Community Centre Dvořisko (Q4571175)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4571175 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community Centre Dvořisko |
Project Q4571175 in Czechia |
Statements
1,424,830.39 Czech koruna
0 references
58,418.04599 Euro
0 references
1,499,821.47 Czech koruna
0 references
61,492.68027 Euro
0 references
94.99999956661507 percent
0 references
Město Choceň
0 references
56501
0 references
Realizací projektu vznikne Komunitní centrum Dvořisko, které bude sloužit jako veřejné víceúčelové zařízení pro setkávání členů komunity s cílem zlepšit sociální situaci jednotlivců a komunity jako celku. V komunitním centru budou realizovány sociální, vzdělávací a volnočasové aktivity, kulturní a zájmové akce, které budou přístupné všem obyvatelům místní části Dvořisko případně Chocně. (Czech)
0 references
Genomförandet av projektet kommer att skapa ett gemenskapscentrum för Dvořisko, som kommer att fungera som en offentlig multifunktionell anläggning för att träffa medlemmar i samhället i syfte att förbättra den sociala situationen för individer och samhället som helhet. Social-, utbildnings- och fritidsaktiviteter, kultur- och intresseevenemang kommer att genomföras i samhällscentret, som kommer att vara tillgängligt för alla invånare i det lokala distriktet Dvořisko eller Chocna. (Swedish)
0 references
Projekta īstenošanā tiks izveidots Dvořisko kopienas centrs, kas kalpos kā sabiedrisks daudzfunkcionāls līdzeklis, lai satiktu kopienas locekļus, lai uzlabotu indivīdu un visas sabiedrības sociālo situāciju. Sociālie, izglītojošie un brīvā laika pasākumi, kultūras un interešu pasākumi tiks veikti kopienas centrā, kas būs pieejams visiem Dvořisko vai Chocna vietējā rajona iedzīvotājiem. (Latvian)
0 references
The implementation of the project will create the Dvořisko Community Centre, which will serve as a public multipurpose facility for meeting members of the community in order to improve the social situation of individuals and the community as a whole. Social, educational and leisure activities, cultural and interest events will be carried out in the community centre, which will be accessible to all residents of the local district of Dvořisko or Chocna. (English)
0 references
L'attuazione del progetto creerà il Centro comunitario di Dvořisko, che fungerà da struttura polivalente pubblica per incontrare i membri della comunità al fine di migliorare la situazione sociale degli individui e della comunità nel suo insieme. Le attività sociali, educative e ricreative, culturali e di interesse saranno svolte nel centro della comunità, che sarà accessibile a tutti i residenti del distretto locale di Dvořisko o Chocna. (Italian)
0 references
Изпълнението на проекта ще създаде читалище „Дворжиско“, което ще служи като обществено многофункционално съоръжение за срещи с членове на общността с цел подобряване на социалното положение на отделните хора и на общността като цяло. Социални, образователни и развлекателни дейности, културни и интересни събития ще се провеждат в читалището, което ще бъде достъпно за всички жители на местния квартал Дворжиско или Чочна. (Bulgarian)
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett se toħloq iċ-Ċentru Komunitarju ta’ Dvořisko, li se jservi bħala faċilità pubblika b’diversi skopijiet biex jiltaqa’ mal-membri tal-komunità sabiex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u tal-komunità kollha kemm hi. Attivitajiet soċjali, edukattivi u ta’ divertiment, avvenimenti kulturali u ta’ interess se jitwettqu fiċ-ċentru tal-komunità, li se jkunu aċċessibbli għar-residenti kollha tad-distrett lokali ta’ Dvořisko jew Chocna. (Maltese)
0 references
