Renewal of the property after the tornado of AZ AUTO DESIGN s.r.o. (Q4584807)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4584807 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewal of the property after the tornado of AZ AUTO DESIGN s.r.o. |
Project Q4584807 in Czechia |
Statements
7,138,406.27 Czech koruna
0 references
292,674.65707 Euro
0 references
7,138,406.27 Czech koruna
0 references
292,674.65707 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
24 June 2021
0 references
22 December 2021
0 references
AZ AUTO DESIGN s.r.o.
0 references
69603
0 references
Projekt řeší obnovu nemovitosti parc. č. 985 firmy AZ AUTO DESIGN, s.r.o. na adrese Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves po škodách způsobených tornádem dne 24.6.2021. Prostory částí budovy sloužily jako nástrojářská dílna, dále pro výrobu železných konstrukcí, ke sváření a také jako administrativní zázemí pro veškeré uvedené činnosti, což hodlá žadatel v plné míře obnovit a dle finančních možností vylepšit. (Czech)
0 references
The project deals with the renovation of the property of the company AZ AUTO DESIGN, s.r.o. at Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves after damage caused by the tornado on 24 June 2021. The premises of parts of the building served as a tool shop, as well as for the production of iron structures, for welding and also as an administrative background for all these activities, which the applicant intends to fully renew and improve according to financial possibilities. (English)
0 references
Projekt se bavi obnovom imovine tvrtke AZ AUTO DESIGN, s.r.o. u Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves nakon štete uzrokovane tornadom 24. lipnja 2021. Prostori dijelova zgrade služili su kao alatnica, kao i za proizvodnju željeznih konstrukcija, zavarivanje i administrativno okruženje za sve te djelatnosti, koje podnositelj zahtjeva namjerava u potpunosti obnoviti i poboljšati u skladu s financijskim mogućnostima. (Croatian)
0 references
Projekts attiecas uz uzņēmuma AZ AUTO DESIGN, s.r.o., Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves īpašuma atjaunošanu pēc tornado nodarītajiem zaudējumiem 2021. gada 24. jūnijā. Ēkas daļu telpas kalpoja kā instrumentu veikals, kā arī dzelzs konstrukciju ražošanai, metināšanai, kā arī kā administratīvais pamats visām šīm darbībām, ko pieteikuma iesniedzējs plāno pilnībā atjaunot un uzlabot atbilstoši finansiālajām iespējām. (Latvian)
0 references
Hanke koskee yrityksen AZ AUTO DESIGN, s.r.o. kiinteistön kunnostamista osoitteessa Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves tornadon 2021 aiheuttamien vahinkojen jälkeen. Rakennuksen osien tilat toimivat työkalumyymälänä, rautarakenteiden tuotannossa, hitsauksessa ja myös hallinnollisena taustana kaikissa näissä toiminnoissa, joita hakija aikoo uudistaa ja parantaa täysin taloudellisten mahdollisuuksien mukaan. (Finnish)
0 references
Projekt käsitleb äriühingu AZ AUTO DESIGN, s.r.o., Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves vara renoveerimist pärast tornaado põhjustatud kahju 24. juunil 2021. Hoone osade ruumid olid tööriistapood, samuti rauakonstruktsioonide tootmine, keevitamine ja halduslik taust kogu nimetatud tegevuse jaoks, mida taotleja kavatseb vastavalt rahalistele võimalustele täielikult uuendada ja parandada. (Estonian)
0 references
Déileálann an tionscadal le hathchóiriú mhaoin na cuideachta AZ AUTO DESIGN, s.r.o. ag Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves tar éis damáiste a rinne an tornado an 24 Meitheamh 2021. D’fhóin áitribh codanna den fhoirgneamh mar shiopa uirlisí, agus chun struchtúir iarainn a tháirgeadh, chun táthú a dhéanamh agus mar chúlra riaracháin do na gníomhaíochtaí sin go léir, a bhfuil sé ar intinn ag an iarratasóir iad a athnuachan go hiomlán agus a fheabhsú de réir féidearthachtaí airgeadais. (Irish)
0 references
