Elbe 4 — Auxiliary Engine (Q4589671)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Elbe 4 — Auxiliary Engine |
No description defined |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
24 November 2021
0 references
ARGO LOGISTICS, s.r.o.
0 references
13000
0 references
Pro zlepšení životního prostředí je nezbytné na plavidle provést výměnu stávající pomocné jednotky za nový nízkoemisní motor, které bude splňovat požadované emisní hodnoty a zároveň sníží měrnou spotřebu paliva na přepravované množství nákladu. V souvislosti s remotorizací budou upraveny v potřebném rozsahu všechny potrubní systémy a elektrická instalace. (Czech)
0 references
Kako bi se poboljšao okoliš, potrebno je zamijeniti postojeću pomoćnu jedinicu na brodu za novi motor s niskim emisijama koji zadovoljava potrebne vrijednosti emisija uz istodobno smanjenje specifične potrošnje goriva po prevezenom teretu. U svezi s remotorizacijom, svi cjevovodni sustavi i električne instalacije bit će preinačeni u mjeri u kojoj je to potrebno. (Croatian)
0 references
Para mejorar el medio ambiente, es necesario reemplazar la unidad auxiliar existente a bordo por un nuevo motor de bajas emisiones que cumpla con los valores de emisión requeridos al tiempo que reduce el consumo específico de combustible por carga transportada. En relación con la remotarización, todos los sistemas de tuberías e instalaciones eléctricas se modificarán en la medida necesaria. (Spanish)
0 references
In order to improve the environment, it is necessary to replace the existing auxiliary unit on board for a new low-emission engine that meets the required emission values while reducing the specific fuel consumption per cargo transported. In connection with remotorisation, all piping systems and electrical installations will be modified to the extent necessary. (English)
0 references
Lai uzlabotu vidi, esošā transportlīdzeklī esošā palīgiekārta ir jāaizstāj ar jaunu mazemisiju motoru, kas atbilst vajadzīgajām emisiju vērtībām, vienlaikus samazinot īpatnējo degvielas patēriņu uz vienu pārvadāto kravu. Saistībā ar remotorizāciju visas cauruļvadu sistēmas un elektroinstalācijas tiks pārveidotas vajadzīgajā apjomā. (Latvian)
0 references
A környezet javítása érdekében a fedélzeten lévő meglévő segédegységet egy olyan új, alacsony kibocsátású motorra kell cserélni, amely megfelel az előírt kibocsátási értékeknek, miközben csökkenti a szállított rakományonkénti fajlagos üzemanyag-fogyasztást. A remotorizációval kapcsolatban minden csővezetékrendszert és elektromos berendezést a szükséges mértékben módosítanak. (Hungarian)
0 references
Keskkonna parandamiseks on vaja asendada olemasolev pardal olev abiseade uue vähese heitega mootoriga, mis vastab nõutavatele heiteväärtustele, vähendades samal ajal kütuse eritarbimist veetava lasti kohta. Seoses taasmotoriseerimisega muudetakse vajalikul määral kõiki torustikke ja elektripaigaldisi. (Estonian)
0 references
Chun feabhas a chur ar an gcomhshaol, is gá an t-aonad cúnta atá ar bord cheana féin a ionadú d’inneall astaíochtaí ísle nua a chomhlíonann na luachanna astaíochta is gá agus an t-ídiú sonrach breosla in aghaidh an lastais a iompraítear á laghdú ag an am céanna. Maidir le hathmhúnlú, déanfar gach córas píobánra agus gach suiteáil leictreach a mhodhnú a mhéid is gá. (Irish)
0 references
Pentru a îmbunătăți mediul, este necesar să se înlocuiască unitatea auxiliară existentă la bord cu un nou motor cu emisii scăzute care respectă valorile de emisie necesare, reducând în același timp consumul specific de combustibil per încărcătură transportată. În legătură cu remotorizarea, toate sistemele de conducte și instalațiile electrice vor fi modificate în măsura necesară. (Romanian)
0 references
For at forbedre miljøet er det nødvendigt at udskifte den eksisterende hjælpeenhed om bord med en ny lavemissionsmotor, der opfylder de krævede emissionsværdier, samtidig med at det specifikke brændstofforbrug pr. transporteret gods reduceres. I forbindelse med remotorisering vil alle rørsystemer og elektriske installationer blive ændret i det nødvendige omfang. (Danish)
0 references
Afin d’améliorer l’environnement, il est nécessaire de remplacer l’unité auxiliaire existante à bord d’un nouveau moteur à faibles émissions qui répond aux valeurs d’émission requises tout en réduisant la consommation de carburant spécifique par cargaison transportée. Dans le cadre de la remotorisation, tous les systèmes de tuyauterie et installations électriques seront modifiés dans la mesure nécessaire. (French)
0 references
