Flood control measures for the city of Bor (Q4590999)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Flood control measures for the city of Bor |
No description defined |
Statements
5,262,472.83 Czech koruna
0 references
215,761.38603 Euro
0 references
7,517,818.33 Czech koruna
0 references
308,230.55153 Euro
0 references
69.99999998669827 percent
0 references
Město Bor
0 references
34802
0 references
Kompletní dodávka zařízení na instalaci varovného a informačního (vyrozumívacího) systému obyvatel včetně monitorovacího zařízení protipovodňové ochrany pro Město Bor a jeho místní části. tak, aby byla pokryta celá oblast včetně záplavové oblasti. Tímto bude umožněno včasné varování obyvatel a zlepšení vzájemné komunikace obce ve smyslu předávání urgentních sdělení v případech nouze. Součástí projektu je i aktualizace Digitálního povodňového plánu. (Czech)
0 references
Komplette Lieferung der Ausrüstung für die Installation des Warn- und Informationssystems der Bewohner, einschließlich der Überwachungseinrichtung für den Hochwasserschutz der Stadt Bor und ihrer lokalen Teile, so dass das gesamte Gebiet einschließlich des Hochwassergebiets abgedeckt ist. Dies wird eine frühzeitige Warnung der Bewohner und eine Verbesserung der kommunalen Kommunikation im Sinne der Übermittlung von dringenden Kommunikationen in Notfällen ermöglichen. Das Projekt beinhaltet auch eine Aktualisierung des digitalen Hochwasserplans. (German)
0 references
Complete delivery of equipment for the installation of the warning and information system of the inhabitants, including the monitoring device for flood protection for the City of Bor and its local parts, so that the whole area, including the flood area, is covered. This will allow for early warning of residents and improvement of communal communication in the sense of transmission of urgent communications in cases of emergency. The project also includes an update of the Digital Flood Plan. (English)
0 references
Livrarea completă a echipamentelor pentru instalarea sistemului de avertizare și informare a locuitorilor, inclusiv a dispozitivului de monitorizare a protecției împotriva inundațiilor pentru orașul Bor și părțile sale locale, astfel încât întreaga zonă, inclusiv zona de inundații, să fie acoperită. Acest lucru va permite avertizarea timpurie a rezidenților și îmbunătățirea comunicării comunale în sensul transmiterii comunicațiilor urgente în cazuri de urgență. Proiectul include, de asemenea, o actualizare a Planului de inundații digitale. (Romanian)
0 references
Entrega completa de equipos para la instalación del sistema de alerta e información de los habitantes, incluido el dispositivo de vigilancia para la protección contra inundaciones para la Ciudad de Bor y sus partes locales, de modo que toda la zona, incluida la zona de inundación, esté cubierta. Esto permitirá la alerta temprana de los residentes y la mejora de la comunicación comunal en el sentido de transmisión de comunicaciones urgentes en casos de emergencia. El proyecto también incluye una actualización del Plan Digital de Inundaciones. (Spanish)
0 references
Elanike hoiatus- ja infosüsteemi paigaldamiseks vajalike seadmete täielik kohaletoimetamine, sealhulgas Bori linna ja selle kohalike osade üleujutuste eest kaitsmise seireseade, nii et kogu piirkond, sealhulgas üleujutuste ala, oleks kaetud. See võimaldab elanikele varakult hoiatada ja parandada kogukondlikku suhtlust hädaolukorras kiireloomuliste sidevahendite edastamise tähenduses. Projekt sisaldab ka digitaalse üleujutuse kava ajakohastamist. (Estonian)
0 references
Fornitura completa di attrezzature per l'installazione del sistema di allarme e informazione degli abitanti, compreso il dispositivo di monitoraggio per la protezione dalle inondazioni per la città di Bor e le sue parti locali, in modo che l'intera area, compresa l'area alluvionale, sia coperta. Ciò consentirà l'allarme rapido dei residenti e il miglioramento della comunicazione comunitaria nel senso di trasmissione di comunicazioni urgenti in caso di emergenza. Il progetto prevede anche un aggiornamento del Digital Flood Plan. (Italian)
0 references