Projekt se ukvarja s prenovo premoženja podjetja AZ AUTO DESIGN, s.r.o. na Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves po škodi, ki jo je 24. junija 2021 povzročil tornado. Prostori delov stavbe so služili kot orodjarna, proizvodnja železnih konstrukcij, varjenje in tudi upravno ozadje za vse te dejavnosti, ki jih vlagatelj namerava v celoti obnoviti in izboljšati glede na finančne možnosti. (Slovenian)
0 references
Projektas susijęs su bendrovės „AZ AUTO DESIGN, s.r.o.“ nekilnojamojo turto renovacija Sadovį 986, 691 55, Moravskį Novį Ves po tornado padarytos žalos 2021 m. birželio 24 d. Pastato dalių patalpos tarnavo kaip įrankių parduotuvė, taip pat geležies konstrukcijų gamyba, suvirinimas ir administracinis pagrindas visoms šioms veikloms, kurias pareiškėjas ketina visiškai atnaujinti ir tobulinti pagal finansines galimybes. (Lithuanian)
0 references
Проектът се отнася до санирането на имуществото на дружеството AZ AUTO DESIGN, s.r.o. на Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves след щети, причинени от торнадото на 24 юни 2021 г. Помещенията на части от сградата са служили като магазин за инструменти, както и за производство на железни конструкции, за заваряване, а също и като административен фон за всички тези дейности, които заявителят възнамерява да обнови напълно и да подобри в зависимост от финансовите възможности. (Bulgarian)
0 references
Projektet vedrører renovering af virksomhedens ejendom AZ AUTO DESIGN, s.r.o. på Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves efter skader forårsaget af tornadoen den 24. juni 2021. Bygningernes lokaler fungerede som værktøjsværksted samt til fremstilling af jernkonstruktioner, til svejsning og også som en administrativ baggrund for alle disse aktiviteter, som sagsøgeren har til hensigt fuldt ud at forny og forbedre alt efter de økonomiske muligheder. (Danish)
0 references
Il progetto si occupa della ristrutturazione della proprietà della società AZ AUTO DESIGN, s.r.o. a Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves dopo i danni causati dal tornado il 24 giugno 2021. I locali di parti dell'edificio servivano come negozio di utensili, nonché per la produzione di strutture in ferro, per la saldatura e anche come sfondo amministrativo per tutte queste attività, che il richiedente intende rinnovare e migliorare pienamente in base alle possibilità finanziarie. (Italian)
0 references
O projeto trata da renovação da propriedade da empresa AZ AUTO DESIGN, s.r.o. em Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves após danos causados pelo tornado em 24 de junho de 2021. As instalações de partes do edifício serviram de loja de ferramentas, bem como para a produção de estruturas de ferro, para soldadura e também como contexto administrativo para todas estas atividades, que o requerente pretende renovar e melhorar plenamente de acordo com as possibilidades financeiras. (Portuguese)
0 references
El proyecto se ocupa de la renovación de la propiedad de la empresa AZ AUTO DESIGN, s.r.o. en Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves tras los daños causados por el tornado el 24 de junio de 2021. Las instalaciones de partes del edificio sirvieron como taller de herramientas, así como para la producción de estructuras de hierro, para soldadura y también como antecedentes administrativos para todas estas actividades, que la demandante pretende renovar y mejorar plenamente en función de las posibilidades financieras. (Spanish)
0 references
Het project heeft betrekking op de renovatie van het eigendom van het bedrijf AZ AUTO DESIGN, s.r.o. te Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves na schade veroorzaakt door de tornado op 24 juni 2021. De gebouwen van delen van het gebouw dienden als gereedschapswinkel en voor de productie van ijzerconstructies, voor lassen en ook als administratieve achtergrond voor al deze activiteiten, die de aanvrager voornemens is volledig te vernieuwen en te verbeteren naargelang de financiële mogelijkheden. (Dutch)
0 references