Provedbom projekta stvorit će se Centar zajednice Dvořisko, koji će služiti kao javni višenamjenski objekt za susrete članova zajednice kako bi se poboljšao društveni položaj pojedinaca i zajednice u cjelini. Društvene, obrazovne i slobodne aktivnosti, kulturna i interesna događanja odvijat će se u društvenom centru, koji će biti dostupan svim stanovnicima okruga Dvořisko ili Chocna. (Croatian)
0 references
La ejecución del proyecto creará el Centro Comunitario Dvořisko, que servirá como una instalación pública polivalente para reunirse con los miembros de la comunidad con el fin de mejorar la situación social de las personas y de la comunidad en su conjunto. Las actividades sociales, educativas y de ocio, los eventos culturales y de interés se llevarán a cabo en el centro comunitario, que será accesible a todos los residentes del distrito local de Dvořisko o Chocna. (Spanish)
0 references
Hankkeen toteutuksen myötä perustetaan Dvořiskon yhteisökeskus, joka toimii julkisena monitarkoituksena yhteisön jäsenten tapaamista varten yksilöiden ja koko yhteisön sosiaalisen tilanteen parantamiseksi. Sosiaali-, koulutus- ja vapaa-ajan tapahtumia sekä kulttuuri- ja mielenkiintotapahtumia järjestetään kaupungin keskustassa, johon pääsevät kaikki Dvořiskon tai Chocnan alueen asukkaat. (Finnish)
0 references
Mit der Durchführung des Projekts wird das Gemeindezentrum Dvořisko geschaffen, das als öffentliche Mehrzweckeinrichtung für die Begegnung mit Mitgliedern der Gemeinschaft dienen wird, um die soziale Situation der Einzelnen und der Gemeinschaft insgesamt zu verbessern. Gesellschafts-, Bildungs- und Freizeitaktivitäten, kulturelle und interessante Veranstaltungen werden im Gemeindezentrum durchgeführt, das allen Einwohnern des Bezirks Dvořisko oder Chocna zugänglich sein wird. (German)
0 references
Gennemførelsen af projektet vil skabe Dvořisko-fællesskabscentret, der skal fungere som en offentlig multifunktionsfacilitet for at møde medlemmer af lokalsamfundet med henblik på at forbedre den sociale situation for enkeltpersoner og samfundet som helhed. Sociale, uddannelsesmæssige og fritidsaktiviteter, kulturelle og interessearrangementer vil blive gennemført i samfundscentret, som vil være tilgængelige for alle beboere i lokaldistriktet Dvořisko eller Chocna. (Danish)
0 references
A execução do projeto criará o Centro Comunitário Dvořisko, que servirá de centro público polivalente para o encontro de membros da comunidade, a fim de melhorar a situação social dos indivíduos e da comunidade no seu conjunto. Atividades sociais, educativas e de lazer, eventos culturais e de interesse serão realizados no centro comunitário, que será acessível a todos os residentes do distrito local de Dvořisko ou Chocna. (Portuguese)
0 references
Cruthóidh cur i bhfeidhm an tionscadail Ionad Pobail Dvořisko, a bheidh ina áis ilchuspóireach phoiblí chun bualadh le baill den phobal chun staid shóisialta daoine aonair agus an phobail ina iomláine a fheabhsú. Beidh imeachtaí sóisialta, oideachais agus fóillíochta, imeachtaí cultúrtha agus spéise ar siúl san ionad pobail, a bheidh inrochtana do gach áitritheoir sa cheantar áitiúil de Dvořisko nó Chocna. (Irish)
0 references
La mise en œuvre du projet créera le Centre communautaire Dvořisko, qui servira d’installation publique polyvalente pour rencontrer les membres de la communauté afin d’améliorer la situation sociale des individus et de la communauté dans son ensemble. Des activités sociales, éducatives et de loisirs, des événements culturels et d’intérêt seront organisés dans le centre communautaire, qui sera accessible à tous les résidents du district local de Dvořisko ou Chocna. (French)
0 references