Kompletné dodanie vybavenia na inštaláciu výstražného a informačného systému obyvateľov vrátane monitorovacieho zariadenia na ochranu pred povodňami mesta Bor a jeho miestnych častí tak, aby bola pokrytá celá oblasť vrátane povodňovej oblasti. To umožní včasné varovanie obyvateľov a zlepšenie komunálnej komunikácie v zmysle prenosu naliehavej komunikácie v núdzových prípadoch. Súčasťou projektu je aj aktualizácia plánu digitálnej povodne. (Slovak)
0 references
Pilnīga iekārtu piegāde iedzīvotāju brīdināšanas un informācijas sistēmas uzstādīšanai, tostarp monitoringa ierīce aizsardzībai pret plūdiem Boras pilsētai un tās vietējām daļām, lai aptvertu visu teritoriju, tostarp plūdu teritoriju. Tas dos iespēju savlaicīgi brīdināt iedzīvotājus un uzlabot komunālo komunikāciju ārkārtas situācijās, pārraidot steidzamus sakarus. Projekts ietver arī digitālā plūdu plāna atjaunināšanu. (Latvian)
0 references
Пълна доставка на оборудване за инсталиране на предупредителната и информационната система на жителите, включително устройството за наблюдение за защита от наводнения на град Бор и неговите местни части, така че цялата площ, включително наводнената зона, да бъде покрита. Това ще даде възможност за ранно предупреждение на жителите и подобряване на комуналната комуникация в смисъл на предаване на спешни съобщения в спешни случаи. Проектът включва и актуализация на Плана за цифрови наводнения. (Bulgarian)
0 references
Visa įranga, skirta gyventojų įspėjimo ir informavimo sistemai įrengti, įskaitant Boro miesto ir jo vietinių dalių apsaugos nuo potvynių stebėsenos įrenginį, kad būtų padengta visa teritorija, įskaitant potvynių zoną. Tai leis iš anksto įspėti gyventojus ir pagerinti bendruomeninę komunikaciją, susijusią su skubių pranešimų perdavimu nepaprastosios padėties atvejais. Projektas taip pat apima Skaitmeninio potvynių plano atnaujinimą. (Lithuanian)
0 references
Fornecimento completo de equipamento para a instalação do sistema de alerta e informação dos habitantes, incluindo o dispositivo de monitorização da proteção contra inundações da cidade de Bor e das suas partes locais, de modo a que toda a área, incluindo a área de inundação, seja coberta. Tal permitirá o alerta precoce dos residentes e a melhoria da comunicação comunitária no sentido da transmissão de comunicações urgentes em caso de emergência. O projeto inclui também uma atualização do Plano de Inundação Digital. (Portuguese)
0 references
Popolna dobava opreme za namestitev opozorilnega in informacijskega sistema prebivalcev, vključno z napravo za spremljanje poplavne zaščite za mesto Bor in njegove lokalne dele, tako da je pokrito celotno območje, vključno s poplavnim območjem. To bo omogočilo zgodnje opozarjanje prebivalcev in izboljšanje komunalne komunikacije v smislu prenosa nujnih komunikacij v nujnih primerih. Projekt vključuje tudi posodobitev načrta za digitalno poplavo. (Slovenian)
0 references
Livraison complète des équipements pour l’installation du système d’alerte et d’information des habitants, y compris le dispositif de surveillance de la protection contre les inondations de la ville de Bor et de ses parties locales, de sorte que toute la zone, y compris la zone d’inondation, soit couverte. Cela permettra d’alerter rapidement les résidents et d’améliorer la communication communautaire dans le sens de la transmission des communications urgentes en cas d’urgence. Le projet comprend également une mise à jour du plan d’inondation numérique. (French)
0 references
Asukkaiden varoitus- ja tietojärjestelmän asentamiseen tarkoitettujen laitteiden täydellinen toimittaminen, mukaan lukien Borin kaupungin ja sen paikallisten osien tulvasuojelun valvontalaite, jotta koko alue, tulva-alue mukaan luettuna, on katettu. Näin voidaan varoittaa asukkaista etukäteen ja parantaa yhteisöllistä viestintää hätätilanteissa tapahtuvan kiireellisen viestinnän välittämiseksi. Hanke sisältää myös digitaalisen tulvasuunnitelman päivityksen. (Finnish)
0 references
