,44), isolatie van het dak (3,109 m²) en vervanging van openingsvullingen (1 174,98 m²). Er zullen energiebesparingen zijn voor verwarming en een verbetering van het microklimaat binnenshuis. Thermische isolatie-eigenschappen van originele, niet-geïsoleerde structuren zijn onvoldoende. In overleg met de PP-autoriteit is het niet mogelijk om historisch waardevolle perimetermuren te isoleren. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto risolve il miglioramento delle proprietà termiche e tecniche della scuola elementare Na Korábě — n. 350/2 (parc. n. 247) — (edificio storico in una zona elencata), parti della struttura(125,44), isolamento del tetto (3,109 m²) e sostituzione di otturazioni di apertura (1 174,98 m²). Vi saranno risparmi energetici per il riscaldamento e un miglioramento del microclima interno. Le proprietà di isolamento termico delle strutture originali e non isolate sono insufficienti. In consultazione con l'autorità PP, non è possibile isolare pareti perimetrali di valore storico. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto resuelve la mejora de las propiedades térmicas y técnicas de la escuela primaria Na Korábě — n.º 350/2 (parc. n.º 247) — (edificio histórico en una zona enumerada), partes de la estructura(125,44), aislamiento del techo (3,109 m²) y sustitución de rellenos de apertura (1 174,98 m²). Habrá un ahorro de energía para la calefacción y una mejora en el microclima interior. Las propiedades de aislamiento térmico de las estructuras originales y no aisladas son insuficientes. En consulta con la autoridad del PP, no es posible aislar muros perimetrales de valor histórico. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører forbedring af de termiske tekniske egenskaber ved grundskolen Na Korábě — nr. 350/2 (parc. nr. 247) — (historisk bygning i et fredet område), dele af byggeriet(125,44), tagisolering (3,109 m²) og udskiftning af åbningsfyldninger (1 174,98 m²). Der vil blive opnået energibesparelser til opvarmning og forbedring af det interne mikroklima. Termisk isolering egenskaber af de oprindelige, uisolerede strukturer er utilstrækkelige. Det er ikke muligt at isolere historisk værdifulde perimetervægge efter høring af PP-myndigheden. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη βελτίωση των θερμικών τεχνικών ιδιοτήτων του δημοτικού σχολείου Na Korábě — αριθ. 350/2 (παρ. αριθ. 247) — (ιστορικό κτίριο σε καταχωρισμένη περιοχή), τμημάτων της κατασκευής(125,44), μόνωσης οροφής (3,109 m²) και αντικατάστασης των σφραγίδων ανοίγματος (1 174,98 m²). Θα επιτευχθεί εξοικονόμηση ενέργειας για θέρμανση και βελτίωση του εσωτερικού μικροκλίμα. Οι ιδιότητες θερμικής μόνωσης των αρχικών, μη μονωμένων δομών είναι ανεπαρκείς. Δεν είναι δυνατόν να μονωθούν ιστορικά πολύτιμα περιμετρικά τοιχώματα μετά από διαβούλευση με την αρχή της ΡΡ. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt se bavi poboljšanjem termotehničkih svojstava osnovne škole Na Korábě – br. 350/2 (par. br. 247) – (povijesnica zgrade na navedenom području), dijelova gradnje(125,44), krovne izolacije (3,09 m²) i zamjene otvora (1 174,98 m²). Ostvarit će se ušteda energije za grijanje i poboljšanje unutarnje mikroklime. Toplinska izolacijska svojstva izvornih, neizoliranih struktura su nedovoljna. Nakon savjetovanja s nadležnim tijelom pilot-projekta nije moguće izolirati povijesno vrijedne zidove perimetra. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se referă la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale școlii elementare Na Korábě – nr. 350/2 (parc. nr. 247)-(clădirea istoricului într-o zonă enumerată), părți ale construcției(125,44), izolarea acoperișului (3,109 m²) și înlocuirea plombelor de deschidere (1 174,98 m²). Se vor realiza economii de energie pentru încălzire și îmbunătățirea microclimatului intern. Proprietățile de izolare termică ale structurilor originale, neizolate sunt insuficiente. Nu este posibilă izolarea zidurilor perimetre valoroase din punct de vedere istoric în urma consultării cu autoritatea PP. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá zlepšením termotechnických vlastností základnej školy Na Korábě – č. 350/2 (parc. č. 247) – (histor. budova v katastrálnom areáli), časti stavby(125,44), strešné izolácie (3,109 m²) a výmena otváracích náplní (1 174,98 m²). Dosiahne sa úspora energie pri vykurovaní a zlepšenie vnútornej mikroklímy. Tepelnoizolačné vlastnosti pôvodných, neizolovaných konštrukcií sú nedostatočné. Nie je možné izolovať historicky cenné obvodové steny po konzultácii s orgánom PP. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta t-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-iskola elementari Na Korábě — Nru 350/2 (parc. nru 247) — (bini ta’ sistor f’żona elenkata), partijiet tal-kostruzzjoni(125,44), insulazzjoni tas-saqaf (3.109 m²) u sostituzzjoni ta’ mili tal-ftuħ (1 174.98 m²). Se jinkiseb l-iffrankar tal-enerġija għat-tisħin u t-titjib tal-mikroklima interna. Il-proprjetajiet tal-insulazzjoni termali tal-istrutturi oriġinali u mhux iżolati mhumiex biżżejjed. Mhuwiex possibbli li l-ħitan tal-perimetru storikament ta’ valur jiġu iżolati wara konsultazzjoni mal-awtorità tal-PP. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto trata da melhoria das propriedades técnicas térmicas da escola primária Na Korábě — n.º 350/2 (parc. n.º 247) — (edifício histórico numa área listada), partes da construção(125,44), isolamento de telhados (3,109 m²) e substituição de enchimentos de abertura (1 174,98 m²). A poupança de energia para o aquecimento e a melhoria do microclima interno será alcançada. As propriedades de isolamento térmico das estruturas originais e não isoladas são insuficientes. Não é possível isolar muros de perímetro historicamente valiosos após consulta com a autoridade PP. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke koskee peruskoulun Na Koráběn termisten teknisten ominaisuuksien parantamista – nro 350/2 (osio nro 247) – (nro 247), rakennuksen osia(125,44), katon eristystä (3,109 m²) ja avaustäyttöjen korvaamista (1 174,98 m²). Energiansäästö lämmitykseen ja sisäisen mikroilmaston parantamiseen saavutetaan. Alkuperäisten eristämättömien rakenteiden lämpöeristysominaisuudet ovat riittämättömiä. PP-viranomaisen kuulemisen jälkeen ei ole mahdollista eristää historiallisesti arvokkaita reunaseiniä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt dotyczy poprawy właściwości technicznych termicznych szkoły podstawowej Na Korábě – nr 350/2 (parc. nr 247) – (histor. budynek na wymienionej powierzchni), części konstrukcji(125,44), izolacji dachowej (3,109 m²) oraz wymiany wypełnień otworowych (1 174,98 m²). Osiągnięta zostanie oszczędność energii na ogrzewanie i poprawa mikroklimatu wewnętrznego. Właściwości izolacji termicznej oryginalnych, nieizolowanych struktur są niewystarczające. Po konsultacjach z organem PP nie jest możliwe izolowanie historycznie cennych murów obwodowych. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z izboljšanjem toplotnih tehničnih lastnosti osnovne šole Na Korábě – št. 350/2 (točka 247) – (zgodovinska stavba na navedenem območju), deli gradnje(125,44), strešno izolacijo (3,109 m²) in zamenjavo odprtin (1 174,98 m²). Dosežen bo prihranek energije za ogrevanje in izboljšanje notranje mikroklime. Toplotne izolacijske lastnosti originalnih, neizoliranih konstrukcij niso zadostne. Po posvetovanju z organom javnega razpisa ni mogoče izolirati zgodovinsko dragocenih obodnih zidov. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas skirtas pradinės mokyklos Na Korįbě šiluminių techninių savybių gerinimui – Nr. 350/2 (žr. Nr. 247) – (istorinis pastatas sąraše nurodytoje teritorijoje), statybos dalys(125,44), stogo izoliacija (3,109 m²) ir angų užpildų keitimas (1 174,98 m²). Energijos taupymas šildymui ir vidaus mikroklimato gerinimas bus pasiektas. Šilumos izoliacinės savybės originalios, neizoliuotos struktūros yra nepakankamos. Pasikonsultavus su PP institucija neįmanoma izoliuoti istoriškai vertingų perimetro sienų. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Na Korábě pamatskolas termisko tehnisko īpašību uzlabošanu — Nr. 350/2 (priekšmets Nr. 247) — (vēsturiskā ēka uzskaitītā teritorijā), būves daļām(125,44), jumta izolāciju (3,109 m²) un atveramo pildījumu nomaiņu (1 174,98 m²). Tiks panākts enerģijas ietaupījums apkurei un iekšējā mikroklimata uzlabošanai. Siltumizolācijas īpašības sākotnējām, izolētām konstrukcijām ir nepietiekamas. Pēc apspriešanās ar PP iestādi nav iespējams izolēt vēsturiski vērtīgas perimetra sienas. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът се занимава с подобряване на топлинните технически свойства на началното училище Na Korábě — № 350/2 (парк. № 247) — (сграда на хищник в изброена площ), части от строителството(125,44), изолация на покрива (3 109 m²) и подмяна на отворите (1 174,98 m²). Ще бъде постигнато енергоспестяване за отопление и подобряване на вътрешния микроклимат. Топлоизолационните свойства на оригиналните, неизолирани конструкции са недостатъчни. Не е възможно да се изолират исторически ценни стени на периметъра след консултация с органа на ПП. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt a Na Korábě – 350/2 (2247. számú) általános iskola hőtechnikai tulajdonságainak javításával foglalkozik (történelmi épület a felsorolt területen), épületrészek(125,44), tetőszigetelés (3,109 m²) és nyílászáró tömések cseréje (1 174,98 m²). A fűtés és a belső mikroklíma javítása érdekében energiamegtakarítás érhető el. Az eredeti, nem szigetelt szerkezetek hőszigetelő tulajdonságai nem elégségesek. A PP-hatósággal folytatott konzultációt követően nem lehet történelmileg értékes kerületi falakat szigetelni. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le feabhas a chur ar na hairíonna teicniúla teirmeach an scoil tosaigh Na Korábě — Uimh 350/2 (parc. uimh. 247) — (stair. foirgneamh i limistéar liostaithe), codanna den tógáil (125,44), insliú díon (3.109 m²) agus athsholáthar líonadh oscailte (1 174.98 m²). Bainfear amach coigilt fuinnimh don téamh agus feabhas a chur ar an micriaeráid inmheánach. Ní leor airíonna inslithe theirmigh na struchtúr bunaidh neamhinslithe. Ní féidir ballaí imlíne atá luachmhar go stairiúil a insliú tar éis dul i gcomhairle leis an údarás PP. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet handlar om förbättring av de termiska tekniska egenskaperna hos grundskolan Na Korábě – nr 350/2 (parc.nr 247) – (historisk byggnad i ett noterat område), delar av konstruktionen(125,44), takisolering (3,09 m²) och byte av öppningsfyllningar (1 174,98 m²). Energibesparing för uppvärmning och förbättring av det interna mikroklimatet kommer att uppnås. Värmeisoleringsegenskaperna hos de ursprungliga, oisolerade strukturerna är otillräckliga. Det är inte möjligt att isolera historiskt värdefulla perimeterväggar efter samråd med PP-myndigheten. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt tegeleb Na Korábě algkooli soojustehniliste omaduste parandamisega – nr 350/2 (lõige 247) – (ajalooline hoone loetletud piirkonnas), ehitise osadega(125,44), katuse isolatsiooniga (3,109 m²) ja avatäidete väljavahetamisega (1 174,98 m²). Saavutatakse energia säästmine kütteks ja sisemise mikrokliima parandamiseks. Algsete isoleerimata konstruktsioonide soojusisolatsiooni omadused on ebapiisavad. Pärast konsulteerimist Poczta Polska asutusega ei ole võimalik isoleerida ajalooliselt väärtuslikke perimeetri seinu. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.5.18/0.0/0.0/15_019/0001536
0 references