Z izvajanjem projekta se bo oblikoval center skupnosti Dvořisko, ki bo služil kot javni večnamenski objekt za srečanja s člani skupnosti z namenom izboljšanja družbenega položaja posameznikov in skupnosti kot celote. Družabne, izobraževalne in prostočasne dejavnosti, kulturne in interesne dejavnosti bodo potekale v centru skupnosti, ki bo dostopen vsem prebivalcem lokalnega okrožja Dvořisko ali Chocna. (Slovenian)
0 references
Bij de uitvoering van het project zal het gemeenschapscentrum Dvořisko worden opgericht, dat zal dienen als een openbare multifunctionele faciliteit voor het ontmoeten van leden van de gemeenschap om de sociale situatie van individuen en de gemeenschap als geheel te verbeteren. Sociale, educatieve en recreatieve activiteiten, culturele en interessante evenementen zullen plaatsvinden in het gemeenschapscentrum, dat toegankelijk is voor alle inwoners van de lokale wijk Dvořisko of Chocna. (Dutch)
0 references
Projekti elluviimisega luuakse Dvořisko kogukonnakeskus, mis on avalik mitmeotstarbeline vahend kogukonna liikmetega kohtumiseks, et parandada üksikisikute ja kogu kogukonna sotsiaalset olukorda. Kogukonnakeskuses toimuvad sotsiaal-, haridus- ja vabaajaüritused, kultuuri- ja huviüritused, mis on kättesaadavad kõigile Dvořisko või Chocna piirkonna elanikele. (Estonian)
0 references
Projekto įgyvendinimas sukurs Dvořisko bendruomenės centrą, kuris bus viešoji daugiafunkcė priemonė susitikti su bendruomenės nariais, siekiant pagerinti asmenų ir visos bendruomenės socialinę padėtį. Bendruomenės centre, kuriame galės dalyvauti visi Dvořisko ar Chocna rajono gyventojai, vyks socialinė, edukacinė ir laisvalaikio veikla, kultūros ir interesų renginiai. (Lithuanian)
0 references
Punerea în aplicare a proiectului va crea Centrul Comunitar Dvořisko, care va servi ca o facilitate publică multifuncțională pentru întâlnirea membrilor comunității în vederea îmbunătățirii situației sociale a indivizilor și a comunității în ansamblu. În centrul comunitar se vor desfășura activități sociale, educaționale și de agrement, evenimente culturale și de interes, care vor fi accesibile tuturor locuitorilor din districtul Dvořisko sau Chocna. (Romanian)
0 references
Realizáciou projektu sa vytvorí komunitné centrum Dvořisko, ktoré bude slúžiť ako verejné viacúčelové zariadenie pre stretnutia členov komunity s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov a komunity ako celku. Spoločenské, vzdelávacie a voľnočasové aktivity, kultúrne a záujmové podujatia sa uskutočnia v komunitnom centre, ktoré bude prístupné všetkým obyvateľom miestneho okresu Dvořisko alebo Chocna. (Slovak)
0 references
A projekt megvalósítása során létrejön a Dvořisko Közösségi Központ, amely nyilvános, többcélú létesítményként szolgál majd a közösség tagjaival való találkozásra az egyének és a közösség egészének társadalmi helyzetének javítása érdekében. A közösségi központban társadalmi, oktatási és szabadidős tevékenységek, kulturális és érdeklődési rendezvények zajlanak, amely Dvořisko vagy Chocna helyi kerületének minden lakosa számára elérhető lesz. (Hungarian)
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει το Κοινοτικό Κέντρο Dvořisko, το οποίο θα χρησιμεύσει ως δημόσιος μηχανισμός πολλαπλών χρήσεων για τη συνάντηση μελών της κοινότητας με σκοπό τη βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης των ατόμων και της κοινότητας στο σύνολό της. Κοινωνικές, εκπαιδευτικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες, πολιτιστικές εκδηλώσεις και εκδηλώσεις ενδιαφέροντος θα πραγματοποιούνται στο κοινοτικό κέντρο, το οποίο θα είναι προσβάσιμο σε όλους τους κατοίκους της τοπικής συνοικίας Dvořisko ή Chocna. (Greek)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0015815
0 references