Πλήρης παράδοση εξοπλισμού για την εγκατάσταση του συστήματος προειδοποίησης και ενημέρωσης των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της συσκευής παρακολούθησης για την αντιπλημμυρική προστασία της πόλης Bor και των τοπικών τμημάτων της, έτσι ώστε να καλύπτεται ολόκληρη η περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της πλημμυρικής περιοχής. Αυτό θα επιτρέψει την έγκαιρη προειδοποίηση των κατοίκων και τη βελτίωση της κοινοτικής επικοινωνίας με την έννοια της μετάδοσης επειγουσών επικοινωνιών σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την επικαιροποίηση του σχεδίου για τις ψηφιακές πλημμύρες. (Greek)
0 references
Seachadadh iomlán trealaimh chun córas rabhaidh agus faisnéise na n-áitritheoirí a shuiteáil, lena n-áirítear an gaireas monatóireachta do chosaint tuilte do Chathair Bor agus dá codanna áitiúla, ionas go mbeidh an limistéar iomlán, lena n-áirítear limistéar na tuile, clúdaithe. Leis sin, beifear in ann rabhadh a thabhairt go luath do chónaitheoirí agus feabhas a chur ar chumarsáid chomhchoiteann sa chiall go ndéantar cumarsáid phráinneach a tharchur i gcásanna éigeandála. Tá nuashonrú ar an bPlean Digiteach Tuile mar chuid den tionscadal freisin. (Irish)
0 references
Komplet levering af udstyr til installation af beboernes advarsels- og informationssystem, herunder overvågningsanordningen til oversvømmelsesbeskyttelse for byen Bor og dets lokale dele, således at hele området, herunder oversvømmelsesområdet, er dækket. Dette vil give mulighed for tidlig varsling af beboere og forbedring af den fælles kommunikation i form af transmission af hastekommunikation i nødsituationer. Projektet indeholder også en opdatering af den digitale oversvømmelsesplan. (Danish)
0 references
Kompletna isporuka opreme za ugradnju sustava upozoravanja i informiranja stanovnika, uključujući i nadzorni uređaj za zaštitu od poplava za Grad Bor i njegove lokalne dijelove, tako da je pokriveno cijelo područje, uključujući i poplavno područje. To će omogućiti rano upozoravanje stanovnika i poboljšanje zajedničke komunikacije u smislu prijenosa hitnih komunikacija u hitnim slučajevima. Projekt uključuje i ažuriranje Digitalnog plana poplava. (Croatian)
0 references
Volledige levering van apparatuur voor de installatie van het waarschuwings- en informatiesysteem van de inwoners, met inbegrip van de bewakingsinrichting voor overstromingsbescherming voor de stad Bor en zijn lokale delen, zodat het hele gebied, inclusief het overstromingsgebied, wordt gedekt. Dit zorgt voor vroegtijdige waarschuwing van bewoners en verbetering van de gemeenschappelijke communicatie in de zin van de overdracht van dringende communicatie in noodgevallen. Het project bevat ook een update van het Digital Flood Plan. (Dutch)
0 references
A lakosság figyelmeztető és információs rendszerének telepítéséhez szükséges berendezések teljes körű szállítása, beleértve Bor város és annak helyi részei árvízvédelmi megfigyelő berendezését, hogy az egész terület, beleértve az árvizet is, kiterjedjen. Ez lehetővé teszi a lakosok korai figyelmeztetését és a kommunális kommunikáció javítását vészhelyzet esetén a sürgős kommunikáció továbbítása szempontjából. A projekt tartalmazza a digitális árvízterv frissítését is. (Hungarian)
0 references
Fullständig leverans av utrustning för installation av invånarnas varnings- och informationssystem, inklusive övervakningsanordningen för översvämningsskydd för staden Bor och dess lokala delar, så att hela området, inklusive översvämningsområdet, omfattas. Detta kommer att möjliggöra tidig varning till invånarna och förbättring av den gemensamma kommunikationen i betydelsen av överföring av brådskande kommunikationer i nödsituationer. Projektet innehåller även en uppdatering av den digitala översvämningsplanen. (Swedish)
0 references
Kunsinna kompleta ta’ tagħmir għall-installazzjoni tas-sistema ta’ twissija u informazzjoni tal-abitanti, inkluż l-apparat ta’ monitoraġġ għall-protezzjoni mill-għargħar għall-Belt ta’ Bor u l-partijiet lokali tagħha, sabiex iż-żona kollha, inkluża ż-żona tal-għargħar, tkun koperta. Dan se jippermetti twissija bikrija tar-residenti u titjib fil-komunikazzjoni komunali fis-sens tat-trażmissjoni ta’ komunikazzjonijiet urġenti f’każijiet ta’ emerġenza. Il-proġett jinkludi wkoll aġġornament tal-Pjan Diġitali għall-Għargħar. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/20_149/0013942
0 references