Le projet porte sur la rénovation des biens de la société AZ AUTO DESIGN, s.r.o. à Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves après les dommages causés par la tornade le 24 juin 2021. Les locaux des parties du bâtiment ont servi de magasin d’outils, ainsi que pour la production de structures en fer, pour le soudage ainsi que comme cadre administratif pour l’ensemble de ces activités, que la requérante entend renouveler et améliorer pleinement en fonction des possibilités financières. (French)
0 references
A projekt az AZ AUTO DESIGN, s.r.o. vállalat ingatlanának felújításával foglalkozik: Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves, a tornádó által 2021. június 24-én okozott károk után. Az épületrészek helyiségei szerszámboltként, valamint vasszerkezetek gyártására, hegesztésre és adminisztratív háttérként szolgáltak mindazon tevékenységekhez, amelyeket a kérelmező a pénzügyi lehetőségeknek megfelelően kíván teljes mértékben megújítani és tökéletesíteni. (Hungarian)
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Renovierung des Grundstücks der Firma AZ AUTO DESIGN, s.r.o. in Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves nach Schäden durch den Tornado am 24. Juni 2021. Die Räumlichkeiten von Teilen des Gebäudes dienten als Werkzeugladen, sowie zur Herstellung von Eisenkonstruktionen, zum Schweißen und auch als administrativer Hintergrund für all diese Tätigkeiten, die der Antragsteller je nach finanziellen Möglichkeiten vollständig erneuern und verbessern will. (German)
0 references
Projekt sa zaoberá renováciou nehnuteľnosti spoločnosti AZ AUTO DESIGN, s.r.o. na Sadovej 986, 691 55, Moravská Nová Ves po škodách spôsobených tornádom 24. júna 2021. Priestory častí budovy slúžili ako obchod s nástrojmi, ako aj na výrobu železných konštrukcií, na zváranie a tiež ako administratívne zázemie pre všetky tieto činnosti, ktoré má žiadateľ v úmysle úplne obnoviť a zlepšiť podľa finančných možností. (Slovak)
0 references
Το έργο αφορά την ανακαίνιση του ακινήτου της εταιρείας AZ AUTO DESIGN, s.r.o. στη Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves μετά από ζημίες που προκλήθηκαν από τον ανεμοστρόβιλο στις 24 Ιουνίου 2021. Οι εγκαταστάσεις τμημάτων του κτιρίου χρησίμευσαν ως εργαστήριο εργαλείων, καθώς και για την παραγωγή σιδηροκατασκευών, για συγκόλληση αλλά και ως διοικητικό υπόβαθρο για όλες αυτές τις δραστηριότητες, τις οποίες ο αιτών προτίθεται να ανανεώσει πλήρως και να βελτιώσει ανάλογα με τις οικονομικές δυνατότητες. (Greek)
0 references
Projektet handlar om renovering av fastigheten i företaget AZ AUTO DESIGN, s.r.o. på Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves efter skador orsakade av tornado den 24 juni 2021. Lokalerna i delar av byggnaden fungerade som verktygsbutik, samt för tillverkning av järnkonstruktioner, svetsning och även som en administrativ bakgrund för alla dessa verksamheter, som sökanden avser att fullt ut förnya och förbättra i enlighet med ekonomiska möjligheter. (Swedish)
0 references
Proiectul se referă la renovarea proprietății companiei AZ AUTO DESIGN, s.r.o. la Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves, după daunele cauzate de tornadă la 24 iunie 2021. Spațiile unor părți ale clădirii au servit ca atelier de scule, precum și pentru producția de structuri din fier, pentru sudare și, de asemenea, ca fundal administrativ pentru toate aceste activități, pe care solicitantul intenționează să le reînnoiască și să le îmbunătățească pe deplin în funcție de posibilitățile financiare. (Romanian)
0 references
Il-proġett jittratta r-rinnovazzjoni tal-proprjetà tal-kumpanija AZ AUTO DESIGN, s.r.o. f’Sadová 986, 691 55, Moravská Nová Ves wara ħsara kkawżata mit-Tornado fl-24 ta’ Ġunju 2021. Il-bini ta’ partijiet tal-bini serva bħala ħanut tal-għodda, kif ukoll għall-produzzjoni ta’ strutturi tal-ħadid, għall-iwweldjar kif ukoll bħala sfond amministrattiv għal dawn l-attivitajiet kollha, li l-applikant beħsiebu jġedded u jtejjeb bis-sħiħ skont il-possibbiltajiet finanzjarji. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/21_378/0027803
0 references