Προκειμένου να βελτιωθεί το περιβάλλον, είναι αναγκαίο να αντικατασταθεί η υπάρχουσα βοηθητική μονάδα επί του σκάφους από νέο κινητήρα χαμηλών εκπομπών που πληροί τις απαιτούμενες τιμές εκπομπών, μειώνοντας παράλληλα την ειδική κατανάλωση καυσίμου ανά μεταφερόμενο φορτίο. Σε σχέση με την επανακίνηση, όλα τα συστήματα σωληνώσεων και οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις θα τροποποιηθούν στο βαθμό που απαιτείται. (Greek)
0 references
Ympäristön parantamiseksi on tarpeen korvata olemassa oleva apuyksikkö uudelle vähäpäästöiselle moottorille, joka täyttää vaaditut päästöarvot, samalla kun vähennetään polttoaineen ominaiskulutusta kuljetettua lastia kohti. Remotoroinnin yhteydessä kaikkia putkistojärjestelmiä ja sähköasennuksia muutetaan tarpeen mukaan. (Finnish)
0 references
Za izboljšanje okolja je treba zamenjati obstoječo pomožno enoto na krovu za nov motor z nizkimi emisijami, ki izpolnjuje zahtevane vrednosti emisij in hkrati zmanjšuje specifično porabo goriva na prepeljani tovor. V zvezi z remotorizacijo bodo v potrebnem obsegu spremenjeni vsi cevovodni sistemi in električne napeljave. (Slovenian)
0 references
A fim de melhorar o ambiente, é necessário substituir a unidade auxiliar existente a bordo por um novo motor com baixas emissões que cumpra os valores de emissão exigidos, reduzindo simultaneamente o consumo específico de combustível por carga transportada. Em conexão com a remotorização, todos os sistemas de tubulação e instalações elétricas serão modificados na medida do necessário. (Portuguese)
0 references
Al fine di migliorare l'ambiente, è necessario sostituire l'unità ausiliaria esistente a bordo con un nuovo motore a basse emissioni che soddisfi i valori di emissione richiesti riducendo al contempo il consumo specifico di carburante per carico trasportato. In relazione alla remotorizzazione, tutti i sistemi di tubazioni e gli impianti elettrici saranno modificati nella misura necessaria. (Italian)
0 references
Siekiant pagerinti aplinką, būtina pakeisti laive esantį pagalbinį įrenginį, skirtą naujam mažataršiam varikliui, kuris atitinka reikalaujamas išmetamųjų teršalų vertes ir kartu mažina savitąsias degalų sąnaudas vienam gabenamam kroviniui. Kalbant apie remotorizavimą, visos vamzdynų sistemos ir elektros įrenginiai bus pakeisti tiek, kiek reikia. (Lithuanian)
0 references
За да се подобри околната среда, е необходимо да се замени съществуващото на борда спомагателно устройство за нов двигател с ниски емисии, който отговаря на изискваните стойности на емисиите, като същевременно се намалява специфичният разход на гориво за транспортиран товар. Във връзка с ремоторизацията всички тръбопроводни системи и електрически инсталации ще бъдат модифицирани до необходимата степен. (Bulgarian)
0 references
Om het milieu te verbeteren, moet de bestaande hulpeenheid aan boord worden vervangen door een nieuwe emissiearme motor die voldoet aan de vereiste emissiewaarden en tegelijkertijd het specifieke brandstofverbruik per vervoerde lading vermindert. In verband met remotorisatie worden alle leidingsystemen en elektrische installaties voor zover nodig aangepast. (Dutch)
0 references
S cieľom zlepšiť životné prostredie je potrebné nahradiť existujúcu pomocnú jednotku na palube novým motorom s nízkymi emisiami, ktorý spĺňa požadované emisné hodnoty a zároveň znižuje špecifickú spotrebu paliva na prepravovaný náklad. V súvislosti s remotorizáciou budú všetky potrubné systémy a elektrické inštalácie upravené v potrebnom rozsahu. (Slovak)
0 references
Um die Umwelt zu verbessern, muss die vorhandene Hilfseinheit an Bord durch einen neuen emissionsarmen Motor ersetzt werden, der die erforderlichen Emissionswerte erfüllt und gleichzeitig den spezifischen Kraftstoffverbrauch pro beförderter Ladung verringert. Im Zusammenhang mit der Remotorisierung werden alle Rohrleitungssysteme und Elektroinstallationen im erforderlichen Umfang modifiziert. (German)
0 references
Sabiex jittejjeb l-ambjent, jeħtieġ li l-unità awżiljarja eżistenti abbord tinbidel għal magna ġdida b’emissjonijiet baxxi li tissodisfa l-valuri tal-emissjonijiet meħtieġa filwaqt li jitnaqqas il-konsum speċifiku tal-fjuwil għal kull merkanzija trasportata. B’rabta mar-remotorizzazzjoni, is-sistemi kollha tal-pajpijiet u l-installazzjonijiet elettriċi se jiġu mmodifikati sal-punt meħtieġ. (Maltese)
0 references
För att förbättra miljön är det nödvändigt att ersätta den befintliga hjälpenheten ombord mot en ny utsläppssnål motor som uppfyller de utsläppsvärden som krävs och samtidigt minska den specifika bränsleförbrukningen per transporterad last. I samband med remotorisering kommer alla rörsystem och elinstallationer att ändras i den utsträckning det är nödvändigt. (Swedish)
0 references
Identifiers
CZ.04.1.40/0.0/0.0/18_051/0000333
0 references